Brits-Amerikaans plan tegen
verspreiding van kernwapens
Moskou vreest intrede van
China in de „atoomclub"
Dr. Vondeling vindt heffen
tolgelden „onpraktisch,
onsociaal en zelfs laf"
HET WEER
Wilson licht
beschuldiging
niet nader toe
A
Frans vliegtuig
verongelukt bij
Spaanse kust
Bisschop van Haarlem spreekt
op concilie over openbaring
T V NOORDZEE
Deze maand vlag
in top bij bouw
Velsens raadhuis
Het moet wel", zegt de minister
Vier doden in
het verkeer
Twee netten
Prinses in nieuwe schouwburg
Fototentoonstelling
„Mensen op weg
geopend
Groothandel uit
Osnabrück in
Haarlem ontvangen
GHRIST1AANSE
Gereed
N.V. CARROSSERIEFABRIEK
UITDEUKEN
REPAREREN
Weekblad
efore you êuy!
DAMES- EN HERENREGENJASSEN
Oostelijke wind
k
In Amsterdam
Bpl i
Het woord is aan
In de krant van heden:
Letterlijk
Automobielbedr.
Velserbeek n v.
COIFFURES
DE VRIES
DEALER
GAF^EBEDRIJF
MAARSCHALK
49e TAARGANG N T T M M E R 2 nv
Kantoor: Lange Nieuwstraat 427, IJmuiden.
Geopend van 9-12.30 en 2-5 u. Zat. 9-11 u.
Tel. adm. 5437, chef bezorging tot 7 u. 7519.
Tel. redactie 5389, na kantooruren 02560-6484.
Haarlem: hoofdred. en alle afd. Tel. 15295.
ÏJmuider Courant
DAGBLAD VOOR V EL S E N - IJ M UI D E N. SANTPOORT, DRIEHUIS, BEVERWIJK EN OMGEVING
ZATERDAG 3 OKTOBER 1964
Verschijnt dagelijks beh. op zon- en feestdagen.
Abonnement per week 75 cent, per kwartaal
9,75, franco per post 11,—. Losse
nummers, afgehaald aan ons bureau, 20 cent.
Giro-rekening ÏJmuider Courant no. 129288.
Hoofdredacteur: Simon Koster Adjunct Hoofdredacteur E. Koning Redactiechef te IJmuiden: J. Kosak Uitgave: Grafische Bedrijven Damiate N.V., Grote Houtstraat 93, Haarlem Directeur: Mr. H. C. van der Mije
MANCHESTER (Reuter) De Verenig
de Staten en Groot-Brittannie hebben een
ontwerp-verdrag opgesteld om de ver
spreiding van kernwapens tegen te gaan:
De Britse premier, sir Alec Douglas-Ho
me, die dit vrijdag in een verkiezingstoe
spraak in Manchester onthulde, dacht dat
het wel mogelijk zou zijn, de Russen tot
ondertekening te bewegen. Hij zei te ho
pen, dat ook Frankrijk met het verdrag
zal instemmen. De Britse regeringsleider
deelde mee, dat het ontwerp-verdrag is
gebaseerd op een Ierse V.N.-resolutie.
Sir Alec verklaarde, dat de Russen af
wijzend staan tegenover een dergelijke
overeenkomst met het oog op de voorge
stelde multilaterale NAVO-kernmacht. Hij
meent dat deze kernmacht wel verenig
baar kan worden gemaakt met het ont
werp-verdrag. „Dit is een positieve stap
die de komende maanden kan worden ge
daan", zo zei hij. Hij betwijfelde, of prak
tische stappen kunnen worden gedaan voor
de verkiezingen in Amerika.
Een nog praktischer stap acht de Britse
premier de plaatsing van waarnemers in
de landen van de NAVO en het Warschau
pact. „In deze beide richtingen een ak
koord tegen de verspreiding van kernwa
pens en een uitwisseling van waarnemers
hoop ik dat het mogelijk zal zijn, voort
gang te boeken wanneer de ontwapenings
besprekingen weei op gang komen".
Het Brits-Amerikaanse plan is „gereed
en zou op elk gewenst moment kunnen
worden overgelegd". Naar de mening van
sir Alec kunnen geen internationale ont
wapeningsovereenkomsten worden geslo
ten zonder China daarbij te betrekken. Hij
zei voorts te geloven, dat de Russen op
het ogenblik „niet in de stemming" zijn
voor een akkoord.
In Washington werd sir Alec's medede
ling over het ontwerpverdrag bevestigd.
De Verenigde Staten en Groot-Brittannie
hebben er ruim een jaar aan gewerkt. Dat
zeiden Amerikaanse functionarissen. De
vooruitzichten voor het bereiken van een
dergelijk akkoord lijken wat gunstiger ge
worden nu China waarschijnlijk spoedig
tot een kernproef kan overgaan
De Sovjet-Unie toonde in het verleden
weinig of geen belangstelling voor een ak
koord tegen de verspreiding van kernwa
pens, maar Moskou wordt misschien wat
ontvankelijker voor de gedachte wanneer
Peking op de deur van de „atoomalub"
klopt.
Het ontwerp-verdrag gaat ervan uit dat
de ondertekenende landen ermee instem
men, geen kernwapens of methoden voor
de produktie daarvan te verspreiden. Lan
den die geen kernwapens bezitten, zullen
ook niet trachten die te krijgen. Laatst
genoemde bepaling zou van groot belang
De bouw van het nieuwe raadhuis van
Velsen aan het Plein 1945 is zover gevor
derd dat in de loop van deze maand de
vlag op het gebouw kan worden gehesen
ten teken dat men het hoogste punt heeft
bereikt.
De plannen van de regering om tol-
en weggelden te gaan heffen, zijn vol
gens de fractievoorzitter van de PvdA
in de Tweede Kamer, dr. A. Vondeling,
volkomen onaanvaardbaar. Op een in
Amsterdam gehouden vergadering van
de afdeling Kostverloren van de PvdA
noemde dr. Vondeing deze plannen „het
domste wetsvoorstel" dat hij in jaren
heeft gezien.
„Als er ooit ministers weggestuurd die
nen te worden, dan zijn het minister Van
Aartsen en zijn aanstokers, de V.V.D.-mi-
nisters," zo zei de heer Vondeling. Hij
noemde het onbegrijpelijk dat de andere
Advertentie
Lange Herenstr. 36 - 38 - Haarlem
Telefoon 14371
Het enige programmablad
met alle programma's.
Ook van
Doe wat duizenden doen!
Neem ook een abonnement.
Schrijf vandaag nog naar:
TELEVIZIER - Postbus 2 - Leiden
BARTEUORISSTR HAARLEM TEL 13439
LEIDSESTRAAT (BIJ KONINGSPLEIN) AMSTERDAM TEL 223596
Verwachting tot morgenavond:
Droog weer met weinig of
geen bewolking. Zwakke tot
matige, overdag matige tot vrij
krachtige oostelijke wind. De
zelfde temperaturen als vandaag
of iets lagere.
Volledige weerrapporten op pagina twee.
ministers „voor deze V.V.D.-doordrijverij"
zijn bezweken en de uitvoering van punt
19 van het verkiezingsprogramma van de
V.V.D. voor hun rekening hebben genomen.
Dr. Vondeling noemde de plannen on
praktisch, onsociaal en zelfs laf. Onprak
tisch omdat een nieuwe papierenromp
slomp van jewelste ontstaat met veel kos
ten, tijdverlies en ergernis. Onsociaal vindt
dr. Vondeling het wetsvoorstel, omdat voor
het kleinste weekend-autootje evenveel be
taald moet worden als voor een „reuze
slee", en voor de kleine bestelwagen even
veel als voor een „zware kast met aan
hangwagen". Laf oordeelde dr. Vondeling
de regeringsplannen omdat de minister
van Financiën de tol- en weggelden niet
als een belastingverhoging wil beschou
wen.
Minister Van Aartsen heeft gisteravond
voor de radio meegedeeld, dat de miljard
gulden, die de weggebruiker thans op
brengt aan wegenbelasting en benzineac
cijns, zeker voor het volle pond langs in
directe weg weer ten goede komen aan
het wegennet. Als men de uitgaven van
rijk, provincies en gemeenten voor de we
gen samenneemt, komt men royaal aan
dat bedrag, zo verklaarde hij.
In een vraaggesprek voor de AVRO-tele-
visie ontkende de minister daarmee de
veel gehoorde bewering dat de weggebrui
ker jaarlijks veel meer aan heffingen zal
opbrengen dan voor de wegen wordt ge
bruikt.
(Zie verder pagina twee onder
„Critiek op het weggeld").
kunnen zijn, wanneer de Chinezen de be
schikking krijgen over kernwapens. Het
laatste wat de westelijke bondgenoten
willen is wel, dat dergelijke vernietigings
middelen van Chinese handen in die van
kleinere landen overgaan.
LONDEN (AFP) De leider van de
Engelse Labourpartij, Harold Wilson, heeft
vrijdag de toegezegde toelichting op een
eerder geuite verdachtmaking aan het
adres van de conservatieven niet gegeven.
Woensdag had de socialistische leider op
een persconferentie verklaard, dat zijn
partij het op zijn minst verdacht vond dat
er telkens vlak vóór verkiezingen stakin
gen uitbreken.
Hij doelde op de staking van driehon
derd arbeiders bij Hardy Spicer in Bir
mingham, een fabriek waar de meeste
aandrijfassen voor de Britse autoindustrie
worden vervaardigd. Door deze actie dreigt
het werk in de autofabrieken tot stilstand
te komen.
Over het algemeen wordt de uitlating
van Wilson weinig gelukkig geacht. Hij
liet doorschemeren dat er wel eens con
servatieve agenten achter de stakingen
zouden kunnen zitten. Hij herinnerde er
aan, dat er kort vóór en tijdens de par
lementsverkiezingen van 1955 en 1959 sta
kingsacties waren bij de onderneming Bri
tish Oxygen en dat dergelijke acties scha
delijk waren voor de socialistische kansen
bij de verkiezingen.
Donderdag kondigde Wilson aan, dat hij
vrijdag een toelichting zou geven op zijn
uitlating, die intussen al veel stof heeft
doen opwaaien. Vrijdag verklaarde hij
echter op een persconferentie in Transport
House tegen honderden journalisten, dat
hij niets kon zeggen omdat de zaak in
handen was van de justitie.
De president-directeur van Hardy Spi
cer, Herbert Hill, heeft zijn advocaten op
dracht gegeven aan de juridische advi
seurs van Wilson mee te delen, dat hij
de Labourleider voor een schadevergoe
ding wegens belediging en laster zal aan
spreken.
Nabij Bastogne zijn twee Nederlanders
om het leven gekomen en drie andere
ernstig gewond, toen de auto waarin zij
zaten bij een inhaalmanoeuvre een mili
taire vrachtwagen raakte en tegen een
boom botste. De slachtoffers waren de
55-jarige J. Hamers uit Munstergeleen,
voorzitter van de algemene bond van wer
kers in het mijnbedrijf en wethouder van
Munstergeleen en zijn echtgenote, de 53-
jarige mevrouw A. Hamers-Curvers.
In het Wilhelminagsthuis te Amsterdam
is overleden de tienjarige Jules Koeken-
heim, die donderdagochtend, toen hij op
de Van Nijenrodeweg bij de Heenvliet-
straat plotseling links afsloeg, door een
auto werd aangereden.
De zestienjarige H. Corstanje, een zigeu
nerjongen, die tijdelijk in Venlo verbleef,
heeft een heimelijk autotochtje met de
dood moeten bekopen. De jongen had dins
dag de auto van zijn vader weggepakt en
was er met twee vriendjes mee gaan toe
ren. Door te grote snelheid vloog de auto
aan de rand van Venlo uit een bocht en
sloeg enkele malen over de kop. De jongen
vond de dood.
•NMtHMtMMNHCNaNN»
9 O
J Vanaf vandaag zullen onze
9 lezers in de wekelijkse televisie-
rubriek „De t.v. in de komende
week" van Erbij ook een overzicht
aantreffen van de programma's op
het tweede net.
O
9099999999999999999009999999
-W.WV.V.V.VA-.V.-.V.
j:
Prinses Beatrix was gisteravond ere
gast bij de feestelijke ingebruikne
ming van de nieuwe Stadsschouw
burg in Eindhoven. Hier ziet u haar
geflankeerd door minister Bot van
O., K. en W. (links) en burgemeester
Witte van Eindhoven. (Voor meer
bijzonderheden zie men de
kunstpagina
(Van onze correspondent)
AMSTERDAM In het Stedelijk Museum
in Amsterdam is gistermiddag de belang
rijkste fototentoonstelling sinds de ver
maarde „Family of man" geopend. Zij
heeft de indrukwekkende naam „Wereld
tentoonstelling der fotografie" meegekre
gen en het motto „Mensen op weg." Onder
de 264 namen van exposerende fotografen
vindt men de grote mannen uit dit vak.
De organisatie van de tentoonstelling, die
thans in zeven Europese steden tegelijk te
zien is en straks nog naar 40 andere mu
sea gaat, is in handen van het Westduitse
geïllustreerde blad „Der Stern". In de
samenstelling heeft dr. Karl Pawek een
belangrijk aandeel gehad. Hij was gisteren
naar Amsterdam gekomen om de exposi
tie toe te lichten. Hij vertelde, dat er
1200 fotografen over de gehele wereld wa
ren aangeschreven en dat er ten slotte
een keuze moest worden gemaakt uit 20.000
foto's. Ten slotte zijn er 555 over geble
ven, die door dr. Pawek in 42 rubrieken
zijn verdeeld.
De bezoeker zal worden ontroerd, ver
maakt, verbaasd en opgeschrikt, en hij zal
beseffen dat een menselijk aspect in Am
sterdam niet anders is dan in Moskou of
Chicago. Er is een boekwerk verschenen
dat alle foto's bevat. De tentoonstelling
duurt tot 8 november. (In de krant van gis
teren wijdden wij een beschouwing aan de
expositie red.)
Een kijkje op de expositie.
,v-t- i
Een delegatie van achtentwintig Osna-
brückse groothandelsmensen heeft van
morgen een bezoek gebracht aan Haarlem.
Om elf uur werden zij in het stadhuis ont
vangen door burgemeester mr. O. P. F. M.
Cremers. De gasten z(jn afgevaardigden
van het Grosshandelsverband Osnabrück
en het doel van hun komst naar NederlanJI
was een indruk te krjjgen van het Neder
landse groot-zakenleven.
Daartoe hebben de Osnabrückers een
bezoek gebracht aan het Groothandels
gebouw in Rotterdam, aan de havens en
aan diverse handelskantoren in Amster
dam. Haarlem werd aangedaan omdat
Osnabrück reeds lang vriendschapsban
den met Haarlem heeft gesloten.
Burgemeester Cremers sprak hierover in
zijn welkomstwoord. De voorzitter van de
delegatie, president van het Grosshandels
verband Hagen, dankte de burgemeester
voor zijn woorden en zei dat zijn groep
zeer onder de indruk was gekomen van
wat er in Nederland gepresteerd wordt.
„Wij Duitsers zullen in alle vriendschap
terdege op onze tellen moeten passen om
Nederland bij te blijven" aldus de presi
dent.
Vanmiddag keert de delegatie per bus
terug naar Osnabrück.
Jean de la Bruyère:
Er is niets waarvan de mensen zo
veel houden en waarmee ze zo licht
zinnig omspringen als hun leven.
Weerrapporten 1, 2
Agenda van IJmond en Haarlem 2
Uit het Binnenland 2, 5
Beeldverhalen 2, 23
Van Dag tot Dag '3
Op de Praatstoel3
Buitenlands Nieuws 3
Op en Om het Binnenhof5
Puzzel 5
Uit Stad en Omgeving 6, 7, 20
Kerkdiensten 7
Economisch Nieuws 9
Beurs 9
Effecten en Geldmarkt9
Scheepsberichten 9
Sport 11
Erbij 13—19
Luidsprekers 20
Radio en T.V21
Kunst 21
Feuilleton 23
Topsy 24
Dit nummer bestaat uit
vierentwintig pagina's
waarin opgenomen „Erbij"
CARTAGENA, (AP, AFP en
Reuter). - Een Frans vliegtuig met
73 passagiers en zeven bemannings
leden is vrijdag waarschijnlijk in de
Middellandse Zee gestort. Er zijn
twintig overlevenden. Het ongeluk is
in de Golf van Mazaron gebeurd.
Van het verongelukte toestel, een DC-
6 van een particuliere Franse maat
schappij had men vanochtend vroeg nog
geen spoor gevonden. Het toestel had een
tussenlanding gemaakt bij Palma de Mal-
lorca om een technische storing te laten
verhelpen.
Schepen van de Spaanse marine en
vaartuigen van verschillende nationaliteit
zoeken de zee af tussen Cartagena en de
Straat van Gibraltar. Ook vliegtuigen zoe
ken naar wrakstukken of andere sporen.
Het toestel was op weg van Parijs naar
Mauritanië. Er heerste geruime tijd ver
warring over de vraag, of de machine in
de bergen was neergestort, of in zee was
terechtgekomen. Een reddingsploeg van
veertig man vond op een aangegeven
plaats in het gebergte geen wrakstukken.
Daarna werden de opsporingspogingen op
zee geïntensiveerd.
Aanvankelijk is gemeld dat er geen
overlevenden waren. Vanochtend om
twaalf uur deelde het Spaanse ministerie
van Luchtvaart mee dat de Britse tanker
„Esso Cardiff" en de Spaanse torpedoboot
„Alcala Gahano" twintig overlevenden uit
het wrak van het toestel hebben gered.
VATICAANSTAD (ANP) Mgr. dr. J. A.
E. van Dodewaard, bisschop van Haarlem
en lid van de theologische commissie heeft
vrijdag het debat op het concilie in Rome
geopend over het tweede hoofdstuk van
het schema over de openbaring. In zijn
uiteenzetting namens alle Nederlandse
bisschoppen stelde mgr. Van Dodewaard
nadrukkelijk, dat het concilie zich open
lijk en duidelijk moet uitspreken voor de
eenheid van de apostolische kerk en de
kerk van de na-apostolische tijd. De bis
schoppen zijH de opvolgers van de aposte
len, al bezitten ze niet en dat moet
gepreciseerd worden alle privileges der
apostelen.
Mgr. van Dodewaard leidde ook na
mens de theologische commissie het der
de hoofdstuk van het schema in, dat na
der ingaat op de goddelijke inspiratie
van de schrift en haar uitleg. De bis
schop van Haarlem wees erop, dat in dit
hoofdstuk de heilige schrift niet alleen
vanuit leerstellig standpunt wordt bezien,
maar vooral ook van uit pastoraal stand
punt.
Over het derde hoofdstuk voerden vrij
dagmorgen nog twee kardinalen het woord
namelijk kadrinaal Ruffini van Parlermo
en kardinaal König van Wenen.
Kardinaal Ruffini had tal van dubbelzin
nigheden in het derde hoofdstuk ontdekt
en eiste de letterlijke citering van de uit
spraken van het concilie van Trente en
van het eerste Vaticaanse concilie met be
trekking tot de goddelijke inspiratie en de
interpretatie van de heilige schrift. Geen
exegeet mag afwijken van de interpre
tatie van de kerkvaders en van de ge
loofszin der kerk. Hij merkte nog op, dat
God zelf de auteur der heilige schrift is.
God bedroog niemand.
Kadrinaal König wees erop, dat bij het
moderne wetenschappelijke onderzoek veel
bewijzen voor de historische waarheid van
de bijbel zijn gevonden. Ook de moderne
exegeet moet zich van de resultaten van
dit onderzoek bedienen, al bewijst de mo
derne wetenschap ook dat de bijbel on
nauwkeurigheden op natuurwetenschappe
lijk gebied bevat en zelfs niet altijd nauw
keurig omspringt met de historische waar
heid.
Daarom is het zaak, aldus de Weense
kardinaal, die hiermee tegen kardinaal
Ruffini inging, een goed onderscheid te
maken tussen het menselijke en het godde
lijke element in de bijbel.
De onnauwkeurigheden in de bijbel tas
ten het gezag van de heilige schrift ech
ter allerminst aan, zo besloot kardinaal
König, want het menselijk weten der
schrijvers van de bijbel was beperkt tot
de stand van de toenmalige wetenschap.
God bediende zich van hen zoals zij wa
ren.
Advertentie
Dealer voor IJmuiden, Velsen,
Beverwijk en Heemskerk
Groeneweg 69, IJMUIDEN,
tel. 7271
Lange Nieuwstraat 497 - Tel. 7302
Adviezen omtrent
haar- en huidbehandeling
Dépositaire LANCÖME artikelen
j$! voor de gemeente
VELSEN
Hoofdstraat - Santpoort - Tel. 02560-8230
