Binnenvaartschool IJmuiden
heeft een nieuwe directeur
ook voor particuliere
geldzaken een
bankrekening bij de
raiffeisenbank
Attractieve tentoonstelling in
Professor Van der Leeuwschool
Aanval van Missie Integraal
op „zelfzuchtige caritas"
nieuwe
HERFST
kollectie
aparte
handdruk
stoffen
in de
sunart
Opnieuw remproeven van de
N.S. langs Duinvlietstraat
IJMUIDEN
J. van der Winden
nam commando over
van J. Stam
Felle brand in
cacaofabriek
in Beverwijk
Chrysantenavond in
veiling Beverwijk
Bijzonder jacht
in IJmuiden
ADO 2-Telstar 2
Niet meer vissen binnen
twaalf mijl van
Britse kust
Kort IJmondnieuws
Velsennoorders mogen
bezwaren inbrengen
Woiiinginricht A. J. Brasser
VRIJDAG 2 OKTOBER 1964
5
Brand in machinekamer
van schip in Beverwijk
Vraagt vrijblijvend inlichtingen en advies
de spaarbank met
volledige bankservice
Kennemerlaan 57
V erkeersongevallen
in Velsen
„Ik zie kans om aan een ieder die aan
de binnenvaart een boterham wil gaan
verdienen, een goede ontwikkeling mee te
geven: een opleiding, welke de leerling
straks van pas zal komen en hem tevens
een belangrijke voorsprong op anderen zal
geven, wanneer het wetsontwerp, dat van
de kapitein of schipper een proef van
vakbekwaamheid zal eisen, mettertijd be
krachtigd zal worden".
Deze woorden werden gesproken door
de heer J. van der Winden, de directeur
van de Gemeentelijke School van Visserij
en Scheepvaart in IJmuiden, die met in
gang van 1 oktober tevens werd be
noemd tot directeur van de plaatselijke
binnenvaartschool. Hij heeft hiermede
het commando overgenomen van de heer
J. Stam, die deze functie wegens het be
reiken van de pensioengerechtigde leeftijd
moest neerleggen.
De binnenvaartschool is een onderwijs
instelling, waar men zich in één cursus
jaar kan bekwamen tot kapitein van de
binnenvaart of in twee jaren tot motor
drijver. Voor de opleiding tot kapitein kan
men zich specialiseren op de kanaalvaart,
riviervaart, de vaart op ruime vaarwaterse
en de Rijnvaart. Het vakonderwijs staat
onder toezicht van de Stichting Koninklijk
Onderwijsfond voor de Scheepvaart te
Amsterdam.
Ons land beschikt over vijftien binnen-
vaartscholen, welke zijn gevestigd in de
voornaamste scheepvaartcentra. Voor op
varenden van schepen is de cursus zoda
nig samengesteld, dat zij niet aan een be
paalde binnenvaartschool zijn gebonden.
In welke uithoek van ons land zij zich ook
mochten bevinden is het Maasbracht,
Terneuzen, Groningen of IJmuiden zij
kunnen op elk gewenst moment hun cur
sus hervatten vanaf het punt dat inmid
dels werd bereikt en op deze wijze hun op
leiding voltooien. Uiteraard gaat het door
deze onderbrekingen wat langer duren.
T eleurstellend
De binnenvaartschool in IJmuiden, wel
ke in 1957 werd opgericht, heeft in vrij
wel alle jaren van haar bestaan nog niet
de belangstelling gekregen die het toch
werkelijk verdient. Het gemiddelde aan
tal leerlingen heeft steeds geschommeld
rond het bestaansminimum. Toch zijn het
zeker niet de kosten die aanleiding kun
nen geven tot dit teleurstellend school
bezoek. Wat betekent immers een school
geld van zegge en schrijve 1,50 per
maand voor 4 lesavonden per week (maan
dag, dinsdag, woensdag en donderdag van
18.30 tot 21.10). Het komt er feitelijk op
neer, dat de overheid het schoolgeld voor
haar rekening neemt. Wel een bewijs, hoe
men er van regeringszijde naar streeft
om onze binnenwateren met vakbekwame
schippers uit te rusten. Het zou daarom
zeer te betreuren zijn als de binnenvaart
school in IJmuiden door gebrek aan be
langstelling haar deuren zou moeten slui
ten. Bovendien zou dan in de keten van
landelijke binnenvaartscholen een belang
rijke schakel worden verbroken.
Aantrekkelijke leerstof
Ook onder de inwoners van Velsen zijn
er velen te vinden, die op en rond het
water hun brood verdienen. Rijkswater
staat, de pontveren, de sleepvaart, de
beurtvaart, de bakkenschippers en de bag
geraars en nog vele andere. Misschien
denken velen verzeild te zullen raken in
een dorre leerstof van reglementen en wet
telijke bepalingen, maar dan slaan zij de
plank volkomen mis. Integendeel: de cur
sus is voornamelijk gericht op de prak
tijk, de leerstof is bijzonder veelzijdig,
boeiend en interessant. Want naast de no
dige kennis over de praktische toepassing
van de voorschriften van de voornaamste
reglementen in de binnenvaart, het Bin-
nenaanvaringsreglement en het Rijnvaart-
politiereglement, vermeldt het leerpro
gramma alle bijzonderheden over de vaar-
kunst, zoals kennis van het meren en het
sturen, het voor anker gaan en het anker
lichten; de voornaamste bijzonderheden
van de vaarwaters: ondiepten, betonning,
bebakening, verlichting, stroomloop, peil
schalen, waterstanden en vaardiepten.
Kennis van de ligging van de belangrijk
ste havens, bruggen en andere van belang
zijnde vaste punten.
Daarnaast geeft de leerstof inzicht over
onderhoudsproblemen, zoals roestvrij ma
ken van metalen, de smering, meniën, te
ren en gronden, reparaties van luiken en
buikdenningen, splitsen en knopen van
touwwerk. En nog 1001 meer onderwerpen,
welke stuk voor stuk het grote belang van
deze cursus nog eens extra onderstrepen.
Kortom: een cursus met een. bijzonder
aantrekkelijk lesrooster, welke zelfs aan
mensen zonder zeebenen of aan hen die
geen schommelende gangboorden zijn ge
wend, een uitnodigend gebaar kan inhou
den.
Advertentie
Slaap gezond - Slaap op kapok
Grote kollektie KAPOK- en KEURKAPOK-
MATRASSEN, één-persoons vanaf f 49.75
Koningsplein 8 - IJmuiden-W. - Tel. 4540
In de cacaofabriek „Land en Zee" aan
de Pijpkade in Beverwijk heeft donderdag
middag een felle brand gewoed. Een fa
brieksarbeider is met brandwonden in het
Roode Kruisziekenhuis opgenomen.
De brand ontstond tijdens het schoonma
ken met benzine van een extractieketel. In
deze ketel bevond zich veel stof. Door nog
onbekende oorzaak kwam dit stof plotse
ling tot ontbranding. Een van de arbeiders
werd door de uit de ketel schietende vlam
men getroffen. De brandweer die spoedig
ter plaatse was slaagde er in enkele in de
buurt staande ketels die eveneens met ben
zine waren gevuld voor het vuur te vrij
waren. De aangerichte schade kon nog niet
worden vastgesteld.
In de machinekamer van een binnen
vaartuig liggend in de haven van „De
Pijp" in Beverwijk is donderdagmiddag
brand ontstaan. De 38-jarige schipper af
komstig uit Rotterdam had een luci
fer ontstoken om op een peilglas te kij
ken. Toen hij de kennelijk nog niet ge
doofde lucifer op de grond liet vallen vat
ten de daar liggende olie en vet vlam. De
brandweer had aanvankelijk veel moeite
om bij de vuurhaard te komen omdat er
een sterke rookontwikkeling was ontstaan.
Omstreeks zes uur was zij de brand mees
ter. De schade wordt geschat op 700,-.
Advertentie
De Raiffeisenbank is een
bank met vele mogelijk
heden. Voor al uw bank
zaken kleine en grote
kunt u bij ons terecht. De
Raiffeisenbank is er voor u
en iedereen
Ook voor uitbetaling van
SALARISSEN
PENSIOENEN
A.O.W.
KINDERBIJSLAG
Volledige bankservice
sparen
rekening-courant
bankgiro
assuranties
reisdeviezen
RAIFFEISENBANK
Aangesloten bij de Coop. Centrale Raiffeisen-bank te Utrecht.
Ernst Koeman en Johan Kleine,
leerlingen van de professor Van der
Leeuwschool aan het Gijzenvelt-
plantsoen leggen hier de laatste hand
aan een hoekje van de tentoonstelling
van potplanten en werkstukjes, die
door hun medeleerlingen zijn opge
kweekt of vervaardigd. Zowel van
geëxposeerde voorwerpen als van de
inrichting van deze tentoonstelling is
hijzonder veel werk gemaakt, zodat
een buitengewoon smaakvol geheel
werd verkregen. Kennelijk is hier
door de leerlingen en hun onder
wijzers met veel enthousiasme en
animo aan gewerkt. Ook de geëxpo
seerde voorwerpen verdienen afzon
derlijk met aandacht te worden be
keken, want hieronder bevinden zich
diverse fraaie voorbeelden van klei-,
knutsel- en tekenwerk, waarvan
sommige klasse-inzendingen collectief
werden vervaardigd. Met een dikwijls
opmerkelijk knap resultaat. Deze
tentoonstelling welke in het han-
denarbeidlokaal van de school wordt
gehouden is alleen hedenavond van
zeven tot negen uur geopend, waarbij
als speciale attractie opnamen van
zanglessen als passende achtergrond
muziek ten gehore zal worden
gebracht.
De Tuinbouwstudieclub is donderdag
avond het nieuwe seizoen begonnen met
het houden van een chrysantenavond in de
kantine van de veiling aan de Parallelweg
te Beverwijk.
De heer G. Menniga, de bloementeelt
assistent voor de streek Kennemerland
van het Rijkstuinbouwconsulentschap Am
sterdam, heeft een causerie gehouden over
de chrysantenteelt en wel in het bijzonder
over de grote proef die thans in de proef
tuin te zien is. Spreker wees op het belang
van grondbewerking en ontsmetting voor
dat men met de aanplant begint, want een
goed begin is ook hiér het halve werk.
Op de markt ziet men veelal oude be
proefde soorten: de kweker neemt onvol
doende notitie van de nieuwe soorten. Er
zijn vele tientallen soorten, maar slechts
een enkele haalt de eindstreep. En welke
deze enkeling nu zal zijn, probeert de
proeftuin aan de weet te komen.
De avond werd besloten met een ge-
dachtenwisseling over de teelt van na-
jaarsbloemen.
GEEN SPREEKUUR BURGEMEESTER.
De burgemeester van Velsen mr. J. C.
Bührmann houdt op maandag 5 oktober
1964 geen spreekuur.
M V V
6
10
Go Ahead
Feijenoord
6
9
N A C
Excelsior
6
9
SVV
P S V
6
9
ADO
Telstar
6
8
Volendam
D W S
6
8
Enschede
Ajax
6
6
Heracles
Sparta
6
6
Willem II
Er zijn aanwijzingen, dat onder de
ronms-katholieke charitatieve instellingen
in Nederland er vele zijn, waarvan de
werkzaamheden zich in de loop der jaren
zijn gaan beperken tot het beheren van
hun ai maar groeiende vermogens. Van
deze vermogens behoeft bijna niets ge
bruikt te worden omdat het doel van
deze instellingen tengevolge van de sociale
ontwikkeling is komen te vervallen.
Ingewijden menen dat het hier gaat om
vermogens met een gezamenlijke waarde
Een bijzonder vaartuig wekte donder
dagmiddag de belangstelling en be
wondering van velen op, Het was
een kostbaar (bouwkosten rond een
miljoen gulden) zeiljacht van het
Catamaran-type, waarbij het schip
uit twee rompen bestaat. De Margay
is in Bremen gebouwd door de be
roemde werf van Abeking en Ras
mussen. Veertien dagen geleden werd
het voltooid. De twee rompen die het
jacht zijn typische vorm geven zijn
van hout vervaardigd en bedekt met
een plastic laag die een bewapening van
glasfibre heeft. Het schip is 16 meter
lang en 6,5 meter breed. De diepgang
is ongeveer een 'meter. De Margay
heeft twee aluminium masten waar
aan 120 m2 zeil bevestigd kan wor
den. Bovendien zijn aan boord tien
spinakers met een gemiddelde opper
vlakte van 200 m2. Het luxueuze
jacht is uitgerust met twee 100 PK
Mercedes Benz motoren die het
schip een snelheid van ruim acht
knopen kunnen geven. Verder bezit
de Margay hgt modernste appara
tuur op het gebied van radio, radar,
air-conditioning, koelinstalaltie en
verwarming. Aan boord zijn twaalf
slaapplaatsen.
van enige honderden miljoenen guldens.
Zij zouden niet verbaasd staan als de to
taalwaarde het miljard zou benaderen. Zo
staat in het septembernummer van het
blad van het centraal missie commissa
riaat „Missie Integraal". Deze uit giften
gegroeide vermogens bestaan dikwijls uit
(groot)grondbezit, onroerende goederen,
omvangrijke pakketten waardepapieren en
kapitale bankrekeningen.
Naarmate de sociale zorg evolueerde,, in
Nederland althans, van particuliere welda
digheid naar wettelijk vastgelegd recht,
werden de objecten van het particulier
initiatief vooral op het gebied van de ar
menzorg beperkter.
Ondanks het ontbreken van een prakti
sche functie zijn vele weldadigheidsinstel
lingen blijven bestaan. Het heeft er de
schijn van, aldus Missie Integraal, dat
„hun rentmeesters" eerder een beleggings-
taak dan een charitatieve taak hebben ge
kregen. Waarschijnlijk is het ook dat som
mige of meerdere van die instellingen
doorgaan met het inzamelen van geld. Al
dus werden en worden bezittingen ge
vormd welke nog steeds in omvang toe
nemen doch geen praktisch nut meer heb
ben voor de charitas. Menig penningmees
ter is een ijverig couponknipper geworden
en moet dikwijls worden bijgestaan door
deskundigen, vooral voor het beheer van
grote eigendommen.
Op deze situatie heeft pastoor M. G. van
Rijn uit Hillegom de redactie van Missie
Integraal attent gemaakt.
Voorts wordt in het blad gesproken over
de chaotische situatie bij collectes. Meer
en meer wordt geklaagd over de chaoti
sche inzamelingszucht welke tegenwoordig
ongeremd schijnt en waarbij actievoeren
de comités soms„onderwereldmethodes"
in 't beconcurreren van elkaar wordt ver
weten. Naar het inzicht van pastoor Van
Rijn bestaat er een grote behoefte aan een
onpartijdig comité dat enerzijds de werke
lijke noodzaak van een collecte beoordeelt,
anderzijds de goede gevers, dikwijls men
sen met bescheiden inkomsten, in bescher
ming neemt tegen de dagelijkse onnodige
of overdreven aanvallen op hun porte-
monnaie.
Voor vrijwel alle clubs uit het betaalde
voetbal heeft de strijd om de punten het
komende weekeinde plaats moeten maken
voor bekervoetbal; alleen de reserveteams
komen wel voor de competitie in actie.
Telstar 2 trekt zaterdag naar de residen
tie om daar ADO 2 partij te geven. Deze
Hagenaars speelden tot nu toe een be
scheiden rol, hetgeen moge blijken uit het
feit, dat ze in de zes door hen tot dusver
gespeelde wedstrijden zich met 5 winst
punten tevreden moesten stellen. Slechts
eenmaal smaakten zij het zoet der over
winning, n.l. op 30 augustus tegen het
zwakke tweede elftal van Willem II (0-3).
De Telstar-reserves daarentegen sloegen
tot dusver in hun nieuwe omgeving een
mogelijk door velen niet verwacht goed
figuur, zulks ondanks het feit, dat zij als
gevolg van proefnemingen ten aanzien van
het eerste elftal nog al eens in een ge
wijzigde opstelling moesten uitkomen. We
geven de Velsenaren dan ook een goede
kans op hun vierde overwinning. Ze komen
in de volgende opstelling uit: Jense; Jager
en Van Kampen; Hendriksen, André en
Van Wooning; Gerrits, Immers, Beeke,
Bakker en Kleef.
STAND
6 6
6
6
6
6
6
6
Sedert woensdag 30 september 1964 is de
Britse wet op de visserijgrenzen van
kracht geworden. Het ministerie van
Landbouw en Visserij waarschuwt, dat
Nederlandse vissers dus niet meer mogen
vissen binnen twaalf mijl van de Britse
kust, behalve in de gebieden die de Brit
se regering heeft aangewezen. Als gebie
den waar de Nederlandse visserij gewoon
lijk de laatste tien jaar heeft gevist zijn
aangewezen de strook van de Farne Is
lands tot Flamborough Head en de San-
dettie. In deze gebieden mag tot 31 de
cember 1965 buiten de drie mijl uit de kust
worden gevist.
Op de Wilhelminakade in IJmuiden ont
stond donderdagmiddag 'n aanrijding tus
sen een personenauto, bestuurd door een
38-jarige classificeerder uit IJmuiden en
een 53-jarige bromfietser. De bromfietser
werd ernstig aan zijn linkerhand gewond.
Hij is in het Antoniusziekenhuis opgeno
men.
Doordat de achterband van zijn scooter
klapte is donderdagmiddag op de rijksweg
Velsen-Haarlem bij Santpoort een 41-jari-
ge schilder uit Haarlem tegen het wegdek
geslagen. Hij brak een sleutelbeen. Zijn
28-jarige duopassagier kneusde een hand
en liep diverse ontvellingen op. Beiden zijn
naar het Antoniusziekenhuis gebracht.
Geen kienen. De kienavond, die za
terdag 3 oktober in het Cultureel Centrum
ten bate van het jongeren vrijwilligers-
programma-Kameroen zou worden gehou
den, gaat, evenals de dansavond, niet door.
De kienavond is verschoven naar 10 ok
tober aanstaande.
Advertentie
De nieuwste japonstoffen, ex
clusieve ontwerpen van Ploeg,
Paapje en v. d. Doeff. Origi
nele dessins in warme, verras
sende herfsttinten. Handge-
drukt op prachtige, nieuwe
kwaliteit wollen stoffen.
Heerlijk warm om nu te dragen.
Om mooi en apart gekleed te
gaan op avonden en overdag.
En kies ook uw bijpassende
sieraden uit de Sunart. U vindt
hier naast aparte sieraden in
hout en keramiek een zeer ver
fijnde kollektie handsmeedwerk
van een bekende nederlandse
beeldhouwer.
Kijk in de etalages, maar kom
ook rustig eens binnen kijken.
U zult zien dat exclusief niet
kostbaar is in de kunstnijver-
heidsafdeling van
WONINGINRICHTING BEVERWIJK
Vaantjes. Negen strandvoetbalelfta!-
len hebben tijdens de geslaagde feestavond
in de Bitumarinloods niet de fraaie geel-
blauwe vaantjes met de gouden opdruk ia
ontvangst genomen. Door de enorme druk
te weet de secretaris van de IJmuidensa
strandvoetbalcompetitie, de heer J. Rol,
niet me°r aan welke coaches de vaantjes
uitgereikt zijn. De desbetreffende coaches
worden alsnog in de gelegenheid gesteld
om de 16 vaantjes voor de spelers van hun
teams af te halen. Dit kan geschieden bij
de heer Rol, Geleenstraat 1 te IJmuiden
(telefoon 02550-5982).
Blijkens een op 30 september door het
gemeentebestuur van Velsen gedane open
bare kennisgeving ingevolge de Hinderwet
hebben de Nederlandse Spoorwegen ver
gunning verzocht tot het oprichten, in
werking brengen en in werking houden
van een compressorinstallatie voor het ne
men van remproeven langs de spoorbaan
Hoogovens-Beverwijk te Velsen-Noord.
Dit betekent, dat opnieuw de bewoners
van de Duinvlietstraat, die vorig jaar een
adres tot de gemeenteraad richtten inzake
de lawaaihinder van de elektrische locomo
tieven achter hun woningen, met deze
kwestie worden geconfronteerd.
Er is destijds door het gemeentebestuur
toegezegd, dat middelen zullen worden ge
zocht om aan deze ergerlijke lawaaihinder
te ontkomen, eventueel door toepassing
van een luchtcompressor, welke minder
hinder zou veroorzaken dan nu nog wel
het geval is.
Van het gemeentebestuur is intussen
aan de bewoners van de Duinvlietstraat
de betreffende mededeling inzake de lucht-
compressorinstallatie toegezonden, die don
derdagmorgen werd ontvangen; een lof
felijke geste, waardoor alle betrokkenen
persoonlijk van het verzoek van de N.S.
op de hoogte zijn gesteld, terwijl men in
de gelegenheid wordt gesteld hiertegen
bezwaren in te brengen.
Op donderdag, 15 oktober te elf uur zal
op het raadhuis te Velsen gelegenheid
worden gegeven om ten overstaan van het
gemeentebestuur dan wel een of meer
door hem aangewezen ambtenaren, be
zwaren tegen inwilliging van het verzoek
der N.S. in te brengen. Gedurende 10 da
gen na de dagtekening van de openbare
kennisgeving (30 september) bestaat voor
een ieder gelegenheid schriftelijk bezwa
ren bij het college in te brengen. Uitdruk
kelijk dient de aandacht van de inwoners
er op gericht te zijn, dat zij slechts tot
beroep gerechtigd zijn wanneer zij op de
bovenbedoelde zitting verschijnen en de
bezwaren mondeling toe te lichten.
