Falend HCK door Vodo SC
tweemaal van 't veld gespeeld
Neveda
GLOS
Goud en zilver bij K.N.H.S.
Sportpark „Elta" (Terras vogels)
wacht nog op accommodatie
Geroutineerd
Stormvogels
tweetal in de
-verdediging
MÜ
Kolenconvestors
Olieconvectors
Loendersloot
LANGS
SLUIZEN EN HAVENS
Ellerman's
Wilson Line Ltd
Blessure Y. Immer
ernstige handicap
Havenberichten
H. H. Vrenegoor en P. M. Mulder
werden hartelijk gehuldigd
HOE DE DUIVEN VLOGEN
IJmuider Courant
Neem nü een kwartaal-abonnement! Voor nieuwe
abonnees de nummers tot 1 okt. a.s. gratis
WOENSDAG 16 SEPTEMBER 1964
7
COÖP. BOERENLEENBANK
AL UW BANKZAKEN
Winst voor Tielrooy en
Dukel in DCY-competitie
Arie van der Veer
Damwedstrijden om het
provinciaal kampioenschap
lijst,;. tssftaass
OLD CLOTHES NEW
DRY CLEANING ONLY
Breien is
weer een
feest met
wol
WASAUTOMATEN
WISKER
Kerkelijk nieuws
per kwartaal 9.75
IN HULL is een scheepvaartmaat
schappij gevestigd waarvan de naam
Ellerman's Wilson Line Ltd luidt. Het
kantoor staat aan de Commercial Road
van waar uit 27 schepen naar hun be
stemming worden gedirigeerd. De na
men van de schepen eindigen alle op
„o"; zij zijn groen geschilderd en hebben
een vermiljoen rode schoorsteen met
zwarte top. De maatschappen onder
houdt vracht- en passagiersdiensten van
Huil, Londen, Liverpool, Manchester,
Middlesbrough, Newcastle, Aberdeen,
Swansea, Antwerpen en Duinkerken naar
Noorwegen, Zweden, Denemarken, Oost
zeelanden, Portugal, Middellandse-Zee-
landen, Egypte, India en de Verenigde
Staten van Amerika.
Van de 27 schepen zijn er 23 die na de
oorlog nieuw in bedrijf gekomen zijn en
waarvan de oudste uit 1945 dateert. Van
de voor-oorlogse schepen zijn de meeste
sleepboten, die in Huil vaste ligplaats heb
ben om de binnenkomende en uitgaande
schepen bij de passeren van de sluizen
naar en van de „docks" te assisteren.
Het oudste vrachtschip van Ellerman's
Wilson Line is de „Palermo" zie foto
een stoomschip van 2838 bruto reg. ton en
4494 ton draagvermogen, dat in 1938 is op
geleverd door de werf van W. Gray Co
in Hartlepool. De grootste lengte van dit
schip bedraagt 108,09 m, de breedte 14,66 m,
de holte 6,40 m en de diepgang 6,73 m.
De stoom voor de 3 cil. triple expansie
machine wordt geleverd door 2 oliege-
stookte Schotse ketels. Deze werden hier
toe 1950 verbouwd; voordien werd de Pa
lermo met kolen gestookt.
Grote vrachtschepen, in de klasse van
bijvoorbeeld 7000 tot 10.000 bruto reg. ton,
treffen we bij Ellerman's Wilson Line niet
aan. De Palermo kunnen we onder de
kleinste rangschikken. De grootste zijn de
Bassano, Marengo en de Rialto, elk ruim
4900 bruto reg. ton. De Borodino, die
3206 bruto reg. ton meet, heeft accommo
datie voor 36 passagiers. De rederij on
derhoudt een specifieke passagiersdienst
Aarhus v.v.
De Ellerman's Wilson Line is ontstaan
uit de oprichting in 1825 door Thomas
Wilson van Hull van de firma Becking-
ton, Wilson Co. Een klein zeilschip van
50 ton, de Thomas and Ann was het eer
ste vaartuig en Thomas Wilson zelf was
er kapitein op. Dat de zaak met energie
Advertentie
te Santpoort, Hagelingerweg 69, tel. 8173
Bijk.: IJmuiden, Wijk aan Zeeërweg 4,
tel. 2556
De (spaar)bank voor iedereen
Bankgiro l'/t Spaarrente tot 4l/i
Vreemde valuta Effekten
en gunstige openstellingsuren (ook des
avonds) voor
De eerste ronde van de winter-damcom-
petitie bij DCIJ leverde in de hoofdgroep
winst op voor Tielrooy die van Binkhorst
won. Dukel behaalde een positiewinst op
Van Straten. De partij LarosDe Boer
werd afgebroken; v. d. Berg won van
Vooys.
In de tweede groep wist de 16-jarige
Kees Pippel in een lang overmaehts-eind-
spel van H. Swier te winnen. De bijna 70-
jarige D. Ott kan nog uitstekend partij
geven. Bosma kreeg geen kans op voor
deel en de partij werd na 70 zetten remise.
De Jon©Beukema werd uitgesteld.
In de derde groep won Kaan van Tijms;
Gomes kreeg voordeel op v. d. Does, doch
de partij moest wegens het late uur wor
den afgebroken. WinterDuivenbode werd
uitgesteld.
Vrijdag speelt DCIJ voor de hoofdklasse
Noord-Holland de eerste wedstrijd van de
nieuwe competitie. Er kan een spannende
wedstrijd tegemoet worden gezien.
Opstelling HDC: 1. A. Buma, 2. J. Bus,
3. H. de Groot, 4. J. v. Kesteren, 5. H. T.
Luif, 6. J. H. Meure, 7. H. J. Rozijn, 8. J. B.
Sluiter, 9. H. G. Teunisse, 10. J. H.
Meure jr.
Opstelling DCIJ: 1. B. Dukel, 2. T. Tiel
rooy, 3. H. Laros, 4. K. Pippel, 5. P. v. d.
Berg. 6. J. van Straten, 7. H. Swier, 8. L.
Binkhorst, 9. A. W. Beukema, 10. M. Bos
ma. Eerste reserve L. Vooys.
en grote voortvarendheid werd aange
pakt blijkt wel uit het feit, dat de Wilson-
vloot in 1904 uit 95 schepen bestond. In
1916 kwam de Wilson-familie in relatie
met de Britse scheepvaartmagnaat, Sir
John Ellerman en van die tijd af staat de
maatschappij bekend als Ellerman's Wil
son Line. In de loop der jaren zijn er
uiteraard veel schepen afgevoerd; maar
geregeld werden er nieuwe schepen aan
de vloot toegevoegd. Toen de tweede we
reldoorlog begon h. id men 35 moderne
schepen, die tot het bittere einde in de
vaart zijn gebleven. In 1945 waren er
slechts 9 schepen over. Al spoedig was men
echter in de gelegenheid om de verliezen
te vervangen en al is de vooroorlogse
sterkte van de vloot nu nog niet bereikt,
er wordt thans gevaren met een aantal
moderne nieuwe schepen.
De „Palermo", het oudste vrachtschip
van Ellerman's Wilson Line Ltd.
De twee uitgestelde partijen uit de twee
de ronde tussen v. HalSmit en v. Harin
genv. Heerde in de strijd om de Noord
hollandse damtitel eindigden beide in re
mise.
De stand na de 20 ronde luidt: 1. De
Jong (Haarlem) 4, 2. De Boer (Bovenkars-
pel) 4; 3. v. d. Sluis (Amsterdam) 3; 4. v.
Heerde (Amsterdam) 3; 5. v. Haringen
(Zaandam) 3; 6. Bus (Heemstede) 2; 7. v.
Hal (Abbenes) 2; 8. Verhey (Amsterdam) 2;
9. Den Doop (Amsterdam) 1; 10. Dukel
(IJmuiden( 1; 11. Westerloo (Amsterdam)
1; 12. Grooteman (Wervershoof) 1; 13.
Smit (Amsterdam) 1; 14. Westerveld (Pur-
merend) 0.
Zaterdagmiddag wordt een ronde ge
speeld. Dan ontmoeten elkaar Dukelv.
Hal, Den DoopBus, WesterveldDe Boer,
v. HaringenGrooteman, VerheyDe
Jong, v. Heerdev. d. Sluis, Westerloo
Smit. Voor de le klasse spelen Bosma
Zwart, SlijkermanRoos. Eisselman is vrij.
«M»
m - 'f IS MS3BL
Üi|l f
Voor het eerst in de geschiedenis van
de NDSB komt de landskampioen niet uit
Haarlem. HCK, dat het district West I
vertegenwoordigde in de strijd om de
landstitel, moest zondag in de dubbele
wedstrijd tegen de kampioen van West 2,
Vodo SC twee keer overtuigend het onder
spit delven. Werd de eerste wedstrijd met
nog slechts 8-1 verloren, de tweede wed
strijd werd een anti-climax in dit kam
pioenschap van Nederland. Met niet min
der dan 15-1 werd HCK verslagen.
Voor de grote nederlagen kan HCK nog
een enkel excuus aanvoeren. Reserve
werpster Karin Dankmeyer zat in het bui
tenland en bovendien maakte een rugbles
sure het Yvonne Immer nagenoeg onmo
gelijk te spelen. Ook tweede honkvrouw
Truus Biesbrouck was niet van de partij.
In Den Haag begon de strijd voor HCK
goed. Joan Mommers begon met een
honkslag, stal het tweede honk en kon sco
ren toen ook Joke Fuykschot een honkslag
produceerde. Een fraai Haags dubbelspel
maakte echter aan verdere HCK illusies
een einde.
Reeds in de eerste Haagse slagbeurt
bleek het zwakke punt bij HCK. Twee
vrije lopen van werpster Marja Luyting
werden gevolgd door twee misgrepen van
HCK's kortestop Sicca Fuykschot. Voor
Vodo SC betekende dit direct een 3-1 voor
sprong. Een slagbeurt later was de stand
al 6-1 toen Hilda Küpfer, Maureen Hoyer,
J. Besse en I. Kranenburg honkslagen in
het veld plaatsten. HCK, dat in deze wed
strijd verder geen enkele reële scorings-
Advertentie
KONINGSPLEIN 10 TELEFOON 4880
Dinsdag kwamen in IJmuiden aan: Nordbo,
van Brindisi; Storaas, Immingham; Pacific
Victory, Hamburg; Trito, Le Havre; Meerdrecht,
River Plate; Abbekerk, Antwerpen; Victore,
Pepel, IJmuiden; Sigurdur, Bremen; Willem
stad, Cowes Road; Bram, Dagenham; Diligentia,
Rotterdam; Maria de Lourdes, Durban; Blis-
worth, Londen, IJmuiden; Flevo, Oporto; Hein
von Bargen, Klaipeda; Lis Frellsen, Leningrad;
Doris, Hamburg; Amstelstroom, Rouen; Hoegh
Belle, Cherbourg; Kapitan Andreas, Tupase;
Juno, Rotterdam; Ank T., Skoghall.
Dinsdag vertrokken uit IJmuiden: Hennlng
Oldendorff, naar Norfolk; Horation, Norwich;
Hector Heron, Londen; Clan MacTaggert, Bre
men; Kossmatella, CuracaoHarle Riff, Londen;
Suzanne Jors, Esbjerg; Zaanborg, Stade; Bonn,
Oslo; Minos, Kopenhagen; Wolanda, Goole;
Bornrif, Kopenhagen; Musketier, Immingham;
Porto Venere, Toronto; Veritas, Rotterdam;
Levensau, Waterford; Militence, Londen; Tor-
stein, Antwerpen; Eumaeus, Djakarta; Tim S.,
Hamburg, IJmuiden; Dorine, Vaasa, IJmuiden;
Jagona, Hamburg; Bram, Dagenham; Anita
Thijssen, Pepel; Hegg, Odda; Buka, Londen;
Ardetta, Rotterdam; Borculo, Goole; Waver-
stroom, Hull; Rex, Londen; Stella Nova, Bre
men; Gefla, Stockholm: Hinde, Londen; Bingo,
Antwerpen; Daje Böhmer, Frederikshaven;
Fambo, Grangemouth; Deo Gratlas, Londen;
Yewmouth, Berry Head: Texelstroom, Grimsby;
Egon Wesch, Bremen, Zaandam; Schweiburg,
Grangemouth; Magnolia, Napels; Vikaren,
Hamburg.
Woensdag kwamen in IJmuiden aan: Dalbek,
van Rotterdam; Flottbek, Rotterdam; Texel,
Hemmoor, IJmuiden; Chiron, Antwerpen;
Charis, Antwerpen; Norwich Trader, Felix
stowe.
Woensdag vertrokken uit IJmuiden: Irmgard
Jacobs, naar Archangel; Hontestroom, Ports
mouth; Cruzeiro do Sul, Antwerpen; Aubade,
Hampton Roads, IJmuiden.
(Indien achter de scheepsnaam en de haven
van herkomst of bestemming geen nadere aan
duiding volgt, betekent dit dat het schip van
of naar Amsterdam is gegaan).
Advertentie
Kwaliteiten en
kleuren te kust en
te keur.
Wij hebben voor u
ook de allernieuwste
Neveda patronen!
Lange Nieuwstraat
Marktplein
IJmuiden
Tel. 5205
HET ATOOM. Van de postduivenvereni
ging „Het Atoom" te Velsen-Noord namen 75
duiven deel aan een wedvlucht van Mons (Ber
gen) in België af over een afstand van 230 km.
De lossing van de duiven geschiedde tijdens
oostelijke wind om 7.30 uur. Een duif van D.
van der Linde bereikte als eerste het hok om
10.48 uur; de laatste prijsduif om 10.58 uur.
Ondanks het mooie, droge zomerweer kwamen
de vogels, wegens de oostelijke wind, niet tot
een hoog kilometer-uur-gemiddelde. Dit bleek
voor de eerste „aanvlieger" 66.7 kilometer te
zijn. De gelukkigste „melker" bij deze vlucht
was de heer Van der Linde, die drie van zijn
vogels had meegegeven en met twee ervan in
de prijzen kwam, waaronder de eerste. De heer
Veldt, die 10 duiven had meegegeven, kreeg
er drie in de prijzen, met een goede tweede
plaats.
De uitslag was als volgt: D. van der Linde
1, 6; L. Veldt 2, 5, 9; J. Asjes 3, 7; Ph. F.
Martinius 4; A. de Bot Jr. 8, 12, 13; B. Schoo
10, 14, 15; P. Schoone 11.
DE SNELVLIEGER. Van de postduiven-
houdersvereniging „De Snelvlleger" te IJmuiden
namen 39 duiven deel aan een wedvlucht van
Mons (Bergen) af over een afstand van 227 km.
De lossing van de duiven geschiedde om 7.30
uur. Een duif van S. Voet en Zn. bereikte als
eerste het hok om 10.44.12 uur; de laatste prijs
duif om 10.56.19 uur.
Het was een mooie vlucht. Er waren slechts
zes liefhebbers, van wie er drie naast de prijzen
zaten.
De uitslag was als volgt: S. Voet en Zn. 1, 3,
4, 7, 8; H. v. d. Wiele 2; A. Ham 5, 6.
SNELLE WIEKEN. Van de postduivenhou-
ders vereniging „Snelle Wieken" te Santpoort
namen 125 duiven deel aan een wedvlucht van
Mons af over een afstand van 226 km. De los
sing van de duiven geschiedde om 7.30 uur. Een
duif van J. Hoogzaad bereikte als eerste het
hok om 10.44 uur; de laatste prijsduif om 10.58
uur.
De uitslag was als volgt; J. Hoogzaad 1, 5, 18;
G. Brouwer 2, 6, 8, 9, 13, 20; C. Koks Jr. 3;
P. Rozemeyer 4, 11, 14, 16; J. de Jonge 7, 25;
A. Tabernal 10, 23; C. Koks 12, 24; A. C. Taber-
nal 15; M. Janssen 17; J. v. Haaster 19, 22; W.
Dekkers 21.
IJMUIDEN. Van de postduivenhoudersver-
eniging „IJmuiden" te IJmuiden namen 77 dui
ven deel aan een wedvlucht van Mons af over
en afstand van 228 km. De lossing van de dui
ven geschiedde om 7.30 uur. Een duif van F.
Piers bereikte als eerste het hok om 10.48 uur;
de laatste prijsduif om 11.04 uur.
De uitslag was als volgt: F. Piers 1, 5, 8 en
14; G. v. d. Struik 2, 9 en 15; A. Voetman 3;
A. J. Waal 4 en 13; J. Hovenkamp 6 en 11; L.
Sloot 7 en 10; J. Eelsing 12.
DE IJMONDEN. Van de postduivenhou-
dersvereniging „De IJmonden" (zaterdagvliegers)
te IJmuiden namen dit weekeinde 90 duiven
deel aan een wedvlucht van Neufvilles af over
een afstand van 217 km. De lossing van de
duiven geschiedde om 8.30 uur. Een duif van
v. Slooten bereikte als eerste het hok om 12.33
uur; de laatste prijsduif om 13.12 uur.
Door de harde nw-wlnd bereikten de duiven
geen hoge snelheid. Suurmond klokte 6 van zijn
10 meegegeven duiven in de prijzen.
De uitslag was als volgt: v. Slooten 1 en 11;
Suurmond 2, 3, 4, 10, 13 en 15; Antonis 5; v. d.
Scheer 6, 7, 9, 16 en 18; Kramer 8; Knapen 12
en 14; Schafstall 17,
In de met bloemen versierde lunchka-
mer van het centraal laboratorium van
de Koninklijke Nederlandse Hoogovens en
Staalfabrieken is dinsdagmiddag de heer
H. H. Vrenegoor, onder-afdelingschef van
de afdeling procesautomatisering, harte
lijk gehuldigd wegens het feit dat hij veer
tig jaar bij deze onderneming in dienst
was. De jubilaris kreeg van verschillende
zijden veel lof toegezwaaid voor de wijze
waarop hij gedurende dit lange dienstver
band zijn krachten en kennis aan „Hoog
ovens" heeft gegeven.
De eerste die dat onder woorden bracht
was ir. G. W. van Stein Callenfels, hoofd
van de afdeling research en bedrijfslabo-
ratoria, die namens de directie de heer
Vrenegoor dank bracht vooor zijn trouw en
taakvervulling. In het bijzonder prees hij
het in de heer Vrenegooor dat deze zich
in de loop der jaren zo goed heeft kun
nen aanpassen aan de enorme ontwikke
ling van het Hoogovenbedrijf. Ir. Van
Stein Callenfels vergeleek de heer Vrene
goor met een ideale regelaar. Robuustheid,
stelkracht en strakheid zijn eigenschappen
die ook kenmerkend zijn voor de heer
Vrenegoor. Daarenboven bezit de jubilaris
persoonlijke kwaliteiten die tot uiting ko
men in zijn scheppende, stimulerende en
coördinerende arbeid.
Al deze hoedanigheden hebben de heer
Vrenegoor in staat gesteld van instru
mentmaker op te klimmen tot de verant
woordelijke positie die hij thans inneemt.
Als stoffelijk blijk van de waardering en
erkentelijkheid van de directie speldde ir.
Van Stein Callenfels de jubilaris het gou
den Hoogovensinsigne met briljant op en
overhandigde hem tevens een gouden
polshorloge en een album met foto's.
Namens de instrumentmakerij sprak
hierna de heer G. Spring in 't Veld woor
den van waardering. Hij bood een projec
tiescherm aan. Vervolgens werd het woord
gevoerd door de heer M. S. Jongkind, be-
drijfschef van de afdeling procesautomati
sering en de oud-adjunct-directeur, de heer
F. W. E. Spies. De laatste onderstreepte
de actieve belangstelling die de heer Vre
negoor voor de bedrijfsbrandweer en de
beveiliging aan de dag heeft gelegd. De
heer E. J. Dubel, bedrijfschef meet- en re
geltechniek van de Mekog, herinnerde aan
zijn bijzonder prettige contacten met de
heer Vrenegoor en ir. A. K. Vroege, hoofd
van de bedrijfsbrandweer, roemde de stu
wende kracht van de heer Vrenegoor bij
de opleiding en instructie van de bedrijfs
brandweer.
De heer Vrenegooor dankte tenslotte me
de namens zijn vrouw, die met bloemen
was verwelkomd, voor de hem gebrachte
hulde.
Er had gistermiddag bij Hoogovens nog
een tweede huldiging plaats. Het betrof de
heer P M. Mulder, die secretaris van de
ondernemingsraad in het bedrijf is en die
De heer H. H. Vrenegoor (links)
neemt de gelukwensen in ontvangst
van ir. G. W. van Stein Callenfels,
hoofd van de afdeling research en
bedriffslaboratoria van Hoogovens.
25 jaar geleden bij Hoogovens kwam. Ook
de heer Mulder ondervond, in het bedrijfs
restaurant aan de Breedbandweg, hoezeer
hij door zijn directie, chefs, collega's,
vrienden en kennissen wordt gewaardeerd.
kans meer kreeg, zag in de vijfde en zesde
innings de einduitslag gesteld op 8-1.
In de tweede wedstrijd, die 's middags
in Haarlem werd gespeeld, viel de beslis
sing reeds in de tweede inning. Yvonne
Immer moest honkslagen van T. Boles,
Hilda Küpfer en Maureen Hoyer toestaan.
En ook toen faalde het HCK-veldwerk.
Pas bij de stand 4-0 viel de derde nul.
HCK echter was aangeslagen. Ongeïnte
resseerd speelde de ploeg verder en sta
pelde de ene op de andere fout Zonder
dat Vodo SC zelf tot indrukwekkende slag-
prestaties kwam, kon het de score regel
matig opvoeren. Pas bij de stand 12-0 in
de zesde inning kon HCK de eer redden,
toen Pien Immer een automatisch punt
kon scoren na een vrije loop.
In de laatste inning bewees Vodo nog
maals de beste ploeg te zijn. Annneliet Tie-
land, die Yvonne Immer op de werpplaat
vervangen had, kon ook de Haagse slag-
ploeg niet in bedwang houden. Ontluisterd
moet HCK, toen de laatste nul gevallen
was, naar het scoringsbord hebben geke
ken. Met niet minder dan 15-1 waren al
le kampioensillusies de bodem ingeslagen.
Mogelijk zullen deze uitslagen het softball
in de buitengewesten stimuleren. Voor
West I moeten deze uitslagen een teken
aan de wand zijn. Veel zal gedaan moe
ten worden om het dalende spelpeil tot
staan te brengen.
De reserves van Terrasvogels, De Geu
zen en EHS speelden promotiewedstrijden
om een plaats in de derde klasse. Met
de uitslagen van 25-0 en 9-0 bewees De
Geuzen over de sterkste ploeg te beschik
ken. Terrasvogels, dat EHS met 33-6 ver
sloeg, heeft indien DCG het volgend sei
zoen niet aan de competitie deelneemt,
ook nog recht op een plaats in de derde
klasse.
Advertentie
voor gezellige warmte
ETNA BAGDAD HAARD290.-
ETNA CONVECTOR 360-
BOCAL CONVECTOR 428-
LINCO SUPER CONVECTOR 452-
VROLING CONVECTOR 465-
PELGRIM CONVECTOR 465-
DAVONETTE
KOLENCONVECTOR 495-
SELECTA CONVECTOR 498-
E. M. JAARSMA CLAUDIUS 539-
BRONCO PASJA 565-
Siegler oliehaard 765-
Davonette olieconvector 445-
Linco „3 traps" olieconvector 498-
Hoenson oliehaard 495-
Dagelijks demonstratie
LINCO 3-traps branders
Het grote succes van dit seizoen
Voor vakkundige voorlichting, plaat
sing en service uw vertrouwenszaak.
Lange Nieuwstr. 435 - Centrum Galerij
IJmuiden Telefoon 4654
Het nieuwe gemeentelijke sportpark „El-
ta" in Santpoort-Zuid, waarvan de sport
vereniging Terrasvogels de hoofdbewoner
is, heeft nog altijd de primitieve ver-
kleed- en wasaccommodatie, die van een
tijdelijke noodmaatregel een permanent
karakter dreigt te krijgen.
De voetbalafdeling van de Santpoortse
sportvereniging Terrasvogels moet ook tij
dens het tweede seizoen op het nieuwe
sportcomplex gebruik maken van de ca
ravans, die de verkleedruimten nog steeds
vervangen. Terecht bestaat er in kringen
van deze grote sportvereniging, die be
halve voetbal ook de honkbalsport en de
vrouwelijke tegenhanger hiervan, softbal,
boefent, ernstige ontevredenheid over de
gang van zaken met betrekking tot deze
kleedaccommodatieplannen.
In de nieuwjaarsboodschap 1964 van de
Velser Sportstichting aan de aangesloten
verenigingen stond onder sportaccommo
daties het volgende vermeld:
„Door het gemeentebestuur werd de Vel
ser Sportstichting verzocht de mogelijkheid
te onderzoeken om de kleedgelegenheid,
zowel op het sportpark „Elta" als in Vel-
sen Noord te verbeteren. Tevens zou voor
de Santpoortse judovereniging „Dschen
Dui" een oefengelegenheid moeten worden
gevonden door een uitbreiding van de te
projecteren kleedgelegenheid op het sport
park „Elta". Hierover zou ten spoedigste
met de desbetreffende verenigingen over
leg worden gepleegd. Groot was onze ver
bazing toen bleek dat door enkele gemeen
telijke diensten reeds overleg met de be
trokkenen had plaats gevonden en de plan
nen „rond" waren."
Het blijkt nu dat deze plannen alles
behalve „rond" waren, omdat met de uit
voering nog steeds niet begonnen wordt.
De redenen hiervoor zijn dat de gemeen
te-architect Peters nog steeds geen defini
tief ontwerp ingediend heeft, waardoor de
noodzakelijke kredietaanvragen en het
raadsvoorstel wachten moeten.
Het overleg tussen de Velser Sportstich
ting, gemeente Velsen, Terrasvogels en
Dschen Dui is reeds maanden geleden met
succes afgesloten. Op de plaats waar nu
de caravans staan zullen kleed- en wasge
legenheden van steen opgetrokken worden,
(Van onze sportredactie)
„Je moet er naar leven" is de even
simpel klinkende als realiteit bevattende
zin, die de voetbalpositie verklaart, die
Jan Luppens inneemt. De lange 38-jarige
inwoner van Santpoort, voetballer van
Stormvogels, geestdriftig als in zijn eerste
seizoen, buitengewoon geroutineerd door
zijn lange reeks van voetbaljaren. Het is
een combinatie, die van Jan Luppens een
goede spil maakt in het huidige Stormvo
gels-eerste, dat bovendien in linkshalf
Siem de Graaf een speler van geheel an
dere aard heeft, maar met eveneens een
fikse dosis routine en enthousiasme. Sa
men zijn zij twee van de troeven, die der
de klas amateurclub Stormvogels tot een
van de favorieten voor een kampioenschap
maakt.
Siem de Graaf is nooit een topspeler ge
weest. Wel was hij altijd een nuttig voet
baller, die in welk elftal dan ook zijn plaats
meer dan waard was. Dat was zo bij
VSV (amateur en semi prof), bij Haarlem
(semi prof) en Stormvogels (semi prof en
amateur). Nu is hij vijfendertig jaar oud,
rustig, sportief en spelend als linkshalf,
na zijn meeste voetbaljaren als linksbui
ten te hebben gespeeld. Tijdens zijn semi
prof jaren is de amateurstatus hevig aan
verandering onderhevig geweest. Maar in
de amateurwereld van nu past Siem de
Graaf toch goed. Vorig jaar maakte hij als
aanvoerder van Stormvogels het kam
pioenschap van de vierde naar de derde
klas mee, na zelf als te oud voetballer
niet voor een contract bij Telstar in aan
merking gekomen te zijn.
In het amateur Stormvogels kwam De
Graaf naast drie jaar oudere Jan Luppens
te spelen. Ook al een voetballer, die be
reid was constant te trainen, zich opoffe
ringen te troosten voor voetbalplezier en
eveneens ex semi-prof. Luppens drie jaar
langer dan De Graaf. Drie jaar voor de
Telstar-fusie, die hij doorbracht als speler
van het derde elftal van Stormvogels (het
hoogste amateurteam). Drie jaar ook
waarin hij drie maal een kampioenschap
meemaakte. Het behalen van de titel ge
volgd door promotie van Stormvogels na
de fusie in de vierde klas was dan ook al
leen maar een voortzetting van een reeks.
Die komt voor een verder vervolg in aan
merking en Luppens ziet de mogelijkheden
daartoe. „We hebben een prettig bestuur,
aardig spelersmateriaal en onder de spe
lers is de stemming goed". Het zijn om
standigheden, die voor trainer Han Jan
sen, zelf ook ex-semi-prof van Stormvogels
gunstig zijn. Het drietal Jansen als trai
ner, Luppens en De Graaf als gerouti
neerde spelers is belangrijk in het Storm
vogels voor het seizoen 1964-'65. Een sei
zoen, dat voor deze IJmuider club opnieuw
een gunstig verloop kan hebben, zoals de
eerste competitiewedstrijd al duidelijk
maakte.
terwijl bovendien een kantine annex oefen
gelegenheid voor de Santpoortse judoka'g
zou worden gebouwd.
Het is de vraag wanneer deze plannen
gerealiseerd zullen worden. Nu de softbal-
afdeling er in geslaagd is om dit jaar
naar de hoogste klasse te promoveren,
hoopt Terrasvogels de sterkste Nederland
se softbalspeelsters in het voorjaar van
1965 in zijn nieuwe behuizingen te ontvan
gen.
Advertentie
AEG - ZANUSSI - IGNIS - ZANKEB
Dagelijks demonstratie
MARKTPLEIN
TELEFOON 426J
BURGERLIJKE STAND VAN VELSEN.
BEVALLEN: J. A. M. BeaufortGjert-
sen, d., Diezestraat 13, IJmuiden-Oost; E.
BothofReekers, z., Julianakade 36,
IJmuiden; J. van EdenSchoen, d., Oran
jestraat 23, IJmuiden; B. G. M. Handgraaf
Lemmers, d., Wüstelaan 68, Santpoort; P.
van der Plas—de Hond, d., President
Steijnstraat 50 rd, IJmuiden; E. van Heijst
van Buuren, z., Pelsstraat 2, Velsen-
Noord; M. A. WoltermanWijker, z., Van
Leeuwenstraat 19, IJmuiden; J. C. van
LieshoutNiessink, d., Satumusstraat 66,
IJmuiden; T. M. van HorickEngelhart,
d., Vechtstraat 107, IJmuiden; M. M. da
WitVan Eijk, z., Tuindershofje 1, IJmui-
den-Oost; G. M. J. van DuijnenSenssen,
d., Motorschip „Jopie", Spuikanaal, IJmui
den; A. J. van der LaanMulder, d., Ber
kenstraat 41, IJmuiden-Oost; A. E. Schor-
temeijerLoggen, z., Velserbroekstraat 12,
Santpoort; N. HoogendoornCampagne, d.,
Korte Annastraat 18, Haarlem; C. J. Broek
manHunsche, z., Zwaanstraat 45, IJmui
den; A. M. BlomZweiphennig, z., West-
kolk 26, Spaarndam; G. W. ter Horstten
Voorde, z., Vergierdeweg 134, Haarlem; I.
DisselköterVerhagen, z., Hagelingerweg
160, Santpoort.
OVERLEDEN: P. H. de Graaf, 63 jr.,
echtgenoot van C. Woudenberg, De Ruij ter
straat 125, IJmuiden-Oost; W. Hoeve, 53
jr., echtgenoot van G. N. Koning, Poolster
straat 20, IJmuiden; E. Putters, 87 jr., we
duwe van W. Scheurkogel, Grote Hout- of
Koningsweg 187, Velsen-Noord; C. J. van
Haastert, 73 jr., echtgenoot van C. E.
Knuppel, De Noostraat 31, IJmuiden-Oost;
A. H. Verschoor, 65 jr., echtgenoot van J.
van Zelf, Valeriuslaan 14, Driehuis. F. Du
kel, 60 jr., echtgenoot van H. M. van Tu-
nen, Van Speijkstraat 2, IJmuiden-Oost.
Ned. Herv. Kerk
Beroepen te Lunteren (vak. K. v. d. Pol)
T. Langerak te Vinkeveen.
Geref. Kerken
Aangenomen naar Schamegoutum W. E.
M. Honig, kandidaat te Amsterdam, dis
bedankte voor Balk, Hellendoorn, Sleen
en St. Laurens.
Bedankt voor Andijk (vak. G Dijkstra)
M. v. Harmeien te Wons.
Chr. Geref. Kerken
Tweetal te Zierikzee H. W. Eerland t®
Amersfoort en C. Verhage te Hilversum-C.
Evang. Luth. Kerk
Aangenomen naar Schiedam A. Stein-
hart te Nijmegen.
De ondergetekende
naam
straat
plaats
wenst m.i.v. 1 oktober a.s
een abonnement op
Handtekening
U kunt deze aanmelding per post opzenden of meegeven aan de bezorger in uw wijk.
