Telstar en NAC zijn op jacht naar het
nationale record van gelijke spelen
Mentaliteit
Wagenings groen kreeg triomftocht
Jan Honout van RCH werd
overladen met geschenken
Uitslagen, standen, programma
Defensief DWS hield
PSV in bedwang (0-0)
Heracles gaat
onhoudbaar door
Van der Kuil voelde zich thuis
in oranjemaar was te traag
Zoon van wielerwereldkampioen
Van Egmond maakte debuut
BEZIEN
J
Twee penalties bij
F eij enoor d-ADO
Het gaat niet
best bij Ajax
GVAV tegen MVV
ineens op schot
sm
MAANDAG 21 SEPTEMBER 1964
9
Farenhorst maakte
doelpunt voor DOS
SPOR T
Goed weekeinde
Een drietje
Hom verloor
Geschenken
J
b
Kohn schoot Go Ahead
naar de nederlaag toe
Beslissingsduel Europa-cup
■SKI
Heracles heeft zich ook door Sittardia in
Limburg niet van het goede pad laten af
brengen. De Almeloërs slaagden er in met
royale cijfers (1-4) naar de kleedkamers
terug te keren.
Sittardia was bepaald niet zwakker,
maar het had geen schutters. Na twintig
minuten hielp Marcus Heracles al aan een
voorsprong (0-1), maar die werd via een
strafschop van Wolfs teniet gedaan. In de
tweede helft liepen de oostelijken door
Morsink tot 1-3 uit, waarna Vrielink het
scorepatroon op 1-4 bracht.
Ook in de wedstrijd togen DOS is weer
gebleken dat de moeilijkheden bij
Enschede schuilen in de voorhoede. Het
aantal kansen dat de ijverige oostelijken
zich schiepen tegen DOS was groot genoeg,
maar de schotvaardigheid liet te wensen
over. Met grote energie zette Enschede zich
na de pauze in en van de vele kansen wer
den er dan zowaar twee door Geutjes en
Janssen benut. Bij DOS maakten Faren
horst en Rooders de doelpunten (22).
(Van onze sportredacteur)
Telstar en NAC schenen op jacht te z(jn naar een merkwaardig record, dat van
de meeste gelijke spelen in de eredivisie. Beide ploegen stonden op twee en nu, na
het duel in Velsen, z(jn ze de enige met drie puntenverdelingen in vijf wedstrijden.
Telstar voegde daar een overwinning (op ADO) aan toe ,maar de Bredanaars wachten
nog steeds op de eerste zege. Telstar, dat in de eerste helft een voorsprong op NAC
veroverde en die door beter voetbal ook wel verdiende, werd na de pauze bijna omver
gelopen door het elan, de strijdlust en de betere combinaties van NAC. De Bredanaars
kwamen pas laat op dreef, waarschijnlijk een gevolg van de omzettingen in de ploeg,
aangezien Groenewegen in de wedstrijd van donderdag tegen het Oostduitse Olym
pische elftal en Luijten tijdens de training werden geblesseerd. Telstar heeft bepaald
in de eerste helft wel goede kansen op een grote voorsprong gekregen, maar de
voorhoede blijft het zwakke punt.
Telstars spil Tjeerd Kort heeft lang in De-
nis Nevilles selectie gezeten, maar uitein
delijk is hij toch ook gewipt. Had Telstar
als een soort troostprijs daarom oranje
shirts verkozen als reservekleur tegen het
in het wit gestoken NAC? Het oranjeshirt
inspireerde overigens meer Piet van der
Kuil dan Kort, maar Van der Kuil kon het
de Bredanaars toch niet al te moeilijk ma
ken. De wil was sterker dan de snelheid.
Dat gold trouwens voor meer Velser voor
hoedespelers. Zo was het ook bij NAC:
de defensie was het beste deel van de
ploeg.
Na enige schermutselingen in de buurt
van het doel van Stuy de Velser kee
per moest een schot van Van der Hurk
naast stompen en een knal van Van Gorp
over de lat werken drong Telstar de
Bredanaars duidelijk terug. De oranjehem
den deden dat met vaak aantrekkelijke
combinaties. Alleen: het tempo bleef aan
de lage kant, zodat NAC overeind kon blij
ven, een NAC, dat het in deze periode
moest hebben van persoonlijke activiteiten
van Saris. De kortgeknipte Brabander
dwong Stuy tot enkele snelle reacties.
Zijn collega Korebrits scheen na een half
uur het hoofd te moeten buigen, nadat hij
eerder een Hongaarse rapsodie van Liptak-
Beke op een sisser had zien uitlopen.
Brom schoof de bal naar Beke en diens
schot joeg de bal tegen de paalin de
handen van Korebrits. Maar het geluk
bleef niet aan NAC's zijde. In de vijfen
dertigste minuut nam Van der Kuil een
hoekschop, Daniëls vuurde en Korebrits
dook de bal weg, maar voor de voeten
van Seegers (die verder te licht was op
de linkerwing). Het jonge Telstarretje
priemde de bal tegen het net, 1-0.
Bij Telstar moest de formatie kort daar
op gewijzigd worden, omdat Pirovano uit
viel. Brom ook nu weer goed voor de
dag komend trok naar achteren en Van
Egmond, de zoon van de oud-wereldkam
pioen wielrennen Jacques van Egmond,
kreeg de schakeldienst opgelegd, hetgeen
hij beslist niet slecht deed.
NAC moest natuurlijk in het offensief
gaan, dat lag voor de hand. En Visschers
gaf na de pauze het goede voorbeeld met
een paar stevige schoten, die echter het
doel misten. Maar om onbegrijpelijke rede
nen, tegen het luid geschreeuwde advies
van trainer Plooyer in, trokken de Bra-
De mentaliteit van onze semi-profs aan
de top schijnt toch niet zo best te zijn. Dat
moeten we wel concluderen uit de hou
ding van verscheidene voetballers, die
door Denis Neville werden uitverkoren
voor de selectie-ploegen. Deze heren namen
het niet zo nauw en demonstreerden een
grote dosis laksheid, zowel in het oefen
duel in Nijmegen als in de trainingswed
strijd in Den Haag tegen Holland Sport.
Moesten de arme kerels dan alleen maar
voetballen om de eer in het Nederlands
elftal te worden gekozen? Welnee, de brave
beste jongens kregen een vergoeding van
f 150, ongeacht of ze zouden winnen of
verliezen. Waarom zouden ze zich dan al
te veel inspannen? De tijd uitspelen en
men kan de hand ophouden. Nederlands
elftal nog een erezaak? Welnee. Als men
in het Nederlands elftal wordt gekozen
i« dat meegenomen.
banders zich weer op hun defensieve
stellingen terug. Ze lieten Telstar komen
en slechts dank zij het stuntelige aanvals-
spel ook Van Wijk was niet in een
glansrol van de Velsenaren kon NAC
baas op eigen domein blijven.
Ten slotte dan kozen de gasten toch
de aanval en nu kreeg Telstar het erg be
nauwd. NAC vocht fanatiek en gebruikte
daarbij' vóefbaltechnische' wapenen. Daar-
mee dwong het Stuy in de zesentwintigste
minuut tot overgave, nadat de Velser ver
dediging al te nonchalant wegwerkte. Van
Gorp knalde hard in, 1-1. Deze Van Gorp
bleef een van de gevaarlijkste figuren.
De grootste teleurstelling bij NAC bleek
voor Saris weggelegd. Hij kopte de bal
over Stuy heen, maar het leer zeilde net
langs de paal. Ten slotte kreeg ook Van
der Kuil nog een beste kans, maar de
oud-international miste zijn vlammende,
zuivere schot van vroeger. Het bleef een
puntenverdeling.
In de stromende regen onderschept
Stuy van Telstar een door Van Gorp
(NAC) ingeschoten bal. Liptak houdt
een oogje in het zeil.
Voetbal. De zondag voor 25.000 toe
schouwers in het Ullevalstadion te Oslo
gespeelde interlandvoetbalwedstrijd Noor
wegenZweden is geëindigd in een gelijk
spel: 11.
Heinz Stuy
(Van onze sportredactie)
Heinz Stuy, de keeper van Telstar,
heeft het nu wel voor elkaar. Sedert
korte tijd zit hij in militaire dienst in
Brabant. Dat werd natuurlijk wat las
tig voos zijn trainingsmogelijkheden.
Maar zoals wel meer gebeurt kon er
een oplossing gevonden worden. Stuy
traint éénmaal per week met het mili
taire elftal en mag twee keer in de
week naar zijn club toe om zich in de
voetballerij te bekwamen. Telstar zal
als ruil voor deze tegemoetkoming als
sparringpartner van het Nederlands
militaire elftal optreden. De artillerist
Stuy krijgt tot taak de vijandelijke
voetbalartillerie tot zwijgen te brengen.
Stuy heeft, evenals zijn collega's van
Telstar, van de week zijn handtekening
gezet, niet onder een nieuw contract,
maar onder een brief, die bestuurslid
Veldman van Telstar heeft gestuurd
aan een enthousiaste jonge supporter,
de tienjarige Jaap Rol vink, die in de
Ursula-kliniek in Wassenaar is opge
nomen. Hij wilde graag contact houden
met zijn club. Wel, hij heeft een voor
hem kostbare brief ontvangen.
We blijven even bij Telstar. Daar de
buteerde in de eredivisie, vrij onver
wacht door het uitvallen van Pirovano,
de eenentwintigjarige Paul van Eg-
mond, zoon van de Haarlemse oud
wereldkampioen wielrennen Jacques
van Egmond. Vader was natuurlijk zeer
trots op dat debuut. Hij slaat geen
thuiswedstrijd van het eerste en twee
de van-Telstar over. Hij had een goed
weekeinde, want zaterdag zag hij zijn
zoon, die fysische geografie in Amster
dam studeert, met het tweede van
Sparta winnen (2-1) en gisteren voldeed
Paul in het eerste (vorig seizoen speel
de hij in de eerste divisie ook enkele
malen mee). Dat de jonge Van Egmond
niet zo'n snelle eindsprint meer had,
had zijn reden: de wedstrijd van de
vorige dag zat de oud-RCH-er nog in
de benen.
Over studenten gesproken: in het elf
tal van Wageningen, dat Haarlem de
les las, speelde ook een groen mee van
de Wageningse Hogeschool, Wijnber
gen. Dit groen maakte zich tot een held
voor zijn langs de lijn opgestelde mak
kers, toen hij de bal op de lijn stopte en
een doelpunt voorkwam. In triomf
werd Wijnbergen na afloop door de
kale groenen van het veld gedragen.
De Haarlemmers voelden zich 'ook
groentjes. Maar voor hen geen triomf
mars.
Denis Neville had zaterdag weer de
gelegenheid om een wedstrijd in de
eredivisie te zien: FortunaGo Ahead.
Het was niet best. „Ze hadden voor mij
beter Rudy Carrell kunnen nemen", zei
de tijdelijke bondscoach. Hij gaat
woensdag naar Keulen voor de Europa
Cup-wedstrijd FC KölnPartisan Ti
rana uit Albanië. De Duitsers hebben
al iets van hun bevindingen verteld:
een keihard veld zonder gras en als bal
een drietje
Leo Horn was ook weer in 't nieuws.
Hij gaf twee strafschoppen in de wed
strijd FeijenoordADO. Eerlijk ver
deeld, iedere partij één. Horn verloor
nog honderd gulden. Hij had met colle
ga Tientjes gewed, dat de KNVB het
nieuwe „uitgaanstenue" van de scheids
rechters (blauwe blazer met rood-wit-
blauw gestreepte stropdas) zou betalen.
Horn verloor.
Scheidsrechter Roomer liet voor het
begin van de wedstrijd TelstarNAC
omroepen, dat hij het duel zou staken
als er ook maar iemand van de toe-
RCH-voorzitter mr. Goudsmit
huldigde Honout.
schouwers het terrein op zou komen.
De mededeling werd met applaus be
groet.
Niet met applaus maar met „The last
post" werd de nederlaag van 5-2 van
MVV bij GVAV door een supporter
ontvangen. De Maastrichtenaar had zijn
trompet dus niet voor niets meegeno
men. En de MVV-ers waren nog wel,
om de conditie te bewaren, per vlieg
tuig naar het hoge noorden gekomen.
Maar ook dat hielp niet.
Bij RCH is gisteren een verdienstelijk
lid gehuldigd, de eerste elftal-speler
Jan Honout. Hij speelde zijn 250ste
wedstrijd en kreeg ter gelegenheid
daarvan een serie geschenken: van het
bestuur, de club van honderd, de spe
lers, de supporters, van Heerenveen
ook. Honout is nu al ruim dertien jaar
lid van RCH. Hij kwam indertijd uit
Alphen aan de Rijn en heeft het altijd
naar de zin gehad bij RCH. En RCH
was blij met Honout, een man met een
klein hartje. Hij is „de laatste der Mo
hikanen". Hij maakte in 1955 deel uit
van het elftal van RCH, dat kampioen
van Nederland werd in Rotterdam door
een zege op Eindhoven. Honout maakte
toen nog een doelpunt.
Eredivisie: EnschedeDOS 2-2; Fortuna
—Go Ahead 2-1; FeijenoordADO 2-1;
PSV—DWS 0-0; GVAV—MVV 5-2; Ajax—
Sparta 1-3; TelstarNAC 1-1; Sittardia—
Heracles 1-4. De stand is:
Heracles
DWS
Feijenoord
Sparta
Fortuna
GVAV
PSV
Telstar
DOS
Sittardia
Ajax
NAC
ADO
Go Ahead
MVV
Enschede
Het programma luidt: Go AheadEn
schede; ADOFortuna; DWSFeijenoord;
MVV—PSV; Sparta—GVAV; NAC—Ajax;
HeraclesTelstar; DOSSittardia.
Eerste divisie: Willem IIEindhoven 1-2,
RBCVVV 1-1; NECAlkmaar 0-3; Elink-
wijkVolewijckers 2-1; VeioxVeendam
2-2; Blauw WitExcelsior 2-2; Holland
SportDHC 3-3; VolendamEnsch. Boys
5-1. De stand is:
Volendam 5 5 0 0 10 166
Blauw Wit 5 3 2 0 8 127
Eindhoven ..5 3 1 1 7 94
Elinkwijk ..53117 11— 8
Holland Sport 5 2 2 1 6 13— 8
Excelsior ..5 2 2 1 6 1310
Ensch. Boys 5 2 1 2 5 8—11
Willem II 5 2 0 3 4 128
VVV 5 1 2 2 4 8—9
Alkmaar 5 2 0 3 4 911
NEC 5 2 0 3 4 8—10
Velox 5 1 2 2 4 6—10
RBC 5 1 2 2 4 6—13
Volewijckers 5 0 3 2 3 810
Veendam ..5 1 1 3 3 7—11
DHC 5 0 1 4 1 10—20
Het programma luidt: VW—Willem II;
Alkmaar—RBC, Volewijckers—NEC, Veen
dam—Elinkwijk; Excelsior—Velox; DHC—
Blauw Wit; Ensch. Boys—Holl. Sport;
EindhovenVolendam.
Tweede divisie A: ZFCHilversum 0-0;
RCH—Heerenveen 1-1; EDO—Zwartemeer
4-0; GraafschapVitesse 3-1; Zwolse Boys
PEC 1-3; WagenignenHaarlem 5-0;
AGOVV—Tubantia 3-3; Cambuur—FC
10 18— 6
8 15— 4
7 10— 7
6 95
6 8—5
6 12—11
6 10—11
5 9—6
5 8—7
5 11— 9
4 9—11
4 5—8
2 8—20
2 5—15
1 5—12
1 2— 7
Het programma luidt: HeerenveenZFC,
ZwartemeerRCH; VitesseEDO; PEC
De Graafschap; HaarlemZwolse Boys;
Tubantia—Wageningen; FC Zaanstreek
AGOVVHilversumCambuur.
Tweede divisie B: HVCFortuna (VI.)
2-3; Xerxes—SVV 2-1; 't Gooi—DFC 1-0;
BW—Wilhelmina 0-1; Roda JC—Helmon-
dia '55 6-3; Hermes DVSLimburgia 4-1.
De stand is:
Zaanstreek 1-1.
De stand
is:
17— 6
9—.3
Wageningen
5
5
0
0
11— 4
Cambuur
5
3
2
0
8— 6
Graafschap
5
3
1
1
7— 6
FC Zaanstreek
5
2
2
1
7— 5
Heerenveen
5
2
2
1
8— 7
AGOVV
5
2
2
1
6— 6
Tubantia
5
2
2
1
10—13
RCH
4
2
1
1
8—11
EDO
4
2
1
1
8—11
Haarlem
5
2
1
2
7—10
Zwartemeer
5
2
0
3
4— 6
ZFC
5
1
2
2
6—10
PEC
5
0
4
9—14
Vitesse
5
2
3
3—10
Zwolse Boys
5
0
1
4
Hilversum
5
0
1
4
Baronie
DFC
Helmondia
Limburgia
Wilhelmina
Roda JC
Xerxes
NO AD
BW
SVV
't Gooi
Hermes DVS
HVC
Fortuna (VI.)
LONGA
9— 1
9— 3
16—14
11—10
15—U
13— 9
6— 6
4— 6
4— 6
7— 6
2— 3
9—12'
6— 9
8—14
6—16
Het programma luidt: SVVBaronie;
DFCXerxes; Wilhelmina't Gooi; Hel
mondia—BW; Limburgia—Roda; NO AD
HD VS; Fortuna (VI.)—LONGA
ADO kwam bij Feijenoord verrassend uit
de hoek door in de eerste helft overwe
gend in de aanval te zijn. Vooral Pas, de
Haagse rechtsbuiten, toonde zich zeer ac
tief. Toch was dit aanvalsspel iets te wei
nig gekruid om veel gevaar te kunnen
stichten en Feijenoord won dan ook
met 2-1.
Feijenoord maakte het eerste doelpunt
toen Moulijn in vrije positie een pass op
ving. De troost voor ADO kwam enkele
minuten later toen een reflex van Li-
bregts door Leo Horn ernstig genoeg werd
bevonden om er een strafschop voor te
geven, welke door Van den Oever goed
werd genomen, 1-1.
Een tweede strafschop wegens hands
van de teruggekomen Van den Burgh be
sliste tenslotte 4??e, aardige weds,trij4v
Hehk Groot met Haak" weer opgesteld
was een goede elf-meter-specialist, 2-1. Er
wafen 42150b' toescfiouwèrs.
Het gaat niet best met Ajax. Dat was
te merken aan het aantal toeschouwers:
slechts 9500 man bij de vroegere „trek
ker" Ajax-Sparta. En de Amsterdammers
verloren ook nog, met 1-3.
Na een klein half uur spelen werd een
botsing tussen back Henk Tijm en doelman
Paternotte Boomgaard had licht arrest
in dienst de Amsterdammers fataal. De
Ajaxdoelman liet de bal vallen. Adelaar
schoot de bal hard in maar via de lat
kwam deze weer terug om door Bosveld
te worden ingekopt. Door dit misverstand
was de Ajax-defensie uit haar doen en
een minuut later profiteerde Bosveld op
nieuw van een fout van Henk Tijm waar
door Ajax een 2-0-achterstand had. Spar
ta werd duidelijk sterker en kon ook in
de tweede helft het spel geheel beheersen.
Pas toen Bouman de score naar 3-0 voor
de Rotterdammers had gekopt kon Nunin-
ga ook nu weer matig spelend de
stand op 1-3 brengen.
De bijzonder onschotvaardige voorhoede
van GVAV twee doelpunten in vier
wedstrijden kon zijn plezier tegen MVV
nauwelijks op. Twintig minuten voor het
einde braken er voor de Groningers zes
minuten aan, waarin de produktie van
zes uur werd overtroffen en MVV naar
een grote nederlaag van 5-2 werd geleid.
De Maastrichtenaren hadden, ondanks
een veldminderheid, kort na de rust een
voorsprong door twee doelpunten van Ma
res (Alma had eerder voor 1-0 gezorgd).
Toen GVAV echter uit een door Petterson
ingeschoten strafschop nieuwe inspira
tie had gekregen bleek de defensie van
MVV uiterst kwetsbaar. La Crois, Alma
en Van Tilburg maakten er 5-2 van, zoals
8000 kijkers zagen.
vi OVA Mf
Fortuna '54 heeft zaterdag in een ma
tige wedstrijd tegen Go Ahead op de val
reep de zege behaald. Drie minuten voor
tijd viel bij een scrimmage voor het De
venter doel de beslissing en met deze
overwinning kreeg de thuisclub haar pres
taties in het veld dik betaald.
Go Ahead was immers de gehele wed
strijd beslist niet de mindere en in het
veld waren de roodgelen zelfs wat ster
ker. In de tweede helft opende Kohn de
score 1-0, Ter Mors gaf Go Ahead weer
hoop (1-1) maar die werd door Kohn weer
weggevaagd, 2-1.
Gornik Zabrze, de Poolse voetbalkam
pioen, heeft zondag in Chorzow voor ruim
90.000 toeschouwers de tweede wedstrijd
voor de eerste ronde van het toernooi om
de Europese zeker tegen Dukla Praag, met
30 gewonnen.
Omdat de eerste ontmoeting tussen bei
de clubs in een 41 zege voor de Tsjechen
eindigde, is een beslissingswedstrijd nood
zakelijk geworden.
•x>-xx.- -xs: ;sxsv<s-
In een levendige en boeiende wedstrijd
hebben PSV en DWS de buit broederlijk
gedeeld, 0-0. Beide ploegen hadden hun
spel kennelijk meer ingesteld op het voor
komen dan op het maken van doelpunten
en zij zijn in die opzet volkomen geslaagd.
Overigens wist PSV zich heel wat meer
en betere kansen op een overwinning te
scheppen dan de landskampioenen, wier
voorwaartsen Geurtsen en Lenz pas in de
slotfase PSV-doelman Bals een paar las
tige karweitjes bezorgden. Na 9 minuten
spelen besloot Verdonck een vloeiende
Hollander van DWS probeert door de
PSV-dejensie te komen, maar Kern-
per (3) en Verdonk gaan hem dat be
letten. Geurtsen staat klaar om
bij te springen.
PSV-aanval met een schot tegen de paal
van het DWS-doel dat vooral gedurende
de eerste 20 minuten van de tweede
helft fel werd belaagd. Een door Van
Wissen gelanceerde kogel belandde toen
tegen de lat van de Amsterdamse veste.
18.000 toeschouwers volgden de strijd.
