Zoals de kleintjes spelen...
zo speelt u
het klaar met Ruton
V
flQR- IflAARMFT
8 IöUi ImLMMriIVIEI
J. de !Boex
Bromfietsen
S. KORVER
NIEUWE MEUBELEN
TEGEN HALVE PRIJZEN
even
aandacht
Speciale
Voss
Prestaties!
nu 7.- 8.-
nu 11.-
nu 66.-
D
VRIJ UW BRIL KIEZEN
19
0
Geschenk van Ruton aan alle moderne huisvrouwen in Nederland!
Ruton viert feest. Omdat er nü al tienduizenden van die nieuwe, ultra
moderne Ruton centrifuges verkocht zijn, krijgt u als u nu een Ruton koopt
een prachtige, stevige vangbak cadeau! Zoiets mag u niet missen. Stap
vlug eens binnen bij uw Ruton-dealer en laat u precies vertellen hoe de
mooie, praktische Ruton centrifuge zo snel-en-veilig uw wasgoed droogt.
m
SLAGERIJ JAN WEBBE ZOON
KAPTEIN MOBYLETTE
model E.E.G. 369.—
SLAGERIJ DE WIT
Moerbergplantsoen I - tel. 4286
DONDERDAG 17 SEPTEMBER 1964
Ruton wasautomaat IH 7010.
Voordelig vloeroppervlak 40 x 60
cm. Weekt, wast, spoelt (5x) ge
heel automatisch en centrifugeert.
Zwaar geëmailleerde uitvoering
995.-
Ruton Aigas gasfornuis. Geschikt
voor alle gassoorten, óók voor
aardgas. Dus: klaar voor de toe
komst. In diverse uitvoeringen. Met
o.a. afdekplaat, grill, ovenvenster
en interieurverlichting.Vanaf 359.-
Ruton koffiemolen. Veilig! Maalt alleen met gesloten deksel.
Grote inhoud. Praktisch transparant deksel. 19.75
Ruton ventilatorkachel. Verstelbaar. Regelbaar voor 1000
en 2000 watt en dubbele luchtstroomcapaciteit. Met rood
verklikkerlampje. 74.-
Ruton handmixer. Met de juiste
keuzemogelijkheid voor 3 snel
heden. Exclusieve vormgeving
'Getwiste' kneedhaken. Veilig
door precisie en kwaliteit.
42.50
Ruton strijkijzer. Lichtgewicht strijkijzer
met gróót strijkoppervlak en betrouw
bare thermostaat! 34.50
Ruton vIoerwrijver.Robuuste
uitvoering voor extra gecon
centreerde wrijfkracht. Be
diening door handige voet
schakelaar. ,179.-
Ruton hand/steelstofzuiger.
LichtHandig.Steelstofzuiger
èn handstofzuiger. Met ver
nuftige front-air borstel en
pluisopnemer.126.-
Ruton sledestofzuiger. Het
beroemde Ruton sledemodel.
Grote zuigkracht.6 Hulpstuk
ken o.a. de 3 functie-zuig-
mond. 155.-
Ruton centrifuge! 3kg (droog) wasgoed prachtig
strijkdroog in enkele minuten. 3.000 Omwente
lingen per minuut. Speciaal geperforeerde, zwaar
verkoperde droogtrommel. Zelfremmende deksel
Veilig voor en uw wasgoed
—D _Z)U I BHn I
a. constructeurs
b. tekenaar-constructeurs
VOOR EEN GOED RIJWIEL
Fa. J. VAN KOOTEN
Zon/ móten
yem day/
per kilo 4.5Q
29 ct.
1.00
ELECTROMONTEURS
VOLKSWAGEN 1961
RENAULT 4 1960
SLECHTS
TWEE
DAGEN
voor deze
dezeSpecialeVoss
Prijzen gelden
slechts a.s. vrijdag
en zaterdag
RUTON CENTRIFUGE MET
GRATIS
P?
üH HET
JOHN STOL
VOOR BETER DANSONDERWIJS
LAATSTE WEEK van inschrijving nieuwe cursus
iedere avond van 7 tot 9 uur.
„SNELPRIVÊLES" op elk uur.
JULIANAKADE 18 - TELEFOON 4733
ALPHA-ENGINEERING N.V.
Ingenieurs- en Projectenbureau
BEVERWIJK - SCHIEDAM
heeft vacatures voor
M.T.S., P B.N.A. of gelijkwaardig
P.B.N.A., U.T.S. of gelijkwaardig.
Geboden wordt: een zeer gevarieerde werkkring
met ruime salarisschaal voor goede krachten.
Woningzoekenden kunnen in beperkte mate
geholpen worden.
Sollicitaties: Parallelweg 29, Beverwijk, telefoon
02510 - 26741.
ALTIJD HET BESTE - TOCH VOORDELIG
VRIJDAG en ZATERDAG
Paardelappen, botermals, T on
HEEL KILO 3.ÖU
Runderlappen, v.a2.48
Karbonade, v.a2.48
Iedere dag VERSE PAARDEWORST
Jac. v. Heemskerkstraat 23 - IJmuiden
Telefoon 4039
JUNCKER
BATAVUS
PHOENIX
in diverse
kleuren
v/h F. VONCK
Pres. Krugerstraat 65-90 - IJmuiden Tel. 5433
^0
Zwaar celluloid
HERENMONTUUR37.50
Modieus
DAMESMONTUUR
„American Style" 39.50
Sterke
JONGENSBRIL21.25
Elegant
MEISJESMONTUUR21.25
Mr OPTICIEN
LANGE NIEUWSTRAAT 789 - TELEFOON 7119
Uit voorraad leverbaar
Lange Nieuwstraat 773
Telefoon 4986
HAALT UW VLEES bij
dan verdient u veel geld
500 gram SCHOUDERKARBONADE 2.58
500 gram MAGERE PAARDELAPPEN 2.29
Iedere klant
100 gram PEKELVLEES voor
Ons succes
500 gram PAARDEWORST voor
Bij het PROVINCIAAL ELECTRICITEITSBEDRIJF
VAN NOORD-HOLLAND te BLOEMENDAAL kun
nen worden geplaatst:
a. voor het onderhoud van vermogens- en schei
dingsschakelaars, alsmede druklucht-, brand-
blus- en luchtdrooginstallaties in 150- en 50
kV stations.
b. voor het in de werkplaats uitvoeren van repa
raties aan onderdelen van de onder a.) ge
noemde installaties en het beheren van appa
ratuur en gereedschappen in de werkplaats.
c. voor het opheffen van storingen in en het repa
reren van grote electrische huishoudelijke
toestellen met toebehoren.
d. voor het monteren van electrische licht- en
krachtinstallaties in de dienstgebouwen.
Diploma LTS (e.t.) en VEV-sterkstroomhulpmonteur
of -monteur voor deze functies vereist.
Bruto-salaris incl. huurcomp.:
Op 26 j. leeftijd en ouder tussen ƒ617.05 en ƒ642.90
p.m., afh. v. opl., erv. en leeftijd. Daaronder gelden
leeftijdsionen.
Schr. soil, met recente pasfoto, welke niet wordt
teruggezonden, te richten aan de Directie van het
P.E.N., Ign. Bispincklaan 19 te Bloemendaal.
TE KOOP AANGEBODEN
Alle twee in prima staat.
Alleen voor particulier.
Lange Duin en Daalseweg 15 A, Bloemendaal, tele
foon 64216, b.g.g. 008.
MASSALE VERKOOP
van grote partij
van diverse fabrieken, wegens binnenkort komende nieuwe collecties,
EETKAMERSTOELEN, EETKAMERTAFELS, BERGMEUBELS, BANKSTELLEN, CLUBS,
SALONTAFELS, in alle prijsklassen tegen de helft tot 2/3 van de normale verkoopprijs.
Wij exposeren de goederen in de Tuinzaal van HET CONCERTGEBOUW L. Begijne
straat 13 Haarlem, op vrijdag 18 en zaterdag 19 september van 9—18 uur.
sM>
Lekker stoer! Warme
Draion pullover met^
grappige das. Om trots
mee naar school te
stappen. Kleur: blauw,
rood. 3 t/m 10 jaar
ygnaf maandag 9.75/11.75
Shetland pullover;
"klassiek" model,
fully-fashioned, 100%
zuivere wol. In o.a. beige,
bruin, goud en grijs.
Maten: 34 t/m 44
vanaf maandag 14.75
Sportieve mantel met
"stijl". Jeugdig,
eenvoudig, elegant! Van
soepel, camelkleurig
mohair. Maten: 36 t/m 44
vanaf maandag 89.-
(scheelt 23.- 1)
Zolang de voorraad strekt
Niet telefonisch of
schriftelijk te bestellen
