Vele concilievaders zijn moe
en voelen zich zeer onzeker
V HOOGOVENS IJMUIDEN
Wat doet eest kapper bij Hoogovens
Hebt u
in die kapper
ergens uxelf herkend
V oorwaardelijke
Vierde piereiland
Collectie Paton in Amsterdam Hilton
Voor aanrijding op
zebrapad boete
van 125
straf voor
„Le Pirate" in
Twaalf maanden voor
overval op een
autobezitter
Man koopt brandkast
met dure inhoud
voor zes gulden
bigamie
President rechtbank
verbiedt uitgifte
grammofoonplaat
zeeroversstijl
In
m
4^ HOOGOVENS IJMUIDEN
Gei
WOENSDAG 16 SEPTEMBER 1964
Concilie wil snelle beëindiging van besprekingen
Minder
Moeheid
Het lijkt ingewikkelder dan het is. Kapper de Vries werkte
in een plattelandsstreek waar de trek naar de industrie
gebieden zo groot was, dat hij zijn zaak moest opgeven.
„Ik ging toen in loondienst werken", zegt hij, „omdat ik
voortaan vast werk wilde met een vast inkomen en vaste
werktijden. En bij Hoogovens omdat ik daar zo veel kanten
op kon. Ook voor de toekomst".
Nu werkt hij aan de walsbaan. Dat is het stukje Hoogovens
waar hij zich het meest thuis voelt en waar zijn beste
promotiekansen liggen.
De haven, het spoorwegnet, de cementfabriek en de giet-
hallen, om maar een greep te doen, zijn andere stukjes
Hoogovens. Met elkaar vormen zij Hoogovens IJmuiden.
Samen met de mensen van de afd. personeelszaken heeft
meneer de Vries er zijn plaats gevonden. Hij is er zomaar
één uit velen.
F. de Vries, blokwalserij)
Malou Nozeman
W(
5
h
(Van onze correspondent)
ROME De eerste algemene concre-
gatie van deze derde zitting van het con
cilie behandelde een onderwerp waarvan
de leek kennis neemt zonder er al te veel
van te begrijpen. Het ging om het ze
vende hoofdstuk van het schema de ec
clesia, over de kerk. Het werd op speciaal
verzoek van paus Johannes XXIII gere
digeerd en heeft een zo lange naam, dat
we die maar liever achterwege laten. In
het kort komt het neer op het verband
tussen de kerk hier op aarde en het hier
namaals.
Daar elke godsdienst zich bezighoudt
met het leven na de dood en in zekere zin
een voorbereiding daarvan wil zijn, spreekt
het eigenlijk vanzelf dat een dergelijk
hoofdstuk aan het schema moet worden
toegevoegd. Er werd door veertien conci
lievaders opmerkingen over gemaakt,
waarbij enkelen erop wezen, dat het hoofd
stuk nalaat te zeggen, wat het lot zal zijn
van degenen die sterven in een staat van
ernstige zondigheid.
Wanneer men de theorieën van de kerk
over het hiernamaals wil uiteenzetten,
dan moet men ook de hel en het eeuwig
voortduren van de hellepijnen vermelden.
Zelfs het vagevuur is volgens sommige
sprekers te summier behandeld, terwijl
alle aandacht wordt geconcentreerd op
de toestand dergenen die, dankzij de kerk,
de eeuwige zaligheid verwerven.
Andere sprekers meenden dat men kon
volstaan met veel minder aanhalingen uit
de Heilige Schrift en dat men meer aan
dacht diende te wijden aan de heiligen,
die omdat zij volmaakte mensen ge
weest zijn aan de gelovigen ten voor
beeld moeten worden gesteld.
Veel belangrijker dan deze discussies
was gisteren het begin van de zitting.
Eerst begon kardinaal Tisserant, de deken
van het heilige college, een lange toe
spraak, waarin hij zei dat het niet de
bedoeling kan zijn van dit concilie om
nieuwe doctrinale waarheden vast te stel
len, maar alleen om de pastorale actie
der kerk te bevorderen.
Op vroegere concilies werden echter wel
degelijk nieuwe dogma's afgekondigd. De
kardinaal zei verder te hebben vastgesteld
hoezeer vele bisschoppen het op prijs zou
den stellen als deze zitting de laatste kon
zijn. Waarschijnlijk opgeschrikt door het
ontevreden gemompel in de zaal, kwam hij
later nog eens uitleggen, dat zijn opmer
king over de beëindiging van het concilie
geen bevel was, maar een wens.
Ten slotte bezwoer de kardinaal, even
als de algemeen secretaris mgr. Felice, de
aanwezigen, toch vooral alle geheimhou
ding te betrachten.
Het valt op, dat er meer dan verleden
jaar een zekere concilie-moeheid is waar
te nemen en ook iets van nervositeit. Ver
schillende deelnemers zijn onzeker. Zij
vrezen dat de hoge verwachtingen die men
koesterde, niet of slechts zeer ten dele zul
len worden vervuld, omdat er in het Va-
ticaan en bij de curie te veel wordt ge
streefd naar een spoedige afsluiting van
het concilie.
Het heeft sterk de aandacht getrokken
dat maandag bij de openingsplechtigheid
voor het eerst ook waarnemers aanwezig
waren namens de patriarch van Constan-
tinopel, Athanagoras, die de paus tijdens
diens bezoek aan het heilige land heeft
ontmoet. Op de officiële lijst van waarne
mers staan hun namen zelfs bovenaan, dus
nog voor de vertegenwoordigers van de or
thodoxe kerk van Rusland. Ook ditmaal is
echter de eigenlijke Grieks-orthodoxe kerk,
die haar hoofdzetel heeft in Athene, niet
vertegenwoordigd.
J. Garos overleden. In Delft is op 66-jarige
leeftijd overleden de heer J. Garos, ex
ploitant van de Prinsenkelder en eige
naar van café „Het Noorden". Het
laatstgenoemde café is in de loop der
jaren een tweede sociëteit voor de Delft-
se studenten geworden. Gedurende de
jaren 1940-1945 was deze zaak het cen
trum van het studentenverzet.
In Parijs is de nieuwe CC40.100 loco
motief getoond die het nieuwe mate
rieel zal trekken op de internationale
lijn Parijs-Brussel-Amsterdam. Deze
locomotief kan rijden met alle soor-
meter
ten stroom en heeft twee versnellin
gen. De ene laat een topsnelheid toe
van 160 kilometer per uur (de hoogst
toegestane snelheid in Europa) en de
andere een snelheid van 240 kilo
per uur.
Advertentie
(F. de Vries, blokwalserij - zie ook elders op deze pagina)
Bent u, net als hij indertijd, ook uit op meer mogelijkheden voor de toekomst?
Met andere woorden: hebt u ook het gevoel dat u meer kunt bereiken als u
maar de kans krijgt? Misschien heeft deze kapper u dan op een idee
gebracht. Want de kans is heel groot dat u bij Hoogovens wèl helemaal uit de
voeten komt zoals u dat eigenlijk al zo lang wilt. Hoogovens hééft door zij n omvang
en opbouw de mogelijkheden. En u zou allicht eens een visje kunnen uitgooien.
Denk daar eens over na en praat er thuis eens over. Als u met vragen zit, kunt
o altijd bellen, schrijven of even langskomen bij de afd. personeelszaken, ge
bouw „Buitenhof", Staalstraat in Velsen-Noord. Elke maandag t/m vrijdag,
van 8.30 tot 17.00 uur, bent u welkom. Telefoon: 02550-6611, toestel 1111.
de schouders bleven smal. De tweerijïg»
tailleurs en trois-pièces vertoonden weer
die lange jasjes en gérende rokken, waar
op Parijs zo dol is dit seizoen. De blouses
eronder vielen blousend over de taille of
werden over de yok gedragen met een
leren bindceintuurtje. Natuurlijk waren er
ook broeken op deze show. Crème of beige
van kleur met lange jasjes erop, die opzij
waren gespleten.
De kleuren van Patou zijn in één woord
prachtig. Levendig tomaatrood of lieflijk
zachtblauw gaven de toon aan. Hemels
blauw en zachtrose gecombineerd met
bruin waren de geliefkoosde geruite tweeds
van Patou voor de mantels en trois-
pièces.
De cocktail- en avondtoiletten lokten me
nig enthousiast applaus uit van het pu
bliek. En terecht! De toiletjes voor het
cocktailuur met hun bloezende mousseline
lijfjes, bontzomen en strakke lange
mouwtjes stalen de show. De kleuren wa
ren niet minder verrukkelijk: kersenrood,
sprekend groen, goudbrokaat en tomaat-
rood. De lange elegante avondtoiletten
hadden een prachtige halslijn: ovaal, die
de schouders nèt bloot liet. De wijze vier
baansrokken stonden wijd uit. Een enkele
keer was er ook een tuniek bij. De zoom
van de tuniek was dan afgezet met wit
of bruin nertz. Grote capes die ook dienst
deden als capuchon vergrootten nog de
luister, die deze creaties van Patou zo
rijkelijk uitstraalden.
De rechtbank te Amsterdam heeft een
69-jarige inwoner van Badhoevedorp vrij
gesproken van het hem primair ten last»
gelegde hoogst roekeloos rijden en hem
terzake van het subsidiair ten laste ge
legde, het geen voorrang verlenen aan
van rechts komend verkeer en geen door
gang verlenen aan voetgangers op een ze
brapad, veroordeeld tot een boete van
25 of 5 dagen hechtenis, resp. een boete
van 100 of tien dagen hechtenis.
De man was op 28 januari op de krui
sing Aalsmeerweg-Rietwijkerstraat met
zijn wagen een auto links gepasseerd zon
der deze de voorgeschreven voorrang te
verlenen en had bij het passeren van het
zebrapad twee bejaarde voetgangers aan
gereden, die met ernstige verwondingen
in een ziekenhuis moesten worden opgeno
men.
(Van onze moderedactrice)
In een kort geding van de Amsterdam
se stadhuisfotograaf H. van L. tegen de
uitgever van een reclame-grammofoon
plaatje ten gunste van een andere foto
graaf heeft de president van de rechtbank
te Amsterdam, mr. U. W. H. Stheeman,
bepaald dat de verspreiding van het plaat
je genaamd „Ideeën confetti" moet wor
den gestaakt. Dit tegen een dwangsom
van f 1000 voor iedere overtreding. Het
vonnis is bij voorraad uitvoerbaar.
De rechtbank te Arnhem heeft conform
de eis een 23-jarige slachter en een negen
tienjarige betonwerker uit Ede veroordeeld
tot twaalf maanden gevangenisstraf waar
van twee maanden voorwaardelijk met
een proeftijd van drie jaar, wegens auto
diefstal, voorafgegaan door mishandeling
van de 23-jarige koopman J. H. op de
rijksweg Amhem-Nijmegen in de nacht
van 25 op 25 april.
De 67-jarige C. S. de Bruin uit Terwolde
heeft vorige week op een openbare ver
koping een brandkast gekocht waarin zich
waardevolle voorwerpen bevonden.
De heer De Bruin kocht de brandkast
voor zes gulden. „Het is toch een oud
bakbeest", werd er gezegd, toen de kast,
waar geen sleutel bij was, aan bod kwam.
Niemand had verwacht dat er nog iets
in zou zitten. Maar zaterdag opende de
zoon van de heer De Bruin met enkele
vrienden de deur van de brandkast. De
inhoud bestond onder andere uit een zil
veren theeservies uit de 18de eeuw en
een kostbaar gouden theeservies uit de
19de eeuw, een zilveren en een gouden
horloge, wat sieraden en enige effecten.
De politie vertelde de „brandkast-
krakers" dat zij de kast in zijn geheel
hadden gekocht en dat de inhoud hun
ook toekwam.
Tomaatrode wollen mantel met blou
send lijfje en gerende rok van Jean
Patou.
De lijn was bij de jassen vloeiend en
ruim. Trapeze- en princessemodellen wa
ren schering en inslag. Maar de buste en
De rechtbank te Arnhem heeft wegens
bigamie twee maanden voorwaardelijke
gevangenisstraf met een proeftijd van een
jaar opgelegd aan een 32-jarige Griekse
meubelspuiter te Nijmegen. Hij was in het
huwelijk getreden met een 21-jarige Nij
meegse, ofschoon hij van zijn wettige echt
genote te Athene nog niet was gescheiden.
De Nijmeegse, die hiervan op de hoogte
was, werd veroordeeld tot een maand
voorwaardelijke gevangenisstraf, eveneens
met een proeftijd van een jaar.
De officier had vier maanden voorwaar
delijk geëist tegen de man en twee maan
den voorwaardelijk tegen de vrouw met
met een proeftijd van drie jaar. Uit dit
vonnis blijkt dat de rechtbank nog meer
dan het openbaar ministerie met de
menselijke achtergronden rekening heeft
willen houden. Beide verdachten stonden
hulpeloos tegenover de situatie, ervan on
kundig dat er in Nederland instanties zijn,
die in zulke zaken kosteloos van advies
kunnen dienen.
Vermoedelijk nog in de loop van de vol
gende week zal het vierde eiland van de
Scheveningse pier worden géopend. Het
eiland, dat eerst „Monitor" werd ge
noemd, zal worden omgedoopt tot „Le Pi
rate".
Het eiland wordt geheel in zeerovers
stijl gehouden. Het piratenrestaurant zal
met enterhaken, touwladders en krom
zwaarden zijn behangen. Rond een enorm
roodkoperen fornuis zal „de piraterij",
een hartige hap kunnen verorberen. Ook
op het zonneterras blijft het in de scheeps-
sfeer. Stewards met kapiteinspetten
voorzien van embleem met doodshoofd en
gekruiste doodsbeenderen zullen de gas
ten in de luxe dekstoelen voorzien van
spijs en drank. Wellicht komt op het
eiland ook een kleine bar.
Het vierde piereiland „Le Pirate" krijgt
als vermaaks-attractie een „diepzee
show". In vijfentwintig „diepzee-cabines"
zal het publiek over rails door een ruimte
worden gevoerd, waar met spiegels en ge
zichtsbedrog enorme diepzeelandschappen
zijn gecreëerd. Het koraal en de riffen
zijn echt, het zand ook. De maanvissen,
de haaien, de duivelsroggen en andere
diepzeemonsters met waaiende vinnen en
wuivende vangarmen zijn van kunststof
fen, doch lijken vanuit de cabines be
droeglij k echt.
Amsterdam kon dezer dagen in het
Hilton Hotel genieten van een écht Pa-
rijse show. Het modehuis Jean Patou
liet een greep zien uit zijn wintercollec
tie. Het accent viel daarbij op de avond
kleding. De dagmodellen namen een be
scheiden, zij het karakteristieke, plaats in
want zij bevatten alles wat het huis deze
winter propageert aan lijn en kleur.
(Vi
Min:
ken)
zondei
al kun
kleiner
doen,
noodzt
wetteli
getroff
groeier
zijn tc
1965.
Een n
regime,
latie v
lange i
Bedach
heid v<
leen af
daarvai
daarin
steld. I
dringer
verzeke
kan b<
mag nii
teerd, i
Zou
liezen,
gerede
ken no,
wil uitf
treffen
ziening
van he
meer d-
dien de
gever e
zelen di
In 19
gelduit:
gestege
tot 987.
dagen
(14.835.1
Dit
jaarver
schappi
Volgeni
het aa
deel he
zekerde
een an
neming
keerde
in het
dan in
uitgeke
zowel
kerings
lonen
De ri
tot een
van he
tezame
herzien
bepalin
Dit 1
landse
meegec
gelijkhi
van de
kering
definiti
uit het
1961 en
kunnen
bedragi
limietk
In de
vermei
gemeer
tende 1
meente
begroti
19 pet
reeds i
Het 1
van -
Van de
voor n
dam. V
dat de
gemeer
Eert
rengr
van e
domit
deze
sr me
ie m
bruik
doch
ia n i
vertrt
Na de
horloi
iioeni
