„Tarief-stop oorzaak van alle
moeilijkheden in A'damse bouw
In bouwvakcomité zijn alle
richtingen vertegenwoordigd
HET WEER
Schilderij van Frans Hals
verkocht naar Duitsland
Weduwe van zigeunerkoning
gedood bij vuurgevecht
WERK BIJ NV TEXEL BESMET
Prof. ir. E. van Emden
- directeur van Fokker -
in Haarlem overleden
Wegvervoer gaat
duurder worden
Koningin op 19
november naar
Hoogovens
D. F. Houwaart bij
C.H. weekblad
ontslagen
Uitvoer melk naar
Frankrijk gestopt
V oskhod-bemanning
begroet door
Brezjnev-Kosygin
PISTOLEN KNALDEN IN BEVERWIJK
Nachtelijke rel
om een kind
efore you êjuy!
NAPPA- EN SUÈDE JASJES
Droog weer
Rem
Andere wegen
NA OVERKOMST VAN PROF. SLIVE:
Nieuwe restauratie
ook voor
eerst kij'ken bij
GEN. CRONJÉSTRAAT 59
HAARLEM - TELEFOON 52431
Opnieuw expositie
Het woord is aan
In de krant van heden:
'j
Fataal
Stille getuigen
TERLENKA
REGENT ASSEN
54.75
49e JAARGANG NUMMER 293
MAANDAG 19 OKTOBER 1964
Kantoor: Lange Nieuwstraat 427, IJmuiden.
Geopend van 9-12.30 en 2-5 u. Zat. 9-11 u.
Tel. adm. 5437, chef bezorging tot 7 u. 7519.
Tel. redactie 5389, na kantooruren 02560-6484.
Haarlem: hoofdred. en alle afd. Tel. 15295.
IJmuider Courant
DAGBLAD VOOR VELSEN -IJ MUIDEN. SANTPOORT, DRIEHUIS, BEVERWIJK EN OMGEVING
Verschijnt dagelijks beh. op zon- en feestdagen.
Abonnement per week 75 cent, per kwartaal
9,75, franco per post f 11,—. Losse
nummers, afgehaald aan ons bureau, 20 cent
Giro-rekening IJmuider Courant no. 129288.
Hoofdredacteur: Simon Koster Adjunct Hoofdredacteur E. Koning Redactiechef te IJmuiden: J. Kosak Uitgave: Grafische Bedrijven Damiate N.V., Grote Houtstraat 93, Haarlem Directeur: Mr. H. C. van der Mije
De onrust in de Amsterdamse bouw
wereld duurt nog steeds voort. Op een
groot aantal bouwwerken van twee be
langrijke bouwmaatschappijen ligt het
werk stil. Op het project van de Rotter
damse aannemersmij Van de Vorm n.v.
de bouw van 500 luxe flatwoningen
aan de Sloterplas wordt sinds 21 sep
tember gestaakt. Morgenochtend zal de
president van de Amsterdamse recht
bank zich uitspreken over de eis van
Van de Vorm, dat de stakers weer aan
het werk zullen moeten. De n.v. Texel
van de Gebr. Van der Meijden, die tien
projecten in de hoofdstad onder handen
heeft, moet het zonder arbeiders doen:
nadat zij dinsdag j.l. een half uur te
vroeg het werk hadden verlaten is
450 man personeel ontslagen.
Wat de vandaag begonnen week zal
brengen moet worden afgewacht. Dit
weekeinde hebben 430 ontslagen perso
neelsleden van de N.V. Texel het ontslag
aanvaard en zij zullen zich vandaag bij
het Gewestelijk Arbeidsbureau laten in
schrijven voor werk bij andere patroons.
Don Schollander is de grote goud
delver van deze Spelen. Hij behaalde
vier gouden medailles bij het zwem
men: 100 en 400 meter vrije slag en
de estafettes 4 x 100 en 4 x 200 meter.
Het Olympische weekeinde heeft Neder
land één zilveren medaille opgeleverd.
Daar zorgden de zwemmeisjes voor op de
estafette wisselslag. Klenie Bimolt, Korrie
Winkel, Ada Kok en Erica Terpstra wer
den tweede achter de Verenigde Staten.
Gerda Kraan plaatste zich voor de finale
800 meter. Jannie van Eyck-Vos slaagde
daar niet in. Lia Hinten moest een bittere
teleurstelling incasseren. Ze raakte gebles
seerd aan een knie en kon daardoor niet
starten voor de 80 meter horden. Bij het
wielrennen, waar de Belg Sercu na veel
rumoer werd uitgeschakeld, brachten de
Nederlandse vertegenwoordigers het tot
de halve finale. De hockeyploeg werd door
een nederlaag tegen India uitgeschakeld
voor een medaille.
Advertentie
BARTEUORISSTR HAARLEM TEL 13439
LEIDSESTRAAT (BIJ KONINGSPLEIN) AMSTERDAM TEL 223596
Verwachting tot morgenavond:
Overwegend droog weer met
opklaringen, maar ook plaatse
lijk mist. Koude nacht met hier
en daar nachtvorst. Zwakke
wind. Morgen overdag dezelfde
temperaturen als vandaag of iets
lagere.
Volledige weerrapporten op pagina twee.
De 20 leden van de personeelscommissie
van Texel hebben het ontslag niet ge
accepteerd. Zij hebben een staking afge
kondigd en twee kleine bonden van bouw
vakkers hebben deze staking gemeld bij
het arbeidsbureau. Het werk bij Texel is
besmet verklaard en het arbeidsbureau zal
voor Texel geen arbeidsbemiddeling ver
lenen.
Intussen zijn vanmorgen met de directie
van Van de Vorm zowel als met de Gebr.
van der Meijden besprekingen begonnen
die de betrokkenen uit de impasse moeten
helpen. Morgenavond zullen arbeidsverte-
genwoordigers van alle Amsterdamse
bouwwerken bijeen komen om aan de hand
van het eventuele resultaat van het over
leg met, de beide bouwfirma's en aan de
hand van de uitspraak van de rechtbank
president, hun houding te bepalen.
De situatie in de Amsterdamse bouw
wereld lijkt een enorme chaos. Bij nadere
beschouwing is zij meer ingewikkeld dan
chaotisch. In het voorjaar trad de nieuwe
bouw-c.a.o. in werking, de loonschalen
gaven een verbetering van 21 percent ten
opzichte van de vorige C.A.O. te zien maar
in de praktijk was dat geen loonsverho
ging van 21 percent. Immers, dit hoge
percentage kreeg de goedkeuring van de
regering omdat het was bedoeld om zwart
loon „wit" te kunnen maken. In diezelfde
C.A.O. is bepaald, dat het verboden is een
arbeider meer dan 35 percent oververdien-
sten uit te betalen. Deze „tariefstop" is in
de C.A.O. opgenomen op aandringen van
de werkgeversorganisaties en door de vak
bonden onder protest aanvaard.
Voor de bouwvakkers in een groot deel
van ons land betekent de nieuwe bouw-
C.A.O. een verbetering van het inkomen;
voor vele patroons een mogelijkheid om
het zwarte-lonen geknoei in de boeken te
voorkomen. In Amsterdam en enkele ande
re grote steden, waar de bouwactiviteit
groot en de arbeidsmarkt krap was, waren
de zwarte lonen reeds zo hoog gestegen,
dat zij met alle mogelijkheden, die de
nieuwe C.A.O. bood, niet „wit" waren te
maken. Talloze bouwvakkers kregen min
der in het loonzakje dan voordien tenzij
de patroon een andere weg vond.
De patroons zochten naar andere wegen.
Gebr. Van der Meijden b.v. zochten het
in de vorm van een winstuitkering, zoals
dit in velerlei bedrijven gebruikelijk is.
Er werd over een periode van twee maan
den een uitkering van 200 gulden gegeven.
De looncontroledienst greep onmiddellijk
in. Er werd proces-verbaal opgemaakt en
de economische politierechters veroordeel
den de directie tot een flinke boete en
een voorwaardelijke gevangenisstraf.
Inmiddels was een nieuwe periode van
twee maanden ingegaan. De Gebr. van der
Meijden, uit vrees opnieuw te worden ver
oordeeld en de gevangenisstraf te moeten
uitzitten, hebben bij de Stichting van de
Arbeid gevraagd een winstuitkering te
mogen uitbetalen. De arbeiders drongen
inmiddels aan op een voorschot omdat de
tweemaandelijkse termijn op 1 oktober
reeds achter de rug was. De directie
weigerde.
De Stichting van de Arbeid stelde de
beslissing uit. De heer M. Caransa, vol
gens sommigen nauw bij Texel N.V. be
trokken, bood 20.000 gulden de arbeiders
aan als het werk in twee van zijn zaken
verbouwingen in het Doelenhotel en in
Ruteck's op de Nieuwendijk voortgang
zou vinden. Dat is niet waar, aldus de
bouwvakkers: Caransa wilde ons wel geld
geven maar daarvoor moesten wij een
schuldbekentenis tekenen wij zouden
het geld moeten terugbetalen als Texel
na goedkeuring van Den Haag, de winst
uitkering zou geven.
De arbeiders bij Van de Vorm N.V. gin
gen in staking omdat zij menen méér
prestatie te leveren dan volgens de 35
percent tariefregeling kon worden uitbe
taald, Bij Texel N.V. liepen de arbeiders
van het werk weg omdat zij een half uur
voor het einde van de werkdag al de pres
tatiepremie van 35 percent zouden hebben
verdiend en verder werken volgens hen
dus zinloos was.
(zie verder pag. 2)
Het aan Frans Hals toegeschreven
mansportret, dat enige tijd geleden onder
auspiciën van directeur H. P. Baard van
het Frans Halsmuseum in Haarlem als
ontdekking in het nieuws kwam, is zater
dag door de eigenaren verkocht. De
koopster is mevr. Gisela Kemperdick uit
West-Duitsland. Over de prijs die het
doek heeft opgebracht, willen de partijen
zich niet uitlaten. Het schilderij was zo
als bekend eigendom van het echtpaar
Hotinov uit Muiderberg.
Op uitnodiging van beide partijen was
de internationaal bekende Hals-deskundige
prof. Seymour Slive uit de Verenigde Sta
ten zaterdag naar Haarlem gekomen, om
z(jn oordeel over het doek uit te spreken.
De hoogleraar verklaarde dat hij er on
voorwaardelijk van overtuigd is, te doen
te hebben met een portret van Frans Hals
uit omstreeks 1645. Daarna werd de koop
gesloten.
De onvakkundige restauratie van het
schilderij waarvan de oudheid inmid
dels is aangetoond door röntgen- en verf-
onderzoek is de voornaamste aanlei
ding geweest voor de aarzeling of twijfel,
die enkele deskundigen hebben getoond
met betrekking tot de toeschrijving aan
Frans Hals, zo deelt de heer Baard mee.
Alvorens tot aankoop te besluiten, heeft
de nieuwe eigenares van het schilderij het
initiatief genomen om het doek te laten
„openleggen" door de restaurateur van
het Frans Halsmuseum, de heer Han Bol-
te. „Openleggen" wil zeggen: het doek be-
Advertentie
bont
vrijden van zijn oude en recente onoor
deelkundige overschilderingen. Na deze
behandeling, die in de afgelopen weken in
het Frans Halsmuseum heeft plaats ge
had, vertoonde het portret zich in de luis
ter die de heer Baard en andere deskun
digen van meet af aan hadden vermoed
onder de ontluisterende overschilderingen.
Het schilderij blijkt weinig te hebben ge
leden, aldus de heer Baard.
Han Bolte zal de komende winter nu
besteden aan de restauratie van het doek.
Dat wordt een tijdrovende karwei, want
de restaurateur kan alleen bij daglicht
werken.
Na de restauratie zal het schilderij, al
vorens het naar Duitsland gaat, in zijn
herboren staat worden geëxposeerd in het
Frans Halsmuseum.
Prof. Slive acht het uitgesloten, dat het
portret een werk is van Jan Hals, van
wie hij een speciale studie heeft gemaakt.
Hiermee sluit hij zich aan bij de over
grote meerderheid der deskundigen die
overtuigd zijn van de juistheid van de
toeschrijving aan Frans Hals, aldus de
heer Baard.
Mevrouw Dekker, eigenaresse van de
consumptietent die vlak bij het
Beverwijkse woonwagenkamp staat,
wijst de plek aan waar het zigeuner
kamp heeft gestaan waar zaterdag
nacht een vrouw dodelijk door een
pistoolschot werd getroffen.
Op 50-jarige leeftijd is zaterdagmorgen
in Haarlem prof. ir. E. van Emden, tech
nisch directeur van de N.V. Koninklijke
Nederlandse Vliegtuigfabriek Fokker over
leden. Precies een maand geleden maak
te de directie van de Fokkerfabrieken be
kend dat de heer Van Emden om strikt
persoonlijke redenen te wens te kennen
gegeven had dat hij zijn functie wilde
neerleggen. Het was de fabriek echter
onmogelijk snel een opvolger voor hem te
vinden. De vorige week woensdag is de
heer Van Emden voor het laatst op de
fabriek gezien.
De crematie heeft plaats op woensdaf
21 oktober in Driehuis-Westerveld, na aan
komst van trein 14.33 uur.
Binnenkort is een beschikking van
minister Van Aartsen (Verkeer en Water
staat) te verwachten waarbij een verdere
verhoging van de maximum toegestane
tarieven voor het wegvervoer wordt goed
gekeurd. Op het ogenblik worden over
deze materie nog besprekingen gevoerd.
De gedachten gaan uit naar een stijging
met acht percent voor het vervoer over
een traject tot tien kilometer, met zeven
percent over 11 tot 30 kilometer, met zes
percent over 31 tot 50 kilometer, met vijf
percent over 51 tot 60 km, met vier per
cent over 61 tot 70 km, met drie percent
over 71 tot 80 km, met twee percent over
81 tot 90 km en met één percent van 91
tot 100 km. Deze tariefsverhogingen gelden
voor het ongeregeld vervoer.
Ook het ©eregeld vervoer wordt duurder.
Het stukgoed tarief zal stijgen voor wat
betreft de trajectvracht met vijf percent;
het afhaal- en bestelloon stijgt met zeven
percent. Al deze genoemde opslagpercen
tages komen op het tarief dat geldt sinds
4 mei van dit jaar.
Naar wij vernemen is de ministeriële
beschikking eind van deze maand of op
zijn laatst in de eerste week van de vol
gde maand te verwachten.
In aanwezigheid van koningin Juliana
en Prins Bernhard zullen op 19 november
bij Hoogovens de kaliberwalserijen in ge
bruik worden gesteld. Blokwalserij II,
het eerste onderdeel van het project draait
al ruim een jaar. Dit staat in het vandaag
verschenen nummer van het Hoogovens
blad „Samen".
De heer D. F. Houwaart, redacteur en
eind-redacteur van het C.H.-weekblad, is
op staande voet van deze functie onthe
ven.
De heer Houwaart is hoofd van de ac
tualiteitenrubriek van de N.C.R.V., raads
lid van Amersfoort en was voorheen re
dacteur van de Amersfoortse Courant en
van het Veluws Dagblad.
De C.H.-persvereniging „Koningin en
Vaderland" is uitgeefster van het C.H.-
weekblad. Deze vereniging staat officieel
buiten de Christelijk Historische Unie,
doch heeft daarmee wel banden van per
soonlijke aard.
De C.H.-persvereniging heeft in haar le
denvergadering van 17 oktober te Amers
foort de heer Houwaart met algemene
stemmen ontheven van zijn functie. Motief
hiervoor was dat de heer Houwaart een
aantal publikaties in andere bladen heeft
bevorderd, die naar het oordeel van de
persvereniging duidelijk tegen de C.H.U.
en het C.H.-weekblad waren gericht.
Aan de heer Houwaart is dank gebracht
voor de omvangrijke arbeid, die hij ge
durende ruim drie jaar voor het C.H.-week
blad heeft verricht.
Vandaag is bij het produktschap voor
zuivel geen enkele vergunning voor uit
voer van melk naar Frankrijk aange
vraagd. Tot en met gisteren is nog melk
naar Pa-rijs geleverd, maar nu de Franse
melkstaking geheel is beëindigd, is het
gedaan met de export. Zodat vandaag een
der exporteurs de n.v. De Zeeuw te
Rotterdam zonder risico kon onthullen
dat hij zijn melk, die zogenaamd voor de
veiligheid per trein ging, al na de eerste
paar dagen onopvallend per koel-auto door
het boze Franse boerenland had laten
vervoeren.
MOSKOU (Reuter). De drie Russen
die op 12 oktober met de „Voskhod" een
geslaagde ruimtevlucht hebben gemaakt,
Vladimir Komarov, Konstantin Feoktistov
en Boris Jegorov, zijn maandagochtend
triomfantelijk in Moskou ingehaald.
Bodenstedt:
De mens schildert het beeld van God
zoals het past in zijn beperkte ge-
dachtenwereld.
Weerrapporten 1, 2
Uit het binnenland 2
Agenda van IJmond en Haarlem 2
Beeldverhalen 2, 15
Van Dag tot Dag 3
Buitenlands nieuws 3
Op de Praatstoel 3
Uit stad en omgeving4, 5, 14
In de Vishal en op zee5
Kunst 6
Radio en t.v6
Economisch nieuws 7
Beurs 7
Scheepsberichten 7
Sport 9, 10, 11, 12, 13
Feuilleton 15
Dit nummer bestaat uit
zestien pagina's
Verscheidene diepe deuken in een
fietsenrek, dat in de „vuurlijn" van
de schietende zigeuners lag, zijn de
stille getuigen van de ruz\e die met
pistolen werd beslecht.
(Van een onzer verslaggevers)
Een vermoedelijk verdwaalde kogel, af
gevuurd tijdens een woest vuurgevecht bij
het woonwagenkamp aan de Wijkermeer-
weg in Beverwijk tussen leden van twee
zigeunerfamilies, heeft zaterdagnacht een
eind gemaakt aan het leven van de zigeu
ner koningin-moeder Maria Rosalie West-
hiner, de 55-jarige weduwe van de onge
veer een half jaar geleden overleden zi
geunerkoning Fernando Westhiner. In de
deuropening van haar woonwagen kreeg
mevrouw Westhiner een 9 mm-kogel recht
door het hart toen zij stond te kijken naar
s. i"** II
V
V.
een heftige ruzie tussen mannen van de
Westhiner-stam en een aantal zigeuners
die uit Monnikendam naar Beverwijk was
getrokken om een 3-jarig kind op te eisen.
Bij de hierdoor ontstane twist werden door
beide partijen pistolen tevoorschijn ge
haald en dra floten kogels naar alle kan
ten. Het mag een wonder heten dat niet
meer slachtoffers zijn gevallen. Mevrouw
Westhiner die zich geheel buiten de rel
had gehouden, stierf nadat zij was ge
troffen, op de vloer van haar woonwagen.
De Beverwijkse politie heeft kort na de
schietpartij drie mannen aangehouden.
Het zijn de 25-jarige J. P. uit Monniken
dam, de 50-jarige G.W. en zijn 23-jarige
zoon J. W., beiden zonder vaste verblijf
plaats. Van de wapens, op zijn minst moe
ten er drie zijn gebruikt, ontbreekt tot
dusver elk spoor. Vermoedelijk zijn ze
direct na het vuurgevecht verdonkere
maand. De recherche en de justitie staan
daarmee voor de moeilijke taak vast te
stellen uit welk wapen het dodelijke schot
is gelost. Een dezer dagen zullen de drie
verdachten voor de Haarlemse officier van
Justitie, mr. J. Bredius worden geleid.
Zaterdagavond laat kwam de 25-jarige
J. P. met enige vrienden uit Monniken
dam naar Beverwijk waar een vijftiental
zigeunergezinnen sinds twee weken met
hun wagens een standplaats had ingeno
men op een stuk terrein tegenover het
woonwagenkamp. P., zelf geen zigeuner,
had enige jaren samengeleefd met een jon
ge vrouw van de Westhiner-stam. Uit die
verhouding waren twee kinderen, een van
drie jaar en een van elf maanden gebo
ren. Aangezien het al geruime tijd tussen
het paar niet boterde was de vrouw naar
haar ouders in Beverwijk teruggegaan.
Toen P. zaterdag zijn kind kwam opeisen,
de moeder weigerde en de familie van de
vrouw haar zijde koos, barstte de onenig
heid in alle hevigheid los met het gemel
de fatale gevolg.
Het stoffelijk overschot zal in Sliedrecht
ter aarde worden besteld op het kerkhof
waar ook zigeunerkoning Fernando West
hiner begraven ligt.
De Beverwijkse recherche hoorde tal
van getuigen die echter de meest tegen
strijdige verklaringen aflegden. Toch vond
zij genoeg grond voor de aanhouding en
insluiting van drie mannen die bij da
schietpartij betrokken waren. Een van hen
zit op het hoofdbureau van politie in Vel-
sen opgesloten.
Stille getuigen van het vuurgevecht zijn
de talrijke kogelgaten die binnen een
straal van enkele tientallen meters zijn
aangetroffen. Het fietsenrek voor de con
sumptietent „In de Vriendenkring" dia
vlakbij het woonwagenkamp staat werd
liefst drie keer getroffen. Een van de wan
den van het huisje dat in de „vuurlijn"
lag, werd door een kogel van flink kaliber
doorboord.
Mevrouw Dekker, eigenaresse van da
consumptietent, vertelde ons: „Ik kende
mevrouw Westhiner wel. Ze kwam meer
dan eens bij me iets kopen. Ik vond haar
een aardige nette vrouw. Het is tragisch
dat ze gedood is terwijl ze niets met de
ruzie te maken had."
Het terrein waar de woonwagens van de
zigeuners stonden is nu leeg. Slechts die
pe wielsporen duiden de plaats aan waar
de tragedie zich heeft voltrokken. Zondag
middag zijn ze naar Utrecht vertrokken.
Zal de dood van de zigeuner koningin
moeder Maria Rosalie Westhiner opnieuw
aanleiding geven voor een bloedige wraak
neming?
Advertentie
de Groninqer-jas
Anegang 44 a Haarlem
Kerkplein 3 - Zandvoort
Vuurtorenplein 35 - Noordwijk a/Zee
