Voordeel- Verkoop
iWt
Mij. tot Nut van 't Algemeen
breidt activiteiten uit
n
KLEUTERJASJES
Proeven met een nieuw Frans
garnalennet in IJmuiden
Verboden en nieuwe visgronden
voor onze vissersvloot
Th. W. Kempeneers: Ze kunnen
't mij niet te bont maken
Dr. A. J. van Leusen sprak over
Het wonder van het leven"
Nieuwe scheepsradar
Plan agrarisch
gebied Velsen
Kort IJmondnieuws
Kattenlener uit
Apeldoorn gaat
naar Flevoland
Oud huis weer
bewoonbaar vooi
13.500
In de Vishal
en op zee
Havenberichten
Loendersloot
26.75
33.75
DINSDAG 6 OKTOBER 1964
7
EXCELSIOR STEEL-
STOFZUIGER 137.50
9 oersterke motor
9 met Kema keur
9 licht van gewicht
9 1 jaar garantie
9 grote stofberging
9 gemakkelijke
betaling en
9 100% service bij
Lange Nieuwstr. 435
IJmuiden - Tel. 4654
Tielrooy en Dukel wonnen
weer in DCIJ-competitie
Fabriek voor gepre
fabriceerde gebouwen
in IJmuiden
Getuigen van Jehova
houden in Heemskerk
kringvergadering
1 jr. 23.50 6 jr. 23.50
KEWNEMERLAAN 61 - TELEFOON 5134 - IJMUIDEN
Marktfiguren
in IJmuiden
Twee inwoonsters van
IJmuiden onwel
door kolendamp
Schoorsteenbrand op
kotter in IJmuiden
ENGLAND
FRANCE
Muiier veldloop wordt
25 oktober gehouden
Enveloppen met geld
gestolen in vishal
in IJmuiden
Zoals de meeste organisaties, welke zich beijveren voor ontwikkeling en ver
antwoorde ontspanning, heeft ook het departement Velsen-IJmuiden van de
Advertentie
Maatschappij tot Nut van 't Algemeen met de bekende hedendaagse moeilijk
heden te kampen. De televisie houdt de mensen meer in huis dan vroeger, zodat
het voor de diverse verenigingsbesturen tot de permanente problemen behoort
een programma samen te stellen dat voldoende attractieve aantrekkingskracht
bevat, om een redelijk aantal toeschouwers bij elkaar te brengen. Het aeparte-
mentsbestuur van het Nut meent hier voor het komende winterseizoen in zoverre
in te zijn geslaagd, dat men deze maanden met vertrouwen tegemoet kan zien.
Ook het aantal leden is vrijwel stationair gebleven, al hebben de stijgende on
kosten dan ook een kleine contributieverhoging noodzakelijk gemaakt.
Een en ander werd maandagavond van
achtet de bestuurstafel meegedeeld tijdens
de jaarvergadering, welke in de Petrazaal
aan de Spaarnestraat werd gehouden. Zelfs
kon een verhoogde activiteit in het voor
uitzicht worden gesteld, mogelijk gewor
den door het binnen afzienbare tijd te
openen verenigingscentrum aan de Hoofd
straat in Santpoort. Zoals in het ook door
ons gepubliceerde winterprogramma reeds
werd bekendgemaakt, zullen hier even
eens twee lezingen worden gehouden,, het
geen voor het bestuur aanleiding zal zijn
in Santpoort een ledenwervingsactie te on
dernemen. Tenslotte werd op initiatief
van een der aanwezigen nog besloten de
mogelijkheden te onderzoeken, om onder
auspiciën van het Nut de volkszang te doen
herleven.
„Het wonder van het leven"
Na afloop van het huishoudelijke gedeel
te werd het woord verleend aan de heer
A. J. van Leusen, de bekende huisarts uit
Velsen, die een even interessant als boei
end betoog heeft gehouden over het won
der van het leven. De heer Van Leusen
stelde daarbij in de eerste plaats vast,
dat de moderne mens eigenlijk meer van
de geneeskunde meent te weten dan voor
zijn gezondheid wenselijk is. Poulaire vra-
genrubrieken in dag-, week- en (vooral)
damesbladen zorgen er immers voor, dat
bijna elke patiënt zich in staat acht „een
dag in de week met de huisarts mee te
praten." Dit bezorgt de patiënt dikwijls
angstcomplexen, die niet meer met rede
lijke argumenten kunnen worden wegge
nomen.
Daartegenover stelde spreker het grote
wonder van het leven, dat reeds begint bij
de bevruchting, wanneer de eicel plotse
ling zoveel onaanzienlijke levenskernen be
vat, dat zij zelfs door de sterkste mikros-
kopen nauwelijks kunnen worden waarge
nomen. En toch is in deze kiem de com
plete mens reeds aanwezig, met zijn zin
tuigen en karaktertrekken, die zich alleen
nog moeten ontwikkelen om met de ge-
Advertentie
Nu Laros zich moest terugtrekken is
het vrijwel zeker dat de titelstrijd om de
D.C.IJ. damtitel tussen Tielrooy en Dukel
zal gaan. Met drie gespeelde winstpartijen
staan de kampioenskandidaten aan de kop.
In de B-groep doet P. v. d. Berg het
uitstekend. Na drie gespeelde partijen
heeft v. d. Berg met 6 punten alleen de
leiding. Kees Pippel en Arnold Beukema
hebben ook nog geen verliespunten.
In de C-groep valt het goede spel van
de 19-jarige Kees Duivenbode op. Deze
student heeft de leiding met drie gewon
nen partijen.
De uitslagen van de deze week gespeel
de partijen zijn: B. DukkelLeo Bink
horst 50, J. van StraatenL. Binkhorst
20, T. TielrooyJ. de Boer 20, De
JongK. Pippel afgebr., H. SwierP. v.
d. Berg 02, G. BosmaW. Gomes 11,
K. DuivenbodeD. Ott 20, J. Tijms
J. v. d. Does 02.
Stand groep A: Dukel en Tielrooy 6,
Van Straaten 2, De Boer en Binkhorst
0 punten.
Groep B: v. d. Berg 6, Beukema, Pip
pel 2, Swier, Vooys 1, De Jong en Winter
0 punten.
Groep C: Duivenbode 6, Bosma 4, Ott,
v. d. Does 3, Gomes, Kaan 2 en Tijms
0 punten.
In Rotterdam heeft Decca Radar Ltd. de
nieuwste door haar ontwikkelde radar ge
lntroduceerd. De nieuwe apparatuur, Dec
ca T-217, is volledig getransistoriseerd en
compact gebouwd, zodat het geheel in bij
na elk schip geplaatst kan worden. Het hele
apparaat, met antenne en voeding, weegt
54 kilogram. Met acht dicht op elkaar vol
gende bereiken van 400, 800, 1200, 2000,
5000 en 10.000 meter en bovendien 12 en 21
zeemijlen, is dit nieuwe type niet alleen
geschikt voor binnenschepen, maar ook
voor kustvaartuigen.
De kortste afstand waarop de T-217 nog
werkt is ca. 15 meter. De effectieve beeld
grootte (het scherm is 23 cm. in door
snede) kan met een lens worden vergroot
tot 39 cm. Door het gebruik van transis
tors is de nieuwe radar kort na het na in
schakelen volledig in bedrijf, in tegenstel
ling tot de oudere typen, die een „op
warmtijd" nodig hebben
boorte een eigen leven te kunnen gaan lei
den. Dit alles is een geheim, dat door
de mens nimmer kan worden ontsluierd.
Evenmin als de „onstoffelijke prikkels"
kunnen worden verklaard, zoals het blo
zen, de reacties bij een plotselinge schrik
en het al of niet stimuleren van de eet
lust.
Voorts stelde spreker vast dat de mens
nu eenmaal is geneigd eerder in het slech
te, dan in het goede te geloven, zodat hij
dikwijls meent een kwaal te bezitten, wel
ke uiteindelijk slechts in zijn verbeelding
blijkt te bestaan. De ondervinding had
de heer Van Leusen dan ook als arts ge
leerd, dat de mens moet trachten als een
realist in het leven te staan, diep over
tuigd van het wonder en de grootheid
daarvan. Een dergelijke levenshouding zal
zijn gezondheid stellig ten goede komen.
De N.V. Mavem wil een fabriek voor
geprefabriceerde woningen bouwen aan de
Cornwallstraat in IJmuiden. In verband
hiermee heeft zij de gemeente verzocht
haar een aan die straat gelegen stuk ter
rein ter grootte van 4860 vierkante meter
te verkopen. Onlangs is de grondprijs van
de industrieterreinen in IJmuiden ver
hoogd tot dertig gulden per vierkante me
ter, maar de Mavem had de aanvraag
reeds tevoren ingediend, zodat B. en W.
wel met de prijs van 25 per vierkante
meter willen instemmen, uiteraard indien
de gemeenteraad van Velsen hiertegen
geen bezwaar heeft en akkoord gaat met
de bouw van de fabriek.
De getuigen van Jehova uit Haarlem
en omgeving zullen van vrijdag 9 tot en
met zondag 11 oktober in de Dr. Prinsen
Sporthal in Heemskerk hun halfjaarlijkse
kringvergadering houden. Als hoogtepun
ten van deze vergadering zijn te beschou
wen het vertonen van de film „De wereld
rond met eeuwig goed nieuws" op zater
dag 10 oktober om 7 uur 's avonds en de
openbare' toespraak door de heer J. H.
D. Tollenaar, districts-opziener, over het
onderwerp „Onze verdeelde wereld Zal
er ooit verandering in komen?" Naar ver
wachting zullen 500 afgevaardigden uit
Haarlem naar Heemskerk reizen.
WOLLEN FLAUSCH - gewat
teerd, gevoerd, met capuchon
WOLLEN MOHAIR - gewat
teerd, gevoerd, capuchon teddy
voering. Leuke modellen en
dessins
2 jr.
6 jr.
Grote keuze „HELANCA" DE-
LANA- en AZET-BROEKEN
speciaalzaak - sedert 1908
Op het rijksinstituut voor visserij in
IJmuiden wordt thans een uitvoerig rap
port opgesteld over de enorme schade die
door de huidige manier van garnalenvis-
sen wordt veroorzaakt. Honderden miljoe
nen kilo's ondermaatse tong en schol wor
den jaarlijks vernietigd door de ruim drie
honderd garnalenkotters van de Neder
landse visserijvloot.
Dr. R. Boddeke, de bioloog-garnalen-
specialist van het instituut, weigerde bij
zonderheden over he* rapport, dat eerst
over enkele maanden de directie visserij
van het ministerie van Landbouw en Vis
serij zal worden aangeboden, mede te de
len.
Hij verklaarde echter dat hij in het
nieuwe soort (Franse) garnalennet waar
mee thans ook van IJmuiden uit proef-
vangsten worden gedaan een grote belof
te ziet. Dit net scheidt namelijk platvis
sen en garnalen en geeft de ondermaatse
tongen een kans te ontsnappen.
Eerder zijn op de Waddenzee zeer goe
de resultaten bereikt met het nieuwe gar
nalennet. In IJmuiden interesseert de
n.v. handel en industriële maatschappij
voor netten, scheepsuitrustingen Van Bee-
len zich voor deze Franse uitvinding.
Reeds is komen vast te staan dat het
Franse garnalennet niet ideaal is voor de
Nederlandse garnalenvisserij. Aan de ont
werpers is dan ook verzocht een net te
leveren dat meer aangepast is aan de Ne
derlandse methode van garnalenvisserij.
Waar men op het IJmuidense instituut
bijzonder op gebrand is, is zoveel moge
lijk vergelijkend materiaal te verzamelen.
Daarom wordt tegelijkertijd en op dezelf
de plaats met het Nederlandse en het
Franse net gevist. Waarna een nauwkeu
rige opname van de garnalen en de plat
vis per net plaatsvindt. Het Franse net is
een tweestaartig net met een nylon pla
fond. Garnalen plegen bij het ontmoeten
t:-N
-XFARNE ISLANDS
LOljeSTONE LT. HO;E
Al zes dagen houdt de Nederlandse zee-
vissersvloot zich aan het verbod van de
Britse regering: niet vissen binnen twaalf
mijl van de Britse kust. Er zijn althans
tot vandaag de dag nog geen grensover
schrijdingen gemeld. Het verbod geldt niet
voor een heel klein gebied, dat men op
bijgaande kaart rechtsboven ziet aangege
ven, namelijk de strook van de Fame Is
lands tot Flamborough Head. Hier hebben
de Nederlanders namelijk (reeds langer
dan) de laatste tien jaar regelmatig gevist
en de regering in Londen heeft gesteld,
dat zij zo iets als een historisch recht er
kennen wil, althans voorlopig. Hetzelfde
geldt voor de visgronden bij de Sandettie-
bank, in het Kanaal. In de twee laatstge
noemde gebieden mag tot de laatste dag
van het volgend jaar buiten de drie mijl
uit de Engelse kust worden gevist.
Intussen is de Nederlandse regering
doende te bevorderen dat de Nederlandse
visserij tot een lonende exploitatie voor
de haringtrawlvloot komt door in nieuwe
gebieden te gaan vissen. Daarbij wordt
gedacht aan twee mogelijkheden in de
plaats van de tot dusver vrijwel steeds
verlies opleverende wintervisserij op de
Noordelijke Noordzee.
De eerste mogelijkheid is: een intensie
vere voortzetting van de reeds plaats ge
vonden verkenningen in de zeegebieden
Vrouwenhanden strelen
de zachte bontvelletjes.
Pelsjes van de marter, bun
zing, stëenmarter, iltis, het
stinkdier in tinten tussen
zwart en goudgeel. Van
oudsher is de vrouw op
het eerste gezicht verliefd
op bont. „Ze kunnen het
voor mij niet te bont ma
ken", zegt de heer Th. W.
Kempeneers die sinds en
kele weken met zijn bont
handel een plaatsje op de
IJmuidense weekmarkt in
neemt. „Bont is nu de grote
mode. Kijkt u maar". En hij
bladert in modebladen die
de laatste „haute couture"
in en met bont tonen. De
heer Kempeneers vertelt
min of meer noodgedwon
gen met bont op de markt
te zijn gekomen. Hij heeft
een groothandel in bont en
textiel in Amsterdam.
Vroeger leverde hij re
gelmatig bont aan grote
warenhuizen, maar die om
zet is hem door verschil
lende oorzaken ontvallen.
Om weer op gang te komen
ging de heer Kempeneers
broches van bont maken,
grappige muisachtige ver
sieringen, die vlot van de
hand gingen. Gaandeweg
kwamen daar kragen en
manchetten van allerlei
bontsoorten bij. „Het wer
ken op de markt bevalt me
uitstekend. Waarom zou
den de dames geen bont
op de m^rkt kopen? Ik
geef volledige garantie en
mijn prijzen liggen, omdat
ik een groothandel heb,
erg scherp". De heer Kem
peneers importeert zijn
handelswaar bijna uitslui
tend uit Amerika. De pels
jes krijgen een speciale be
handeling met een ont
smettingsmiddel voordat ze
op de markt komen. „Bont
was vroeger uitsluitend een
winterartikel", zegt hij,
maar buiten het winter
seizoen wordt bont ook
steeds meer als garnering
van mantels en japonnen
toegepast. Het is nu hon
derd procent mode".
Onder de marktbezoek-
sters die voorbij de kragjn
van de heer Kempeneers
komen zijn er altijd wel
die de verleiding niet kun
nen weerstaan even aan
de pelsjes te voelen. De
echte koopsters wikken en
wegen vaak lang voordat
ze hun keus op een kraag
of een mouwgarnering kun
nen bepalen. „Nee, die
kleur staat niet bij m'n
haar. Hebt u niet iets lich
ter van tint. Nee, die is
weer te donker. Het moet
goed bij beige passen". De
heer Kempeneers maakt
een doos open en na enig
zoeken komt het verlang
de pelsje tevoorschijn. „Dat
is precies de kleur die ik
zoek", zegt de klant op
getogen. „Wat is dit voor
bont?" De dame knikt als
de heer Kempeneers het
antwoord geeft. In gedach
ten ziet ze haar nieuwe
mantel al verrijkt met die
fluweelzachte kraag van
de bontsoort waarvan ze
de naam een uur later mis
schien al weer is vergeten.
om Ierland. Het gaat hier voornamelijk
om haring en makreel.
Mogelijkheid nummer twee is: het on
dernemen van een experiment met de
spanvisserij op haring door grotere ha
ringtrawlers aan de zuidwestkust van
Noorwegen. Hier speelt de gedachte over
heidssteun te verlenen voor elke trawler
waarmede gedurende de maanden janua
ri tot en met maart, onder nader vast te
stellen voorwaarden, reizen in het kader
van een of beide projecten worden ge
maakt.
Binnen het raam van de totale begro
tingspost van twee miljoen gulden zal het
echter niet mogelijk zijn een zo genoem
de dagvergoeding toe te kennen welke ge
lijk is aan de voor dit jaar geldende
dagvergoeding voor de proef met de ver
re visserij.
Indien ervan wordt uitgegaan, dat elke
trawler gedurende de genoemde periode
70 reisdagen kan maken en dat met 50
trawlers aan de projecten kan worden deel
genomen, dan zou bij een dagvergoeding
van f 700 de totale overheidsbijdrage im
mers reeds 2,5 min. bedragen. Teneinde
de totale bedrage in het kader van de
beide mogelijkheden enigszins te doen pas
sen binnen de totale begrotingspost, zal
het dus vermoedelijk noodzakelijk zijn èn
het aantal voor deelneming in aanmer
king komende schepen èn het bedrag van
de dagvergoeding aanzienlijk te beperken.
De totale maximale overheidsbijdrage is
voorlopig gesteld op 300.000; het defini
tieve bedrag zal afhangen van de nadere
uitwerking van het onderhavige project en
van de mogelijkheid van inpassing in de
totale begrotingspost, rekening houdend
met de bedragen, nodig voor de overige
bestedingen.
Deze overige bestedingen zijn: stimule
ring van kwaliteitsverbetering van de aan
gevoerde vis 1.000.000; sanering van de
beroepsbinnenvisserij in Friesland 50.000
slooppremie voor 40 drijfnetloggers, uit te
keren in 1 of 2 jaar f 600.000; bijdrage
ten behoeve van structuurverbeteringen in
de visconservenindustrie f 100.000.
Nadat Gedeputeerde Staten van Noord-
Holland gedeeltelijke goedkeuring hadden
gegeven aan het uitbreidingsplan in on
derdelen voor het agrarisch gebied in
Velsen, met de daarbij behorende be
bouwingsvoorschriften, hebben enige be
langhebbenden daartegen bezwaren inge
bracht; deze bezwaren zijn bij K.B. on
gegrond verklaard.
Aan de plandelen oost 1 en oost 2 is
tot dusver goedkeuring onthouden en
daarom dient een nieuw plan te worden
vastgesteld voor dit gebied. B. en W.
willen ongewenste bebouwing in genoem
de plandelen voorkomen en hebben de
raad verzocht hun de v bevoegdheid te
verlenen om desbetreffende aanvragen
voor bouwvergunningen aldaar aan te
houden.
Maandagavond zijn twee bewoonsters
van een huis aan de Trompstraat in IJmui
den onwel geworden als gevolg van kolen
damp. De twee vrouwen, de 34-jarige
hoofdbewoonster en haar 75-jarige moeder,
zijn door de ongevallendienst naar het
Antoniusziekenhuis vervoerd. Zij waren
niet buiten bewustzijn. De brandweer zou
een onderzoek instellen naar de toestand
van de schoorsteen.
Bij het starten van de motor van de
kotter VD 75 in de IJmuidense vissers
haven ontstond brand in de schoorsteen.
Vermoedelijk had het zich daar bevinden
de roet vlam gevat. De hevige vonken
regen die uit de schoorsteen kwam deed
het ergste vrezen. Opvarenden van de
Volendammer kotter slaagden er echter in
met een spuit het vuur te blussen. De ge
alarmeerde brandweer behoefde niet op te
treden. Later is de kotter naar zeer ver
trokken.
B0R0U8H-HEAD-LT
SOUTH
FORELAN
LT. HO
Tot de jaarlijkse hoogtepunten voor de
atletiekvereniging Suomi behoort de ieder
jaar in oktober weerkerende Mulier-veld-
loop, die op zondag 25, voor de drieëntwin
tigste maal, wordt gehouden in het park
Velserbeek. Het programma voor deze
wedstrijden omvat voor dames A, B, C
en D-klasse 1500 meter; meisjes A 1000
meter; jongens C 1000 meter; jongens B
1900 meter; jongens A 3600 meter; heren
A, B, C- en D-klasse 5400 meter en ve
teranen 3000 meter. Als de laatste jaren
gebruikelijk zullen aan deze wedstrijden
ook weer veldlopen voor scholieren voor
afgaan.
Hoewel de aanschrijvingen voor deze
veldlopen nog maar nauwelijks zijn uitge
gaan kan nu al op een flinke belangstel
ling onder de Nederlandse atleten worden
gerekend.
Voetgangerstunnel. Ten behoeve van
een verbetering van de begaanbaarheid bij
gladheid van de voetgangerstunnel onder
de spoorweg nabij Kennemergaarde, ach
ten B. en W. van Velsen het, in het bij
zonder voor bejaarde voetgangers, gewenst
de open hellende toegangen van deze tun
nel aan één zijde van een leuning te voor
zien. De hieraan verbonden kosten worden
geraamd op 1.800.
Sparen. Bij de Rijkspostspaarbank
IJmuiden werd in september van dit jaar
ingelegd 510.615,34. Uitbetaald werd in
genoemde maand ƒ402.038,38.
N.C.V.B. De afdeling Velsen-Noord
van de Nederlandse Christen Vrouwen
bond zal maandag 12 oktober haar maan
delijkse bijeenkomst houden in het ge
meentelijk wijkcentrum aan de Smidt van
Gelderstraat. In deze vergadering zal de
heer M. A. de Ruiter, arts te Beverwijk,
spreken over het onderwerp: „Infectie
ziekten bij kinderen".
van belemmeringen omhoog te springen.
Zij komen hierdoor in het bovenste fijn
mazige gedeelte van het garnalennet ter
wijl de platvis door een smalle toegang in
het ondergedeelte van het net, met gro
tere mazen, komt en daardoor ontsnappen
kan.
De bedoeling is voorts om bij deze ver
gelijkende vangsten zoveel mogelijk be-
roepsgarnalenvissers in te schakelen. Het
zijn, bij een eventueel verbod om nog lan
ger op zijn Hollands garnalen te vissen,
immers hun bevindingen die eerder zullen
worden geaccepteerd door de garnalenvis
serij dan louter theorieën van achter de
schrijftafel.
In oostelijk Flevoland, Nederlands
nieuwste polder, hebben de boeren veel
last van muizen, terwijl de katten hier
nog niet erg talrijk zijn. Toevallig hoorde
een boer dat het dierenasiel in Apeldoorn
zeer veel katten binnen zijn muren heeft.
Thans zijn een aantal van deze katten
naar de polder vertrokken om daar het
nieuwe werkterrein te bestrijken.
De woning Kanaalstraat 238 in IJmui
den is vrijwel niet meer voor bewoning
geschikt, maar voor 13.500 kan het huis
hiertoe weer geschikt worden gemaakt. B.
en W. van Velsen achten dit wel verant
woord, gezien de huurprijs van 98,85
per maand (tot dusver); na de verbete
ringen zal de huurprijs verhoogd kunnen
worden. De gemeenteraad zal hierover
hebben te beslissen. De woning is het
eigendom van de gemeente Velsen.
Een Katwijkse rederij heeft bij de Vel-
sense politie aangifte gedaan van de ont
vreemding van twee enveloppen met to
taal 900. Het geld lag in een schrijf
bureau op de bovenverdieping van een vis-
pakhuis in hal A. De diefstal moet in het
afgelopen weekeinde zijn gepleegd.
Aanvoer van dinsdag
In IJmuiden zijn dinsdagmorgen door
46 vaartuigen gelost: 13.570 kisten vis, 2400
stuks stijve kabeljauw en 3300 kilogram
tong. Bij de aanvoer waren: 4480 kisten
schelvis, 420 wijting, 280 gul en kabeljauw,
1150 koolvis, 5760 haring, 430 makreel, 380
schol, 15 tarbot, 15 haai en 580 diversen.
Prjjzen van dinsdag
Per kilogram, in guldens: tarbot 4,50-
4,20, heilbot 5,60-3,80, gr. tong 7,52-7,41,
grm. tong 5,75-5,59, kim. tong 5,44-5,20,
tong I 5,84-5,69, tong II 5,61-5,46, zalm 6,20.
Per 125 kilogram: gr. kabeljauw 126-96,
middel kabeljauw 122-88, witte koolvit
220-184, gr. zwarte koolvis 104-90, middel
koolvis 92-80, gr. leng 108-78.
Per tien stuks: gr. kabeljauw 108-80,
middel kabeljauw 53-41.
Per hoop: rog 48-26, vleet 76-33.
Per stuk: haai 266.
Per 50 kilogram: gr. schelvis 40-32, mid
del schelvis 40-35, kim. schelvis 43-31, pen
nen 38-26, braadschelvis 21-5, gr. gul 56-
48, middel gul 53-43, kl. gul 18-6, kl. witte
koolvis 72-52, zwarte koolvis I 31-22, zwar
te koolvis II 18-15, gr. en middel schol
65-62, zetschol en schol I 56-42, schol II
38-22, schol III 40-12, schar 36-25, bot 13-
10, poontjes 31-16, haai 21-13, gestripte
wijting 12-10, dichte wijting 8,10-8, ha
ring 19,40-12,50, makreel 47-16,40, tarbot
214-146, griet 136, kl. heilbot 136, kl. wolf
50, kl. leng 40-31, ham 166-146.
Scheveningen
De aanvoer te Scheveningen bestond
dinsdag uit: 100 kisten schelvis, 100 wij
ting, 60 gul en kabeljauw, 4000 haring en
600 stuks stijve kabeljauwen.
Op zee
De haringvisserij op de Noordzee loopt
nu op haar einde. In de laatste dagen werd
veel ijle haring gevangen en de schepen
die kans zagen om voor het weekeinde
aan de markt te komen met hun vangst
zullen niet meer uitvaren voor deze visse
rij zij worden gereedgemaakt voor de
visserij in de Noord of op de Ierse Zee.
VEILINGBERICHT BEVERWIJK
BEVERWIJK, 5 oktober. Andijvie 8—
15, bloemkool 1752, bospeen 1530, sper
ziebonen 65135, snijbonen 180210,
pronkbonen 40—75, sla 7—28, waspeen 12
30, postelein 2250, komkommer 1233,
tomaten 3098, selderij knollen 1125, prei
12—28, spruiten 45—95, witlof 72—132,
groene kool 918, rode kool 717, aard
beien 73114.
Maandag kwamen in IJmuiden aan: Temar,
van Rochester, Zaandam: La Colina, Port Tal
bot; Albanië, Sumatrakade; Murray, Norfolk;
Albanië, Norfolk; Allagask, Norfolk; Diet, Hel-
singborg; Egret, Liverpool; Baden, Halden;
Odysseus, Riiga; Ank T., Aboe; Ahlhoern,
Kingslyn, Velsen; Köln, Bremen; Mezenless,
Riga; Hasseloe, Gefle, IJmuiden; Iselin, Lulea,
IJmuiden; Westertoren, Rotterdam; Martha,
Constanza; Tim S., Hemmoor, IJmuiden;
Salomé, Rotterdam; Offskire 1, Harwich, IJ
muiden; Gittelill, Barry; Spiekeroog, Oxelosund:
Anna Henny, Swansea; Suerte, Archangel;
Wilka, Rotterdam; Levensau, Waterford; Rote,
Hallstavick.
Maandag vertrokken uit IJmuiden: Yew.
mount, naar Spurren: Curro, Rotterdam; Spe»,
Swinemunde, IJmuiden; Weissenburg, Rotter
dam; King Fisher, Harlingen; Helena Waller,
Gent; Alstern, Rotterdam; Hada 2, Middelburg;
Mare Liberum, Dagenham; Arabritt, Norden
ham; Diet, Rotterdam; Ohlhorn, Hamburg,
Velsen; Jonet, Boston, Koog a. d. Zaan; Irene S.
Harlingen; Ahoy, Visby, IJmuiden; Mercantic,
Rotterdam.
Dinsdag kwamen in IJmuiden aan: Birk, van
Odda; Robox, Walkom
Dinsdag vertrokken uit IJmuiden: Willemijn,
naar Fowey; Andrea, Leith; Sabine Howaldt,
Willemstad; La Colina, Port Talbot; Pioneer,
Antwerpen; Tim S., Hemmoor, IJmuiden.
(Indien achter de scheepsnaam en de haven
van herkomst of bestemming geen nadere aan
duiding volgt, betekent dit dat het schip van
of naar Amsterdam is gegaan).
