TYPEN
STENO
PONT
SAMSON VOETBALTOTO
VOETBALTOTO
EEN TOTO ZONDER INLEGGELD MET
ELKE KEER AAN PRIJZEN
-4 DIT MOET U DOEN
m
l
2.68
85 ct
ENGELS
DUITS
MOORE's
Automobielverzekering
*S
de
koning
van
de shag
RESERVE-BEZORGERS (STERS)
DINSDAG VOORDEEL BIJ DE KEURSLAGERS!
Botermalse RIBLAPPEN
GELDERSE GEKOOKTE WORST
IJmuider Courant
Ferdinands belevenissen
MIDDENST.
I
I STENO
TYPEN
TALEN
BSHHH school
COUPEUR en COUPEUSE
De Rotterdamse Snijschool
MAANDAG 21 SEPTEMBER 1964
14
CURSUS IN E.H.B.O.
INSCHRIJVING
1-0
3-0
1-1
2-1
3-1
4-1
5-1
1-2
5-2
co
1-3
2-3
co
co
4-3
0-4
1 -4
3-4
4-4
0-5
1-5
2-5
3-5
4-5
5-5
Hoe gaat de voetbal zondag precies rollen? Kunt u de
uitslag van uw wedstrij'd juist bepalen? Wel, hier is uw
formulier. Uitknippen, invullen en opsturen is een kwestie
van een ogenblik. Doe mee! Scoor guldens!
Knip het SAMSON-totoformuIier uit deze advertentie. Kruis de wed
strijd aan, die u wilt tippen. Kruis de uitslag aan, die u voor die wedstrijd
hebt bepaald. Maak de slagzin compleet. Plak het formulier op een
briefkaart. Frankeer deze met 10 ct. Schrijf duidelijk in blokletters uw
naam en adres. Stuur de briefkaart aan:
SAMSON voetbaltoto, Postbus 1171, Amsterdam. Uw inzending moet
uiterlijk zaterdag 26 september 24.00 uur binnen zijn. Op maandag
5 oktober wordt de uitslag in deze krant bekendgemaakt. De prijs
winnaars krijgen bericht.
OOK UW VOETBALCLUB PROFITEERT!
Eén van de tien prijswinnaars mag bovendien eên voetbalclub
naar eigen keuze aanwijzen. Deze club ontvangt onmiddellijk
f. 500,- ter versteviging van de clubkas.
IEDEREEN MAG GRATIS DEELNEMEN. Om deel te nemen aan
deze SAMSON voetbaltoto bent u niet verplicht de verpakking
of een deel daarvan op te sturen.
H. BUTTER
GROENENDAAL'S
SUPERSLAGERIJEN
VAN HAASTER
VEENBOER
Geheel onverwacht ging van ons heen mijn innig ge
liefde vrouw, onze zorgzame moeder, behuwd- en
grootmoeder
GEERTRUIDA BOEKHOUT geb. DOR
in de ouderdom van 60 jaar.
IJmuiden-Oost: J. BOEKHOUT
Amsterdam: W. H. VOS-BOEKHOUT-
N. VOS
DOLLY
CARLA
Santpoort: J. BOEKHOUT
W. BOEKHOUT-GOEDHART
BIANKA
IJmuiden-Oost: G. L. BOEKHOUT en verloofde
IJmuiden-Oost, 19 september 1964.
Heidestraat 37.
De overledene is opgebaard in het Uitvaartcentrum
aan de Eemstraat te IJmuiden-Oost. Bezoek van 3—4
en van 78 uur.
De teraardebestelling zal woensdag 23 september om
12 uur plaats hebben op de Algemene Begraafplaats
Duinhof te Velsen.
Heden nam God van ons
weg nog vrij onverwacht
mijn lieve vrouw, onze
zorgzame moeder, groot-
en overgrootmoeder
ELIZABETH
PAAP-KOPER
in de ouderdom van 72 j.
Uit aller naam
L. Paap
IJmuiden, 21 sept. 1964,
Pres. Steynstraat 58.
De begrafenis zal plaats
hebben donderdag 24 sept.
a.s. op de begraafplaats
„Duinhof" te IJmuiden-O
om 14.00 uur.
Vertrek van het sterfhuis
om 13.40 uur.
Heden overleed tot onze
diepe droefheid, na een
kortstondige ziekte ge
heel onverwacht, onze
lieve en zorgzame vrouw,
moeder, behuwd- en
grootmoeder
SYBRIGJE VELLINGA
echtgenote van Ype Ypma
op de leeftijd van 65 jaar.
Uit aller naam
Y. Ypma
IJmuiden, 18 sept. 1964,
Gerard Doustraat 23.
De teraardebestelling zal
plaats vinden op woens
dag 23 september a.s. te
14,00 uur, op de begraaf
plaats „Duinhof", Slinger-
duinlaan bij halte Zeeweg
te IJmuiden.
Vertrek vanaf huis circa
13.45 uur.
Het Sportfondsenbad
geeft kennis van het
verdubbelen van de
dameslesuren in het
instructiebad.
Wegens grote toeloop van
nu af
Speciale damesuren op
dinsdag van 19-20 uur
en van 20-21 uur
vrijdag van 20-21 uur
en van 21-22 uur
EN/OF
I systeem Pont of Gro
Dag- of avondlessen.
Aanvang 24 of 28 sept.
IIIANDELSCORRESP.
ex. juni '65 (beg.) 23 sept
IHANDELSCORRESP.
ex. juni '65 (beg.) 29 sept
OPLEID. EXAMEN 1965
beginners 23 sept.
Prosp. op aanvr. Telef. 14517
Haarlem - Oude Gracht 71
Wij zijn van
maandag 21 september tot
zaterdag 3 oktober
met vakantie
W. F. HARREMS
Steenbokstraat 17
IJMUIDEN
BEGINNERS
CONVERSATIE
CORRESP.
Eenvoudig NEDERLANDS
Aanvang NU
Officiële IMO-cursus
MIDDENSTANDSopl.
Frans Halsstr. 1 - Tel. 61954
Haarlem
voor oersonenauto's tot een cataloguswaarde van f 10.000 -
W.A.-DEKKING
tot f 1.000.000.zonder eigen risico. Jaarpremie t 75.-
Makelaars-Assurantiekantoor P. H. BORGHOUTS
JULIANASTRAAT 4 - TEL 17080 (na kantoortijd
Y de Jong, tel. 83215).
IJssellaan 21. Heemstede.
Onder auspiciën van de afdeling IJmuiden-Velsen
van het Nederlandsche Roode Kruis zal woensdag
30 september a.s. een
beginnenonder leiding van dokter H. Bel.
arts, en de heer C. van der Zee.
De cursus is kosteloos en wordt ge-
gehouden 's woensdagsav. in Slinger
muur, Zeeweg 260, IJmuiden-O.
Gegadigden kunnen zich opgeven aan onderstaande
adressen
Hr. Jaarsveld, Leeuweriklaan 22, IJmuiden-O.; Hr.
Lagro, van de Vondellaan 51, Driehuis; Hr. N.
Kloosterhuis, Kon. Wilhelminakade 26, IJmuiden.
opleiding onder leiding van wett. bev. leraar N.O.
's maandags en donderdags van 9.3020.30 uur.
Opgericht 1926.
Dir. B. F., H. F. en A. M. Miltenburg.
THANS
SCHAGCHELSTR. 36 - TEL. 12780 - HAARLEM
Levering van alle patronen naar maat en confectie.
DOE MEE IN DE NIEUWE
Kruis een
van de
wedstrijden
aan.
DWS - FEIJENOORD
MVV-PSV
SPARTA - GVAV
NAC - AJAX
HERACLES-TELSTAR
Kruis een
van de
einduitslagen j
aan.
O
O
O
a
CM
O
1
T
O
a
in
1
O
CM
O
CM
a
CM
CM
i
CO
f
1
O
1
CO
1
in
1
CM
in
Schrijf in 5 woorden een aanvullende regel op onderstaande zin.
De meest originele 'zin komt rn aanmerking voor een prijs..
1. SAMSON munt uit door kwaliteit
2
lOx f.1.000 -
Dit is het SAMSON totoformulier voor de wedstrijden van zondag 27 september 1964.
SAMSON
OFFICIËLE VOORWAARDEN SAMSON
VOETBALTOTO
1. Op bet toto-formulier, afgedrukt in deze advertentie,
staan 5 wedstrijden, die a.s. zondag worden gespeeld.
Kruis één van de 5 wedstrijden aan, waarvan u meent
de uitslag het best te kunnen bepalen. In de rechthoek
staan 36 verschillende uitslagen. Kruis de einduitslag aan,
die naar uw mening van toepassing is op de door u ge
kozen wedstrijd.
2. De extra opgave bestaat uit het afmaken van een slagzin.
Vijf woorden staan reeds afgedrukt. U moet deze met vijf
woorden aanvullen,
origineel en pittig!
Rijmen is niet noodzakelijk. Wees
"3. Uitsluitend inzendingen op het afgedrukte Samson-formu-
lier, zijn geldig. Plak het volledig ingevulde formulier op
de achterzijde van een gefrankeerde briefkaart. Uw brief
kaart dient uiterlijk zaterdag 26 sept. 24.00 uur 1964 in het
bezit te zijn van „SAMSON", Postbus 1171, Amsterdam.
4. De prijzenpot bevat 10 geldprijzen van 1.000,-. Een
deskundige jury, bestaande uit de heren Barend Barendsen,
Dick van Rijn en Simon Carmiggelt, kent de prijzen
definitief en bindend toe op grond van de beste prestaties.
Over de uitslag kan niet worden gecorrespondeerd.
5. Inzendingen, die door welke oorzaak dan ook, niet, te laat
of onvolledig Binnenkomen, dingen niet mee naar de prijzen.
6. Uitgesloten van deelneming zijn: medewerkers en hun
gezinsleden van Theodorus Niemeyer N.V., het Prijsvraag
Service Bureau Laurens A. Daane N.V. en het Reclame
Advies Bureau.
7. Ook uw voetbalclub profiteert. Eén'van de tien prijs
winnaars mag een voetbalclub naar eigen keuze aanwijzen.
Aan deze vereniging keren wij onmiddellijk f. 500,uit.
NIEMEYER
KWALITEIT
GEVRAAGD ENIGE
voor enige uren per dag.
Aanmelden: Lange Nieuwstraat 427, tot 5 uur.
per 500 gram van 3.18 voor
250 gram
Voor IJMUIDEN
Kennemerlaan 43-45
Zeeweg 229 - Cepheusstraat 31
Voor SANTPOORT
Hagelingerweg 84
Hoofdstraat 178
