Feestelijke intocht in Amsterdam
van „De blauwe boekanier"
De bekroonde auteur W. F. H. Visser
en zijn twee „Niku"-boeken
TONÈEL IN HAARLEM
De minnaar" van Harold Pinter
r
Kinderboekenprijs aan
W. Visser uitgereikt
SPALT
„Blind kind"
ZATERDAG 31 OKTOBER 1964
Fraaie prestatie van Ann Hasekamp
21
Kris Krasprijs voor
kinderboekillustraties
KINDERBOEKENWEEK 1964 GEOPEND
Hij is de hoofdfiguur van de vandaag
begonnen tiende Kinderboekenweek.
Het geschenkboekje
MICHEL BLOCK
De bekroonde auteur
De radio geeft zondag
De radio geeft maandag
T elevisieprogr anima
T.V.-nabeschouwingen
Ad Interim
Portretprijzen Van Duijl
Schwartze Stichting
A,:..:h: ,v ;x-' i^V£
DE TONEELGROEP CENTRUM
maakt er een goede gewoonte van, elk
teizoen nieuw werk van de jonge Engel
se toneelschrijver Harold Pinter op haar
repertoire te nemen. Ze heeft ons in de
twee vorige jaren „Het verjaardagsfeest"
„De collectie" en „Een beetje pijn" laten
zien; nu heeft zij in de Haarlemse
schouwburg de landelijke première ge
geven van Pinters allernieuwste stuk,
„The lover(„De minnaar"), gecombi
neerd met een van zijn oudste éénakters,
„The dumb waiter" („De dienstlift"),
waarvan de jongerengroep van de Haag
se Comedie vier jaar geleden al eens
een opvoering heeft ondernomen in het
bovenzaaltje van de Koninklijke Schouw
burg. Met „De minnaar" heeft Pinter het
meesterstukje gepresteerd, 'n vierhoeks
verhouding te laten uitbeelden door 2
personen. Wat hij ons deze keer te zien
geeft is namelijk een „spel van het over
spel", een fictieve beleving van huwe
lijksontrouw door het echtpaar Sarah en
Richard, dat na jaren getrouwd te zijn
de sleur wil ontvluchten en nieuwe op
winding vindt in het zichzelf-wijsmaken
dat de huwelijks-partner een ander, dus
een minnaar, respectievelijk een minna
res is. In dat zelfbedrog vindt vooral de
vrouw een onuitputtelijke bekoring en
van 't begin af aan is het duidelijk dat
het spelletje in hoofdzaak door Sarah
gestimuleerd wordt, terwijl Richard er
voornamelijk passief in wordt betrokken.
Het is dan ook Richard, die er op zekere
dag genoeg van krijgt. Maar zijn poging
om het zelfbedrog te doorbreken en Sa
rah te doen terugkeren tot de realiteit
zelfs tot de realiteit van twee mensen
die zielsveel van elkaar houden brengt
hem in conflict met Sarah's tot levens
behoefte geworden fictie van de „andere
man". Het stuk eindigt met een nogal
ondoorzichtige en weinig bevredigende
scène, waarin echtgenoot en minnaar
langs de weg van een soort geestelijk
compromis worden samengevoegd tot
één figuur (als hoedanig Richard zich
dan verder maar moet zien te redden).
HAROLD PINTER HEEFT met dit
nieuwe stuk opnieuw bewezen dat hij de
taal als dramatisch middel weet te han
teren als heel weinig anderen. Al sedert
„De huisbewaarder" weten wij dat hij een
grootmeester is van de dialoog, maar dan
van een bepaalde vorm van dialoog die
tegelijkertijd een psychologisch-ontmas-
kerende, de' handeling voortstuwende en
sfeer scheppende functie heeft. In „De
minnaar" zijn al die kwaliteiten nog op de
spits gedreven. Het is voortdurend een ge
not, naar deze gesprekken tussen man en
vrouw te luisteren en die als 't ware ge-
i ïllustreerd te zien door het spel, hetgeen
eigenlijk een omkering van de traditionele
dramatische waarden is. Toch kan Pinter
daarmee niet verbloemen dat het hele stuk
in feite maar op één inval drijft, die nau
welijks voldoende is om de spanning tot
het slot gaande te houden.
MAAR DIE SPANNING werd wel heel
knap volgehouden in de opvoering, die
door Broes Hartman met grote toewijding
en bijzondere aandacht voor details en
nuances was geregisseerd. Ann Hasekamp,
die zich bij „Centrum" ontpopt heeft als
een actrice van formaat, gaf een fascine
rende vertolking van de vrouwelijke huwe
lijkspartner; door haar minutieus en sug
gestief spel zag men deze Sarah ondanks
haar masker van braaf-burgerlijke echtge
note met alleen-maar-voorgewende on
trouw geleidelijk een echt vrouwtjesdier
worden; en dat is precies wat Pinter be
doeld heeft. Tegenover haar had Wim van
den Heuvel het heel moeilijk als de man
die, zoals al gsuw blijkt, grotendeels met
De 28-jarige mej. Céline Leopold uit
Amsterdam heeft de Kris Kras Illustratie
Prijsvraag 1964 gewonnen, die het gelijk
namige kinderblad ter gelegenheid van
zijn 10-jarig bestaan had uitgeschreven.
Dit jubileum valt samen met de 10e kin
derboekenweek die vandaag in Amster
dam is geopend.
„De blauwe Boekanier" is vanmorgen
aangekomen in Amsterdam, Rotterdam,
Terneuzen, Vlissingen en Middelburg.
Tonke Dragt, die vorig
jaar de Kinderboekenprijs
won, heeft hem gecreëerd
haar boekje „De
tegenzin en dus passief het spelletje mee
speelt. Toch had ook hij treffende en dik
wijls ook komische momenten. (Want Pin
ter verbergt in dit nieuwste stuk, zoals in
bijna al zijn werk, de ernst van hetgeen
hij te zeggen heeft weer achter een rook
gordijn van humor).
DE ééNAKTER „De dienstlift", die vóór
de pauze werd gespeeld, dateert van 1957
en maakt bij vergelijking met „De min
naar" wel duidelijk dat Pinter zich de
laatste zeven jaar aanmerkelijk heeft ont
wikkeld, al is hij zijn oorspronkelijke con
ceptie van de toneelkunst trouw gebleven.
De dienstlift is het instrument 'waarmee
twee jonge gangsters, verscholen in dé
kelder van een leegstaand huis dat vroe
ger een restaurant is geweest, in verbin
ding blijven met hun superieuren boven,
van wie zij hun instructies voor de vol
gende moord verwachten. Ook hier ver
bergt Pinter zijn intenties weer chter al
lerlei komische details, terwijl de lugube
re sfeer niettemin gehandhaafd blijft.
IN DEZE VERMENGING van ele
menten was Broes Hartman (die het stuk
je destijds ook in Den Haag heeft gere
gisseerd) slechts gedeeltelijk geslaagd.
Twee jeugdige leden van „Centrum", Ru
dy Musters en Jaap van Donselaar, speel
den de gangsterrollen, een taak die eigen
lijk veel te zwaar was voor hun ervaring
en speltechniek. Dit in aanmerking geno
men l'everden zij echter zeer aanvaardba
re prestaties, die wellicht nog aan overtui
gingskracht zullen winnen als zij meer
fcijn ingespeeld en datgene, wat nu nog
geforceerd was, natuurlijker en vanzelf
sprekender wordt.
Benno Premsela, tekende voor de de
cors, waarvan dat voor „De dienstlift'
weinig de suggestie van een kelder gaf.
Maar het decor van „De minnaar"
een moderne flat, waarbij men het gebrek
aan bewegingsruimte in de slaapkamer als
een uiting van neo-realisme zou kunnen
beschouwen! was een juweeltje van vin
dingrijkheid en goede smaak.
Het publiek in de goed-bezette schouw
burg heeft vrijdagavond vooral voor Ann
Hasekamp, Wim van den Heuvel en de
regisseur heel hartelijk en langdurig ge
applaudisseerd.
Simon Koster
De jury van de Kinderboekenweek heeft het boek „Niku de Koerier van
W. F. H. Visser doen bekronen, daarbij tevens betrekkend het eerder verschenen
boek „Niku de Zigeunerjongen"De jury bestond uit de dames Harriet Laurey
en C. J. H. van Reenen en de heren ]ac. van Hattum, A. Lens en drs. Th. Vesseur.
Mevrouw Harriet Laurey, die zich bereid heeft verklaard voor onze bladen de
kinderboekenrubriek voortaan te verzorgen, bespreekt hieronder de beide be
kroonde boeken.
„NIKU, DE ZIGEUNERJONGEN" en
„Niku, de koerier" bevatten samen de ge
schiedenis van een zigeunerkind in het
door de Duitsers bezette Polen. Het eerste
boek begint met de beschrijving van het
zigeunergezin, vader, moeder, twee jon
gens en een meisje, en een oude groot
moeder. Al direct wordt de geheel eigen
atmosfeer, de „andere" bestaanswijze
voelbaar gemaakt; dit gebeurt op een na
tuurlijke, vertellende manier, welke het
onvertrouwde een ondertoon van ver
trouwdheid geeft, het onbekende iets her
kenbaars. Eenmaal wat thuisgeraakt in de
dingen, die het leven van de rondtrekken
de zigeuners bepalen, wordt de lezer lang
zaam doordrongen van de oorlogsdreiging,
even langzaam en onwillig als de Poolse
boeren en zigeuners zelf, die zich tot de
laatste toe vastklampen aan de hoop, dat
het allemaal nog wel mee zal vallen.
ALS DE DREIGING totale werkelijk
heid is geworden, heeft de auteur zijn le
zers al geheel voor Niku, de onopgesmuk
te jonge held van het verhaal, gewon
nen. Dan voVen de eigenlijke verwikke
lingen, de oorlogsdagen en de bezettings
tijd. Niku raakt gescheiden van de rest
van het gezin; zijn speurtocht naar zijn
gedeporteerde familie neemt het eerste
boek geheel in beslag; het eindigt met
zijn aankomst bij een priester, die zich
borg stelt voor zijn verdere veiligheid
Een zekere mate van ontspanning dus
die echter niet kan bewerken dat de
lezer zich zonder meer over het verdere
lot van Niku gerust voelt. En dat hoeft
ook niet. Er is het tweede boek, waarin
Niku als koerier voor het Poolse onder
grondse verzet optreedt. Hij doet dat niet
moediger en niet slimmer dan men van
een vrij onbeschermd opgegroeide en tot
vroege zelfstandigheid gedwongen jongen
kan verwachten. De gebeurtenissen, die
naar inhoud en beschrijvingskunst een
hoogtepunt vinden in de befaamde strijd
in de gettho's van Warschau, worden met
een goed gevoel voor realiteit en maat ver
teld. De wezenlijke ooriogsaspecten wor
den niet in botte gruwelijkheid weergege
ven, maar onder de feiten door gesugge
reerd; men beleeft hen zoals de jongen
zelf hen beleeft, voor het eerst, onbegrij
pelijk, soms onaanvaardbaar, maar niet
verlammend.
WAT OORLOG EN BEZETTING is
weet de jeugd, waarvoor de boeken van
Visser bestemd zijn, niet of nauwelijks
wat zij aan informatie daarover door
krijgt van de ouderen leidt meestal tot
een vertrokken, verward en altijd tot een
onwezenlijk beeld. Een van de verdien
sten van de Niku-boeken is, dat zij iets
overbrengen van de binnenkant van het
drama. En tegelijkertijd wordt de zichtba
re werkelijkheid ervan opgeroepen in ver
houdingen welke aangepast zijn aan het
bevattingsvermogen van die jeugd.
Beide boeken zijn door Jenny Dalen
oord geïllustreerd en zij deed dat op de
van haar bekende directe en gevoelige ma
nier. „Niku, de zigeunerjongen" en „Niku
de koerier" zijn verschenen bij Uitgeverij
Van Goor, in de reeks „Beverboeken
I Harriet Laurey
Wim van den Heuvel en Ann Hase
kamp in „De Minnaar" van
Harold Pinter.
en
blauwe Boekanier" is het
geschenk dat elke boek
handelaar in het land zijn
cliënten aanbiedt bij aan
koop van kinderboeken
voor tenminste 4,50. De gevreesde zee
rover deed zijn inval in Amsterdam van
ochtend vanaf het matrozenopleidings-
schip Pollux. Hij stapte over in een
rondvaartboot die vervolgens een tocht
door de grachten maakte. Tijdens deze
vaart werd aan de heer W. F. H. Visser
de prijs 1.000) voor het Kinderboek
1964 uitgereikt door de wethouder voor
het Onderwijs te Amsterdam, dr. P. J
Koets. De prijs is aan de heer Visser
toegekend voor „Niku de Koerier'
,Niku de Zigeunerjongen" (hierover
schrijft een der juryleden elders op deze
pagina)
HET VARENDE GEZELSCHAP vormde
een hele vloot. Voorop voer een spelend
muziekkorps, daarachter kwamen twee
fraai versierde sloepen die geroeid werden
door twintig als piraten verklede Pollux-
matrozen met de grote piraat in hun mid
den. De wateroptocht werd besloten door
drie rondvaartboten met het officiële ge
zelschap en een grote groep schoolkinde
ren. Na een vaarroute via Oosterdokskade
Brouwersgracht, Herengracht en Amstel
werd geland aan de Weesperzijde, waar
Metten Koornstra een aan de gelegenheid
aangepast podium had gebouwd. De lan
ding werd opgeluisterd met het luidkeels
gezongen Boekanierslied. Er werden blau
we flesjes uitgedeeld (zoals die welke de
Blauwe Boekanier overboord gooit in het
verhaal); zij bevatten bonnen voor het ge
schenkboekje. In een grote optocht ging
het hele gezelschap naar Carré, waar het
pantomimetheater „Carrousel" het spel
„Papyrica" van Theo Vesseur zou uitvoe
ren. Het spel beeldt het leven uit van een
papiervezeltje dat ten slotte een deeltje
wordt van een boek. Op het programma
van deze feestmiddag staat de bekendma
king van het boek dat door de Amsterdam
se jeugd van 8 tot 14 jaar is uitverkoren
als het fijnste. Een huldiging van de uit
verkorene behoort tot de programmapun
ten.
DE BEKROONDE AUTEUR van het
kinderboek 1964, de heer W. F. H. Visser,
64 jaar en Fries van geboorte (Zwaag-
westeinde). Toen hij 19 jaar was werd hij
benoemd tot onderwijzer te Ureterp (Oost-
Friesland) waar hij zich zeer beijverde om
het jeugdwerk op gang te brengen. Na on
derwijzer te zijn geweest in Heerenveen
werd hij schoolhoofd te Oranjewoud. De
heer Visser bleef zich wijden aan het
jeugdverenigingswerk en hield talloze
spreekbeurten en lezingen. Sinds zijn be
noeming in 1953 tot schoolhoofd in Den
Haag heeft hij zich meer kunnen wijden
aan zijn arbeid als auteur. Hij publiceerde
Sikke en ik", „Het spook van de burcht,"
Schippersjongen", „Robie en de tove
naar", „Niku de zigeunerjongen", „Niku
de koerier," de leerleesboeken „Willem
van Oranje", „De tijdbaan I en II", „Op
de vleugels van de tijd" en de roman
Het gezin Algera". Hij woont thans te
Wassenaar.
Het. kinderboekenweekgeschenk „De
blauwe Boekanier" van Tonke Dragt, le
vendig en fantasievol door haarzelf geïl
lustreerd, is een spannend verhaal waar
ieder kind plezier aan zal beleven.
In dit verhaal wordt verteld hoe Joris
Jas op zoek gaat naar het van zijn oom
door de zeerover De Blauwe Boekanier ge
stolen zeilschip De Zeezweep. Bij zijn
speurtocht laat Joris Jas zich leiden door
aanwijzingen die gegeven worden in ge
heimzinnige gedichten. Deze gedichten zit
ten in blauwe flesjes. Joris Jas vindt uit
eindelijk De Zeezweep, treedt bij de Blau
we Boekanier in dienst als schoenpoetser
en wordt vervolgens scheepsjongen.
Met De Blauwe Boekanier, die een zeer
menselijke zeerover blijkt te zijn, beleeft
Joris Jas vele opwindende avonturen. Wan
neer de Boekanier, door een list van Jo
ris, met een groot deel van zijn beman
Advertentie
verpakkingen
van 1.05 en 1.90
Aan de vleugel zat de jonge Franse
Michel Block, die de openbaring van
dit concert werd.
Dit schreef de Nieuwe Botterdamsche
Courant over Michel Block.
In Haarlem komt
OP DINSDAG 3 NOVEMBER
in de Grote Zaal van het Gemeentelijk
Concertgebouw. Aanvang 8.15 uur.
Programma o.a. Mendelssohn, Schubert
en Chopin.
Kaarten 4.75 bij Alphenaar, Kruis
weg 49, Haarlem, telefoon 10125
Dit is het eerste recital van de
MEESTERSERIE
Abonnement 3 recitals 12.50.
16 december Daniël Wayenberg
11 januari Alexander Uninsky
ning De Zeezweep heeft verlaten probeert
Joris met behulp van enkele bevrijde ge
vangenen met het schip te verdwijnen.
Een storm breekt los, het schip raakt
stuurloos en op het moment dat Joris ge
looft dat De Zeezweep zal vergaan ver
schijnt De Blauwe Boekanier op de brug,
neemt het commando over en redt het
schip. Hiermede is voorlopig een
einde gekomen aan de zeeroversaktivitei-
ten van De Blauwe Boekanier die zich
terugtrekt op een eenzaam eiland. Joris
Jas krijgt het schip en vaart hiermede te
rug naar zijn oom.
De kinderboekenkrant van dit jaar heet
„Piratenpost". Het bevat een 150-tal ti
tels van kinderboeken, een zeeroversver-
haal in drie bedrijven „De Blauwe" en
een verhaal „Het Trompetje" van Harriet
Laurey. Het boekanierslied en een teken
wedstrijd zijn eveneens in deze smaakvol
samengestelde en verzorgde kinderkrant
opgenomen.
HILVERSUM I. 402 m. 8.00 NCRV. 10.00 KRO.
17.00 CONVENT VAN KERKEN. 18.00
NCRV. 20.15-24.00 KRO.
NCRV: 8.00 Nieuws en weeroverzicht. 8.15
Geestelijke liederen (gr.) 8.30 Morgenwijding.
.00 De Platenbijbel. 9.45 Nieuws en waterstan
den. KRO. 10.00 Inleiding Hoogmis. 10.05 Hoog
mis. 11.15 Klassieke grammofoonmuziek. 12.10
Boekbespreking. 12.20 Lichte grammofoonmu
ziek. 12.30 Amerika kiest ook voor ons, docu
mentaire. 13.00 Nieuws. 13.10 De drie muske
tiers, licht programma. 13.30 Voor de kinderen.
14.00 Klassiek pianospel. 14.10 De hand aan de
ploeg, lezing. 14.15 Stereofonische uitzending:
Concertgebouworkest en solisten: klassieke en
moderne muziek. In de pauze: gedichten en
eventueel grammofoonmuziek. 16.15 Sportuitzen-
ding en toto-uitslagen. 16.30 Stereofonische uit
zending: Operettemuziek. 16.45 In café San Pie-
tro: 't Concilie, bekeken vanuit de wandelgan
gen. CONVENT VAN KERKEN: 17.00 Gerefor
meerde kerkdienst. NCRV: Negro Spirituals
(gr.) 18.10 Geestelijke huismuziek (opn.) 18.30
Leven en óvervloed, reportage. 18.45 Meerstem
mige psalmen uit de kring rondom Calvijn:
muzikaal klankbeeld van gewijde muziek. 19.15
Alledaags geloven, lezing. 19.30 Samenzang van
Geestelijke liederen. 20.00 Nieuws. 20.05 Re
flex: medidatie. KRO: 20.15 De Zilvervloot:
Internationale volksliederen. 20.40 Goldwater's
Nieuwe Wereld, klankbeeld. 21.30 Pianorecital:
klassieke muziek. 22.05 Wissewassen: licht
programma. 22.25 Boekbespreking. 22.30 Nieuws
22.40 Epiloog. 22.50 Radio Kamerorkest: klein
Omroepkoor en solisten: Moderne gewijde mu
ziek. 23.50 Harpspel. 23.55-24.00 Nieuws.
HILVERSUM II. 298 m. 8.00 VARA. 10.00 IKOR.
12.30 AVRO. 17.30 VARA. 20.00-24.00 AVRO
VARA: 8.00 Nieuws, sportmededelingen en
socialistisch strijdlied. 8.18 Weer of geen weer
gevarieerd programma. 9.45 Geestelijk leven,
toespraak. IKOR: 10.00 Kinderdienst. 10.30
Evangelisch Lutherse kerkdienst. 11.30 Oecu
menisch nieuws. 11.40 Grammofoonmuziek. 11.45
De kerk in de spiegel van de pers. 12.00 Het
Geladen Schip, de rubriek in het raakvlak van
kerk en cultuur. AVRO: 12.30 Tout toi, pro
gramma over Parijs. 13.00 Nieuws. 13.07 De
toestand in de wereld. 13.17 Mededelingen of
grammofoonmuziek. 13.20 Carrousel, een pro
gramma dat alle kanten opgaat. 14.15 Bariton
en piano: klassieke liederen. 15.10 Hou je aan
e woord, een programma vol speelse invallen
en litteraire spitsvondigheden. 15.50 Fluit en
clavecimbel: klassieke muziek. 16.05 Lichte
grammofoonmuziek. 16.30 Sportrevue. 17.00 Zing
met ons mee. VARA: 17.30 Voor de jeugd. 17.50
Nieuws en sportuitslagen. 18.05 Sportjournaal
18.30 Stereofonische uitzending: Walsorkest. 19.00
Bij nader inzien, forum. 19.35 Vrij entree, ca
baretprogramma. AVRO: 20.00 Nieuws. 20.05
Apollo in wapenrok, een serieprogramma over
het lied uit de Eerste Wereldoorlog (deel 3)
20.45 Opera-aria's (gr.) 21.30 Woedende welvaart
klankbeeld (deel 2) 22.15 Lichte grammofoon
muziek. 22.30 Nieuws 22.40 Actualiteiten. 22.55
Mededelingen en sportuitslagen 2e klas voetbal
23.00 Viool en piano: klassieke en moderne
muziek. 23.55-24.00 Nieuws.
BLOEMENDAAL. 245,3 m.
9.30 Ds. P. N. Kruyswijk. 11.00 Ds. G. Toorn
vliet, uitzending dienst voor belangstellenden,
gehouden op zondag 25 oktober 1964. 15.15 Kin
derdienst. 16.00 Ds. P. N. Kruyswijk.
BRUSSEL 324 m.
12.00 Nieuws. 12.03 Satirisch programma. 12.55
Programmaoverzicht. 13.00 Nieuws. 13.20 Voor
de soldaten. 14.00 Nieuws. 14.03 Opera- en Bel
cantoconcert. 15.30 Sportprogramma met geva
rieerde muziek. (Om 17.00 Nieuws) 18.00 Nws
18.03 Pianorecital. 18.30 Katholieke uitzending
19.00 Nieuws. 19.40 Muzikaal amusementspro
grarnrpa. 22.00 Nieuws en berichten. 22.15 Lich
te orkestmuziek. 22.30 Cabaretprogramma. 23.00
Nieuws. 23.05 Kamermuziek. 23.55-24.00 Nieuws,
HILVERSUM I. 402 m. 746 kc.s. 7.00-24.00 NCRV.
NCRV: 7.00 Nieuws en SOS-berichten. 7.10
Dagopening. 7.20 Klassieke grammofoonmuziek.
.35 Sportuislagen van zaterdag. 7.45 Radiokrant.
.00 Nieuws. 8.15 Gewijde muziek (opn. en
gr.) 8.30 Lichte grammofoonmuziek. 9.00 Ver-
zoekprogramma voor de zieken. 9.35 Waterstan
den. 9.40 Voor de huisvrouw. 10.10 Oude kamer
muziek (gr.) 10.20 Rondom het Woord: theo
logische* etherleergang. 11.05 Lichte grammo
foonmuziek. 12.00 Musette-ensemble en zangso
listen. 12.25 Voor boer en tuinder. 12.30 Medede
lingen t.b.v. land- en tuinbouw. 12.33 Meisjes
koor en instrumentaal sextet. 12.53 Grammo
foonmuziek, eventueel actualiteiten. 13.00 Nws.
13.15 Licht instrumentaal trio. 13.45 Lichte Fran
se muziek (gr.) 14.00 Koorzang (gr.) 14.10 Voor
de jeugd. 14.35 Viool, altviool en cello: klassie
ke muziek. 15.00 Als de kat van huis is
amusementsprogramma. 15.30 Klassieke orkest
werken (gr.) 16.00 Bijbeloverdenking. 16.30 Dub-
belkwartet met orgel: Geestelijke liederen. 17.00
Voor de kleuters. 17.15 Voor de jeugd. 17.30
Lichte grammofoonmuziek voor de tieners. 17.50
Regerings uitz.: Filmen in Suriname. Vraagge
sprek van Raymondo Debrot met de cineast
Peter Creutzberg. 18.00 Koninklijke Militaire
Kapel. 18.20 Uitzending van de Christelijk His
torische Unie. Politoeren. Nieuws en kommen-
taar van de Christelijk Historische Unie. 18.30
Klassieke grammofoonmuziek. 19.00 Nieuws en
weerpraatje. 19.10 Radiokrant. 19.30 Metropole
orkest: amusementsmuziek. 19.55 Op de man af,
praatje. 20.00 Zigeunerorkest (gr.) 20.20 De man
in de Palmboom, hoorspel. 21.20 Weens Filha-
moniseh orkest: klassieke muziek (gr.) 21.50 We
reldpanorama. 22.00 Oude Nederlandse kamer
muziek. 22.20 Boekbespreking. 22.30 Nieuws.
22.40 Avondoverdenking. 22.55 Lichte grammo
foonmuziek. 23.10 Moderne orkestwerken. 23.40
Het evangelie in Esperanto. 23.55-24.00 Nieuws
HILVERSUM II. 298 m. 1007 kc.s. 7.00-24.00
AVRO.
AVRO: 7.00 Nieuws. 7.10 Ochtendgymnastiek.
7.20 Grammofoonplatenprogramma voor en door
kinderen. 8.00 Nieuws. 8.15 Amusementsmuziek
(gr.). 8.50 Ochtendgymnastiek. 9.00 De groente
man. 9.05 Klassiek pianotrio (gr.). 9.40 Mor
genwijding. 10.00 Lichte grammofoonmuziek
10.50 Voor de kleuters. 11.00 Nieuws. 11.02 Voor
de vrouw. 12.00 Metropole orkest. 12.30 Mede
delingen t.b.v. land- en tuinbouw. 12.33 Voor ons
platteland. 12.40 Licht instrumentaal sextet.
13.00 Nieuws. 13.15 Mededelingen, eventueel ac
tueel of grammofoonmuziek. 13.25 Beursberich
ten. 13.30 Draaiorgelmuziek (gr.). 13.40 Licht
orkest. 14 00 Ik hoor, ik hoor wat u niet hoort,
lezing met grammofoonplaten. 14.40 De nachte
gaal, opera (gr.). 15.30 Een goed kinderboek is
van groter waarde dan u denkt, lezing. 15.40
Lichte grammofoonmuziek. 16.00 Nieuws. 16.02
Stereofonische uitzending: Pianorecital: klassie
ke en moderne muziek. 16.30 Lichte grammo
foonmuziek. 17.00 Voor de padvinders. 17.05 Jazz
Corner. 17.50 Militair commentaar. 18.00 Nieuws
18.15 Eventueel actueel. 18.20 Licht ensemble en
zangsoliste. 18.50 Openbaar Kunstbezit. 19.00 Wat
zegt Buurman er van?, klankbeeld. 19.25 Nws,
19.30 Stereofonische uitzending: Belshazzar,
oratorium. 21.00 Vijf eilanden, lezing. 21.15 Ver
volg Belshazzar (deel 2). 22.15 Nieuws. 22.25 Ver
volg Belshazzar (deel 3). 23.05 Actualiteiten
23.25 Swing Express. 23.55-24.00 Nieuws.
BRUSSEL 324 m.
12.00 Nieuws. 12.05 Praatje. 12.08 Landbouw-
kroniek. 12.15 Voordracht. 12.25 Weerbericht
en berichten. 12.30 Klassieke muziek. 12.55 Pro
grammaoverzicht. 13.00 Nieuws. 13.20 Voor de
soldaten. 14.00 Nieuws. 14.03 Grammofoonmuziek
15.43 Klassieke muziek. 16.00 Voor de zieken
17.00 Nieuws. 17.10 Ernstige casinomuziek. 18.00
Nieuws. 18.03 Protestantse uitzending. 18.18
Klassieke muziek. 18.28 Paardesportberichten
18.30 Katholieke uitzending. 19.00 Nieuws, ra
diokroniek en correspondentie uit Nederland.
VOOR ZATERDAG
NEDERLAND I
NTS: 15.00 Weekjournaal. VARA: 15.25
Avontuur De grotten van Gautry, film
reportage. 15.50 Rawhide De droge wel
len, TV-film. NTS: 16.40 Bespied Zee
honden, filmreportage. VARA: 17.00-17.45
Voor de kinderen. 19.30 Top of Flop. NTS:
20.00 Journaal. VARA: 20.20 Achter het
nieuws. 20.45 Reactie op reacties. 20.50 Ok
tober '64: muzikaal programma. 21.30 Zo
is het toevallig ook nog 's een keer, sa
tirisch pogramma. 22.10 Theater thuis,
licht programma. NTS: 22.40-22.45 Jour
naal.
NEDERLAND 2
NTS: 20.00 Nieuws in het kort. 20.01 Die
Karte mit dem Luxkopf, detectivefilm
NCRV: 20.25 Acht plus de Spotlights, mu
zikaal programma. 20.50 Ceylon en het ge
schenk uit China, filmreportage. 21.30 Tsje
chisch Filharmonisch orkest: klassieke
muziek (opn.) 21.50-22.10 Attentie.
NOORDZEE
18.30 Rin Tin Tin. 18.50 Popeye the Sailor-
man. 19.06 Kunstlicht op de schilder-beeldhou
wer Ad Selhorst. 19.20 De onzichtbare man.
22.00 Jacht op het junglegoud (film met John
Payne en Rhonda Fleming).
VOOR ZONDAG
NEDERLAND I
KRO: 11.00-11.45 H. Mis. CVK/IKOR: 19.30
Leer om Leer, televisiecatechisatie. NTS: 20.00
Journaal. 20.05 Sport in beeld. KRO: 20.30 Stad
huis op Stelten, TV-spel. 21.00 De Undine von
Medvey-show. 21.45 Amsterdams Kunstmaand-
orkest en solist: Populair klassieke muziek.
22.20 Concilie-journaal. NTS: 22.25-22.30 Jour
naal.
NEDERLAND II
NTS: 19.30 De Tijdscapsule, film voor de
jeugd. 20.00 Journaal. 20.05 Tom Ewell Show.
20.30 Moordenaar X gezocht. (Gesucht wird
Mörder X), tv-spel. 22.05-22.20 Sport in beeld.
CVK/IKOR. 22.10-22.35 Paulus en Freud: denk
beeldig gesprek.
NOORDZEE
18.30 Robin Hood. 18.58 Zondagseditie III (actie
.Blijvend applaus" en estetische chirurgie). 19.31
Laurel en Hardy. 22.00 Dr. Ben Casey.
VOOR MAANDAG
NEDERLAND I
NTS: 19.30 Comedy Caper (het hulpje van de
loodgieter), T.V.-film, 19.45 Openbaar Kunstbe
zit. 20.00 Journaal en weeroverzicht. 20.20 Poli
tieke Partij: P.v.d.A. 20.30 Geld is macht (Les
grandes families), speelfilm, (beide keuringen
14 jaar). 22.00 Vrijwilligers in de politiek (Un
paid and unsung), documentaire. 22.25-22.30 Jour
naai. 22.30-22.50 Presidentsverkiezingen in de
U.S.A.
NEDERLAND II
NTS: 20.00 Nieuws in het kort. 20.01 De Bai
leys, TV-film. VARA: 20.25 Filmreportage
van het Amerikaanse zangensemble The New
Christy Minstrels. 20.45 De Vrijgezellenfuif
T.V.spel. 21.45 Achter het nieuws.
NOORDZEE
18.30 Supercar. 18.58 Mr. Magoo. 19.05 ..Wist u
dat". 19.19 Dangerman John Drake. 22.00 ,,87th
Precinct" (het leven van een Amerikaanse stads
wijk).
„Dé blauwe Boekanierin het want
van het matrozenopleidings schip
„Pollux'*, vlak voor hij zich in de
sloep waagde, waarin zijn mede-
piraten hem door de Amsterdamse
grachten roeiden.
De film „Blind Kind" van Joan van der
Keuken, een van eerbied vervuld lofdicht
op het restant leven dat elk blind kind
geniet, bleek op Nederland 2 een
subliem meesterwerkje. Van der Keuken
heeft enkele effecten toegepast. Gespreks-
flarden van blinde kinderen monteerde hij
achter typisch „visuele beelden", deze
steeds even „blinderend" om ons te laten
voelen dat het blinde kind deze dingen
nooit ziet. Hij liet de, in het blinde hol
lende kinderen, verlangzaamd bewegen en
bereikte daarmee een prachtig en ontroe
rend effect. De begeleidende muziek was
feilloos gekozen, soms versterkt, om aan
te geven hoezeer het blinde kind verstrikt
kan raken in de kakofonie van stadsgelui
den. Zijn beelden van de nerveus tastende
vingers en de zoekende voeten waren on
verbeterlijk, kortom dit was een volmaakt
filmpje. De VPRO zal deze film in ieder
geval, misschien in het voorjaar, ook via
Nederland 1 vertonen; ereplicht jegens de
maker en ook jegens de kinderen die hij
filmde. Ad Zonneveld, van de KRO,
schijnt trouwens ook bezig te zijn met een
meer „journalistieke" documentaire over
de blinden.
Duys balde weer even zijn vuist. Giste
ren was hij voornamelijk disc jockey. Ach
tereenvolgens kregen we in beeld: zange
res Cisca Peeters, componist Paul Chr.
van Westering (die later nog onthulde
„hofsouffleur" te zijn geweest van konin
gin Wilhelmina; de indruk dat Duys al
luisterende wat sip begon te kijken was
onontkoombaar), de Kilima Hawaïans, een
autobewaker (die niet zong), zangeres Ri
ta Hovink, opera-zangeres Els Bolkesteyn,
die over haar Engelse inval-avontuur ver
telde, en een reprise op film van Sonne-
velds zingende frater Venantius. „Voor de
vuist weg" was gisteren dus een lang-
speelplaatje met een langspeelpraatje.
De portretprijzen 1964 der Thérèse van
Duijl Schwartze Stichting zijn als volgt
toegekend: eerste prijs 1000,-) aan de 26-
jarige Henk Pander uit Amstelveen voor
een vrouweportret, tweede prijs aan de 35-
jarige Toon de Haas uit Amstelveen voor
een manneportret. Er waren 40 portretten
ingezonden voor deze wedstrijd waaraan
kunstenaars tot 35 jaar konden deelnemen.
