J.v. Veldhuizen
Inboedel-
Veiling
:r.J
top
form
gezelligheid
volgens de
beste engelse
STOR
Offenberij
't Goud- en Zilverwinkeitje
Vergrotingen
I Verkooplokaal I
I NOTARISHUIS I
■ENTOSORBINE!
STADSSCHOUWBURG
V.B.S. DUBBELE RAMEN
en THERMOPANE
Fa. „DE PAUW"
prima chauffeur
woningstoffeerders
aank. woningstoffeerders
CONTANT GELD door een
„PERSOONLIJKE LENING"
een machinebankwerker
Bedorven maag!
en diarree
DE NEDERLANDSE OPERA
EEN GROTE UITGAVE TE DOEN?
compleet v.a. f4.945.-
ATERDAG 26 SEPTEMBER 1964
22
Wie u voorlichting
geven over
GEBOORTEREGELING
Ned. Ver. voor Sexuele
Hervorming
HUWELIJK
Nabucco
i Carmen
STADSSCHOUWBURG amitirdam
„Jeruzalem,
de stad van de toekomst"
br. A. T. POLDERMAN
BAPTISTEN GEMEENTE
IJMOND
Ds. G. VAN 'T WOUT
Kenners waarderen de warme gezelligheid van Windsormeubelen.
Zéker wanneer deze puur Engelse stijl wordt gecombineerd met
hedendaags comfort en... Top-Form zekerheid! Zo werden de
zittingen gestoffeerd op schuimrubber. Zo dragen al deze meu
belen het blauwe Top-Form keurmerk: Uw vaste garantie voor ex
clusiviteit, stijl en afwerking. Komt U eens langs dezer dagen, U zult
U in onze nieuwe Top-Form collectie bijzonder goed thuisvoelen!
GLASVERZEKERING
Assurantiekantoor 3. L. de Pauw
H U W E L IJ K
Gebr. Beekman Automobielbedr.
Sub-agentGarage Koene
Tot grote droefheid ging van ons heen mijn innig
geliefde man, onze zorgzame vader, behuwd- en
grootvader
ANTOON VAN REEDEN
in de ouderdom van 81 jaar.
C. VAN REEDEN-LAMMENS
Kinderen en kleinkinderen.
IJmuiden-Oost. 25 september 1964.
Rijnstraat 4.
Condoleatie-bezoek: maandagavond van 67 uur.
De teraardebestelling zal dinsdag 29 september om 11.00
uur plaats hebben op de Algemene Begraafplaats
„Duinhof" te Velsen.
TH. v. RAVESTEIN - Ridderstraat 5 - Telefoon 20586
Grote sortering 14 kar. gouden bedels o.a. koffiemolen 18.50;
koeiebel 20.—; molen 20.—; 14 kar. platte geslepen gouden
schakelarmband 90.14 kar. gouden collier, waaraan 5
ovale bloedkoralen hangen in bewerkte gouden randen ge
zet 125.—; grote sortering bizonder mooi uitgewerkte gouden
muntranden o.a. zonnerand 50.—; brede gladde rand 20.—;
14 kar. gouden vierkante antieke broche (handgedreven)
met bizonder mooie handgeschilderde miniatuur op ivoor
175.— 12 zilveren moccalepeltjes (eikebladmotief) 60.—; 14
kar. gouden gegraveerde stijve armband met 5 granaatjes
bovenop gezet 195.zeer exclusieve 14 kar. ovale gouden
damesring met prachtige azuurblauwe lapis lazuli 98.50;
14 kar. gouden cocktailring (24 verschillende halfedelstenen)
175.—; losse zilveren signetten 11.50; gouden munten voor
armbanden, naslag gouden vijfje 23.50, Frans Jozef 18.50 enz.
Wij kopen alles in op gebied van goed, zilver en juwelen
en geven beslist goede prijzen.
Bij de stichting Consultatie bureaus
voor geslachtskunde kunt u terecht
met al uw vragen en problemen om
trent het huwelijk, het geslachtsleven
en geboorteregeling.
De mensen die u adviseren en helpen
zijn daarin GESPECIALISEERDE
ARTSEN en VERPLEEGSTERS.
Lijkt het u niet de moeite waard hier
eens nader te informeren?
U zult niet de eerste zijn, 200.000
leden gingen u reeds voor.
Vraagt inlichtingen aan het secreta
riaat van de
Voorduinstraat 47 rd., Haarlem.
Telefoon 55643.
Linnaeusstraat 60, IJmuiden.
Tel. 7567.
TELEFOONBEANTWOORDERS
GESPREKSREGISTRAT1E
oa Alibiphon - Sentaphon - Potydkt
levering-vlotte service
Nu ook te huur.
PROTON ELECTRONICS Haarlem
Postbus 1% Tel. 15969
naar oude beschadigde por
tretten, ook voor moeilijke
gevallen. Speciaal adres hier
voor is:
HUYGENSSTRAAT 10
IJmuiden - Tel. 4.8.0.8
r
CAFE-RESTAURANT
„VREEBURG"
Kerkplein 16, telef. 62162
BLOEMENDAAL
Menu 8,50 p. c.
GRAPE FRUIT
COCKTAIL
CONSOMMÉ
DE VOLAILLE
TOURNEDOS
DE SANTÉ OPERA
POMMES FRITES
PETIT POIS
MARMELADE
DE POMMES
CHIPOLATA PUDDING
Kindermenu 3,50 p. c.
KOPJE SOEP
OMELETTE
OF CROQUET
POMMES FRITES
APPELMOES
FRUITSALADE
SLAGROOM
Wat verkeerds gegeten of I
gedronken, kou op maag en
ingewanden en plotse
ling „loopt u leeg", u voelt
zich wee en onpasselijk:
een nare maag- en darm-
stoornis. ENTOSORBINE
- witte, aangename tablet
ten - bevat 6 snelwerkende
geneesmiddelen die de maag
tot rust brengen en de tn-
gewanden zuiverende
diarree stopt.
ENTOSORBINE
helpt direct u is
zó weer ln orde en
doet weer normaal
aanallesmee.f2,10
zuivert maag en ingewanden g
Vereeniging
der Notarissen
te Haarlem
1
Directeur
W. N. WOLTERINK
Bilderdijkstraat
b/d Zijlweg
Haarlem
Tel. (02500) 19858
waarbij: gouden en zil
veren werken, blauw
porselein en aarde
werk, schilderijen, te
keningen, aquarellen,
gravures, koperwerk,
pendules, huiskamer
ameublement, maho
niehouten meubelen,
haarden, kachels,
t.o.v. Notaris F. L.
Wichman te Haarlem
op dinsdag 29 sept. '64
5.v.d. des voorm. 9.30 u.
Bezichtiging: zaterdag
26 september van 10
Ltot 12 uur en maandag
28 september van 10 I
VEILING TE SANTPOORT
(vrijwillig)
in Hotel „Velserend" op don
derdag 15 okt. 1964 t.o.v. de
te Velsen gev. notaris W.
Boerlage van
een villa met tuin, erf en
grond, te Santpoort, aan de
Wüstelaan, nummer 47, groot
3,64 a.
Grond- en straatl. 141,68
per jaar.
Eig. v. mevr. C. Th. Ooste'
rink-Veendorp.
Het perceel is vrij van huur
te aanvaarden.
Nad. inl. ten kantore van
gen. notaris, De Savomin
Lohmanlaan 3. Velsen-Z„ tel
02550-5510 of 5566.
Kennismakingzoekenden van
alle leeftijden en standen
Wendt U voor serieuze hu
welijksbemiddeling tot de
10 samenwerkende huwe>
lijksbemiddelingskantoren.
Talloze dankbetuigingen ter
inzage. Nederlands Bemid
delingscentrum, Hoofd-ad-
ministratie. Postbus 6037
Amsterdam. Ontvangkantoor
te Amsterdam, Churchill
laan 58. zat., zond., maand
2-9 en volgens afspraak Een
lid van onze directie bezoekt
wekelijks Haarlem en om
geving voor persoonlijke be
sprekingen aan huis.
Heden en
morgen 8 u.
HOOFD
STAD
OPERETTE
„An der Schonen Blauen Donau"
Muz.: Edm. Eysler en Joh. Strauss.
Regie Walter Kochner.
Met Walter Hofmann, Lizzi Schöff-
mann, Herm. Valsner, Claire Clairy,
Harold Horsten e.v.a.
Verhoogde prijzen: Coup. m. toeslag.
Ma. 28 sept.
8 uur
TONEELGR.
THEATER
„Kretsjinski's Huwelijk"
Com. v. A. S. Kobylin.
Regie: Ferd Stemeberg.
Met Enny Mols de Leeuwe, Betsy
Smeets, Arthur Boni, Wim Kouwen-
hoven, Piet Kamerman, Cor v. d. Brink
e.v.a.
Wo. 30 sept.
8 uur
TONEELGR.
ENSEMBLE
„Het leven dat ik je gaf"
v. L. Pirandello.
Regie: Angelika Hurwicz.
Met Magda Janssens, Caro v. Eyk,
Jeanne Verstraete, Lucas Wensing, e.a.
Prijzen: ƒ1.25 tot ƒ7.00 (alles inbegr.). Coupons geldig.
Voorverk. op de speeldagen en 2 dagen ervoor van 10
tot 15 uur. Telef. na 12 uur.
Donderdag 1 oktober - 8 nor
Dirigent: Leo Driehuy*
Regie: Peter Ebert Herinst: Jan Bouws
Vrijdag 2 oktober - 8 uur
Dirigent: Leo Drlehuys Regie: Frans Boerlage
Bespreking 2 dagen tevoren van 9tot 3uur. Na 10uur232932
Over de centrale plaats, die Jeruzalem in de toe
komst zal innemen, spreekt
van 's-GRAVENHAGE,
D.V. a.s. ZONDAG 27 SEPT., in de middagdienst
van de Onafhankelijke Baptisten Gemeente van
IJmuiden.
Plaats van samenkomst: Kerkgebouw van de Doops
gezinde Gemeente aan de Helmstraat ln IJmuiden-
West. - Aanvang 4 uur n.m.
EEN IEDER IS HARTELIJK WELKOM 1
Zondag 27 september 1964 hoopt
zijn intrede te doen als voorganger van
onze gemeente. De intrededienst zal
worden gehouden in de Ned. Herv.
Goede Herderkerk des middags om
half vier.
(LIPS PROFIEL)
(DUBBEL GLAS)
Vraagt vrijblijvend prijsopgave en demon
stratie aan huis
■fr Geen kou-neerslag bij uw grote ramen
Grote brandstofbesparing
•fr Geen beslagen ramen
Geen vorstbloemen
-fc Sterk geluiddempend
Geen koude luchtstroom over de
vloer
■fc Langdurige garantie
GLAS- en VERFHANDEL
ENGROS - DETAIL
Marktplein 27 - Tel. 4854 - IJmuiden
WONINGINRICHTING in Kennemerland
vraagt voor direct
Prima salaris en uitstekende sociale
voorzieningen, reiskostenvergoeding
en ruime personeelskortingen.
Schriftelijke sollicitaties met opgave laat
ste werkkring, verlangd salaris en referen
ties onder no. 327 aan het bureau v. d. blad
Geheimhouding verzekerd.
V -
v
ribt; 5 Rv
Apart Windsor bankstel geheel op
schuimrubber gestoffeerd. 3-zits
bank f 665.- heren fauteuil f 345.- da
mes fauteuil f305.- schommelstoel
f 390.- bijbehorende tabouret f 160.-.
Deze prijzen voor uitv. met eiken
raam: meerprijs voor uitv. met bie
zen raam. Salontafel f 195.- 2-deurs
eiken kast f 675.- De meubelen zijn
ook apart leverbaar, zodat U deze
kamer naar eigen smaakkunt samen
stellen.
"%rv'
WONINGINRICHTING - BEVERWIJK - 250 MODELKAMERS
WEGSPRINGENDE STENEN
KLEMMENDE DEUREN en
RAMEN zijn enkele van de
honderden oorzaken van
dure glasschade
Vraagt u eens vrijblijvend
premie-opgaaf voor
EXTRA LAGE PREMIE DIRECT HERSTEL
MARKTPLEIN 27
TELEFOON 4854
Bureau
De Elf Provinciën
Schotersingel 87 - Haarlem
Telefoon 51894
Detective echtpaar De Vries,
bekend door Radio en Pers.
Vrijblijvend inlichtingen in
blanco couvert
„FINATA" helpt u snel aan
Laag rentetarief.
- Geen aanvraag- of behandelingskosten.,
- De restantschuld wordt bij overlijden kwijtge
scholden.
Inlichtingen bij
FINATA N.V.
HAARLEM,
Kruisweg 70,
tel.:02500- 15317
IJMUIDEN,
Lange Nieuwstraat 783
tel. 02550 - 8248
Scboterveg 152 tel. 54442
Nu jok met Opel Kadett
Middelgroot levensmiddelenbedrijf te IJmuiden
vraagt voor de Technische afdeling
Aan een allround vakman kan een woning beschik
baar gesteld worden.
Schriftelijke sollicitaties te richten onder no. 323, aan het
bureau van dit blad.
een nieuwe klasse die u zoveel beter past
4 cil., 843 cc, 42 pk,
gesloten koelsysteem,
topsnelheid 125 km/u,.
BLOEMENDAAL
telefoon 63350
HAARLEM
telefoon 22087
te SANTPOORT - telefoon 02560-7757