form
metaal en hout
in meesterlijke
MODINETTE
IN DE VISHAL EN OP ZEE
BAZAR
W. NEUGARTEN N.V.
een vlotte typiste
vakbekwame draaier
Havenberichten
Kort IJmondnieuws
RCN wil een
scheepsreactor
gaan bouwen
iTlf
jonge aankomende boekhouder
Verhuisbedrijf
v. d. KOLK
MEDEWERKER
Een
nieuwe woning?
Fa. Gebr. v.d. Kolk
BÈÈmmSÊSi
w-w IJ 7:'7;7 «VV'f /J ■-V
j
- ■■ur;;j&rw
mi
i:i c" 5
Safety-First N.V.
MEISJES
WORDT
Expositie potplanten
Prof. v. d. Leeuwschool
was groot succes
Voor 20 miljoen
„De man, die klaar was
om te sterven"
Ds. 3. A. Visser van A'dam
Dames en Heren
LUIDSPREKERS
ZATERDAG 3 OKTOBER 1964
7. G. Nelis en Zn. N.V. - IJmuiden
een GRONDWERKER
Prachtig staaltje pure meubelkunst van Top-Form. In deze eetkamer
werd de combinatie metaal en hout tot een boeiend spel van lijn en
materiaal. Nooit kwam het prachtige palissanderhout beter tot zijn
recht dan boven deze stalen omlijsting. Iets voor U? Maar bezichtig
vóór U iets beslist eerst onze complete Top-Form collectie! Wij
zullen U gaarne ontvangen!
WONINGINRICHTING - BEVERWIJK - 250 MODELKAMERS
S ;j\ v -v.i ar
TArv
v f' - r i'
-'W V ''r7 V v .4
y V "J'V i) 'kv' i j... V
Zonder aanbetaling: televisie
59 cm, radio, bandrecorders,
gasfornuizen, alleen bij Tele-
rama, Gen. Cronjéstraat 18,
telef. 57900; Nieuwe Groen
markt 2, tel. 15220, Haarlem.
Kennemerlaan 24, IJmuiden,
tel. 2401.
100,- terug voor uw oude
radio of platenspeler bij aan
koop van een luxe radio-
grammofooncomb. met 10 pl.
wisselaar. Keuze uit 15 mod.
Telerama, Gen. Cronjéstraat
18, tel. 57900; Nieuwe Groen
markt 2, tel. 15220, Haarlem.
Kennemerlaan 24, IJmuiden,
tel. 2401.
Veel geld voor uw gebruikte
meubelen bij aankoop nieuw
rechtstreeks van fabriek.
Enorme keuze, elke prijskl.,
eerste klas afwerking. Beta
ling in 6 maanden rentevrij.
Vraagt vrijblijvend catalogus.
Postbus 538, Den Haag.
Dames, vraagt gratis folder
Korte en lange bontmantels
vanaf 198,-. Discrete behan
deling, kredietservice, lage
aflossingen. Br. L 9162.
Gaat u trouwen of heeft u
een nieuwe woning? Krediet
voor iedereen tot f 5000,- v.
aanschaf meubilair, woning
textiel. Vraagt gratis folder
dan krijgt u algehele inlich
tingen. Postbus 1371, R'dam.
Fotokoopje! Zeiss Ikon Net-
tar, 6/6 klapcamera. Prach
tige camera met tas voor
slechts f 35,-. Foto Artistiek,
Kennemerlaan 5 (bij de brug).
Te koop: Renault Dauphine
m. schuifdak, 1960, f 1550,-;
Ford Anglia 1960-'61 f 1875,-.
Inr. en fin. Arubastraat 5,
Santpoort.
Te koop: div. brommers o.a.
Cavalino, Eysink, sport-Puch,
Sparta, Batavus enz. Inruil,
fin mog. Eridanusstr. 64 (t.o.
Pleiadenplantsoen) IJmuiden-
W.. v h Vechtstraat 205.
Te koop gevraagd: prima
herenrfjwiel. Br. m. vermel
ding van prijs L 6739.
Te koop: Mobylette Super,
v.- en a.-telescoop, 5900 km.
Met aparte kinderzit f 310,-.
Herenduinweg 123.
Te koop: Ford Zephyr '57, in
pr. st. 1150,-. M. K. Hof-
stedestr. 28, IJmuiden.
Te koop wegens te klein
beige Montycoat, groen sue-
dinejasje, 2 delig pakje voor
meisje ca. 12 jaar. Totaalpr.
f 25,-. M. K. Hofstedestr. 20,
IJmuiden, tel. 5533.
Te koop: Demm 4 T brom
fiets. Dirk Hartogstr. 9, IJm.
Te koop: Jawa 250 cc. Prijs
75,-. Pres. Krugerstr. 4 zw.
IJmuiden.
Te koop: zo goed als nieuw
vloerkleed, kinderfietsje en
2 glas in lood schuifdeuren.
Acaciastraat 7.
Te koop: V.VV.-busje. Prijs
billijk. Watermanstr. 23.
Te koop: koienconvector, z.
g. a. n. wegens plaatsgebrek.
IJ. IJpma, Ger. Doustraat 23.
Te koop: oliehaard Servo 10
(Jaarsma), 10.000 k.cal., i. pr.
St., bill, prijs. Jupiterstr. 5
(na 6 uur).
Te koop: gladharige Duitse
staander, 3 mnd., raszuiver.
Goed tehuis belangrijker dan
hoge prijs. Andromedastr. 33.
Te koop: kolenhaard f 15,-.
W. Barendsz.str. 14, IJmuid.
Te koop: bruidsjapon m. toe
behoren. Tussen 5.30-6.30 uur.
Elzenstraat 2.
Te koop: Austin Seven '62,
Trabant '63, Trabant '62, Tra-
bant '61, B.M.W. 600 '58. Alle
door inruil. Te zien bij de
dealer van Trabant-auto's
Garage Bakker, Rozenstraat
49-55, Haarlem, telef. 21275-
12979.
Op korte termijn zoeken wij een
i. b. v. Praktijkdiploma, die onze eenvoudige
boekhouding op de juiste wijze kan bijhouden.
Wij denken aan een jongeman in de leeftijd
van circa 22 jaar, die wij een behoorlijk
salaris aan kunnen bieden.
Brieven aan Directie
STATIONSWEG 64 - VELSEN-ZUID
in je eigen woonplaats
bij
CONFECTIE-INDUSTRIE
Breesaapstraat 53 - IJmuiden
t.o. oude Thalia-theater
Vrjjdag
Vrijdag werden in IJmuiden geveild:
11.750 kisten vis, waarvan: 383 tong en
tarbot, 1 heilbot, 953 schol, 40 schar, 33
bot, 7650 haring, 360 makreel, 1325 schel
vis, 115 wijting, 115 kabeljauw en gul,
2 leng, 35 haai, 2 poon, 702 schelvis en
34 diversen.
Per kilogram werd (in guldens) betaald
voor: heilbot 6, grote tong 7.927.58,
grootmiddel tong 5.885.66, kleinmiddel
tong 5.325.11, kleine tong één 5.805.39,
idem twee 5.905.41, tarbot één 54.40.
Per 50 kilogram: kleinmiddel schol 47,
kleine schol één 49, idem twee 3615,
schar 2116, bot 138.20, verse haring
15.6011, makreel 417.20, grote schelvis
4835, grootmiddel schelvis 3530, klein
middel schelvis 3530, kleine schelvis
één 3327, idem twee 18810, wijting
228, grote gul 5647, middel gul 5042,
kleine gul 146.50, poontjes 15, kleine
koolvis zwart 2316, kleine haai 2918.
VrUdag kwamen in IJmuiden aan: Venabu,
van Baie Comeau; Hammelwarden, Bremen;
Vliestroom, Londen; Artemis. Rotterdam; Jonet
Gravelines. voor Zaandam: Marcella. Stanlow;
Harglen, Huil; Ravenstein, Antwerpen; Parthe
non, Curasao, voor IJmuiden; Benedicte Vito-
ria, voor IJmuiden; Stork. Felixtowe: Oranje,
Rochester; Willemijn, Huil; Glenside, Goole;
Wilja, Londen, Dorine Hernika, voor Velsen;
Lamara, Hamburg; Spes, Swinouiscjie, voor
IJmuiden; Johann Hermann, Walkom; Vanda,
Londen: Longwy, Port Etiënne, voor IJmuiden.
Vrijdag vertrokken uit IJmuiden: Function,
naar Londen; Sagitarius, Baltimore; Octant,
Kingslynn: Pial, Londen; Globe Carrier, Phila
delphia; Libra, Köping; Yewforest, Barrow in
Furness; Westminsterbrook, Plymouth; Perte-
non, Hogenaes, van IJmuiden; Korsneas,
Vaesteraes; Leemans, Silloth; Deborah, Londen;
Hoorneboeg, Gdynia; Lireco. Aarhus; Warma,
Kotka, van Velsen; Nautic, Svendborg; Tas-
mina, Aberdeen: Nijenburgh, Stockholm;
Frederika, Rotterdam; Tim-S., Hemmoor, van
IJmuiden; Neth. Coast, Rotterdam; Wilpo,
Delfzijl, van Zaandam: Nordglimt, Bremen;
Adine, Lissabon; Helga Dehde, Rotterdam;
Treuburg, Köping; Wandsbek, St. Thomas;
Lingestroom, Bristol; Ibis, Helsinki; Neerlan-
dia, Gothenburg; Jans, Londen; Lis Frellsen,
Rouaan: Solon, Curasao; Agamemnon, Rotter
dam; Staff an, Malmö.
Zaterdag kwamen in IJmuiden aan: Dianet,
van Archangel, voor Zaandam; Curro, Puerto
Ordaz; Louise, Mantyluoto, voor Zaandam;
Kronprincesse Ingrid, Cadiz; Draco, Oporto;
Alioth (Duitsland), Rotterdam.
Zaterdag vertrokken uit IJmuiden: Anneliese,
naar Narvik; Oranje, Favershamn; Falstria,
Bremerhaven: Heriot, Grangemouth; Harglen,
Leith; Glenside, Aberdeen; Muttersegen,
Harenems.
(Indien achter de scheepsnaam en de haven
van herkomst of bestemming geen nadere aan
duiding volgt, betekent dit dat het schip van
of naar Amsterdam is gegaan).
Griekenland. Woensdagmiddag 7
oktober houdt de heer J. Stoll uit Am
sterdam een met kleurendia's geïllustreer
de lezing over Griekenland. Het is het
verslag van een studentenreis, waarbij
het gezelschap één dag na de beruchte
aardbeving in Skoplje arriveerde. Deze
middag wordt georganiseerd door de af
deling Velsen-IJmuiden van de Neder
landse Vereniging van Huisvrouwen.
Per 125 kilogram: grote kabeljauw 192
116, grote koolvis zwart 8252, idem wit
180, grote leng 66.
In IJmuiden werden vrijdag de volgen
de besommingen (in guldens) gemaakt:
KW 171—9370, KW 117—9520, KW 72—
3410, IJM 2—4225, VL 110—9070.
De tentoonstelling van potplanten en
handenarbeidwerkstukken, die gisteren in
de Prof. v. d. Leeuwschool aan het Gijzen-
veltplantsoen te IJmuiden is gehouden, is
een groot succes geworden. De op tafels
en aan de wanden geplaatste of aange
brachte creatieve uitingen van de school
jeugd wekten bij de bezoekers veel be
wondering.
De inspecteur van het onderwijs, de heer
J. H. Jansen, heeft het hoofd der school en
het personeel met het welslagen van deze
tentoonstelling gecomplimenteerd.
De jury verklaarde, dat dit de mooiste
tentoonstelling was, waarmee zij op dit
gebied ooit had kennis gemaakt. De onge
veer vijfhonderd belangstellenden, ouders
zowel als buitenstaanders, waren vol lof
over het resultaat. Als speciale attractie
werden opnamen van zangklassen als ach
tergrondmuziek ten gehore gebracht.
Het Reactor Centrum Nederland
(R.C.N.) zal deze maand aan de regering
toestemming vragen voor de bouw van
het prototype van een scheepsreactor. Zo
dra de wetenschappelijke adviesraad er of
ficieel zijn goedkeuring aan heeft gehecht
zal de brief naar de regering uitgaan met
het verzoek 20 miljoen beschikbaar te
maken voor de bouw van een druk-wa-
terreactor met een vermogen van 67.000
kilowatt termisch, waarmee schepen kun
nen worden voortgestuwd van vrijwel iede
re gewenste grootte. Verleent de regering
toestemming, dan zal men het prototype
bouwen op het terrein van het R.C.N. in
Petten.
Zigeunerkoning. De rechtbank te Amster
dam en de officier van justitie hebben
gisteren vergeefs gewacht op de komst
van zigeunerkoning K. Petaio, aan wie
diefstal subsidiair verduistering van een
contactsleuteltje, autopapieren en een
voor voldaan getekend factuur betref
fende de koop van een personenauto ten
laste was gelegd. De officier van justitie
mr. H. G. van Everdingen eiste voor de
subsidiair ten laste gelegde verduistering
een maand gevangenisstraf.
Over dit onderwerp spreekt
D.V. a.s. zondag, 4 okt. 1964, in de middag-
dienst van de Onafhankelijke Baptisten Ge
meente van IJmuiden.
Aanvang 4 uur n.m.
Plaats van samenkomst: Kerkgebouw van de Doops
gezinde Gemeente aan de Helmstr. in IJmuiden-W.
KOMT EN HOORT!
bezoekt allen de
die wordt gehouden op 4 oktober van 2,00 tot
10.00 u. in het JEUGDGEBOUW, Rembrandt-
laan: door de Vr.vereniging „Dient Elkander
door de Liefde"; met medewerking van de
hele gemeente A - B.
Opbrengst is voor het opknappen van de Goede
Herder Kerk.
HET BESTUUR.
Gevr. net meisje voor de
winkel bij levensmiddelen-
bedrijf W. Oudendijk, Drie-
huizerkerkweg 64, Driehuis,
tel. 6563. Gaarne 's avonds na
8 uur
Op ons atelier voor stofcein-
tuurs en knoopsgaten is
plaats voor een net jong
meisje. Nouveauté, Kenne
merlaan 46, tel. 7412.
Gevraagd medewerker tot 45
jaar voor fabriekswerkzaam-
heden in plastic-industrie.
Geen ploegendienst. Melden:
Stabilit Holland, Kaplanstr. 9,
IJmuiden (nieuw industrie
terrein).
Gevraagd een keurig meisje
voor hulp in winkel en huis
houding. Goed loon, 5-daagse
werkweek. Mevr. Mooy, Wil-
lebrordstraat 1, IJmuiden.
Merck Sharp en Dohme Ned.
N.V., Nijverheids weg 60-62 te
H'lem vr. voor 't verpakken
van geneesmiddelen nette
meisjes, leeft. 16-25 jr. Gun
stige tariefbeloning en ar-
beidsvoorw. Pers. aanm. dag.
tuss. 10-12 of 14-16 uur.
Meisje, 17 jaar, zoekt werk
voor de ochtenduren. Ahorn
straat 6.
Te koop leeg te aanv. woonh.
9 jaar oud, Engelmundusstr.
Herenhuis Oosterduinweg;
woonh. Pres Steynstr. Be
legging 2 dubb. woonhuizen,
opbrengst 2800,- p. j. lasten
f 200,- p. j. Zeer aantr. prijs.
Het grote bedrijfs- en woonh.
IJm.-straatweg, Wijk aan
Zeeërweg is door onze be
middeling verkocht. Mak. C.
Visser Hzn., Maasstr. 1, tel.
02550-4830 na 19 uur.
Afgemat Moe Schieffer's
bloedwyn helpt bijzond. snel!
Bevat aktief-Lecithine, vita
minen en mineralen, werkt
biovitaal. Exclusief bij apo
thekers en drogisten.
Huisschilders en constructie
schilders gevr. N.V. Nelis,
Molenstraat 1, Uitgeest, tel.
02513-541. Pers. aanm. ook
mogelijk na 18 u. bij de heer
Spijkerman, Lange Nieuwstr.
712, IJmuiden.
Gevraagd kosthuis voor heer
van maandag t/m vrijdag. Br.
L 6732.
Echtpaar, midd. leeft, vraagt
zit-sl.k. m. keuken. Br. L 6744
Voll. pension aangeb. a 13,-
p. p. p. d. Br. L 6733.
Aangeb. gr. zlt-slaapkamer
m. c.v. op goede stand, f 50,-
p. w. Br. L 6734.
Ruilen ruime 4-kamerflat v.
vrij huis met tuin. Br. L 6749.
Voor al uw aandrijving
Handelmij. „Hofgeest" N.V.,
Rijksweg 325, S'poort, telef.
02560-8627.
Garage Brouwers biedt aan
div. Opeis, Ford Comet-Com-
pact '62, Citroen 2 C.V. '64,
Fiat 2100 '61, D.K.W. 1000 S
'62. Peugeot 403 '60, Simca
Elysée '62. Garantie, financ.,
inr. Zandvoortselaan 131, H'-
stede, tel. 02500-83127 b.g.g.
86870.
Te koop gebruikte boeken
o.a. damesromans, detective
en wild west romans 35 ct. p.
stuk, 3 stuks f 1,-. Krijger,
Marktplein 24.
Vamor Rijschool, Velserbeek.
Les in Kadett en Rekord.
Driehuizerkerkw. 54, tel. 8358.
Te koop, leeg te aanv. in dé
Steenbokstraat te IJm. mod.
woonh. met tuin en schuur a
29,500,- i.r.v. 3 k.flat te
IJmuiden-Santpoort- Alkmaar
of Heilo, liefst met c.v. Nad.
inl. Mak. P. J. Bakker Co.,
van Tuyllweg 13, Velsen, tel.
02550-4765.
Autorijschool „Driehuis".
A.N.W.B.-bondsrijsch. Voll.
cursus f 150,-. F. Eikelhof, Da
Costalaan 53, tel. 4318.
Voor uw autorijlessen belt u
5050. F. Rootring, Zeeweg 275.
Autorijschool Wim Hand-
graaf. Uw adres als u goed
wilt leren autorijden. Mei-
doornstr. 16, tel. 6435.
„Maminette" boxmatrasjes,
enorme sortering v.a. f 6,95.
Lange Nieuwstraat no. 415,
IJmuiden, telef. 8078. Prijzen
voor elke beurs
Hollandia ondergoed voor 't
hele gezin is verkrijgbaar bij
C. Lodder, Driehuis.
Haarlem-IJmuiden. Aangeb.
vrij huis, 1 gr. kamer, 3 sl.k.,
1 gr. vliering, badcel, v.- en
a.-tuin, huur f 14,50 p. w.; ge
vraagd woning in IJm. Br.
Dullaerstr. 20, Haarlem-N.
Steunkousen van Jovanda en
Supphose van Libelle komen
ook op de kousenkaart. Dus
één paar gratis bij totaal van
10 paar nylons bij C. Lodder,
Driehuis.
Uw uitzet koopt u vanzelf
van prima kwaliteit bij C.
Lodder, Driehuis.
Suède en lederen kleding
vanaf 10,- p. mnd. Lederen
kledingbedr. Veldhuis, Bree-
straat 10-12, Beverwijk, telef.
5629.
Schoone en van Marei vragen
te koop: oude kasten, stoelen,
ronde tafels, tinnen voor
werpen, antiek op elk gebied:
ook zolder- en kameroprui
mingen. Hyacinthenstraat 12,
Santpoort, tel. 02560-7922.
Hypotheken beschikbaar tot
90 pet. op woonhuizen, woon
winkelhuizen en bedrijfspan
den. Inl.: J. Bais, Driehuizer-
kerkweg 100, Driehuis, telef.
02550-5686.
Goede gebruikte wasmachi
nes, geheel gereviseerd, v.a.
f 50,-. Radio A. Tol, Lange
Nieuwstraat 5.
Voor uw bril naar Mr. Opti-
ciën J. de Boer, L. Nieuw
straat 789. Leverancier van
alle ziekenfondsen.
Uw rijbewijs! Gew. politie-
amt. geeft als instr. m.v.e.
privé autorijles en theorie in
Opel en D.A.F. Erk. Rijschool
„Rekord", L. Nieuwstr. 454,
tel. 4796.
Baby Service ledikantjes met
het nieuwste trappellakentje
cadeau. Baby Service, Edi-
sonstr. 9, tel. 5283.
Ongelofelijk! Diaprojector m.
afstandsbediening en laag-
spanningslamp, compleet met
draagtas voor nog geen 250
bij Foto Artistiek, Kenne
merlaan (bij de brug).
nu
de
ein
vai
Go
leg
scl
vei
dei
E
de
wie
tocl
zul]
gro
hee
zeli
per
slaj
wei
in c
che
me:
ver
zon
gin
E
Fat
ligf
ma:
de
kor
net
afr<
wee
de
fele
het
mei
IV
aan
het
elki
moi
vrij
te
voo
nu
ver
die
de
WO]
h
stel
de
spr
mei
wal
een
con
ont
par
uit1
voc
aar
E
het
mei
offi
wa:
vee
sla;
tijd
aar
ver
C
stu
„Tl
var
WO]
C
het
drii
nie
Tw
ove
has
de
wo
dat
sloi
I
roe
cor
gro
drs
blij
op(
de
gel
laiti
Frans Halsstraat
IJmuiden-Oost
Telefoon 4735
vraagt een
Gefeliciteerd
Laat ons vakkundig uw
verhuizing verzorgen.
Vraagt vrijblijvend prijs
opgave.
Frans Halsstraat 30. tel,
4735, IJMUIDEN-OOST
Internationaal Exp.- en Transportbedrijf
OVERDORP N.V., vraagt voor spoedige in
diensttreding
leeftijd ca. 18 jaar.
Mulo-diploma gewenst.
Sollicitaties worden gaarne ingewacht op
bovenvermeld adres. Postbus 40, IJmuiden.
KROMHOUTSTRAAT 52, vraagt op korte termijn
Aanm. dagelijks bij de chef der werkplaats, de heer
Q. Moeke, of na 19 uur telef.02550 - 4473.
Aan het districtskantoor te BEVERWIJK van het
PROVINCIAAL WATERLEIDINGBEDRIJF VAN
NOORD-HOLLAND is plaats voor
als hulp bij aanleg en herstel van hoofd- en
dienstleidingen.
Leeftijd 2235 jaar.
Bruto-aanvangssalaris 26 j. en ouder f 572,05
per maand, inclusief huurcompensatie.
Geen inhouding A.O.W./A.W.W.-premie.
Schriftelijke sollicitaties binen één week te richten
aan het districtshoofd van het P.W.N., Prins Bern-
hardlaan 12, Beverwijk. Persoonlijke aanmelding
alleen na oproep.
Nu ook een ijzerwaren- en
gereedschappen-afdeling bij
„De Houthal", Kennemerlaan
159, IJmuiden, tel. 7770.
Algemene muziekschool voor
gitaar-, accordeon-, piano-
en drumlessen. Eventueel
met gebruik van instrumen
ten. Wijk aan Zeeërweg 45,
IJmuiden-O., tel. 7127.
Fraaie Paiissander eelkamer
met metalen onderstel be
staande uittafel f 205.- 4 stoe
len f 396.- bergmeubel f665.-
Uw T.V. defect? Bel 7849
(uitsluitend 's avonds) en wij
komen direkt.
Slijterij „Flora", Zeeweg 115,
telefoon 5307. 1 Fles Chiffon
d'Amore f 2,75.
Plastic golfplaten, le soort,
ook in fraaie kleuren, vanaf
f 11,- per m2. Zaanlandsche
Houthandel, Kalverstraat 1-3,
tel. 7543.
Maandag 9 uur, 5 okt., begint
de verkoop van de Nederl.
Staatsloterij bij G. G. Hoen
derdos-Boon, Pythagorasftr.
20, Verlengde IJsselstr., tel.
02550-2172, IJmuiden.
Klaverjasclub Bellevue kan
nog enige nieuwe leden
plaatsen. Aanmelden café Du
Commerce, Marktplein.
Voor de dames: losse lak ƒ1,-
per 50 gram. Seegers, Edison-
straat 5, tel. 4232.
Solex, Rap, Puch. Verkoop,
koop, service, reparatie. Van
Bugnum, Planetenweg 40-41,
tel. 5290.
Kenmore overhemden. „Het
neusje van de zalm." Zeeman
heeft ze. Bloemstr. 70 en 71,
IJmuiden, tel. 4235.
Helanca pantalons, maten 38
tot en met 48, 16,95; kleu
ren: zwart, rood, marine en
groen. Zeeman, Bloemstr. 70
en 71, IJmuiden, tel. 4235.
Kapok, pondszakken f 1,98.
Zeeman, Bloemstr. 70 en 71,
IJmuiden, tel. 4235.
Vechtpetten voor vredesdoel
einden kosten bij Zeeman f 1.
Bloemstr. 70 en 71, IJmuiden,
tel. 4235.
Cassata ijstaarten en ijsge-
hakjes. alleen bij banketbak
kerij-automat. Tromp, Pla
netenweg 4, IJmuiden, telef.
4008.
Renault 4 L. de luxe 1962,
km 44.000, van le eigenaar. In
prima conditie. Inr. en fin.
mog. Rijksstraatweg 154, tel.
57725.
Ford Taunus 17 M 1962, van
le eigenaar. Motor 1700. Be
kleding rood met wit. Car
rosserie kleur rood met don
ker bl. dak, km-st. 49.000. In
dus. A.N.W.B.-rapport. Inr.
en financ. mog. Rijksstraatw.
154, tel. 57725.
