G.S.W. in IJmuiden heeft
nu ook rotaprintafdeling
De heer J. Stam nam afscheid
van de visserij school
de Vlieg: Horloges verkopen
en tegelijk vrienden maken
ederland
Meer arbeidsvreugde
voor minder validen
Dr. A. Vis 45 jaar
predikant
Concilievaders op
herfstvakantie
Schip voor Israel
Australiër wint
bijbeltoernooi
Vrijwilligers voor
de vrede
Kerkelijk critiek op
Martin Luther King
Massale bloemenaanvoer
Marktfiguren
in IJmuiden
ONDERGOED
VAN DE BOVENSTE PLANK
De nieuwe collectie zojuist ontvangen
ZATERDAG 31 OKTOBER 1964
Onvoorzichtig overgestoken
Ir. J. H. Ledeboer
overleden
Auto gekanteld
Zeven bejaarden bij brand
in Galifornië omgekomen
P.v.d.A. Beverwijk
teleurgesteld over
opheffing IJ.A.C.
Rassenstrijd in St. Louis
PLEIN 1945 - no. 1
Kinderfeest
Advertentie
In tegenwoordigheid van onder meer
twee burgemeesters, drie wethouders en
drie directeuren van Sociale Zaken is vrij
dag in de gemeentelijke werkplaats voor
minder validen aan de Paul Krugerstraat
ln IJmuiden de rotaprintafdeling officieel
in gebruik genomen. Velsens wethouder
van Sociale Zaken de, de heer J. van Leeu
wen stelde hiervoor de rotaprintmachine
ln werking die na enkele misdrukken on
der applaus van de aanwezigen een aantal
ln vier kleuren gedrukte prenten afle
verde. Het is de bedoeling dat de rota
printafdeling van de beschuttende werk
plaats allerlei drukwerk niet alleen voor
de gemeente Velsen maar ook voor andere
gemeenten in de IJmond zal uitvoeren.
Ook particuliere instellingen kunnen er ge
bruik van maken.
Het Velsense gemeentebestuur was ver
tegenwoordigd door burgemeester mr. J.
C. Bührmann en wethouder Van Leeuwen.
Burgemeester H. J. J. Aalders van Uit
geest en de wethouders P. de Graaf van
Heemskerk en E. Gerritse van Beverwijk
toonden eveneens hun belangstelling. On
der de genodigden bevond zich voorts de
heer P. Buis, directeur van het Geweste
lijk Arbeidsbureau IJmond.
Na het welkomstwoord van de heer J.
B. Neuteboom, directeur van Sociale Za
ken in Velsen, schetste wethouder Van
Velsens wethouder van Sociale Zaken
de heer J. van Leeuwen (tweede van
rechts) stelt onder het goedkeurend
oog van o.a. burgemeester Bührmann
(geheel rechts) de nieuwe rotaprint
in de werkplaats van minder validen
in werking
Maandag 2 november zal het vijfenveer
tig jaar geleden zijn, dat dr. Alb. Vis uit
Beverwijk werd bevestigd als predikant
bij de Algemene Doopsgezinde Sociëteit.
Dr. Albert Vis werd op 9 september
1894 in de doopsgezinde pastorie van
Beemster in Noord-Holland geboren. Hij
bezocht eerst het stedelijk, thans Murmel-
lius-gymnasium te Alkmaar en studeerde
daarna nog aan de gemeentelijke univer
siteit te Amsterdam, waar hij in 1917 zijn
kandidaats en in 1932 zijn doctoraal exa
men theologie aflegde. Naderhand promo
veerde hij op 6 november 1936 bij nu wij
len prof. dr. J. L. Palasche op een proef
schrift „Messianic Psalm quotations in
the New Testament" tot doctor in de
faculteit van de godgeleerdheid. Nadat de
heer Vis in juni 1919 was aangesteld tot
proponent bij de Algemene Doopsgezinde
Sociëteit werd hij op 2 november van dat
zelfde jaar (1919) door zijn vader, nu
wijlen ds. A. P. Vis, toen nog predikant
van de doopsgezinde gemeente van Irnsum
en Poppingawier in Friesland, ingeleid
(bevestigd) als predikant van de doops
gezinde gemeente van Witmarsum, welke
zijn vader van 1890 tot 1891 ook een jaar
had gediend. Eind november 1922 ver
wisselde de jubilaris deze gemeente met
die van Heerenveen, vanwaar hij ongeveer
drie jaar later naar die van Burg Waal
en Oosterend op Texel vertrok. Tenslotte
diende dr. Vis tot 1 september 1961, toen
hem na bijna tweeënveertig volbrachte
dienstjaren op bijna zevenenzestig jarige
leeftijd emeritaat werd verleend, nog twee
entwintig jaar de doopsgezinde gemeente
van Beverwijk. Sinds zijn emeritaat is dr
Vis nog steeds werkzaam als predikant
voorganger vah de afdeling Badhoevedorp
van de Nederlandse Protestanten Bond.
Dr. Vis heeft in de loop der jaren vele
bestuursfunkties vervuld en zitting gehad
in tal van colleges en commissies. Zo was
hij vele jaren bestuurder van de Algeme
ne Doopsgezinde Sociëteit; meer dan vijf
entwintig jaar bestuurslid en vele jaren
voorzitter van het doopsgezind Broeder
schapshuis te Schoorl en vele jaren be
stuurslid van de Noord Hollandse Com
missie voor doopsgezinde gemeentedagen.
Tijdens zijn ambtsbediening op Texel was
ds. Vis o.a. voorzitter van de afdeling van
't Nut van het Algemeen en van de school
commissie. Te Beverwijk was hij voorzitter
van het departement van het Nut van het
Algemeen; medeoprichter en voorzitter
van de afdeling Beverwijk van de Neder
landse Vereniging tot bescherming van
dieren; voorzitter van de afdeling Be
verwijk van de vereniging voor facul
tatieve lijkverbranding; voorzitter van
de afdeling Beverwijk van het Centraal
Genootschap voor vakantiekolonies en kin
derherstellingsoorden en lid van het col
lege van curatoren van de Federatie tot
Instandhouding van jeugdhuizen in de
IJmond en verder heeft de jubilaris van
1942 tot 1 september van dit jaar ongeveer
tweeentwintig jaar Hebreeuws gedoceerd
aan het stedelijk, Murmellius-gymnasium
te Alkmaar.
In de afgelopen zomer heeft dr. Vis
een reis van drie maanden gemaakt naar
Egypte en het Midden-Oosten.
Leeuwen de plaats en functie van de be
schuttende werkplaats in onze maatschap
pij. In deze arbeidsgemeenschap kunnen
minder validen door aangepast werk en in
een aangepaste omgeving productief werk
leveren als tussenfase naar het vrije be
drijfsleven. De heer Van Leeuwen legde
de nadruk op de grote waarde van de ar
beidsvreugde, ook voor minder validen
De huidige huisvesting van de werkplaats
is voor verbetering vatbaar. Er wordt ge
streefd naar een accommodatie die beter
beantwoordt aan de eisen van deze tijd
Het verheugde de wethouder dat de rota
printafdeling al verscheidene orders van
gemeentelijke diensten en particulieren
heeft ontvangen. De rotaprintafdeling van
de gemeentelijke werkplaats voor minder
validen is modern uitgerust met o.a. een
donkere kamer en elektrische schrijfma
chines. Nadat wethouder Van Leeuwen de
wens had uitgesproken dat de nieuwe af
deling van de G.S.W. gunstige resultaten
zal mogen afwerpen en zal bijdragen tot
meer arbeidsvreugde voor de minder va
liden stelde hij de rotaprintmachine in
werking.
In beginsel kan de rotaprintafdeling alle
drukwek vervaardigen van eenvoudige for
mulieren, briefpapier e.d. tot vouwbladen,
kleine affiches en brochures in een of meer
kleuren. De opdrachten worden onder des
kundige leiding uitgevoerd zodat de kwali
teit van het afgeleverde werk gewaarborgd
is.
VATICAANSTAD (AFP) De algeme
ne concilievergadering heeft vrijdag vrij
wel eenstemmig de tekst van de eerste
twee hoofdtukken van het schema over
„De kerk", respectievelijk handelend over
het „Mysterie van de kerk" en „De struc
tuur van de kerk en het episcopaat", aan
vaard. De bespreking van de onderwerpen
huwelijk en gezin in het vierde hoofdstuk
van schema 13 over „De kerk in de mo
derne wereld" is beëindigd en daarna is
het onderwerp „Cultuur" aangesneden.
Vandaag is een korte herfstvakantie
voor de concilievaders begonnen. Zij ko
men woensdag weer bijeen, maar zullen
ook zaterdag 7 november vergaderen om
iets van de achterstand van de vakantie
in te lopen.
(AP) Vooraanstaande conservatieve
prelaten hebben zich gisteren uitgespro
ken tegen een nieuw standpunt van de
kerk ten aanzien van het vraagstuk der
geboorteregeling. Zij betoogden dat ge
huwde paren vertrouwen dienen te stellen
in de goddelijke voorzienigheid.
De Amsterdamse Droogdok Maatschap
pij n.v. heeft het m.s. Leo overgedragen
aan de Z I.M. Israel Navigation Company
Ltd. De Lea is het zesde schip in een
serie van tien die de A.D.M. voor de
Z.I.M. vervaardigt. Het schip heeft een
draagvermogen van 3000 ton.
Het derde internationale bijbeltournooi
is gewonnen door de dertigjarige Austra
lische accountant Mitchell met vijfenveer
tig (het maximum was vijftig) punten. Hij
werd op de hielen gevolgd door de vier
entwintig-jarige Israëlische talmoed-stu-
dent Yom-Tov Krasnyansky, de Finse stu
dente Ir ja Immomen (negenentwintig
jaar) en de tweeënveertig jarige pluimvee
fokker Hugh Allen Lewis uit New Zea
land, respectievelijk met vierenveertig,
38 Vi en zevenendertig punten. Nederlands
nationale bijbelkampioen, de negenenzes
tig jarige landbouwer Pieter ten Have uit
Scheemda, behaalde zestien punten en
werd nummer zes, een lang geen slecht
resultaat in een wedstrijd met twintig
deelnemers.
STRAATSBURG (Reuter) Een 150-
tal vertegenwoordigers van tachtig niet-
gouvernementele vrijwilligersorganisaties
in Europa en overzee hebben in Straats
burg besloten een permanente conferentie
van „Vrijwilligers voor de vrede" te stich
ten ter coördinatie van de activiteit.
Vrijdagavond is een 45-jarige inwoon
ster van Driehuis zo onvoorzichtig de
Feithlaan in Velsen overgestoken, dat zij
door een naderende personenauto werd
aangereden. Zij is daarop met een ge
kneusd been en een lichte hersenschud
ding naar het Antoniusziekenhuis over
gebracht.
De Amerikaanse raad van christelijke
kerken heeft er zijn spijt over betuigd,
dat dr. Martin Luther King, leider van de
beweging voor burgerrechten en winnaar
van de Nobelprijs voor de vrede, „de we
reld voorgesteld wordt als een vreedzame
christelijke dominee die pleit in het be
lang van het leven van de negers".
De raad, die zegt kerken van vijftien
schakeringen te vertegenwoordigen met
twee miljoen leden, verklaart in een reso
lutie: „Dr. King onderschrijft de idee dat
er eer en deugd schuilt in het overtreden
van de wet en het gearresteerd worden.
In plaats van het bevorderen van de broe
derschap onder de mensen is dr. Martin
Luther King samen met andere kerkelijke
leiders van de nationale raad sterk be
trokken bij het bevorderen van spanningen
en geweld onder de mensen".
Op de leeftijd van 81 jaar is te Bever
wijk overleden ir. J. H. Ledeboer, die van
1919-1948 bij Hoogovens met de leiding
van de nieuwbouw was belast. Ook daar
na heeft hij het bedrijf als adviseur nog
vele goede diensten bewezen. Het stoffelijk
overschot zal dinsdag 3 november, des
middags om 12 uur op de begraafplaats
„Duinrust" te Beverwijk ter aarde wor
den besteld.
Een 32-jarige inwoner van IJmuiden,
die vrijdagavond om half tien met zijn
auto op de Kanaaldijk reed, verloor hier
bij even de macht over het stuur, waar
door de wagen ging kantelen. De be
stuurder werd door de ongevallendienst
met een hersenschudding naar het An
toniusziekenhuis vervoerd, waarna hij
naar zijn woning kon worden overge
bracht.
NEW YORK (AP) In een bejaarden
tehuis in de Californische plaats Colusa
zijn zeven bejaarden bij een brand om het
leven gekomen. Zij waren allen ouder dan
zeventig jaar.
Tijdens de afgelopen week heeft de bloe
men veiling ,,'t Centrum" in Beverwijk een
aanvoer moeten verwerken, die men tot
voor kort nog voor onmogelijk zou hebben
gehouden. Deze grote hoeveelheid werd
met honderden wagens aangevoerd, het
geen geen enkel bezwaar voor de handel
heeft opgeleverd om alles tegen behoorlij
ke prijzen af te nemen. Zo werd voor een
bos rode anjers zelfs tien gulden betaald
en ook de fresia's werden voor twee gul
den per bos verkocht.
De chrysanten blijven echter nog steeds
.de grootste plaats op de veiling innemen
en ook hiervoor, waarschijnlijk in verband
met het komende Allerzielen, waren de
prijzen behoorlijk hoog. Zij varieerden van
95 cent tot 1,90 per bos, terwijl de fraai
ste soorten nog hoger in prijs werden ver
handeld. Als iets nieuws kwamen voorts
Euphorbia's aan de veiling, welk experi
ment eveneens bijzonder lonend bleek.
Tenslotte vonden ook de witte pot
chrysanten gretig aftrek. Trouwens, alle
potplanten waarvan nog een goede en rui
me sortering aan de markt kwam, werden
vlot van de hand gedaan.
Op de jaarvergadering van de afdeling
Beverwijk van de Partij van de Arbeid
welke vrijdagavond gehouden werd in het
Verenigingsgebouw aan de Plesmanweg in
Meerestein, heeft de voorzitter, de heer
B. Buitenhuis, zijn teleurstelling uitgespro
ken over het opheffen van het IJmond-
Advies-college. Naar zijn mening had dit
lichaam voor de IJmond nog veel goed
werk kunnen doen.
Verder begreep de voorzitter niet de op
vatting van de heren van de V.V.D. over
vrijheid en democratie, gezien hun hou
ding betreffende het R.E.M.-debat en de
kwestie Bijlmermeer.
Een drietal overleden leden werden
herdacht en na de behandeling van de
jaarverslagen ging ook de bestuursverkie
zing onder de hamer door. Voor de aftre
dende bestuurder, de heer de Vries, werd
geen plaatsvervanger gekozen, daar men
negen bestuurders voldoende achtte. Na
de pauze heeft de heer M. Albrecht enige
bijzonderheden verteld over de regionale
startbijeenkomst te Amsterdam.
ST. LOUIS (AP) Na een bal van
middelbare scholieren is gisteeenavond in
St. Louis in de Amerikaanse staat Missou
ri, een vechtpartij uitgebroken tussen jon
ge blanken en jeugdige negers. Drie blan
ken werden gewond, een van hen zwaar.
Na tweeëndertig jaar als docent te zijn
verbonden aan de gemeentelijke visserij-
school te IJmuiden, heeft de waarnemend
directeur, de heer J. Stam vrijdagmiddag
officieel van deze werkkring afscheid ge
nomen. Uiteraard heeft het hierbij niet aan
belangstelling ontbroken, waarbij het ge
meentebestuur van Velsen was vertegen
woordigd door de wethouders H. de Boer en
J. G. Kolkman.
Het was ook wethouder H. de Boer die
de lange rij van sprekers opende. Hij gaf
daarbij te kennen dit „afmonsteren" van
de heer Stam maar een gewaagde onder
neming te vinden, omdat de scheidende
docent bekend staat wegens zijn afkeer
voor protocolaire frasen. Desondanks wil
de de heer De Boer toch getuigen van
zijn trots voor het vooruitstrevend karak
ter van de school die, mede dank zij het
streven van de heer Stam het beroepsvisse
rij-onderwijs nieuwe vormen heeft gege
ven. Vandaar dat de wethouder ervan was
overtuigd dat men zich nog dikwijls om
advies tot hem zal wenden, omdat de hulp
van dergelijke „geroutineerde oude rot
ten" nu eenmaal moeilijk kan worden ge
mist. Na de grote erkentelijkheid van het
gemeentebestuur voor de vele verdiensten
van de heer Stam onder woorden te hebben
gebracht overhandigde de wethouder hem
het traditionele geschenk in enveloppe,
waarbij mevrouw Stam een bloemstuk
werd aangeboden.
De oud-directeur van de visserijschool,
de heer P. J. Verwaaijen verloor zich nog
even in het verleden toen hij herinnerde
aan de tijd dat hij met Job Stam en wij-
Wethouder H. de Boer overhandigt de
heer J. Stam het afscheidsgeschenk
van de gemeente Velsen
len Willem Gravemaker moest vechten
tegen de dreigende opheffing van de school.
Kapitein Teun Hoek sprak namens de oud
leerlingen, waarbij hij kon terugzien op
een tweeëndertig jarige samenwerking,
welke toespraak hij besloot met een per
soonlijk geschenk en de oud-voorzitter I
van de raad van toezicht, de heer J
Tuntler en de heer D. Verbaan, secreta
ris van de commissie van toezicht begaven
zich evenmin met lege handen naar het
spreekgestoelte.
De heer K. van der Geijn, voorzitter!
van de oud-leerlingencommissie en de 84-
jarige Arie van der Steen legden de na
druk op de grote kwaliteiten van „meneer"
Stam, die in hun ogen nimmer een school
meester is geweest.
De oud-leerling Cor van Es zorgde voor
een geestig intermezzo, door een dichtwerk
te komen voordragen dat betrekking had
op het leven van de scheidende docent,
waarna de heer J. van der Winden onder
geestige bewoordingen namens de docenten
een radiotoestel kwam overhandigen.
Het laatste woord was deze middag aan
de heer Stam zelf, die zich voor de vele
geschenken en de vriendelijke, tot hem ge-
richte woorden bijzonder erkentelijk toon-
de. Hij prees ook de collegiale sfeer on
der de docenten en dankte allen voor hun
aanwezigheid.
Textielspeciaalzaak
Marktpl. 21 - IJmuiden
De directie van de Koninklijke Papier
fabrieken Van Gelder Zonen N.V. te Vel
sen zal woensdagmiddag 4 november voor
de kinderen van vijf tot en met tien jaar
in haar gebouw Concordia aan de Dood
weg het jaarlijkse kinderfeest houden. De
kinderen, die van de noordkop van onze
provincie komen en zij, die van de rich
ting Haarlem voor dit feest zijn uitgeno
digd, zullen per autobus de eerste voor
stelling bijwonen. Een tweede groep van
kinderen uit de naaste omgeving van het
bedrijf krijgt een tweede voorstelling van
een aantrekkelijk kinderprogramma.
Onze nationale kampioene kogel
stoten Corrie van Wijk is vrijdag in
Beverwijk in het huwelijk getreden
met de heer J. Wissenburg. Voor een
afvaardiging van de Beverwijkse at
letiekvereniging DEM, waarvan de
bruid lid is, was dit feit uiteraard nog
eens een goede aanleiding haar favo
riete toe te juichen waarbij de brui
degom gul in de hulde werd betrok
ken. Nadat zij de „boot" voor Tokio
maar net had gemist - na een hoop
vol seizoenbegin kwam Corrie van
Wijk met de kogel niet meer aan een
topprestatie toe die haar uitzending
naar de Olympische Spelen zou recht
vaardigen - stapte de Beverwijkse
atlete met meer succes in de huwe
lijksboot. De foto toont het bruids
paar bij zyn aankomst op Scheybeek
in de echt werd verbonden.
Hij is fors gebouwd, donker en goed ge
kleed. Als hij voor de zoveelste keer op
deze marktdag zijn standje begint op te
bouwen rollen de woorden hem rad uit de
mond. Zijn stem heeft een overtuigende,
vertrouwen wekkende klank. Eerst zijn
het een paar mensen die voor zijn uit
stalling van glanzende horloges blijven
staan. Maar spoedig heeft zich voor de
kraam een eiland van belangstellenden ge
vormd. Ze kijken al luisterend naar de
klokjes in chroom en doublé, kleine sier
lijke tijdmetertjes voor een slanke vrou
wenpols of de wat forsere uurwerken voor
de heren der schepping. De heer C. „op
de markt noemt bijna iedereen me Cor"
de Vlieg zit al meer dan vijftien jaar in
het horlogevak. „Mijn vader was diamant
slijper. In de malaise voor de oorlog was
daar geen droog brood mee te verdienen.
Ik ben eigenlijk tegen m'n wil horlogema
ker geworden. Onder andere in Zwitser
land kreeg ik een gedegen opleiding. Het
horlogemakersvak heb ik van haver tot
gort geleerd. Alle bekende merken heb ik
onder handen gehad. Iedereen mag tegen
woordig horloges verkopen al heb je er
geen snars verstand van. Hoe ik aan
mijn horloges kom en waarom ik ze een
stuk onder de winkelprijs kan verkopen?
Kijk, dat is een kwestie van de weg we
ten naar de fabrikanten. Soms koop ik
tweeduizend horloges tegelijk op. Maar ik
vis ook wel eens achter het net. Dan kom
ik met lege handen thuis. Dan heb ik zo'n
reis naar het buitenland voor niets ge
maakt. Dat risico zit er altijd in. Ik vind
dat je als horlogehandelaar op de hoogte
moet blijven van de laatste ontwikkeling
in de uurwerkindustrie. Daarom ga ik elk
jaar in rriijn vakantie enkele dagen in een
horlogefabriek werken. Je moet je vak
kunnen dromen wil je het vertrouwen van
de mensen waard zijn. Als ik een goed
horloge verkoop sta ik er voor de volle
honderd percent achter. Tja, je hebt na
tuurlijk horloges en horloges. Van een
goedkoop ding kan je nu eenmaal geen
wonderen verwachten. Ik vraag ook altijd
wat voor werk iemand heeft als hij of zij
bij mij een horloge wil kopen. En ik merk
ook meteen welke prijs hij of zij kan be
talen. Ik zie een horloge echt niet als een
luxe, het is een gewoon gebruiksartikel.
Daarom moet je iemand nooit een duur
der horloge verkopen dan hij of zij kan
betalen." De heer De Vlieg trekt eens
aan zijn pijp. „Kijk," zegt hij, „de grond
slag van mijn zakendoen is zo je doet zo
je ontmoet. Ik mag wel zeggen dat het
een goede stelregel is. Het heeft me in
ieder geval heel veel vrienden en goede
relaties opgeleverd. Vooral hier in IJmui
den werk ik graag. Ach ja, ik weet wel
dat er winkeliers zijn die me wel weg kun
nen kijken maar er zijn er ook tussen met
wie ik goede zaken doe. Waarom ook niet?
Ik kan een kwaliteitsprodukt voor de
laagst mogelijke prijs leveren omdat ik
rechtstreeks van de fabrikant afneem.
Goodwill is mij alles waard. Als ik niet
de goede kwaliteitshorloges op de kop kan
tikken doe ik het liever wat rustiger aan."
Al pratend met de vlotte zakenman Cor
de Vlieg merk je dat hij ook gevoelig is
voor een goede persoonlijke relatie van
mens tot mens. „Er komen zo vaak men
sen met moeilijkheden bij mij om raad
te vragen. De teleurstellingen zijn me niet
bespaard. Maar toch probeer ik weer ze
te helpen. Ik kan het niet laten. Mijn vrouw
is net zo. Ze is voor mij een prachtige
steun. Dat mag u gerust opschrijven.
Dat zou ik zelfs bijzonder op prijs stel
len, want ze verdient het."
