Boerenleenbank
MODINETTE
STADSSCHOUWBURG
administratieve
assistente
t Goud- en Zilverwinkeltje
CARROSSERIEËN
Carrosseriefabriek
A. A. JANSEN Zn.
IDEAAL KEUKENS
LEGKASTEN
r
Verhuizingen
meisje
FLINKE KRACHT
W. NEUGARTEN N.V.
secretaresse
flinke verkoopster
®1
Coöperatieve Centrale Boerenleenbank
DE NEDERLANDSE OPERA
Protestantse Begrafenisvereniging
COUPEUR-COUPEUSE CURSUS
De Rotterdamse Snijschool
V.
J
Fa Gebr. v. d. Kolk
Loodgieters bedrijf
P. C. DE SMIT
Anten Nijssen en Zonen N.V,
chauffeur voor tankwagen
wordt
ZATERDAG 31 OKTOBER 196*
8
Begraafplaats
Westerveld
opgericht 1888
huisbrandolie
haardbrarapËCroleum
te1.:02550-4461en4557
De Parelvissers
STADSSCHOUWBURG Amsterdam
NEDERLANDSE HERVORMDE KERK
JUBILEUMCONCERT
STEPHEN JANSEN
U houdt
van uw vrouw
Dr. J. RUTGERSHUIS
„Zijn er nog Heiligen
ZUID-AFRIKA
ZAANL. HOUTHANDEL
FABRIEKSMEDE WERKERS
EEN MANNELIJKE
ADMINISTRATIEVE KRACHT
EEN LEERLING-MONTEUR
MAANDAG - DINSDAG
WOENSDAG
c><>rtCLQ/vgeA>e»\d. 1
Joh. Enschedé en Zonen
Grafische Inrichting N.V. -
EEN ADMINISTRATIEF
ASSISTENT(E)
MEISJES
Op dinsdag 3 nov. hopen onze
lieve ouders en grootouders
W. F. SCHELVIS
en
D. J. SCHELVIS-VLEGELS
de dag te vieren, waarop zij
60 jaar geleden in de echt
werden verbonden.
Hun liefhebbende kinderen,
kleinkinderen en
achterkleinkinderen
IJmuiden, oktober 1964,
Berkenstraat 18.
Op zondag 8 nov. a.s. vieren
onze ouders
H. C. VAN KEULEN-WEBBE
de dag, dat zij 25 jaar geleden
in het huwelijk traden.
Wij hopen dat zij nog lang in
ons midden mogen blijven.
Hun dankbare kinderen.
Gelegenheid tot feliciteren
van 3-4.30 uur, Hotel-Rest.
Zomerzorg, Brederodelaan 96,
Bloemendaal.
IJmuiden, Kón. Wilhelmina-
kade 89.
H. J. BONHOF
tandarts
Afwezig t/m 7 nov. Spoed
gevallen op de spreekuren
van de overige aanwezige
tandartsen.
Mevr. F. E. Donkersloot
van Beest
(voetkundige), pedicure
Supphose kousen, steun
zolen naar gipsmodel en
blauwdruk, voetgymnas-
tiek en -massage en ver
dere orthopedische hulp
middelen. Behandeling
volgens afspraak.
Zwaanstr. 77, tel. 7570, IJm.
KUNSTGEBITTEN
REPARATIES
Spoedreparaties in 1 uur
Duinoordstraat 36. Tel. 57817
Haarlem
TELEFOONBEANTWOORDERS
GESPREKSREGISTRATIE
oa. Alibiphon - Sentaphon - Polydict
levering - vlotte service
Nu ook te huur.
PROTON ELECTRONICS Haarlem
Postbus 11. TeL 15969
Dit schone stukje
duinnatuur werd on
langs uitgebreid met
nieuw terrein, zodat
weer familiegraven be
schikbaar zijn met nim
mer vervallende graf
rechten en altijd durend
onderhoud. Uit het ge
hele land kiest men
.Westerveld" als waar
dige rustplaats voor
zijn geliefden.
Wij geven U gaarne
aïle gewenste inlichtin
gen.
N.V. Begraafplaats
„Westerveld"
Driehuis-Velsen
tel. 02550-8448/8449
Heden nam God tot Zich na een kortstondige ziekte
onze geliefde zwager en oom
Ir. JEREMIAS HENDRIKUS LEDEBOER
weduwnaar van HELENE ANNA OPPENHEIM,
in de ouderdom van 81 jaar.
Familie LEDEBOER
Familie OPPENHEIM
Familie LICHTENBERG
Familie LENSVELT
Heer en mevrouw DE GRAAG-v. VESSEN
H. M. v. VESSEN
H. C. GREMMÉE
Beverwijk. 30 oktober 1964
Laan van Blois 141.
De teraardebestelling zal dinsdag 3 november om 12 u.
plaats hebben op de Alg. Begraafplaats „Duinrust" te
Beverwijk. Condoleantie 's avonds van 78 uur.
God nam heden tot Zich. onze trouwe vriend
Ir. J. H. LEDEBOER
weduwnaar van mevr. H. A. OPPENHEIM
in de ouderdom van 81 jaar.
Namens vele vrienden,
G. J. BIEWINGA-GIJMINK
M. C. KLEINE
Beverwijk. 30 oktober 1964.
Laan van Blois 141.
Zeer getroffen door de vele blijken van deelneming
ons betoond bij het overlijden van mijn lieve zorg
zame man, broer, zwager en oom
CORNELIS EIKENHORST
is het ons een behoefte u langs deze weg daarvoor onze
hartelijke dank te betuigen.
Uit aller naam:
C. EIKENHOUT—DE WIT
IJmuiden-Oost, oktober 1964.
IJmuiderstraatweg 15.
De Chef-sekretaris van Het Leger des Heils
in Nederland, It.-kolonel PH. D. v. DALEN,
bezoekt IJmuiden op zondag 1 nov. a.s.
Dienst': n.m. 8.00 uur, Edisonstraat 14.
Medewerking Zangbrigade, Muziekkorps,
Gitaristen.
Heden 8 u.
Toneelgr.
Centrum
Morgen 8 u.
Toneelgr.
Centrum
Ma. 2 nov.
8 uur
Toneelgr.
Theater
Wo. 4 nov.
8 uur
Gezelschap
Centraal
Do. 5 nov.
8 uur
Toneelgr.
Studio
Vr. 6 nov.
8 uur
Nederlandse
Comedie
„De Minnaar" en „De Dienstlift"
v. Harold Pinter. Regie: Broes Hartman
Met Ann Hasekamp, Wim v. d. Heuvel,
Jaap v. Donselaar, Rudy Musters.
„De eerbiedige Lichtekooi"
v. Sartre. Regie: Guus Hermus.
Met Els v. Rooden, Piet Römér, Johan
Fiolet. Matthieu v. Eysden, Otto Ster
man: en
„De schaduw in het dal"
v. J. M. Synge. Regie: Theo Kling.
Met Karin Haage, Gerard Hartkamp
en anderen.
„Stop the world
I want to get off"
Mus. v. A. Newley en L. Bricusse.
Regie: Elise Hoomans.
Muz, Cor Lemalre.
Met Margriet de Groot, Martine Cref-
coeur, Hans Pauwels, Ad Hoeymans
en vele anderen.
„Potasch en Perlemoer
in Conserven"
van Jan Blaaser.
Met Johan Boskamp. Jan Blaaser, Ria
Schmitz, Wim de Meyer.
v. Jean Genet.
„Cel-
Regie: Kees v. Iersel.
„Spel"
v. Sarrtuel Beckett. Regie: K. v. Iersel.
Met Liesbeth Struppert, Cocki Boon-
stra, Joop Admiraal. Aart Staartjes,
Erik Plooyer, Frans Vorstman.
„Wie is bang voor
Virginia Woolf"
v. E. Albee. Regie: Han Bentz v. d. Berg
Met Ank v. d. Moer. Femke Boersma,
Han Bentz v. d. Berg, Hans Boswinkel.
Prijzen: 1.25 tot f 7.00 (a.i.). Coupons geldig. Voorverk.
op de speeldagen en 2 dagen ervoor van 10 tot 15 uur.
Telef. na 12 uur.
DISTRICTSKANTOOR HAARLEM
Westerhoutpark 16
vraagt voor spoedige indiensttreding een
speciaal voor het uitwerken van rapporten en andere voor
komende administratieve werkzaamheden.
Opleiding tenminste Mulo;
vaardigheid in typen en steno;
enige kantoorervaring.
Leeftijd 18—22 jaar.
Voor een goede taakvervulling zal het noodzakelijk zijn dat in
aanmerking komende kandidaten rekening houden met een
korte opleidingsperiode bij het hoofdkantoor te Eindhoven.
Sollicitaties - voorzien van een recente pasfoto worden
gaarne ingewacht bij de personeelschef van de Coöperatieve
Centrale Boerenleenbank, p/a Districtsinspectie Coöperatieve
Centrale Boerenleenbank, Westerhoutpark 16, Haarlem.
de spaarbank yóar iederéén
38 b'J da Cosparatiava Owttal* BMRtdMühuk t» Eindhann.
ÖSQ ttlMoflUh
De Directie van de Koninklijke Nederlandse Hoog
ovens en Staalfabrieken N.V. geeft met groot leed
wezen kennis van het overlijden van
Ir. J. H. LEDEBOER
Van 1919 af tot aan zijn pensionering, in 1948, heeft hij
eerst als ingenieur, later als hoofdingenieur belast met
de leiding van de Afdeling Nieuwbouw en daarna als
adviseur, zijn beste krachten gegeven voor de opbouw
en latere uitbreidingen van ons bedrijf.
IJmuiden, 30 oktober 1964.
Vrijdag 6 november - 8 uur
Dirigent: Leo Drlehuys
Regie: Frans Vroons Herinst: Jan Bouws
Bespreking 2 dagen tevoren van 9 tot 3 uur. Na 10uur232932
Kanaalstraat - IJmuiden
op VRIJDAG 6 NOVEMBER 1964 - aanvang 8 uur
ter gelegenheid van het 50-jarig toonkunstenaar
schap van dirigent
Medewerkenden
Christelijk Mannenkoor „IJMUIDEN"
Beverwijks Gemengd Koor
„ZANG EN VRIENDSCHAP", Beverwijk
Gemengde Zangvereniging
„KOORSTUDIE/POLYHYMNIAAmsterdam
Christelijk Gemengde Zangvereniging
„HOSANNA IN EXCELSIS" Oostzaan
CORRY BIJSTER, sopraan
ADRIAAN VERSCHOOR, orgel
LOU TERVOORT, vleugel
Werken van: Mozart - Rubinstein - Bruckner -
Nieland - Mascagni - Gounod - Handel.
Toegangsprijs 2.50 per persoon. Programma's t 0.25
(of van uw man) toch voelt
u zich NIET VOLKOMEN
GELUKKIG. Als u geen uit
komst ziet, wendt u zich dan
om raad tot het
consultatiebureau voor ge
slachtskunde.
Ned. Ver. voor Sexuele
Hervorming
Secretariaat
Voorduinstraat 47 rd - Haarlem
Telefoon 55643
Linnaeusstraat 60 - IJmuiden
Telefoon 7567
Over dit onderwerp spreekt
Ds. J. A. VISSER van Amsterdam
D.V. zondag 1 nov. in de morgen- en middag-
dienst van de Onafhankelijke Baptisten
Gemeente van IJmuiden.
Plaats van samenkomst: Kerkgebouw van de Doops
gezinde Gemeente aan de Helmstr. in IJmuiden-W.
Aanvang
's morgens 10 uur - 's middags 4 uur
KOMT EN HOORT!
De Christelijke Emigratie Centrale en de Neder-
lands-Zuidafrikaanse Vereniging beleggen een voor
lichtingavond over het dagelijks leven in Zuid-
Afrika op woensdag 4 nov, 1964, des avonds te
8.00 uur. in gebouw Oude Gracht 104 te Haarlem.
Spreker De heer A. BOEKKOOI,
secr. MaatskappU vir Europese Immigrasie.
Toegang vrij; vertoning van films. De heer Boekkooi
geeft persoonlijke inlichtingen op donderdag: 5 no
vember 1964 van een tot vier uur op het adres
Wagenweg 30 rood, Haarlem. Telef. 02500 - 21829.
H. v. RAVENSTEIN, Ridderstraat 5, tel. 20586
14 kar. gouden fantasiecollier, waaraan 5 ovale bloedkora
len hangen in bewerkte gouden rand gezet 125—, 14 kar.
gouden grof vierkant geslepen closed for ever armband
(massief) 152.50 (zeer geschikt voor gouden munten), 14 kar.
gegraveerde gouden slavenarmband 150.—, 14 kar. gouden
gegraveerde armband, bestaande uit losse stukken, waarop
granaat gezet is 275.—, orig. gouden vijfje (iets beschadigd)
65.gouden naslagvijfjes 23.50, 14 kar. gouden damesring
met een hoog gezet briljantje in midden en aan elke kant
daarvan 3 kleine briljanten 175.—, 14 kar. antiek roood
gouden damesringetje met 5 echte pareltjes bovenop 50.
14 kar. ovale gouden hanger met bijzonder mooie peervor
mige granaat 96.50, peervormige majorca parel gevat in
gouden kapje 15.—, 14 kar. gouden damesring met ovale
granaat 52.50, 14 kar. gouden herenzegelring met vierkante
zwarte steen 45.
WD kopen tevens alles in op gebied van goud,
zilver en juwelen en geven beslist goede prijzen.
Begrafenissen - Crematies en Transporten
Aanspr.: J. MEYER, Fazantenlaan 3
IJmuiden (Oost) - Telefoon 4576
Voor
De Ruyterstraat 168 - IJmuiden (O.)
vanaf ƒ145.—
kantenklaar ƒ125.—
Kalverstraat 1 - 3 - Telefoon 7543
Voor een gegarandeerd prima
o.l.v. wett bev. leraar N.O - naar
Opgericht 1926.
Bespr. elke maand, en donderd. van 9.3020.30 u.:
SCHAGCHELSTRAAT 36 - TEL. 12780 - HAARLEM
Levering van alle patronen naar maat en
confectie.
worden vakkundig ver
richt door
Vraagt vrijblijvend prijs
opgave.
Frans Halsstraat 30, tel.
4735, IJmuiden-O.
Voor levering
GASGEISERS,
WASTAFELS,
DOUCHECELLEN
Paulus Potterstraat 17
IJmuiden-O. - Tel. 8282
Gevraagd voor direct
(18 jaar) voor buffet en bediening
van 9.3018.00 uur; zondags vrij.
f 75.00 netto per week.
Aanm.: Noordersluispaviljoen Sluiseiland, IJmuiden.
Telefoon 6583
BLOEMBOLLENEXPORTBEDRIJF
Rijksweg 297 te Santpoort
vraagt voor haar afdeling expeditie
Moet bekend zijn met export-documenten.
Kennis der moderne talen zeer gewenst.
Schriftelijke sollicitaties in te dienen aan boven
staand adres.
BEVEROi
BEVEROLFABRIEKEN N.V. - BEVERWIJK
vragen voor spoedige indiensttreding
die opgeleid willen worden tot
CHEMISCH VETMAKER
Diploma's niet vereist. Wij leiden u zelf op
voor dit veelzijdige vak. Ook tijdens de in-
werkperiode geniet u een hoog loon.
Uitstekende sociale voorzieningen zoals
t.z.t. opname in het pensioenfonds.
Reiskosten worden vergoed.
Voor sollicitaties kunt u zich dagelijks melden van
8.00 tot 18.00 uur aan het bedrijf Pijpkade 32 of
telefonisch onder nummer 02510 - 24646.
Gevraagd voor zo spoedig mogelijk
Soil, kunnen persoonlijk geschieden maandag tussen
4 en 6 uur n.m. Klaas de Boer, Oliehandel, Trawler
kade 58. IJmuiden. Tel. 4766. Na 6 uur tel. 5182.
Bij het PROVINCIAAL WATERLEIDINGBEDRIJF
VAN NOORD-HOLLAND te BLOEMENDAAL
kunnen worden geplaatst
1. op de afdeling Correspondentie en Archief
van 15 16 jaar.
ULO- of soortgelijke opleiding strekt tot
aanbeveling.
2. in de garage
van 15 16 jaar.
Bij voorkeur in het bezit van het LTS-diploma
automonteur of machine-bankwerker.
Goede salariëring. Geen inhouding A.O.W
A.W.W. premie. Ruime tegemoetkoming in
studiekosten.
Eigenhandig geschreven sollicitaties met uitvoerige
inlichtingen binnen één week te richten aan de
directie van het P.W.N., Essenlaan 10, Bloemendaal
In linker bovenhoek van brief en enveloppe ver
melden voor 1. AK 73/2 en voor 2. GL 74/2.
Persoonlijke aanmelding alleen na oproep.
Coupons
overgebleven van onze
Franse, Engelse en Italiaanse stoffen
tegen ZEER SPECIALE prijzen
howtatA 1JO hooHgm
HAARLEM'KLOKHUISPLEIN 5
vraagt voor haar BUDGETBUREAU
Vereisten
MULO- of soortgelijke opleiding.
Ervaring op statistisch of boekhoud
kundig gebied.
Kunnende typen.
Schriftelijke sollicitaties te richten aan de af
deling Personeelszaken. Voor een persoonlijk
onderhoud is de mogelijkheid aanwezig maan
dag t/m vrijdag tussen 13.30 en 16.00 uur,
Klokhuisplein 5. Haarlem. Eventueel in de
avonduren na telefonische afspraak.
in je eigen woonplaats
bij
CONFECTIE-INDUSTRIE
Breesaapstraat 53 - IJmuiden
t.o. oude Thalia-theater
Hollandsche Plakband Fabriek N.V.
IJmuiden
fabrikant van- en groothandelaar in moderne
verpakkingsmaterialen, alleenvertegenwoor
diging van Speedry Products Ltd.,
Beckenham (Engl.)
zoekt
ter assistentie van haar directie een
leeftijd minimum 25 jaar.
Middelbare schoolopleiding of daarmede ge
lijk te stellen practische ervaring, zelfstandig
kunnende werken.
Tot haar taak zal o.a. behoren: corresponderen met
binnen- en buitenlandse (vnl. Eng.) relaties,
onderhouden van telefonische contacten met
onze afnemers en vertegenwoordigers,
verrichten van administratieve werkzaam
heden voor onze verkoopafdeling.
Sollicitaties, die eventueel in de avonduren toege
licht kunnen worden, worden gaarne ingewacht
door de heer B. E. van Ditmar, directeur Holland
sche Plakband Fabriek N.V., Industriestraat 23.
IJmuiden (tel. 02550 -5330 's avonds 02550- 7335).
JUWELIER R. DE BOER
KENNEMERLAAN 60 -62 - IJMUIDEN
vraagt voor spoedige indiensttreding
Sollicitaties schriftelijk of persoonlijk aan boven
staand adres.
