Vuurzee verandert Indonesisch
schip op het IJ in een wrak
Mist belemmert blussing
Nobelprijs voor
natuurkunde
UITGERUST!
DRAKACELBJ
Strop van f 285 minop jaarbasis
Britse maatregelen bedreigen
1.5 pet van onze totale export
HET WEER
Jeugdige boefjes pleegden
een serie inbraken
grote maten
Tram gaat veertig
cent kosten in
Amste lam
Ski Og Lyn-DWS
op de televisie
Minister Andriessen: Ingreep van
Labour heeft ook goede kanten
Djakarta benoemt
ambassadeur
in Den Haag
Uitgeslapen? neen...
Plantage „Tamarinde"
nieuwe Nederlandse film
pagina 15
Staaloongres in
Luxemburg
pagina 19
in de krant van heden
W eerrapporten 1, 2
Agenda van IJtnond en Haarlem 2
Uit het binnenland 2
Beeldverhalen 2, 17
Buitenlands nieuws 3
De Kleine Wereld 3
Van Dag tot Dag3
Op de Praatstoel 3
Uit stad en omgeving .4, 5, 7, 11
Kennemer Kruimels7
In de Vishal en op zee9
Kunst 15
Radio en t.v15
Feuilleton 17
Beurs 19
Scheepsberichten 19
Economisch nieuws19
Sport 21
Dit nummer bestaat uit
vierentwintig pagina's
Automobielhedr.
Velserbeek n,v.
Failliet
LOEMPIA'S
onze specialiteit 65 ct
Roomboter
APPELBOLLEN 25 ct
M. K O E L E M IJ
GOED NIEUWS!
Zojuist ontvangen
NIEUWE collecties
JAPONNEN en PAKJES
t/m maat 57
in jeugdiger stijl
modehuis iH-élOffl©
Baanstraat 20 en 5 A
Tel. 25683 - Beverwijk
Ook in grote maten
Altijd apart en exclusief
EEN BRIL VAN KEI P
DAT 15 GOED GEZIEN
«Jee MORRIS!"teforeifou Suif!
Alleen de rijpste, de
fijnste, de mooiste
groenten zijn goed
genoeg voor gezonde
California groentesoep
49e JAARGANG NUMMER 302 DONDERDAG 29 OKTOBER 1964
Kantoor, Lange Niemvstraat 427, IJmuiden. I TY") 1 T 1 M T" l f 1 T TT fT I Verschijnt dagelijks heh. op non- en feertdag.u
Geopend van 9-12.30 en 2-5 u. Zat. 9-11 u. 1^1 fff J X V iT X X XXI» AboTmement p^r week^Tö cent^per kw^aal
Tel. adm. 5437, chef bezorging tot 7 u. 7519.
9,75, franco per post f 11,—. Losse
h! tTisS: DAGBLAD VOOR VELSEN-IJ MUIDEN, SANTPOORT, DRIEHUIS, BEVERWIJK EN OMGEVING E82BB
Hoofdredacteur: Simon Koster Adjunct Hoofdredacteur E. Koning Redactiechef te IJmuiden: J. Kosak Uitgave: Grafische Bedrijven Damiate N.V., Grote Houtstraat 93, Haarlem Directeur: Mr. H. C. van der Mije
DAMES- EN HERENREGENJASSEN
Somber
Het woord is aan
y
In samenwerking met de Amsterdamse
politie zijn in de hoofdstad twee Velsense
scholieren van dertien en veertien jaar
aangehouden en vervolgens op het hoofd
bureau van politie in Velsen ingesloten.
Zij worden ervan verdacht twee brom
fietsen te hebben gestolen en deze na
gebruik in het Noordzeekanaal te hebben
geworpen. Twee andere door hen gestolen
bromfietsen zijn inmiddels in Zandvoort
en Bloemendaal weer opgespoord. De
scholieren moeten bovendien twee brom
fietsen aan de zuidzijde in IJmuiden heb
ben ontvreemd en onbeheerd in Amster
dam hebben achtergelaten.
Bij dit alles hebben zij nog ingebroken
in een strandrestaurant in Zandvoort en
een sigarenwinkel aan de Zeestraat in
IJmuiden, waarbij dozen drop en sigaren
werden ontvreemd. Hun ongewenste be
zoek aan een zelfbedieningszaak aan het
Marktplein in IJmuiden leverde hun ten
slotte een aantal winkelartikelen op.
Voorts heeft de Velsense politie een
veertienjarige scholier en een vijftien-
Van onze correspondent)
Een hardnekkige vuurzee, die van
nacht om half drie is ontstaan en om
streeks het middaguur nog steeds voort-
woedde, betekent het definitieve einde
van het tienduizend ton metende In
donesische vrachtschip „Tjokro Ami
noto". Brandend en rokend en omstuwd
door tientallen blus- en sleepboten gaat
STOCKHOLM (Reuter). - De Nobel
prijs 1964 voor natuurkunde is toege
kend aan de Amerikaan Charles Townes,
en de Russen Nikolai Basov en Alexan
der Protjorov.
Met 28 stemmen voor en de tien CPN-en
PSP-stemmen tegen heeft de gemeente
raad van Amsterdam gisteravond besloten
de tarieven van het gemeentevervoerbe
drijf te verhogen. De stemmen voor de
verhoging werden naar woordvoerders van
de betreffende fracties verklaarden met
tegenzin gegeven. Het is een onontkoom
bare en noodzakelijke maatregel, zei men.
Deze verhoging houdt onder meer in dat
een tram- of busrit met overstapbevoegd-
heid veertig cent gaat kosten en een vier-
rittenkaart 1.25. Op het ogenblik bedra
gen de kosten hiervan 35 cent en 1.10.
het schip, dat met een lading copra
naar Amsterdam was gekomen, in het
ondiepe water bij de Oranjesluizen,
tegenover de monding van het Amster
dam-Rijnkanaal, zijn ondergang te
gemoet. Want het slot is zeker: de Tjo
kro Aminoto zal aan het eind van deze
dag uit de brand komen als een wrak.
De Indonesische vrachtvaarder was
maandagmorgen met een lading copra en
72 bemanningsleden aan boord de Amster
damse haven binnengekomen, waar het lig
plaats koos aan de oostelijke handelskade.
Het schip had het getij op de laatste reis
niet mee: kort na het vertrek uit Djakarta
brak er een kleine brand uit aan boord,
die spoedig kon worden geblust. In de Ro
de Zee echter moest opnieuw brandalarm
worden gegeven, en toen het in Amster
dam afmeerde werd er broei in de lading
geconstateerd.
Felle brand
Het lossen van de copra geschiedde zeer
omzichtig en onder toezicht van de Am
sterdamse brandweer. De afgelopen nacht
bereikte men de omgeving van de plaats
waar de broei zich voordeed. Er zou waar
schijnlijk niets zijn gebeurd als de grijper
van de drijvende bok waarmee het ruim
werd gelost omstreeks half drie niet
een van de tussenschotten had los gesto
ten, waardoor een grote hoeveelheid zuur
stof in het ruim kon doordringen. De broei
ging toen plotseling over in een felle brand
met lange lekkende vlammen.
Met de blussing kon onmiddellijk worden
begonnen. De bemanning kreeg opdracht
om van boord te gaan en nadat de brand
weer de overtuiging had gekregen dat het
wel even zou duren werd opdracht gege
ven het schip naar een plaats te slepen
waar de brand geen gevaar voor de om
geving zou opleveren en het uitgebrande
casco eventueel zonder problemen voor de
scheepvaart zou kunnen zinken. Om kwart
voor vijf werd de Tokro Aminoto door drie
sleepboten naar ondiep water bij de Oran
jesluizen gebracht.
Meer dan vijftig brandweerlieden zijn
sindsdien met behulp van de met zware
waterkanonnen uitgeruste boot „Haven
dienst I" en van blusmateriaal voorziene
sleepboten bezig het vuur te bestrijden. In
de ochtenduren werd hun werk bemoeilijkt
door een zware mist die het brandende
schip aan het oog onttrok.
Om acht uur vanmorgen werd gemeld
dat de brand zich nog steeds uitbreid
de. Het voorschip stond in lichterlaaie en
de brug die zich midscheeps bevindt was
reeds door het vuur aangetast. Bureau
Wijsmuller te IJmuiden zond drie van
blusmiddelen voorziene sleepboten naar
Amsterdam, de Stentor, Nestor en Sepiola.
Om elf uur vanmorgen was het duide
lijk dat het vuur nog uren zou voortvre-
ten en dat het schip, dat toen bijna dertig
graden slagzij maakte, dusdanig door de
hitte was ontzet dat het als verloren moet
worden beschouwd.
jarige magazijnbediende uit IJmuiden aan
gehouden, die ervan worden verdacht in
het weekeind van 4 oktober te hebben in
gebroken bij de vishal in IJmuiden. De
buit bestond hier uit twee enveloppen met
een inhoud van negenhonderd gulden. Ook
worden zij verdacht van de mislukte in
braak bij het kantoor van de Verenigde
Steenkolenhandel. Een deel van de buit
kon in beslag worden genomen. De knapen
zijn eveneens op het hoofdbureau van
politie ingesloten.
De N.T.S. zal woensdag 18 november op
Nederland 1 van 19 tot 20.45 uur een recht
streekse reportage verzorgen van de
voetbalwedstrijd Ski Og Lyn D.W.S.,
die in de tweede ronde van het toernooi
om de Europacub in Oslo wordt gespeeld.
Hoewel de Noorse televisie zelf de wed
strijd niet uitzendt, heeft zij zich op ver
zoek van de NTS bereid verklaard om spe
ciaal voor Nederland een reportage te
verzorgen.
krachtsinspanning, nadat men
eigenlijke doel vergeten heeft.
zijn
Advertentie
Dealer voor IJmuiden, Velsen,
Beverwijk en Heemskerk
Groeneweg 69
tel. 7271
IJMUIDEN
Advertentie
De HARDE MATRAS met alle comfort wan 'n ZACHTE.
Ongeveer anderhalf pereent van de
totale Nederlandse export is in direct
gevaar gekomen door de jongste Engel
se maatregelen. Voor het bedrijfsleven
znllen deze maatregelen van aanzienlijke
invloed zijn. Sommige Nederlandse pro-
dukten zullen hierdoor zelfs geheel van
de Britse markt worden verdrongen, zo
voorspelde minister Andriessen (Econo
mische Zaken) gisteren in de vergadering
van de vaste commissie voor Economi
sche Zaken in de Tweede Kamer. Van
de zijde der commissie was de minister
gevraagd naar de consequenties van de
Engelse maatregelen. De berekening
van de minister betekent een strop van
ongeveer 285 miljoen op jaarbasis.
Minister Andriessen stelde zich nogal ge
nuanceerd op tegenover de maatregel van
Labour. Hij vond dat de ingreep weliswaar
vervelend en ouderwets aandoet en protec
tionistisch van aard lijkt, maar toch ook
goede kanten heeft. Met name de plannen
tot verhoging van de produktiviteit, die
aan de maatregel is gekoppeld, spraken
hem bijzonder aan, evenals de aangekon
digde inkomenspolitiek van Labour.
Volgens de minister is de produktivi-
teitsontwikkeling in Engeland ver bij de
loonontwikkeling achter gebleven en heeft
het land zich daardoor uit de markt ge
prijsd. „Wat dat betreft kan Nederland er
nog wat van leren." aldus de bewindsman.
Sinds 1953 heeft zich in Engeland een
kostenstijging voorgedaan van 40 percent.
Nederland boekte over dezelfde periode
een kostenstijging van 60 percent. Dat
moet voor ons een waarschuwing zijn met
de loonontwikkeling niet al te zeer uit te
gaan boven de ontwikkeling van de pro
duktiviteit, meende prof. Andriessen. Ook
wij zouden ons uit de markt prijzen met
alle nare gevolgen van dien.
De minister zei dat Engeland zich ook
in dit geval nauwkeurig heeft gevoegd
naar de procedure, die de GATT voor dit
soort maatregelen heeft voorgeschreven.
De invoerbeperking zal dan ook op korte
termijn door ^de GATT-partners aan de
voorschriften worden getoetst. Bij die ge
legenheid zal Nederland stellig laten blijken
dat de Engelse stap ons wel iets te ver
gaat. Volgens de bewindsman schaadt de
ingreep de gezonde concurrentie-verhou-
dingen in de wereld en zal zij een nadelige
invloed hebben op de Kennedyronde.
De Britse maatregel was door verschil
lende kamerleden ter sprake gebracht.
Minder genuanceerd dan de minister ver
oordeelde de liberaal Berkhouwer haar als
protectionistisch en verouderd. Hij vrees
de schade voor onze export en zag de af
stand tussen Engeland en de E.E.G. er
door vergroot. Zijn fractiegenoot Olden-
banning sprak van een oer-conservatieve
maatregel en de anti-revolutionair Rool-
vink zei de Britse stap diep te betreuren.
De christ.-historische afgevaardigde Van
Geruime tijd later was de strijd van
de brandweer tegen het vuur in de
lading copra nog altijd onbeslist.
der Mei vreesde nadelige gevolgen voor de
afloop van de Kennedy-ronde.
Maar de socialist Roemers protesteerde
ernstig tegen deze „vrij ongenuanceerde
kreten", zoals hij ze noemde. Hij meende
dat met verwijten aan het adres van
Engeland voorzichtigheid geboden is, voor
al nu Labour de failliete boedel heeft over-
gekregen van een regering, die veel te
lang is blijven zitten.
Advertentie
(Kennemer Automatiek)
VELSERDUINWEG 19 (hk. L. Nieuw-
straat) - IJmuiden (O.) - Tel. 8402
(Zondags gesloten).
Advertentie
GROTE HOUTSTRAAT NAAST LUXOR
BARTEUORISSTR HAARLEM TEL. 13439
LEIDSESTRAAT (BIJ KONINGSPLEIN) AMSTERDAM TEL. 2235S6
i1^—^1—
GO^
Sudjarwo Tjondronegoro, rechterhand
van minister Soebandrio op het ministe
rie van Buitenlandse Zaken in Djakarta,
wordt, wanneer de Nederlandse regering
het officieel gevraagde agrement ver
leent, ambassadeur van Indonesië in
Den Haag. Volgens zeer betrouwbare krin
gen in Djakarta is de agrementsaanvraag
woensdag verzonden. Daarin gaat de In
donesische regering tevens formeel ak
koord met de benoeming van de heer
Schiff tot ambassadeur van Nederland in
Djakarta.
Men verwacht dat de uitwisseling van
diplomatieke vertegenwoordigers nog dit
jaar een feit zal zijn. Sudjarwo vertegen
woordigde zijn land vervolgens gedurende
een reeks van jaren bij de Verenigde
Naties.
Na de overeenkomst van New York van
Augustus 1962 trad hij gedurende enige
maanden op als Indonesisch vertegen
woordiger in Nieuw Guinea.
Hij bezocht Nederland ruim een maand
geleden op terugreis van New York, waar
hij het Indonesische standpunt ten aan
zien van Maleisië verdedigde in de veilig
heidsraad. Sudjarwo, die in Djakarta
rechten studeerde, is vijftig jaar oud, ge
huwd en vader van vier kinderen. Mr.
E. M. L. Schiff is sedert 1959 gevolmach
tigd minister te Washington. Zijn biogra
fie hebben we indertijd uitvoerig gepu
bliceerd.
Verwachting tot morgenavond:
Overwegend droog weer met
over het algemeen veel bewol
king en in de nacht en ochtend
plaatselijk mist. Zwakke ooste
lijke wind. Weinig verandering
in temperatuur.
Volledige weerrapporten op pagina twee.
Santayana:
Dweperij is de verdubbeling der
Bij het aanbreken van de dag lag het
Indonesische vrachtschip H.O.S. Tjo-
kroaminoto met slagzij over bak
boord en nog altijd brandend op het
afgesloten IJ te Amsterdam. Rechts
de blusboten die met waterkanonnen
het vuur bestreden.
