Twee ideeën bij Hoogovens
beloond met elk f2000,-
~A
„Wie is bang voor Virginia Woolf"
in de Velsense Stadsschouwburg
Jubilerende „Sparta" kreeg op
receptie veel lof toegezwaaid
visie op liet Plein verlangd
i'Verbetering van kolenaanvoersysteem
N. A. Dekker was
40 jaar in dienst
bij Hoogovens
Storing telefoon
in IJmuiden
Magistrale vertolkingen van Ank
van der Moer en Han Bentz v.d. Berg
mm
Riemens
Liberia ontkent
beschuldiging
van piloten
Congres over de
luchtvervuiling
Franse aardappeltelers
beletten invoer
uit Nederland
ZATERDAG 3 OKTOBER 1964
Plaatwellers openden
nieuwe seizoen
Gemeentebestuur van Oss
op bezoek in Velsen
Loterij Sportfondsenbad
Beverwijk start maandag
Nieuw hoofd algemene
zaken op secretarie
van Beverwijk
Zestig jaar gymnastiek in Velsen-Noord
Prijzen groenteveiling
„Kennemerland"
In het Dienstgebouw van de Kooksovens
temidden van een dertigtal collega's en
chefs, hebben vrijdag de heren A. C. Ba
der uit Noordwljkerhout en N. Hollenberg
uit Bakkum, beiden werkzaam by het ko
lenaanvoersysteem van de kooksovens, elk
een beloning van 2000.ontvangen uit
handen van ir. P. Schoenmaker, lid van de
directie van Hoogovens.
De heren Bader en Hollenberg hebben
reeds enkele jaren geleden, in gezamen
lijk overleg, een aantal technische en orga
nisatorische wijzigingen voorgesteld ten
aanzien van de kolengraafmachine en de
kolenbrekerij en -mengerij. Aangebracht
Vrijdag is tijdens een bijeenkomst in de
Algemene Werkplaats van Hoogovens de
heer N. A. Dekker uit Beverwijk gehuldigd
wegens het feit dat hij veertig jaar bij dit
bedrijf werkzaam was.
Ir. H. C. Patoir, hoofdtechnische dienst
Produktie van Hoogovens dankte de heer
Dekker voor de vele goede diensten aan
het bedrijf bewezen. „Gedurende deze 40
jaar bent u eerst bij de havens werkzaam
geweest en later bent u in de Algemene
Werkplaats gekomen waar u met veel toe
wijding en buitengewone plichtbetrach
ting gewerkt heeft", zei hij.
Vervolgens overhandigde de heer Patoir
de heer Dekker namens de directie de en
veloppe met inhoud, het gouden hoog.
ovenspeldje, een gouden polshorloge en
de gebruikelijke oorkonde.
De heer M. Bal, chef algemene werk
plaats prees de jubilaris als een zeer ge
waardeerde medewerker die altijd voor
een ander klaar staat.
De heer Koker bood namens collega's de
heer Dekker een schemerlamp aan en me
vrouw Dekker werd verrast met een boe
ket bloemen.
De personeelsvereniging van de N.V. De
Plaatwellerij te Velsen-Noord heeft vrij
dagavond in het clubgebouw „De Meer
paal" aan de Banjaertstraat haar nieuwe
seizoen geopend met filmvertoning en een
kien wedstrijd.
De heer A. P. van den Berg, voorzitter,
kon een flink aantal belangstellenden be
groeten en hen meedelen, dat op vrijdag
23 oktober in het Kennemer Theater te
Beverwijk een cabaretavond met bal na
zal worden gehouden. Aangezien de fi
nanciën van de vereniging een overi
gens gebruikelijke vrije toegang niet
kunnen dragen zullen de leden nu een ge>
ringe entree dienen te betalen. Aan deze
avond zullen medewerken het trio Henk
Beekman met conferences en schetsjes;
de acrobate miss Ilona en het Zuidameri-
kaanse muziek-, show- en dansorkest van
Freddy Hull. De toneelclub begint haar
seizoen op 13 november in gebouw Con
cordia met een opvoering van Hans Nes-
na's „Het meisje met het leeuwenjong".
Met grote interesse hebben de aanwe
zigen in de documentaire „Het onthullend
oog" kennis kunnen maken met de grote
mogelijkheden van de cinematografie, die
met samenvoeging van microscopische ob
jectieven in staat is de meest kleine, voor
het oog onzichtbare groeiprocessen en
menselijke cellen te doorschouwen. Van
een heel ander genre was de documentaire
over het Meer van Maracaibo in het mach
tige land van de Venezolanen. Zeer op
merkelijk vertoonde deze fraaie kleuren-
rolprent de geweldige ontwikkeling van
dit land, dat in de laatste veertig jaar van
schrale armoede door de oliewinning tot
veel groter bloei is gekomen.
De plaatwellers hebben zich na een klei
ne, gratis verloting vervolgens vermaakt
met het kienspel, waarvan de fraaie prij
zen hun weg vonden naar de gelukkigen.
De heren N. Hollenberg (links) en A.
C. Bader, die belangrijke verbete
ringen bedachten voor de kolenaan-
voer bij Hoogovens-IJmuiden
zullen worden een afstandsbediening voor
de kolengraafmachines, een lift in de men
gerij, een bedieningspaneel voor het kolen
aanvoersysteem in de mengerij beneden,
tasters in de mengerijbunkers, met een
signalering naar het bedieningspaneel.
Voorts zullen enkele transportbanden ge
koppeld worden, zodat het aantal over-
stortpunten kleiner wordt.
De heer Schoenmaker vertelde dat tot
deze verbeteringen, die aan uitvoeringskos
ten een bedrag van rond driehonderdzeven
tigduizend gulden vergen, besloten is na
uitgebreide studie en na veel teken- en
rekenwerk van de bedrijf sleding en de
Nieuwbouwafdeling, hetgeen uiteraard
veel tijd gekost heeft.
„Wij hebben in Nederland gewoon niet
genoeg mensen om de industrialisatie tot
stand te brengen zo snel als wij dat alle
maal willen ten behoeve van de werkge
legenheid voor onze kinderen en de voor
spoed die wij hen zo graag gunnen. Het
is dan ook van bijzonder belang, dat door
de toepassing van uw voorstellen die een
nettere, schonere en eenvoudiger kolen-
aanvoer zullen verzekeren, tevens zeven
man vrijkomen, die wij hard en hard nodig
hebben voor het bemannen van onze nieu
we fabrieken", aldus de heer Schoenmaker.
De directie van het telefoondistrict Haar
lem deelt mee dat als gevolg van belang
rijke kabelwerkzaamheden de telefoon
aansluitingen in het net IJmuiden (02550)
op de werkdagen in de periode van 5 tot
en met 16 oktober van 's morgens 7.00 uur
tot 17.00 uur in de middag gestoord kun
nen zijn.
Op woensdag 7 oktober zal een gezel
schap, bestaande uit het college van Bur
gemeester en Wethouders en de leden van
de gemeenteraad van Oss (Brabant), een
bezoek brengen aan Velsen.
Op het programma staan een rondrit per
autobus door de gemeente, een bezoek aan
het Voorlichtingscentrum op het Sema-
phoreduin, een ontvangst ten raadhuize
en na de lunch die in IJmuiden wordt
gebruikt een excursie naar de papierfa
brieken van Van Gelder Zonen in Velsen-
Noord.
Hartkwaal. Ongeveer dertien van elke
honderd volwassen Amerikanen hebben
een hartkwaal terwijl van twaalf ande
ren wordt vermoed dat zij er een heb
ben, aldus een publkatie van de Ameri
kaanse regering.
Maandag 5 oktober start in Beverwijk de
loterijactie ten bate van het Sportfondsen-
bad Beverwijk. Er zijn 13.000 loten van
10 die als grondcertificaten verkocht zul
len worden aan de industrie, de midden
stand en particulieren. De trekking ge
schiedt vermoedelijk op 1 mei a.s. ten
overstaan van notaris B. M. A. Batenburg.
Hoofdprijs is een personenauto. Met de op
brengst van de loterij wil de loterijcom
missie bijdragen in de kosten van de
grond waarop het Sportfondsenbad is ge
bouwd.
Het Beverwijkse Sportfondsenbad, dat
het tweede in ons land wordt met een
overdekt 50 meter bad, zal naar men ver
wacht in de zomer van 1965 in gebruik
worden genomen. In het najaar zullen de
eerste dakspanten worden aangebracht.
Behalve voor inwoners van Beverwijk zul
len ook ingezetenen van Heemskerk en
Castricum van de zweminrichting gebruik
kunnen maken.
Tot hoofd van de afdeling Algemene Za
ken ter secretarie van de gemeente Bever
wijk is benoemd mr. J. Siepma. Mr. Siep-
ma was voorheen werkzaam op de ge
meentesecretarie van Rhenen.
De Velser Kunstkring „Voor Allen
komt de lof toe met haar keuze van Ed
ward Albee's toneelspel „Wie is bang
voor Virginia Woolf?" in de opvoering door
de Nederlandse Comedie, vrijdagavond in
de Velsense Stadsschouwburg, een veelbe
lovend begin te hebben gemaakt met het
nieuwe toneelseizoen in Velsen. Het veel
besproken stuk heeft op het talrijke pu
bliek dat de schouwburg tot de nok vulde
een diepe indruk gemaakt en dit tot uit
drukking gebracht in een langdurige hul
de aan de opvoerenden aan het eind van
de voorstelling.
Met zijn „Who's afraid of Virginia
Woolf?" een woordspeling op het kinder
rijmpje „Who's afraid of the big bad
wolf?" (Wie is bang voor de grote boze
wolf?) heeft de 36-jarige Amerikaanse to
neelschrijver Edward Franklin Albee
hij schreef het toneelspel in 1961 de
hedendaagse Amerikaanse samenleving
met haar vele mislukte huwelijken scherp
aan de kaak willen stellen. Hoewel de
handeling in het stuk beperkt blijft tot
twee kinderloze echtparen, waarvan de
mannen leraren zijn aan een kleine par
ticuliere universiteit, is het duidelijk dat
de snerpende, vaak huiveringwekkende
critiek die uit het stuk van Albee spreekt
van toepassing is op vele miljoenen Ame
rikaanse echtverbintenissen, ja, wij mo
gen gerust zeggen ook buiten Amerika. In
meesterlijke dialogen, met cynische hu
mor en een verbluffend knappe opbouw
van de dramatische situatie ontleedt de
schrijver dit soort huwelijken tot op het
merg.
De hoofdpersonen George en Martha
kregen van Han Bentz van den Berg en
Ank van der Moer een magistrale vertol
king. Zelden zagen wij het meesterschap
van deze beide acteurs zo flonkeren als
in dit met hartverscheurende tragiek en
bitter verwijt geladen stuk. De Honey van
Femke Boersma en de Nick van Hans
Boswinkel moesten het wel tegen dit ge
weld afleggen. Femke Boersma was als
het lichtelijk gefrustreerde kind-vrouwtje
te weinig genuanceerd terwijl ook Hans
Boswinkel als pretentieus docentje en mis
lukt echtgenoot en minnaar over het alge
meen weinig kon overtuigen, waarbij nog
maals moet worden toegegeven dat het
voor hen bijzonder moeilijk was opvallen
de dingen te doen tegenover de meeslepen
de creaties van Ank van der Moer en
Han Bentz van den Berg. Al met al is
gebleken dat de opvoering van „Wie is
bang voor Virginia Woolf?" door de Ne
derlandse Comedie niet ten onrechte tot de
hoogtepunten in het Nederlandse toneel
van de laatste jaren wordt gerekend.
Onder buitengewoon grote belangstel
ling heeft de Velsennoordse gymnastiek
vereniging Sparta vrijdagavond een re
ceptie gehouden ter gelegenheid van haar
zestigjarig bestaan.
Sparta, de oudste gymnastiekvereniging
in de IJmond-Noord, mag zich verheugen
in een grote kring van vrienden die allen
hun gelukwensen kwamen brengen onder
het aanbieden van bloemen en geschen
ken. Een ieder was vol lof over wat Spar
ta in de loop der jaren voor de lichame
lijke opvoeding heeft gedaan.
Een der eersten die hiervan kwam ge.
tuigen was de heer P. P. Wentink die
sprak namens de directie van de Kon. Pa
pierfabrieken Van Gelder Zonen. De heer
Wentink wees er op dat dit zo maar geen
jubileum is van een bepaalde vereniging.
Sparta en de papierfabrieken behoren
eigenlijk bij elkaar. Sparta is begonnen in
1904 en was toen een bedrijfsvereniging.
Later werd zij zelfstandig, maar toch zijn
de nauwe banden gebleven.
„In de afgelopen zestig jaar heeft u
duizenden jonge mensen de prille begin
selen van de gymnastiek bijgebracht", zei
wethouder H. de Boer, die sprak namens
het gemeentebestuur van Velsen. „Twee
wereldoorlogen zijn aan uw vereniging
voorbij gegaan. Men is deze steeds goed
doorgekomen en hoewel het ledental wel
eens heel sterk schommelende was, is een
respectabel aantal leden steeds Sparta
trouw gebleven". Wethouder De Boer
wees ook op de belangrijke plaats van de
technische leiding. Vroeger had men te
allen tijde de beschikking over vele vrij
willigers, de voortumers, maar dat is ver
leden tijd. Ook de gymnastiek heeft vak
mensen nodig en turnlokalen, die geen
grote dure sporthallen hoeven te zijn.
De heer E. Sander sprak namens de
voetbalvereniging Kinheim. Beide sport
verenigingen, aldus spreker, stammen uit
het oude Wijkeroog. Zowel Sparta als Kin
heim is bij Van Gelder groot geworden.
Beide hebben de wedloop met de tijd tot
nu toe vol kunnen houden. De heer Sander
wenste Sparta toe dat het ook in de ko-
Wethouder H. de Boer van Velsen
was een van de velen die het bestuur
van het jubilerende Sparta kwamen
gelukwensen
-- "V-. 5
4. wv
iirL'-jjsV?' A
rnnnnrwinnnnnnnnnnnnniuuuvinnniuumniiMinjuuui
Van de jongste troonrede
mag men zeggen wat men wil,
maar men kon moeilijk uit
dat staatsstuk afleiden, dat er
op het Plein hard gewerkt
wordt aan een nieuwe visie
op de internationale vraag
stukken waarbij ons land be
trokken is. Of moeten wij mis
schien de voorzichtige ver
zuchting, dat er wellicht wat
meer aan bilaterale hulpver
lening ten behoeve van ont
wikkelingslanden zal worden
gedaan, als zodanig opvatten?
Al het andere deed niet an
ders dan open deuren intrap
pen: de zegeningen van de
Benelux en van de NAVO (niet
soms die van de E.E.G.?), de
ontwikkelingshulp in het mul
tilaterale verband van de
Verenigde Naties, het herstel
van de betrekkingen met Indo
nesië wij weten het allemaal
precies en het zou ontzaglijk
moeilijk zijn om, buiten het
kamp der communisten of pa-
cifistisch-socialisten, enkele
duizenden Nederlands te vin
den die enig ernstig bezwaar
zouden maken tegen welk ook
van deze programma-punten.
Maar is dat dan het gehele
beleid? Zo ja (en de jongste
troonrede kon niet anders doen
vermoeden), dan getuigt het
toch wel van een bijzonder
statische, om niet te zeggen
vermoeide visie. Alles bij het
oude latend wil men voorzich
tig verder gaan ja, wil men
zelfs verder gaan?
Wij betreuren dit bijzon-
Want het Nederlandse volk
verdient beter dan op bijna
autoritaire wijze een heel klein
plaatsje toebedeeld te krijgen
in de rij der volgzame NAVO-
partners „Waar een klein land
groot in kan zijn", moet eens
koningin Emma hebben opge
merkt, en inderdaad is een
gebied, waarop zulks het ge
val kan zijn, dat van het inter
nationale recht, beter nog de in
ternationale rechtsorde. Bij
het ontstaan van talrijke
nieuwe staten, tot voor kort
koloniën, komen nieuwe pro
blemen aan de orde, moeten
oude waarheden opnieuw wor
den onderzocht. Wie zich ver
schanst achter de oude opvat
tingen, en de deelneming aan
een Atlantisch militair-politiek
bondgenootschap als het ware
als het hoogste doel ziet van de
buitenlandse staatkunde van
ons land, die dringt ons naar
een zijkant van het wereld
toneel, waar straks nauwelijks
meer een kleine bijrol gespeeld
kan worden. Ergens op het
Plein wordt dit trouwens wel
beseft; het spreekt, geloven
wij, uit de Inderdaad hard
nekkige pogingen om de ont
wikkelingshulp te vergroten.
Maar hoezeer ook toe te
juichen, voldoende is hulpver
lening niet. De term alleen is
al niet gelukkig, en veronder
stelt superioriteit bij de gever,
inferioriteit bij de ontvanger.
En is men van deze soort
Nederlandse superioriteit bij
onze regering niet in diepste
wezen doordrongen?
Zolang dit het geval mocht
zijn, kan er geen sprake van
zijn dat Nederland iets posi
tiefs bijdraagt tot een nieuwe
rechtsorde, die afstapt van de
vermeende meerderwaardig
heid van de Europeaan en de
Noord-Amerikaan, en die een
eerlijke plaats inruimt aan al
die gekleurde volkeren, die in
zo grote getale tot politieke
onafhankelijkheid zijn geko
men in de laatste twintig
jaren. Het zou erg jammer zijn
voor Nederland, dat eens een
grote traditie had wanneer het
ging om op te komen voor de
rechten van zwakke volkeren.
Nederland, dat ook nu nog een
land is waar rassendiscrimi
natie in het algemeen wordt
verafschuwd.
Jammer voor Nederland
ook jammer voor de vele
nieuwe naties? Tot op een
zekere hoogte wel. Maar ook
volking in vele landen onder
blanke leiding), dan zou dit een
welkome verrassing beteke
nen.
Dan had de Nederlandse po
litiek jegens het buitenland er
een dimensie bij gekregen
een dimensie, welke men thans
vergeefs zoekt. Nu is het alles
zo rechtlijnig, en zo geheel
in het platte vlak der vanzelf
sprekendheid
zonder Nederlandse steun zul
len die naties het halen! Juist
doordat onze politieke leiders
ons zo klein hebben gemaakt
(en ons volk bovendien lange
tijd hebben vereenzelvigd met
een strijd dwars tegen de tijd
geest in, op Nieuw-Guinea),
gaan de staatslieden van de
nieuwe naties stilzwijgend,
zonder veel verwachting, langs
ons heen. Kwam Nederland
wèl op voor hun rechten (en
voor die van de alsnog ten
achter gestelde gekleurde be-
Als toeschouwer, en dan nog
nauwelijks als geïnteresseerde
toeschouwer, staat de regering
van Nederland bij de pogingen
te kijken, welke door anderen
worden aangewend om de
Europese eenheid verder op
gang te krijgen. Het streven
van De Gaulle, om het samen
met de Duitse bondsrepubliek
te proberen bij gebreke aai
medewerking bij de Benelux,
is verzand. Gelukkig, kan men
zeggen. Maar moet dit het
laatste woord zijn bij een stre
ven dat toch in de lijn van
deze tijd ligt niet op de
wijze zoals De Gaulle het
wilde, wèl echter op de manier
van de E.E.G., en van de Raad
van Europa?
Minister Spaak trachtte
onlangs de zaak opnieuw aan
de gang te krijgen. Had hij
eerst zijn partners in de Bene
lux geraadpleegd, het ware
beter geweest. Maar wat
kon hij van ons verwachten,
behalve een weigering om aan
enig initiatief mee te werken?
Toch is Spaak allerminst een
verstokte nationalist, nog min
der een militarist, maar daar
entegen iemand wie de gedach
te aan een Europese federatie
als einddoel voor de geest
zweeft. Mèt Engeland zo het
dit blijkt te willen.
Er zouden hier mogelijk
heden liggen voor Nederlandse
initiatieven die achterweg
blijven omdat minister Luns
die kennelijk niet wil. Door
steeds alles te weigeren, kan
men vele zaken lang tegen
houden de overdracht van
Westelijk Nieuw-Guinea zo
wel als de eenwording van
Europa. Maar eens zegeviert
de tijd over obstakels van deze
soort. En dan heeft men, als
gevolg der starre negatieve
houding, iedere kans verspeeld
om door het doen van een
eigen voorstel het lot eniger
mate te helpen bepalen in
overeenstemming met onze
zienswijzen en onze belangen.
Wanneer men bij het Neder
landse volk te rade ging, dan
zou vermoedelijk blijken dat
de meesten een heel eind wil
den gaan in de richting van
een Europese federatie, met
soevereine rechten op menig
gebied. Een Nederlandse re
gering die een nieuwe visie
hielp ontwikkelen, welke tot
de totstandkoming van dit
ideaal kon bijdragen, zou dus
zeker niet bevreesd behoeven
te zijn voor de kritiek van het
volk en van de volksvertegen
woordiging. Wat de laatste be
treft, kan men rustig zeggen
dat onze parlementariërs die
zich speciaal bezig houden met
buitenlandse politiek blijk
geven van heel wat meer durf
en visie dan de regering.
Het gebrek aan nieuw ini
tiatief bij de regering doodt
op den duur ook alle belang
stelling van het volk voor zijn
buitenlandse politiek er ge
beurt daar immers toch niets
in die hoek? Zo is het wel eens
eerder gegaan in Nederland.
In de regenten tijd
mende jaren vol goede moed de sport-
belangen van het Velsen-Noord hoog zal
houden. De heer J. Hommes sprak namens
de harmonie „De Eendracht", ook al een
telg van Van Gelder, want beide hebben
jaren in Concordia samengewerkt en zijn
daar groot gebracht.
Ir. W. Singer voerde het woord namens
de Kennemer Turnkring. Hij zei dat Spar
ta in de loop der jaren steeds naar beste
vermogen heeft meegewerkt aan het
kringwerk. Hij sprak ook namens SSH en
namens Kennemer Staten. De samenwer
king met SSH is steeds van de meest
prettige aard geweest.
In deze geest getuigde ook de heer W.
Schipper als voorzitter van het Beverwijk-
se Turnlust.
Mevrouw Van der Star sprak namens
alle leden, oud-leden en ere-leden van
Sparta en bood een enveloppe met inhoud
aan. Tot slot sprak nog de heer W. Wolf
als oud-technisch leider.
Alle sprekers werden beantwoord door
de heer K. Kuekelaar, die een ieder dank
bracht voor de wijze waarop men met veel
waarderende woorden, bloemen en ca
deaus, het zestigjarig bestaan van Sparta
tot een hoogtepunt had gemaakt.
Het Liberiaanse ministerie van Buiten
landse Zaken heeft met onderandere de
woorden „schromelijke overdrijving en
verdraaiing der feiten" gereageerd op be
schuldigingen over willekeur en mishan
deling, waaraan de Nederlandse K.L.M.-
gezagvoerder P. G. Tideman en de Britsa
vlieger B.A. Loverage naar hun verkla
ringen in Liberia hebben blootgestaan.
Het ministerie zegt, dat beide vliegers
korte tijd zijn vastgehouden onder precies
dezelfde omstandigheden als Liberiaanse
gevangenen, en dat zij zijn vrijgelaten na
verontschuldigingen voor hun gedrag te
hebben aangeboden.
Wat de heer Tideman betreft, zegt de
verklaring, dat deze destijds )het ge
beurde in februari j.l.), toen hij buiten
een hotel stond, „beleefd werd verzocht"
ruimte te maken voor president en me
vrouw Tubman met hun gast, premier
Williams van Trinidad en Tobago, toen
dezen de hotelingang naderden. In plaats
van daaraan te voldoen, werd gezagvoer
der Tideman beledigend, aldus het mini
sterie. Hij zei de president niet te kennen.
Later duwde hij de president opzij en
drong hij de deur door.
Captain Loverage werd gearresteerd, na
dat zijn vliegtuig op het vliegveld Roberts-
field een gezelschap wegbrengers met wa
ter en vuil had besmeurd, zodat de men
sen een goed heenkomen moesten zoeken,
aldus het ministerie. Tot dit gezelschap
behoorden mevrouw Tubman, de echtge
note van de president, familieleden en ho
gere regeringsambtenaren, die naar het
vliegveld waren gekomen om afscheid t*
nemen van de op reis gaande president.
„Over het grootste deel van Nederland
kan de lucht nog als in niet ernstige ma
te verontreingd worden beschouwd. Op
enkele plaatsen, bijvoorbeeld in de sterk
geindustraliseerde gebieden bij de gro
te havencentra en in de grote steden, is
de toestand reeds zodanig geworden, dat
zij grote aandacht vraagt. Bovendien be
staat de mogelijkheid, dat door vesti
ging van nieuwe bedrijven kernen van ern
stige verontreiniging ontstaan op plaat
sen, die tot nu toe buiten de aandacht
zijn gebleven. Dit heeft de inspecteur ban
de Volksgezondheid ir. H. Eilers, uit
Den Haag verklaard, die op het congres
voor openbare gezondheidsregeling, dat op
15 en 16 oktober in Enschede wordt ge
houden - zal spreken over de luchtver
ontreiniging.
Op dit congres zullen de bedreigingen
van het levensmilieu en de mogelijkheden
om die gevaren te bezweren besproken
worden.
Ir. Eilers stelt verder, dat het vrijwel
onmogelijk is om een prognose te maken
over de ontwikkeling van de luchtveront
reiniging door de industrie over een enigs
zins langere periode, daar de gehele che
mische industrie in een uiterst snelle ont
wikkeling verkeert. De invoering op rui
me schaal van aardgas kan verbetering
in de vervuilingstoestand van de atmosfeer
veroorzaken, anderzijds kan een goedkope
energiebron een stimulans vormen voor de
vestiging van nieuwe industrieën en du*
indirect oorzaak van een verhoogd vervui
lingsniveau van de atmosfeer worden, al
dus ir Eilers.
Een der andere inleiders, de zenuwarts
S. J. P. Dercksen uit Amsterdam, vreest
dat de toenemende macht van de mens op
wetenschappelijk gebied zich tegen hem
zelf zal gaan keren, omdat er een na
tuurlijke samenhang bestaat tussen mens
en omgeving.
De aardappeltelers in Noord-Frankrijk
hebben in Kamerljk besloten met all*
middelen de invoer van poot- en con
sumptieaardappelen uit Nederland in
Frankrijk te beletten.
Dit gebeurt „om de Franse melkprodu
centen te steunen en de producenten van
de Nederlandse melk aan de kaak te stel
len, die per dag 75.000 liter melk naar
Frankrijk uitvoeren".
De prijzen op de groenteveiling Kenne
merland in Beverwijk waren vrijdag: an
dijvie 8-20, bloemkool 15-50, bospeen 16-
28, waspeen 18-28, sperziebonen 80-153,
snijbonen 110-183, pronkbonen 40-73, sla
6-26, postelein 35-51, komkommer 10-42,
tomaten 50-105, prei 15-26, spruiten 30-89,
witlof 80-138, groenekool 10-18, rodekool
9-18, aardbeien 76-98.
I
