Casten op het kasteel
Museum voor
kunst rond de
eeuwwisseling
Koordirigent Stephen Jansen
geëerd met jubileum-concert
De tweede Wereldradio week
van 8 tot 15 november
Bali danste in
T ropeninstituut
Gedenksteen voor
Officier van Justitie
beslist volgende
week over pierprijs
Lutoslavski's Concert voor orkest
opnieuw met succes bij het N.Ph.O.
NEGEN MUZEN
Expositie geopend
ZATERDAG 7 NOVEMBER 1964
21
Stijlvolle Anouilh-reprise
Nazaten vormen stichting
T.V.-nabeschouwingen
In vertrouwde handen"
Ham van den Bergh
P. Zwaanswijk
J. Damshuizer
Marsman
„Ensemble" verwerft
„De zaak Oppenheimer"
Internationale samenwerking maakt
het onmogelijke mogelijk
Sas Bunge
De radio geeft zondag
De radio geeft maandag
T elevisieprogramma
IN DE NAGENOEG jaarlijkse jacht
om als eerste de hand te leggen op het
nieuwste stuk van Anouilh, dreigen de
Nederlandse gezelschappen zijn vroe
gere werk te verwaarlozen. Volkomen
terecht heeft daarom het Nieuw Rotter
dams Toneel besloten tot een heropvoe
ring van het vijftien jaar oude „Pièce
rose" „Gasten op het Kasteel" (L'invita-
tion au chateau) dat gisteravond in de
Rotterdamse Schouwburg met gemak
Jean Anouilhs reputatie van virtuoos
blijspelschrijver anno 1964 bevestigde.
WIJ, DIE VERTROUWDER zijn met de
vast terugkerende ingrediënten in Anouilhs
komedies dan men 15 jaar geleden was
toen het Rotterdams Toneel van Ko Arnol-
di het stuk heeft opgevoerd met Kees Brus-
se in de hoofdrol, zien voor de zoveelste
maal zijn bekende personages (de malloti
ge, adellijke weduwe, het onschuldige meis
je dat haar idealen zuiver wil houden, en
de door het leven gecompromitteerde, we
reldlijke machthebber, in dit geval de
schatrijke bankier Messerschmann; en de
vaste situaties: het arme meisje dat te
In Den Haag is gisteren opgericht de
ftichting „Schone kunsten rond 1900",
die de beheerders van de artistieke na
latenschap wil verenigen van beeldende
kunstenaars die leefden rond de eeuw
wisseling.
In Apeldoorn zal een museum worden
gesticht waarin een collectie kunst
werken zal worden bijeengebracht, als
mede een kunsthistorische documentatie.
De stichting wil de ontwikkelingsperiode
ln de beeldende kunst van de jaren rond
1900 als zelfstandige eenheid tot haar recht
doen komen en de publieke belangstelling
bevorderen voor de kunstwerken en de
culturele waarden uit deze periode.
Mr. J. C. Moulijn, zoon van de schilder
en graficus Simon Moulijn (1868-1948)
heeft het initiatief genomen tot de stich
ting. Mede-oprichters zijn de nazaten van
een d°»-*igtal kunstenaars uit de jaren
rond 1900.
Er is een comité van aanbeveling ge
vormd met kopstukken van overheid,
museumwereld, hoogleraren in de kunst
geschiedenis en een aantal figuren uit
handel n industrie.
Het is de bedoeling om zo spoedig moge
lijk te komen tot het benoemen van een
adviescommissie van deskundigen, die het
dagelijks bestuur zal bijstaan bij het ver
zamelen van een verantwoorde collectie
kunstwerken. Een kerncollectie uit deze
verzameling zal door wisseltentoonstellin
gen in de tot museum in te richten villa
„Marialu-st" in Apeldoorn voor het publiek
toegankelijk zijn. De stichtingcollectie zal
voor zover nodig worden aangevuld met
bruiklenen.
Het dagelijks bestuur bestaat uit prof.
dr. ir. J. L. van Soest (voorzitter), mr. J. C.
Moulijn (secretaris), mevrouw A. M. Zijl-
Koning (tweede secretaris), dr. C. Lion
Cachet (penningmeester), mr. A. L. des
Tombe (burgemeester van Apeldoorn), de
heer D. F. Lunsingh Scheurleer (rijksin
specteur voor roerende goederen) en de
heer J. M. Joosten (hoofd van de afdeling
moderne kunst van het rijksbureau voor
kunsthistorische documentatie).
Ida Bons en Coen Flink in Anouilh's
„Gasten op het kasteel" bij het Nieuw
Rotterdams Toneel.
trots is om met zich te laten spelen en
de dood verkiest boven de besmetting van
het leven hier mislukt de zelfmoord ge
lukkig nog omdat het stuk nog uit de rose
periode stamt de sterken der aarde die
zich laten ontwapenen door de onnozele on
schuld (de bankier is zelfs bereid het meis
je al zijn geld te geven) maar dwars
door al die overbekende gegevens heen
zien we juist de knapheid waarmee
Anouilh met de aloude mogelijkheden van
het theater jongleert.
Daarbij mag zijn taal soms wat breed
sprakig lijken we moeten niet vergeten
dat dé dialogen op het Franse spreektempo
afgestemd zijn en als we goed luisteren
schuilt er nog een heel speciale Anouilh-
poëzie achter zijn meest i}waze invallen en
uitweidingen.
DE VOORSTELLING onder regie van
Luc Lutz heeft ook aan nagenoeg alle voor
waarden voldaan die aan een Anouilhop-
voering gesteld moeten worden. De regis
seur had het moeilijke evenwicht weten te
bewaren tussen de menselijke hoofdfiguren
en de groteske bijrollen, er was een mooi
hoog tempo en de costuums en decors
schiepen al dadelijk de vereiste 1920-atmo-
sfeer, waarin men op het punt van de
dwaasheid en sentimentaliteit op alle ex
cessen is voorbereid.
Coen Flink heeft de tweelingbroers, de
verlegen Frédéric en de kordate Horace
in duidelijke contouren neergezet met zo
nu en dan te rechter tijd een menselijke
noot. Ida Bons was innemend maar wel
eens iets te heftig als de lieftallige en vol
komen wereldvreemde Isabelle, en een
achttal andere spelers zorgden met prach
tig op elkaar afgestemde humor voor de
hen omringende karikaturen.
Uitzonderlijk trefzeker was daarbij de
door de wol geverfde moeder van Isabelle,
waar Elly van Stekelenburg verschillende
open doekjes voor kreeg. Maar ook Truus
van der Donk, Josephine van Gasteren en
vooral Richard Flink (als de geldmagnaat)
gaven een knap gedetailleerde afwerking
aan hun personages mee.
DE HELE VOORSTELLING werd zo een
hulde aan de esprit en het talent van
Jean Anouilh, en een fraai blijk van het
kunnen der Rotterdamse spelers, van re
gisseur Luc Lutz en de ontwerpers Henk
Wichers (costuums) en Herman Gordijn
(decor). Er was bovendien nog welluiden
de verbindende muziek tussen de tafere
len van Jean Wiener.
IN DE FEESTELIJK met fraaie bloe
men versierde Nederlands hervormde
kerk aan de Kanaalstraat in IJmuiden
is vrijdagavond het gouden jubileum
als toonkunstenaar herdacht van de
koordirigent Stephen Jansen. Een doel
treffende vorm voor deze herdenking
had men gevonden in een jubileum
concert, waaraan vier van Stephen Jan-
iens koren hun spontane medewerking
verleenden.
EEN PROGRAMMA was voor dit jubi
leumconcert samengesteld, dat met het be
kende werk van Anton Bruckner „Tröste-
rin Musik" een bijzonder zinrijke inleiding
had gekregen. De overige werken konden
Stephen Jansen
over het algemeen krachtens hun lofprij
zend en juichend karakter als de uitdruk
king beschouwd worden van de sfeer van
blijde vreugde en dankbaarheid, die deze
avond kenmerkte.
Na het gevoelig gezongen „Trösterin Mu
sik" kon het christelijk mannenkoor
„IJmuiden" van deze vreugde getuigen
met het met toewijding en innerlijk weten
vertolkte „Te Deum laudamus" van Jan
Nieland.
Verenigd tot een groot koor gaven drie
koren van Stephen Jansen, met name de
gemengde zangvereniging „Koorstudie-Po-
lyhymnia" uit Amsterdam, de christelijke
gemengde zangvereniging „Hosanna in ex-
celsis" uit Oostzaan en het Beverwijks
gemengd'koor „Zang en Vriendschap" uit
voeringen van het feestelijke „Jubilate
Deo" en „Dir Seele des Weltalls" van W.
A. Mozart en tezamen met het mannen
koor „Lobet den Herrn" van Anton Ru
binstein met enthousiaste expressie en met
een koorklank van opmerkelijke werking.
Een dankbare taak kregen de gemengde
koren met de voordracht van het befaam
de kerkkoor uit „Cavalleria rusticana" van
Pietro Mascagni en. vooral ook met het
geliefde „Gallia" van Charles Gounod,
waarbij de dirigent niet schroomde de rij
ke dynamische mogelijkheden met tref
fende indrukken te benutten.
Met het hymnische „Halleluja" van G.
F. Handel met het imponerende juichende
slot werd aan het concert een verheugen
de afsluiting gegeven.
DE SOPRAAN-SOLI van enige koorwer
ken werden met stralende klank vertolkt
door de zangeres Corry Bijster. De pia
nist Lou Tervoort begeleidde de koren met
grote slagvaardigheid hetgeen ook gezegd
kan worden van de organist Adriaan Ver
schoor.
De vertolking van het Orgelconcert in
D van Handel door deze organist werd door
ontstemming van het orgel en een niet-
ideale klankenassimilatie geen hoogtepunt
van de avond.
NA AFLOOP VAN het concert mocht
Stephen Jansen in een druk bezochte re
ceptie veel gelukwensen in ontvangst ne
men.
n
De VARA begon haar uitzending op het
tweede net met een aflevering van het
Dick Powell Theatre, die werd ingeleid
door de befaamde David Niven. Diens be
wondering voor de hoofdrolvertolker van
het volgende spel, Mickey Rooney, was
zeer gerechtvaardigd. Rooney speelde in
een origineel verhaal, dat jammer genoeg
wat drakerig eindigde, op ontroerende wij
ze een nachtclub-komiek, die meer in zijn
medemensen dan in zichzelf geloofde.
De door de B.B.C. vervaardigde serie
operatiefilms „In vertrouwde handen",
door de VARA zo bewerkt dat nu Neder
landse patiënten en voorbeelden aan het
werk van de chirurg de nodige achter
grond geven, kan verzekerd zijn van een
zeer grote kijkdichtheid zodra ook Neder
land II overal ontvangen kan worden. Nog
meer dan doktersromans en populair-
wetenschappelijke medische geschriften
beantwoordt deze rubriek, waardig en
uiteraard deskundig gepresenteerd en toe
gelicht door de Heemsteedse arts Soeters,
aan het verlangen van de leek door te
mogen dringen in het heiligdom van deze
wetenschap, de operatiekamer. De vraag,
of deze serie naast meer begrip voor de
mogelijkheden van de chirurgie, ook veel
meer gevallen van candidatenziekte, tot
dusverre alleen voorbehouden voor medi
sche studenten, zal opleveren, kunnen wij
niet beantwoorden.
Op Nederland I zagen wij daarna in de
N.C.R.V.-serie „Ooggetuige" het eerste
deel van het verslag dat Nico van Vliet en
Didier van Koekenberg van hun reis door
Suriname maakten. Een door de samen
stellers aan het Surinaamse filmjournaal
ontleende, lange filmreportage, alsmede
enige gesprekken met politieke leiders,
maakten er een rolprent van die boven het
niveau kwam van de gebruikelijke reis-
films, die wij ook van dit gebied te zien
kregen.
De burgemeester van Zeist heeft gisteren
bij de opening van een muziekinstru-
mentenhandel aan de Tweede Dorpsstraat
in zijn gemeente, in de uit marmer opge
trokken gevel van het pand een gedenk
steen onthuld. Deze is aangebracht ter her
innering aan het feit, dat de Nederlandse
dichter Marsman op 30 september 1899 in
deze straat werd geboren en zijn jeugd
jaren in die woning doorbracht.
De Toneelgroep Ensemble heeft de op
voeringsrechten verworven van Heinar
Kipphardts „De Zaak J. Robert Oppenhei
mer". De première kan in het begin van
het volgende seizoen tegemoet worden ge
zien.
Dit stuk behandelt in gecomprimeerde,
gedramatiseerde vorm het dossier van de
verhoren waaraan de beroemde atoomge
leerde ten tijde van MarCartyhy's grootste
invloed werd onderworpen.
De officier van Justitie in Den Haag zal
in de loop van de volgende week beslis
sen of hij een nieuwe maatregel zal tref
fen ten aanzien van de pierprijs, nu de
Hoge Raad heeft uitgemaakt dat de des
tijds door de officier van Justitie geno
men maatregel, waarbij de pierprijs werd
teruggebracht tot 0,55, door het gerechts
hof in Den Haag ten onrechte is opgehe
ven.
Ook na het arrest van de Hoge Raad
heeft de E.M.S. de pierprijs op een gulden
gehandhaafd. De Hoge Raad besliste na
melijk op een cassatieberoep in belang van
de wet, waarbij niet mag worden getornd
aan de door partijen verkregen rechten.
Thans is dus de situatie zo, dat de
E.M.S. de thans weer rechtsgeldige pier-
prijs-beschikking van de minister van Eco
nomische Zaken blijft overtreden, in af
wachting van de behandeling van de pier-
prijsaffaire door het College van Beroep
voor het Bedrijfsleven.
Alleen de officier van Justitie kan in de
ze situatie verandering brengen. De over
treding moet opnieuw geconstateerd wor
den en op basis van een proces-verbaal
kan dan opnieuw een voorlopige maatregel
genomen worden, waarbij de E.M.S. wordt
bevolen de prijs terug te brengen tot
f 0,55.
VOOR DE TWEEDE MAAL, sinds de oprichting in 1950, houdt de Europese
Radio Unie (ook wel U.E.R. of E.B.U. genoemd) een Wereldradioweek, ditmaal
van 8 tot 15 november, waarvan het de bedoeling is om door bijzondere pro
gramma's, dankzij de samenwerking van de aangesloten leden en geassocieerden
buiten Europa, het radiowerk in het algemeen te verheffen en uitzendingen te
verzorgen die alleen door concentratie van krachten mogelijk blijken en welke
door een enkele omroep of een enkel land onmogelijk gebracht zouden kunnen
worden door de hoge kosten.
IN DE RADIOWEEK heeft de EBU pro- Blankers, Jerome Reehuys, Wim van den
gramma's met filmmuziek, met zogenaam
de „streetmusic"een idee van Nederland
en ernstige muziek. Men heeft het gespro
ken woord, althans voor Nederland, niet
opgenomen. De realisering van Shake
speare „Leer om Leer" door Engeland
was niet mogelijk. Men zal nu in verschil
lende landen op zondagavond 15 november
een nationale produktie van „Leer om
Leer" brengen. De KRO verzorgt het hier
voor de NRU. Hij heeft de regie toever
trouwd aan Willem Tollenaar en een der
hoofdrollen is voor Bob de Lange. Verder
spelen onder andere nog meer Anne Wi
HET TWEEDE CONCERT van het
Noordhollands Philharmonisch Orkest in
de vrijdagavondserie in het Haarlemse
Concertgebouw stond overwegend in
het teken van een pathos met Oosteuro-
pese inslag. Henri Arends leidde om te
beginnen een uitvoering van het Concert
voor orkest van de Poolse componist Wi-
told Lutoslavski, dat hij hier vier jaar
geleden introduceerde. Ik kan mij moei
lijk voorstellen dat zelfs onder de oudere
bezoekers iemand de behoefte gevoeld
zou hebben bij deze muziek de zaal te
verlaten. Het is in feite een compositie
met een zeer directe „impact", om een
term uit de reclamewereld te bezigen.
LUTOSLAVSKI is geloof ik meer een
soort decorateur in het emotionele bereik
dat zich uitstrekt tussen de romantische
Russen (Borodin, Moessorgski, Tsjaikovski)
en Bartók. Maar in dit aankleden van
reeds eerder verkende ruimten is hij dan
ook een meester. Hij is, zou men kunnen
zeggen, minder modern dan hij op het
eerste gehoor lijkt, of dan men op grond
van zijn geboortejaar (1913) zou vermoeden.
De eerste fugatische opzet al wordt zeer
in de breedte geponeerd, gemoedsverhef
fingen in koperklank vertaald spelen een
belangrijke rol, maar het geheel is met
grote ritmische en vooral instrumentale
fantasie gerealiseerd. En tenslotte mag
men blij zijn met een hedendaags werk dat
de orkestleden graag spelen, de dirigent
graag dirigeert en waar de toehoorders niet
op afknappen.
„SCHELOMO" van Ernest Bloch, die van
geboorte een Zwitser was, van nationaliteit
een Amerikaan maar wiens inspiratie dui
delijk joods in oud-testamentarische zin
was, werd door de cellist Edmund Kurtz
in de passende epische sfeer vertolkt. Wat
niet wegneemt dat het stuk voor tegen
woordige oren reikelijk lang en vooral een
kleurig is. Het mag dan zijn dat Bloch zijn
materiaal niet zonder meer ontleende aan
de joodse volksmuziek, de associaties in
deze richting zijn duidelijk en doen in deze
vorm althans nogal cliché-matig aan.
DE MEEST BOEIENDE, de meest
authentieke componist op deze avond was
dan toch Tsjaikovski, die na de pauze het
programma beheerste. Kurtz liet zich in
een tweede solobeurt horen met diens Ro-
coco-variaties, die hij met ingehouden élé
gance speelde, wat de oorstrelende charme
van het stuk een bijna klassieke allure gaf.
De ouverture-fantasie Romeo en Julia
besloot dit programma met een van de
beste ingevingen van de Russische mees
ter. Het gloedvolle stuk werd dienovereen
komstig door het orkest gespeeld.
Trouwens, ook de veeleisende partituur
van Lutoslavski was kennelijk zorgvuldig
voorbereid door orkest en dirigent en klonk
zeer overtuigend. In de beide solowerken
liet de cellist het orkest terecht in het
succes delen.
HILVERSUM I. 402 m. 8.00 KRO. 10.00 IKOR.
11.15 KRO. 17.00 CONVENT VAN KER
KEN. 18.15 IKOR. 19.30 NCRV. 20.15-24.00
KRO.
KRO: 8.00 Nieuws. 8.15 Oude muziek (gr)
8.25 Inleiding hoogmis. 8.30 Plechtige hoogmis
9.30 Klassieke pianomuziek (gr.) 9.45 Nieuws.
IKOR: 10.00 Ned. Hervormde kerkdienst. 11.00
Vraag en antwoord. 11.10 Oecumenisch nieuws.
KOR: 11.15 Medaillon: klankrijk portret aan
de hand van wetenswaardige feiten uit de mu
ziekgeschiedenis. 12.15 Boekbespreking. 12.25 De
springplank: jonge artisten wagen de sprong
naar succes. 12.50 Buitenlands commentaar. 13.00
Nieuws. 13.10 De drie Musketiers, licht pro
gramma. 13.30 Voor de jeugd. 14.00 Wereldradio
week 1964: Metropole orkest: filmmuziek. 14.35
Promenadeorkest en zangsolist: lichte Italiaan
se muziek. 15.05 De hand aan de ploeg, lezing.
15.10 Lichte grammofoonmuziek, sportreportages
en -uitslagen. (16.25-16.30 Toto-uitslagen). 16.30
Franse chansons (opn.). 16.45 In café San Pie
tro, programma over het Concilie. CONVENT
VAN KERKEN: 17.00 Christelijk Gereformeer
de kerkdienst. IKOR: 18.15 De offerande in de
eredienst (II), klankbeeld. 18.30 Mensen, praatje
18.45 Grammofoonmuziek. 18.50 De kerk aan het
werk: actualiteiten van het kerkelijk erf. 19.00
De Open Deur, veertiendaagse rubriek. NCRV:
19.30 Christelijke omroep wijd als de wereld,
een reportageklankbeeld gewijd aan het evange
lische radiowerk buiten Europa. 20.00 Nieuws.
20.07 Reflex: een wekelijkse bespiegeling over
leven en samenleven. KRO: 20.15 De Zilvervloot:
internationale volksliederen. 20.40 Op de centra
le post van de brigade, hoorspel. 21.30 Opera-
aria's (gr.). (Stereofonische uitzending). 22.05
Wissewassen, licht programma. 22.25 Boekbe
spreking. 22.30 Nieuws. 22.40 Epiloog. 22.50 Re
portage van het Congres Optimale Nataliteit.
22 25 Lichtklassieke werkjes (opn.) 23.15 Muziek
van de Lage Landen, muzikale lezing. 23.55-
24.00 Nieuws.
HILVERSUM II. 298 m. 8.00 VARA. 12.00 AVRO.
17.00 VARA. 18.30 VPRO. 20.00-24.00 AVRO.
VARA: 8.00 Nieuws, sportmededelingen en so
cialistisch strijdlied. 8.18 Voor het platteland.
8.30 Weer of geen weer, gevarieerd program
ma. 9.45 Geestelijk leven, toespraak. 10.00 Viool
en piano: klassieke en moderne muziek. 10 30
Ad Rem, quizprogramma. 10.50 Operamuziek
(gr.) 11.25 Boeketje romantiek: liedjes en voor
dracht. AVRO: 12.00 Dansorkest en zangsolis
ten. 13.00 Nieuws. 13.07 De toestand in de we
reld, lezing. 13.17 Mededelingen of grammofoon
muziek. 13.20 Programma voor de weggebrui
kers 14.00 Boekbespreking. 14.10 Gastenmiddag:
gevarieerd programma. 15.30 Omroeporkest:
semi-klassieke muziek. 16.15 Dansmuziek. 16.30
Sportrevue. VARA: 17.00 Dansmuziek voor de
tieners (Gr.) 17.30 Hoorspel voor de jeugd. 17.50
Nieuws en sportuitslagen. 18.05 Sportjournaal.
VPRO: 18.30 De Kerkdienst, lezing. 18.45 Par
lando: licht programma. 19.30 Korte Hervorm
de Kerkdienst. AVRO: 20.00 Nieuws. 20.05 Lichte
orkestmuziek en zangsolisten. 20.45 Weet ik veel:
wedstrijdprogramma. 21.00 Licht muzikaal pro
gramma. 21.30 In volle zee, hoorspel. 22.05 Cello
en piano (gr.): klassieke en moderne muziek.
22 30 Nieuws. 22.40 Actualiteiten, en sportuitsla
gen 2e klas voetbal. 23.00 Wereldradioweek 1964:
Filmmuziek uit Groot Brittannië. 23.30 Lichte
muziek (gr.) 23.55-24.00 Nieuws.
BLOEMENDAAL. 245,3 m, 1223 kHz.
9.30 Ds. G. Toornvliet. 11.00 Ds. G. Toornvliet,
uitzending dienst voor belangstellenden, gehou
den op zondag 1 nov. 1964. 12.15 Ds. R. de Boer,
Heerhugowaard. 15.15 Kinderdienst. 16.00 Ds. P.
N. Kruyswljk.
BRUSSEL 324 m.
12.00 Nieuws. 12.03 Satirisch programma. 12.55
Programmaoverzicht en berichten voor de schip
pers. 13.00 Nieuws en weerbericht. 13.20 Voor
de soldaten. 14 00 Nieuws. 14.03 Wereldradio
week: Macbeth, opera (1ste deel). 16.00 Sport
programma met -reportages en gevarieerde mu
ziek. (Om 17.00 en 18.00 Nieuws). 18.30 Katho
lieke godsdienstige uitzending. 19.00 Nieuws en
weerbericht. 19.40 Oudvlaamse volksliederen in
moderne bewerking. 20.00 Wereldradioweek:
Filmmuziek. 20.30 Amusementsmuziek. 21.00 Eu
ropese jazzmuziek. 22.00 Nieuws en berichten.
22.15 Gevarieerde muziek. 22.40 Poëzie en pro
za in vertaling. 23.00 Nieuws. 23.05 Stemmig ge
mengd avondprogramma. 23.55-24.00 Nieuws.
HILVERSUM I. 402 m. 7.00-24.00 NCRV.
NCRV: 7.00 Nieuws en herhaling SOS-berich-
ten. 7.10 Dagopening. 7.20 Oude muziek (gr.).
7.35 Sportuitslagen van zaterdag. 7.45 Radio
krant 8.00 Nieuws. 8.15 Gewijde muziek (opn.)
8.30 Lichte grammofoonmuziek. 9.00 Verzoek
programma voor de zieken. 9.35 Waterstanden.
9.40 Voor de vrouw. 10.10 Grammofoonmuziek.
10.20 Rondom het Woord: theologische ether
leergang. 11.05 Lichte grammofoonmuziek. 12.25
Voor boer en tuinder. 12.30 Mededelingen t.b.v.
land- en tuinbouw. 12.33 Orgelspel: populaire
muziek. 12.33 Grammofoonmuziek, eventueel ac
tualiteiten. 13.00 Nieuws. 13.15 Jubileummedede
lingen. 13.20 Musette-ensemble en zangsolisten.
13.45 Lichte grammofoonmuziek. 14.05 School
radio. 14 30 Instrumentaal ensemble: oude mu
ziek. 15.00 Als de kat van huis is. (herha
ling van 29 oktober jl.). 15.30 Nieuws over de
schoolradiojubileumwedstrijd. 15.35 Moderne
16 30 Lichte grammofoonmuziek. 17.00 Voor de
kleuters. 17.30 Lichte grammofoonmuziek voor
de teenagers. 17.50 Regeringsuitzending: Asso
ciatie van de Nederlandse Antillen m^t de
E.E.G. Spreker: Mr. Drs. F. P. de Vries. 18.00
Kapel van de Koninklijke Luchtmacht. 18.20
Uitzending van de Partij van de Arbeid. 18.30
Gewijde muziek (gr.). 19.00 Nieuws en weer-
praatje. 19.10 Radiokrant. 19.30 Amusementsmu
ziek (gr.). 19.55 Op de man af. praatje. 20.00
Klassieke grammofoonmuziek. 20.20 Jubileum
viering van de NCRV. 21.30 Grammofoonmuziek.
21.50 Wereldpanorama. 22.00 Licht instrumentaal
en vocaal ensemble. 22.20 Boekbespreking. 22.30
Nieuws. 22.40 Avondoverdenking. 22.55 Aan de
bronnen van de muziek, muzikale lezing over
Japan. 23.20 Lichte grammofoonmuziek. 23 55-
24.00 Nieuws.
HILVERSUM II. 298 m. 7.00 VARA. 9.40 VPRO.
10.00-24.00 VARA.
VARA: 7.00 Nieuws. 7.10 Ochtendgymnastiek.
7.20 Socialistisch strijdlied. 7.23 Lichte grammo
foonmuziek. (7.30 Van de voorpagina, praatje).
8.00 Nieuws en socialistisch strijdlied. 8.18 Lichte
grammofoonmuziek. 8.50 Gymnastiek voor de
vrouw. 9.00 Semi-klassieke grammofoonmuziek.
VPRO: 9.40 Droom en werkelijkheid, overden
king. VARA. 10.00 Voor de vrouw. 11.00 Nws.
11.02 Voordracht. 11.10 Stereofonische uitzen
ding: Japans Filharmonisch orkest: klassieke
muziek. 11.55 Inleiding tot het muzikaal pro
gramma van woensdag a.s. van 9.05—9.40. 12.00
Wereldradioweek 1964: Filmmuziek. 12.25 Actua
liteiten. 12.30 Mededelingen t.b.v. land- en tuin
bouw. 12.33 Voor het platteland. 12 38 Musette-
orkest. 13.00 Nieuws. 13.15 Voor de midden
stand. 13.20 Electronisch orgelspel. 13.45 Wikken
en wegen, praatje. 14.00 Grepen uit de muziek
geschiedenis, muzikale lezing. 14.30 Korozak en
de kinderen, hoorspel 15.30 Amusementsmuziek
(gr.) 15.50 Wereldradioweek 1964: Oude draai
orgels. 16.00 Nieuws. 16.02 Zestig minuten voor
boven de zestig. 17.00 Oude liedjes. 17.15 Stereo
fonische uitz.: Weens Filharmonisch orkest:
amusementsmuziek (opn.) 17.30 Het Joodse on
derwijs in Nederland problemen en perspec
tieven, lezing. 17 50 Militair commentaar. 18.00
Nieuws. 18.15 Actualiteiten. 18.25 Licht instru
mentaal trio. 18.50 Openbaar Kunstbezit. 19.00
Onder de afwas. Licht programma. 19.30 Parle
mentair overzicht. 19.45 Regeringsuitzending:
Den Haag aan de lijn 20.00 Nieuws. 20.05 In
strumentaal ensemble en zangsolisten. 20.30
Etherforum. 21.00 Klein gedrukt: licht program
ma. 21.20 Het hangt aan de muur en het tikt,
vragenspel. 21.40 Radio Filharmonisch orkest,
groot omroepkoor en solist: klassieke werken.
In de pauze: 22.30 Nieuws. 23.30 Lichte or
kestmuziek (gr.). 23.55-24.00 Nieuws.
BRUSSEL 324 m
12.00 Nieuws 12.03 Grammofoonmuziek. 12.08
Landbouwkroniek. 12.15 Lichte muziek (Om
12.25 Weerbericht). 12.50 Beursberichten en pro
grammaoverzicht. 13.00 Nieuws. 13.20 Kamer
muziek. 14.00 Nieuws. 14.03 Schoolradio. (Om
15.00 Nieuws). 15.45 Grammofoonmuziek. 15.59
Wereldradioweek: Mijndansen in Zuid-Afrika.
16.00 Nieuws. 16.05 Beursberichten. 16.09 Voor
de zieken. 17.00 Nieuws. 17.15 Wereldradioweek:
Filmmuziek. 17.45 Arabische orkesten. 18.00 Nws.
18.03 Voor de soldaten 18.28 Paardesportberich-
ten. 18.30 Lichte muziek. 18.46 Sportkroniek.
18.58 Grammofoonmuziek 19.00 Nieuws, radio
kroniek en correspondentie uit Nederland. 19.40
VOOR ZATERDAG
NEDERLAND I
NTS: 15.00 Weekjournaal VPRO: 15.25 Zet 'm
op George, film. 17.00-17.45 Voor de kinderen.
NTS: 19.30 52 Antwoordt!, politiefilm. 20.00
Journaal en weerbericht. VPRO: 20.20 Actuali
teiten. 20.30 Bonjeur Paris: zang en ballet. 21.05
Sjootijm, cabaret. 22.00 Mensen kijken: inter
views. NTS: 22.40-22.45 Journaal.
NEDERLAND II
NTS: 20.00 Nieuws in het kort. KRO: Een
Tiroler Bruiloft: muzikaal amusementspro
gramma 20.45 Vrouwenlevens: Water en zeep,
voordracht. 21.10 The Alfred Hitchcock Hour:
Death of a cop (De dood van een politie-agent),
Hitchcockfilm. 22.00-22.10 Epiloog.
NOORDZEE
18.30 Rin tin tin. 19.00 Popey. 19.08 Lastige
gevallen. 19.22 De onzichtbare man. 22.00 „Ge
kooide meisjes" (film met Juliette Greeo).
VOOR ZONDAG
NEDERLAND I
IKOR: 17.00-18.00 Remonstrantse dienst: NTS:
19.30 In het oerwoud verdwenen, filmdocumen
taire over oude steden in Cambodja en op Cey
lon. 19.50 Tanden kosten geld, tekenfilmpje.
20.00 Journaal. 20 05 Sport in Beeld. NCRV:
20.30 Hoe bestaat tpopulair-wetenschappe-
lijk programma. 21.00 Koning David, TV-spel.
22.30 Koor- en samenzang. NTS: 22 35-22 40
Journaal.
NEDERLAND II
NTS: 19.30 De Tijdscapsule. programma voor
de Jeugd. 20.00 Journaal. 20.05 De telefooncel,
TV-film 20.30 Jazz in de dertiger jaren. 21.20
Festival, een vierwekelijkse rubriek van korte
films. 22.05 Sport in Beeld. (-22.20).
NOORDZEE
18.30 Robin Hood, 18.58 Mr. Magoo. 19.06 Pro-
gramma over de voetbalclub ADO. 19.16 Laurel
en Hardy. 22.00 Dokter Ben Casey (film).
VOOR MAANDAG
NEDERLAND I
CVK/IKOR/RKK19.30 Bijbelverhaal voor
kinderen. 19.35 Kenmerk: Protestanten in Bel
gië, documentaire. NTS: 20.00 Journaal en weer-
overzicht. NCRV: 20.20 Jubileumviering in de
Eusebiuskerk te Arnhem. 21.30 La belle Amé-
ricaine, speelfilm (alle leeftijden). NTS: 23.10-
23.15 Journal.
NEDERLAND II
NTS: 20.00 Nieuws in het kort. AVRO: 20.01
Het gesprek van de dag: actuele zaken. 20.40
T.V.-Magazine: Televisie op televisie, documen
taire en filmreportage. 21.25 Jazzmuziek. 21.55
Sterren kijken: programma over waarnemingen
aan de nachtelijke hemel.
NOORDZEE
18.30 Super Car. 19.00 Popey. 19 09 „Wist u
dat (over rijst). 19.24 Danger Man. 22.00
87th Precinct (film).
Internationale Boekenbeurs. In Belgrado
is vrijdagavond een internationale boe
kenbeurs geopend, waaraan 90 Joegosla
vische en 70 buitenlandse uitgevers deel
nemen, waaronder Belgische en Neder
landse.
Grammofoonmuziek. 19.45 Missieklankbeeld. 20 00
Wereldradioweek: klassieke muziek 22.00 Nws
en berichten. 22.15 In en om de opera. 22.35
Poëzie en proza in vertaling. 23.00 Nieuws. 23 05
Jazzmuziek. 23.30 Lichte muziek. 23.55 Nieuws.
24.00-0.4S Voor de zeelieden.
Heuvel, Wam Heskes en Bert van der
Linden. Men gebruikt de door Buddingh
bewerkte vertaling van L. Burgersdijk.
OMDAT HET dertig jaar geleden is dat
de eerste Oscar werd uitgereikt voor de
beste filmmuziek maakten de NRU en bei
de Belgische omroepen elk tien filmsong»
in een nieuwe bewerking. De eerste serie,
de bekroonde werken van 1934 tot en met
'43, zijn voor rekening van ons land. Bert
Paige heeft ze gearrangeerd en het me-
tropole-orkest voert ze onder leiding van
Dolf van der Linden uit op zondag 8 no
vember om twee uur 's middags. België
zorgt voor de rest van de bekroonde songs
en Joegoslavië, Engeland, Duitsland en
Frankrijk komen elk nog eens met een
eigen produktie van voornamelijk nationa
le songs. In „Jazz around the World" via
de KRO op 10 november, heeft Duitsland
met medewerking van Joachim Ernst Be-
rendt zoveel mogelijk jazzopnamen van
buiten Europa verzameld.
AANVANKELIJK WERD het met de
„streetmusic" wat moeilijk; men heeft
weinig variaties op straatorgels maar toen
deze straatmuziek veranderd werd in „me
chanica! music" kwam er wat meer los.
VARA en KRO verzorgen de uitzendingen.
Verder staat voor 10 november bij da
AVRO het Prix Italia-werk op het pro
gramma „II Dio di Oro" (de god van goud)
van Paccagnini, een specifiek radiowerk
dus. Het betreft de tijd van Mozes. De
componist gebruikt hierbij voornamelijk
elektronische effecten. Voorts nog een Ra-
meau-concert in twee delen, een copro-
duktie van Frankrijk en Duitsland.
De componist Frank Martin heeft in op
dracht van de Europese Radio-Unie een
cantate, genaamd „Pilate", geschreven dat
door Italië wordt uitgevoerd. Het werk
blijft twee jaar exclusief voor de omroepen.
De uitvoering is op 15 november. Tenslot
te is er nog op 12 november een program
ma van lichte muziek, genaamd, „Euro-
light", een produktie van acht landen te
zamen waarin onder andere Nederlands
bijdrage „Softly as in a Morning Sunrise"
van het rio Dick Schallies is opgenomen.
„We staan nog in de kinderschoenen wat
deze week betreft", aldus een NRU-toelich-
ting. „We zullen ernaar streven er nog
een sterker internationaal karakter aan te
geven maar we beginnen nog maar pas.
Enkele aanbiedingen voor deze week, on
der andere uit Canada, zijn niet opgeno
men maar komen later nog wel aan de
beurt."
De KRO zal zondagmiddag na de ope
ningstoespraak van de Wereldradioweek
1964 door de president van de Europese
Radio Unie, de Zweed Olof Rydbeck, een
speciale boodschap van paus Paulus uit
zenden. De boodschap heeft betrekking op
de wereldradioweek.
Onder zeer grote belangstelling van zo
wel Nederlanders als Indonesiërs (onder
wie veel studenten) heeft de tijdelijk zaak
gelastigde van Indonesië in Nederland, d«
heer Mohammed Sjarif, gistermiddag in
het Koninklijk Instituut voor de Tropen in
Amsterdam de tentoonstelling geopend
,Bali, kringloop van het leven."
Hoogtepunt van de opening van de
tentoonstelling „Bali, kringloop van
het leven" was een optreden van de
Balinese dansgroep die als onderdeel
van een groot Indonesisch cultureel
gezelschap thans in Nederland
vertoeft.
Deze tentoonstelling, die voorlopig tot
eind februari te zien zal zijn, geeft een
beeld van de religie, de kunst en het leven
op Bali. De geëxposeerde voorwerpen zijn
afkomstig uit de verzameling van het in
stituut. Er zijn ook foto's van de in 1962
overleden Paulus Spies.
De opening werd voorafgegaan door een
inleiding op de tentoonstelling van prof. dr.
Th. P. Galestir. hoogleraar in de archeo
logie en oude geschiedenis van Azië aan
de Leidse universiteit.
Daarna volgde een kleurig optreden van
een groep Balinese danseressen en dan
sers met begeleiding van een Balinees ga
melan orkest. Deze groep maakt deel uit
van de Indonesian Cultural Dance Group,
die onlangs op de wereldtentoonstelling in
New York is opgetreden en die thans op
tournee is door Nederland.
