Ruzie tussen Home en Butler
aan vooravond van verkiezing
„Er is geen ontwerpverdrag
om de verspreiding van
kernwapens tegen te gaan"
T V NOORDZEE
HET WEER
Tsjombe vaart
in Parijs fel uit
tegen Nasser
Olympisch vuur brandt
in stadion van Tokio
Vanmiddag
al TV van
de Spelen
Winter begint in Europa
met stormen en sneeuw
Telstar - Sittardia
New York-Keulen
in 5 u. 46 min.
Doden en gewonden op vele plaatsen
Haarlemse benoemd
tot burgemeester
van Geldermalsen
Nieuwe president
van het
Europese Hof
Aanslag op monument
in Zuidtiroolse stad
CHRISTIAANSE
- 1
N.V. CARROSSERIEFABRIEK
UITDEUKEN
REPAREREN
iae MORRIS 'éeforeipuêuij!
DAMES- EN HERENREGENJASSEN
Weekblad
Koud en buiïg.
Record tekort
mmm
IW
SfSHi
ÉmHllllliÉÈ
In de krant van heden:
Het woord is aan
Amerikaanse interesse
voor Olies pagina 9
Zondagmiddag 2.30 uur
Sportpark Schoonenberg
ERE-DIVISIE
P
kl
COIFFURES
DE VRIES
49e JAARGANG NUMMER 286
Kantoor: Lange Nieuwstraat 427, IJmuiden.
Geopend van 9-12.30 en 2-5 u. Zat. 9-11 u.
Tel. adm. 5437, chef bezorging tot 7 u. 7519.
Tel. redactie 5389, na kantooruren 02560-6484.
Haarlem: hoofdred. en alle afd. Tel. 15295.
IJmuider Courant
DAGBLAD VOOR V EL S E N - IJ M UIDE N, SANTPOORT, DRIEHUIS, BEVERWIJK EN OMGEVING
ZATERDAG 10 OKTOBER 1964
Verschijnt dagelijks beh. op zon- en feestdagen.
Abonnement per week 75 cent, per kwartaal
9,75, franco per post 11,—. Losse
nummers, afgehaald aan ons bureau, 20 cent.
Giro-rekening IJmuider Courant no. 129288.
Hoofdredacteur: Simon Koster Adjunct Hoofdredacteur E. Koning Redactiechef te IJmuiden: J. Kosak Uitgave: Grafische Bedrijven Damiate N.V., Grote Houtstraat 93, Haarlem Directeur: Mr. H. C. van der Mije
jpSi? V S
Van onze correspondent)
LONDEN Wie weet, krijgt sir Alec
Douglas-Home's bejaarde moeder toch
nog gelijk. Toen haar zoon premier
werd ontving zij het nieuws ongelovig.
„Ik had nooit gedacht dat hij daarvoor
geschikt zou zijn. Butler kwam het toe,
vindt u ook niet? Wij Homes houden
niet van al die drukte. Wij zijn een
rustige familie van buiten. Nou ja, over
een paar maanden is alles toch afge
lopen
Het conflict Butler-Home over het pre
mierschap dat doorsmeulde, schijnt thans
vlak voor het beslissende ogenblik van de
Advertentie
Lange Herenstr. 36 - 38 - Haarlem
Telefoon 14371
BARTEUORISSTR HAARLEM TEL 13439
LEI0SESTRAA1 (Bil KONINGSPLEIN) AMSTERDAM TEL 223596
Het enige programmablad
met alle programma's.
Ook van
Doe wat duizenden doen!
Neem ook een abonnement.
Schrijf vandaag nog naar:
TELEVIZIER - Postbus 2 Leiden
Verwachting tot morgenavond:
Koud weer met nu en dan enkele
buien, waarvan sommige met
hagel of onweer. Ook enkele
verspreide opklaringen. Matige,
tijdens buien soms krachtige
wind tussen zuid-west en west.
Volledige weerrapporten op pagina twee.
verkiezingen, die over vijf dagen plaats
vinden, opnieuw op te laaien.
Butler was de man, die in 1945 na de
overweldigende labourzege, de tory-partij
moderniseerde. Aan hem zijn voor een
groot deel de daaropvolgende conservatie
ve overwinningen te danken. De intellec
tueel-superieure Butler verheelde nooit dat
hij uiterst kritisch stond tegenover het lei
derschap van Sir Anthony Eden en diens
opvolger Harold Macmillan.
Het trok vorig weekeinde de aandacht
dat Butler over de verkiezingen een voor
de conservatieven defaitistische verklaring
aflegde, toen hij zei dat labours kansen
waren toegenomen. Men is gewend aan
Butlers dubbelzinnige uitspraken. Zijn ver
klaring kon een waarschuwing aan zijn
eigen partij betekenen tegen al te onvoor
zichtig optimisme, maar het leek tevens
een steek tegen Sir Alec, die overal de
indruk wekte dat hij de overwinning in de
zak heeft. Nam Butler wraak voor het
feit dat Douglas-Home had geweigerd zijn
advies en dat van kanselier Maudling op
te volgen, namelijk om de verkiezingen in
juni te houden, omdat een economische
crisis in aantocht was, welke zich waar
schijnlijk in het najaar zou manifesteren?
Inderdaad is er thans een record-tekort
op de betalingsbalans, al worden de oor
zaken ervan op dit moment begrijpelijker
wijze vergoelijkt.
Vrijdag ging Butler een stapje verder
door in een interview in de „Daily Ex
press" te verklaren, dat hoewel beide par
tijen kop aan kop liggen er zit volgens
Butler geen grotere meerderheid in dan
twintig zetels, hetzij voor de Tories, hetzij
voor Labour de kans groot is, dat de
conservatieven in de komende dagen ver
der zullen afglijden
Het merkwaardigste is echter dat But
ler Sir Alec's opvallende verklaring te
gensprak, dat er een Brits-Amerikaans
ontwerp zou bestaan voor het verdrag te
gen verspreiding van kernwapens en de
kennis daaromtrent naar landen, welke de
ze niet bezitten. Dat was een van de argu
menten van de premier tegen Labour, dat
volhoudt dat het zogenaamde onafhankelij
ke afsehrikwapen, dat in werkelijkheid een
Amerikaans wapen is, andere landen zal
aansporen om ook een eigen kernmacht
op te bouwen. Butler zei dat het door Sir
Een Boeing 707 van de Duitse lucht
vaartmaatschappij „Lufthansa" heeft een
nieuw record gevestigd. Het viermotorige
passagiersvliegtuig vloog in vijf uur en
46 minuten van New York naar Keulen
Normaal duurt een vlucht tussen deze
tweede steden over de Atlantische Oceaan
zeven uur en 20 minuten.
Enkele jaren geleden vloog eveneens
een Boeing 707 van de „Lufthansa" de
zelfde afstand in zes uur en één minuut.
Alec genoemde ontwerpverdrag niet be
staat.
„Tenslotte zou ik het moeten weten. Ik
ben de minister van Buitenlandse Zaken",
zei Butler, die verder verklaarde dat er in
Genève een beetje over is gesproken. Hij
sprak er ook met Kroesjtsjev over, en,
zo vervolgde hij „we hebben er ook met de
Amerikanen over gepraat." Hij gebruikte
in het laatste verband het woordje „chat",
een genoeglijk praatje.
„Maar dat is alles. Ik geloof dat Alec
daaraan heeft gedacht". En hij vervolgde
met nadruk: „Er is geen ontwerp-ver-
drag of ook maar iets dat er op lijkt".
Butler wordt er nu van verdacht dat,
nu zijn kansen op het premierschap voor
goed verkeken zijn, hij ernaar streeft om
in geval van een labouroverwinning oppo
sitieleider te worden. Al eerder waren er
geruchten dat hij zich uit de politiek wil
de terugtrekken.
Door al dit onderlinge geharrewar wordt
dit een heel zwaar weekeinde voor de con
servatieven, die in de verdediging zijn ge
drongen. Labours vertrouwen in de over
winning is verhoogd doordat een zeer be
trouwbaar opinie-onderzoek in de stad
Doncaster, die als een typische barome
ter geldt voor het tory-fortuin, aangeeft
dat zij waarschijnlijk op beslissende wijze
naar Labour zal omgaan
Tenslotte nog een hart onder de riem
voor Labour het invloedrijke weekblad
de „Economist", verre van socialistisch,
adviseert de kiezers na zorgvuldig afwe
gen van alle argumenten dat het ondanks
het grotere risico toch beter is donderdag
op Labour te stemmen.
PAKIJS (AFP/Reuter) De premier
van Kongo, Tsjombe, is vrijdag uit Cairo
in Parijs aangekomen. Op de luchthaven
las hij de pers een verklaring voor.
Tsjombe zei niet alleen naar Cairo te zijn
gegaan om deel te nemen aan de confe
rentie van niet-gebonden landen, maar
ook om met de Egyptische autoriteiten te
trachten een oplossing te vinden voor het
Kongolese goud, dat op onwettige wijze
door de VAR in beslag is genomen. Ook
zou hij nog niet opgeloste handelsvraag
stukken hebben willen bespreken.
„Sedert ik aan de macht ben gekomen
heb ik Nassers invloed op allerlei gebied,
zoals onderwijs, economie, rechterlijke
macht en het Belgisch-Kongolese geschil,
te niet gedaan. Ik kan niet toestaan, dat
wie dan ook enige invloed op de ontwik
keling van ons land uitoefent", aldus
Tsjombe.
Tsjombe deelde vervolgens mee dat de
VAR een val voor hem had opgesteld. Er
waren geen Kongolese opstandelingen in
Cairo, zo zei hij. „De Verenigde Arabische
Republiek wachtte slechts op één ding, dat
ik de diplomatieke betrekkingen zou ver
breken, opdat president Nasser een Kon
golese rebellenragering zou kunnen erken
nen, maar zo naïef ben ik niet"..
Hij noemde de houding van de Egypti
sche regering ongehoord in de geschiede
nis van de moderne diplomatie. Gevraagd
of hij dacht dat het incident in Cairo zijn
invloed had verminderd, antwoordde
Tsjombe: „Integendeel, de solidariteit
rond de Kongolese regering en haar eer-
ste-minister is er door versterkt. Zwart
Afrika beseft thans het gevaar, dat presi
dent Nasser vertegenwoordigt in zijn ver
langen om het Afrikaanse continent te
overheersen".
De deelnemende ploegen marcheren
het tot de laatste plaats bezette
Olympisch stadion van Tokio binnen.
Het was een belangrijk onderdeel van
de openingsceremonie van de
Olympische Spelen.
SfcSc
v
De Nederlandse atlete Gerda Kraan
was in Tokio even in haar „vak". Ze
regelde het verkeer, zoals ze dat ook
in Den Haag doet als agente.
Weerrapporten 1 2
Agenda van IJmond en Haarlem 2
Uit het Binnenland 2.4
Beeldverhalen 2, 23
Van Dag tot Dag 3
Op de Praatstoel3
Buitenlands Nieuws 3,4
Op en Om het Binnenhof4
In de Vishal en op Zee5
Uit Stad en Omgeving5,6,7
Kerkdiensten 6
Beurs 9
Effecten en Geldmarkt9
Scheepsberichten 9
Economisch Nieuws 9
Sport11
Erbij 13 t.e.m. 20
Radio en Televisie21
Kunst 21
Feuilleton 23
Dit nummer bestaat uit
vierentwintig pagina's
waarin opgenomen „Erbif'
Goethe:
Het geloof is niet het begin, doch het
einde van alle wetenschap.
Advertentie
Vanochtend om zes uur (gistermiddag 14.00 uur Japanse tijd) zijn de Olym-
ische Spelen in Tokio geopend door keizer Hirohito van Japan. Het was een
leurrijke plechtigheid, die zich afspeelde ten aanschouwe van 72.000 mensen,
die opeengepakt zaten in het Olympisch Stadion. Kanon
nen bulderden, 10.000 ballonnen schoten omhoog, duiven
cirkelden rond. Tosjinori Sakai, die in Hirosjima geboren
werd op de dag, dat de atoombom viel, ontstak de Olym
pische vlam. Terwijl de deelnemende ploegen op het
middenveld stonden aangetreden legde Takesji Ono, de
Japanse gouden-medaille-winnaar bij het turnen op de
vorige Olympische Spelen in Rome, de traditionele eed
af. Japanse straalvliegtuigen schreven boven het stadion
de vijf Olympische ringen in kleur in de lucht. De Spelen waren geopend. Voor
het verslag van de opening verwijzen wij naar de sportpagina.
Beelden van de opening van de Olym
pische Spelen zullen vandaag al van 14.30
tot 14.45 uur via de satelliet „relay 1"
van Amerika naar Europa worden gezon
den, aldus deelt men ons van de zijde van
de NTS mede. Dus niet, zoals aanvanke
lijk in de bedoeling lag van 18.00 tot 18.15
uur. Deze uitzending komt dus te verval
len.
Na het relay-programma van 14.30 tot
14.45 uur zendt de NTS van 14.45 tot 15.00
uur nog een filmpje uit, waarin de wer
king wordt verklaard van de satelliet
„Syncom 3", die voor de beeldoverdracht
van Japan naar Amerika zal zorgen. De
hoofden van de „operatie Syncom" in To
kio en het opvangstation in Californië heb
ben het Eurovisiecentrum in Genève laten
weten, dat de proef, die donderdag met
de beeldoverbrenging via „Syncom 3" van
Japan naar Amerika is genomen, in alle
opzichten geslaagd is. Ook het transport
van de beelden van Point Mugu in Cali
fornië naar Montreal in Canada (waar ze
opnieuw op band worden geregistreerd en
dan per straalvliegtuig naar Hamburg
worden gevlogen), verliep zonder moei
lijkheden.
LONDEN, (AP) Zware stormen
hebben vrijdagavond in Europa de
komst van de winter aangekondigd. Het
barre weer heeft zeker twee en mogelijk
zeven mensen het leven gekost. Zeker
vijftien mensen werden gewond in ver
schillende landen.
De twee, waarvan vaststaat dat zij om
gekomen zijn, zijn een vijftienjarige jon
gen die bij Florence van een weggespoel
de weg in een kolkende watermassa stort
te en verdronk en een man die bij Caglia-
ri op Sardinië gedood werd
Bij het eiland Jersey is een motorjacht
gezonken tijdens een zware storm. Ge
vreesd wordt, dat de vijf opvarenden om
het leven zijn gekomen.
Een orkaan met windsnelheden van 175
kilometer per uur teisterde de kanaal
eilanden. Bomen werden ontworteld en
van vele huizen werden daken afgerukt. Op
het eiland Jersey werden ruim 2.000 tele
foonverbindingen verbroken. De straten
van St. Heiier waren onbegaanbaar door
allerlei brokstukken, die van huizen af
werden gerukt. Een bo'er werd gewond
toen een schuur instortte en een oude
vrouw moest naar het ziekenhuis toen zij
door de wind werd opgenomen en op
straat neerkwam.
Londen registreerde het koudste okto-
ber-begin sinds 1945. Het kwik kwam ner
gens hoger dan tien graden celsius. In het
merendistrict in Noordwest-Engeland viel
sneeuw.
In Italië viel een dik pak sneeuw op de
Dolomietenpassen, maar ook de bergen ten
noordwesten van Florence kregen een wit
te kap. Op de Brennerpas moesten de
auto's sneeuwkettingen gebruiken
Rome werd geteisterd door een zware
storm, die bomen ontwortelde en neonre
clames van de daken rukte. Op enkele
pleinen en hoofdstraten in het centrum der
stad moest het verkeer worden stilgelegd.
In Italië zijn door neerstortende bomen,
metselwerk en telefoonkabels vele mensen
gewond. De storm woedde in Italië al voor
de tweede dag. In Le Havre sloegen
veel auto's om door de stormwind. In de
havenwijk was een aantal straten door
neervallend gesteente onbegaanbaar. De
politie moest de hulp van brandweer en
leger inroepen om orde op zaken te stel
len.
Advertentie
Lange Nieuwstraat 497 - Tel. 7302
Adviezen omtrent
haar- en huidbehandeling
Dépositaire LANCÖME artikelen
Met ingang van 16 oktober zal ons
land er twee vrouwelijke burgemeesters
bij hebben. Met ingang van die datum is
mevrouw M. van der Wall-Duyvendak
uit Haarlem benoemd tot burgemeester
van Geldermalsen. Diezelfde dag gaat de
benoeming in van mevrouw mr. C. M. 's
Jacob-des Bouvrie uit Wassenaar tot bur
gemeester van Leersum Er was in Ne
derland al een vrouwelijke burgemeester,
namelijk mevrouw G. C. Th. M. Smulders-
Belien, die aan het hoofd staat van de
Noordbrabantse gemeente Oost-, West- en
Middelbeers.
Mevrouw M. van der Wall-Duyvendak
is sinds 1959 uitvoerend secretaris-direc
teur van de Stichting voor Bijzondere So
ciale Zorg en Maatschappelijk Buurtwerk
in Haarlem. Ze werd op 16 september
1922 in Nijmegen geboren en vestigde
zich in de dertiger jaren in Haarlem,
waar ze de mms bezocht. In 1943 huwde
ze met mr. Sake van der Wall, die van
1945 tot zijn overlijden in 1949 wethouder
van de gemeente Haarlem was.
Mevrouw Van der Wall-Duyvendak is
van 1954 tot 1962 lid geweest van de Haar
lemse gemeenteraad. Ze maakte deel uit
van de P.v.d A.-fractie. Ze heeft vele ver
diensten voor het maatschappelijk werk
in de gemeente. Ze is lidmaat van de
Nederlands Hervvormde Kerk.
De derde vrouwelijke burgemeester van
Nederland is mevrouw mr. C. M. 's Jacob
des Bouvrie. Ze werd geboren op 10 juli
1910. Ze is aangesloten bij de Nederland
se Protestanten Bond en is lid van de
V.V.D. Thans is ze lid van de gemeente
raad in Wassenaar, waar ze enkele jaren
de functie van wethouder heeft vervuld.
(Voor nadere bijzonderheden over me
vrouw Van der Wall-Duyvendak zie pa
gina 7).
LUXEMBURG De rechters van het
Hof der Europese Gemeenschappen t«
Luxemburg hebben hun Luxemburgse col
lega Ch. L. Hammes tot president gekozen.
Hammes volgt de Nederlandse prfoessor A.
M. Donner op die twee ambtstermijnen van
drie jaar voorzitter is geweest. Professor
Donner blijft rechter van het Hof. Hij i»
onlangs door de regeringen van de zes
gemeenschapslanden herbenoemd als rech
ter voor een periode van zes jaar. De ver
kiezing van Hammes geschiedde met de
grootst mogelijke meerderheid van stem
men, op voordracht van professor Donner.
BOLZANO (AP) Door een zware ont
ploffing is een monument in Malles in
Zuid-Tirol vernield dat gewijd was aan
Italiaanse militairen die tijdens de eerste
wereldoorlog gesneuveld zijn.
Bij de politie zijn meldingen ontvangen
dat één van de daders gedood is, doordat
de springstoffen welke hij droeg ontploft
zijn. De politie neemt aan dat de aanslag
geschied is door mensen die uit Oostenrijk
zijn binnengekomen.
