BONT
Week van intense diplomatieke
hoogspanning in* Parijs en Bonn
Pleegouders begraven dode
baby in een bos bij Bonn
Multilaterale kernm acht
verdringt graanprijzen
HET WEER
Staking bij Italiaanse
spoorwegen
Hoogovens doet
Scheepje overvaren,
bod gestand op
N.V. Industrie
twee doden
Taxichauffeur door
twee jongens
mishandeld
Internationale zege
voor Nederlandse
chef-koks
Vele doden in België
door gladde wegen
Bijenkorf kocht
Heck's lunchroom
in Den Haag
EMS wil minister
van repliek dienen
Stanleystad-bewind
neemt Amerikanen
en Belgen gevangen
MORRIS "ieforeyou êuy!
VOOR
NAAR
nèt even anders!
dagblad voor velsen-ijmüiden, santpoort, driehuis, beverwijk en omgeving ™2»ing1j™idrSL^no.Tarn
NAPPA- EN SUÈDE JASJES
Het woord is aan
Faillissement van
Arch aangevraagd
pagina 7
In de krant van heden:
Collega vond hem
bewusteloos langs
de weg
Nederlandse radiopionier
in Hilversum herdacht
De Gaulle schrijft Tsjoe
over kerncontrole
Hoofdprijzen staatsloterij
RUSSISCH-CHINESE AANDACHT VOOR PARADE
Pierprijs
Weer lichte vorst
Bedoeling
Onverwacht
Compromisvoorstel?
50e JAARGANG NUMMER
6
MAANDAG 9 NOVEMBER 1964
BARTEUORISSTR HAARLEM TEL 13439
LEIOSESTRAAI (BIJ KONINGSPLEIN) AMSTERDAM TEL 223596
De raadsman van de E.M.S., mr. A. G.
Maris in Den Haag, heeft bij het College
van Beroep voor 't Bedrijfsleven gelegen
heid gevraaigd om minister Andriessen van
Economische Zaken van repliek te dienen
op diens verweerschrift in de pierprijs-
affaire. Deze gelegenheid krijgt de E.M.S.
tot 25 november.
Bij het college protesteerde de E.M.S.
tegen $e individuele prijsmaatregel van
10 augustus, waarbij de toegangsprijs voor
de Scheveningse pier op maximaal 55 cent
per persoon werd bepaald.
De E.M.S. vroeg en kreeg uitstel voor
het indienen van de gronden voor het
protest. De minister diende op 29 oktober
bij het college een verweerschrift tegen
het E.M.S.-protest in.
ROME (AFP) Bij de Italiaanse spoor
wegen is een wisselstaking begonnen, die
tot zaterdag zal duren. Achter deze staking
staat 't socialistisch-communistische alge
mene verbond van vakverenigingen. De
treinen zullen driemaal per dag anderhalf
uur lang stilstaan.
Kantoor: Lange Nieuwstraat 427, IJmuiden. I I VVV 1 T 1 1 T f^f" T Verschijnt dagelijks beh. op zon- en feestdagen
Geopend van 9-12.30 en 2-5 u. Zat. 9-11 u. X XXX X V_r* X T-lX X V(4 XXL Abonnement per week 75 cent, per kwartaal
Tel. adm. 5437, chef bezorging tot 7 u. 7519.
9,75, franco per post 11,—. Losse
Hoofdredacteur: Simon Koster Adjunct Hoofdredacteur E. Koning Redactiechef te IJmuiden: J. Kosak Uitgave: Grafische Bedrijven Damiate N.V., Grote Houtstraat 93, Haarlem Directeur: Mr. H. C. van der Mije
Een naar het oordeel van de Hoogovens
voldoend aantal aandelen en converteer
bare obligaties n.v. „Industrie" voorheen
Van Lohuizen en Co te Vaassen is aange
meld en ingeleverd ter verwisseling in
niet-royeerbare certificaten van gewone
aandelen Hoogovens. Het aanbod is der
halve gestand gedaan. De omruil geschied
de als bekend in de verhouding van nomi
naal 4.000 aandelen Industrie tegen
nominaal 1 000 niet-royeerbare certifi
caten Hoogovens incl. dividend over 1964.
In het Noord-Volkerak ter hoogte van
Ooltgensplaat is zaterdagmorgen in dichte
mist het met bieten geladen binnenvaar
tuig „Streven" (216 brt.) overvaren door
de uitvarende Westduitse tanker „Eiltank-
12" (1220 brt. thuishaven Aschaffen-
burg). Daarbfj zijn de schipper van de
„Streven", de 46-jarige heer A. Kuilman
uit Hoogeveen en zijn driejarig zoontje Jo-
han verdronken. Zijn vrouw en vijf an
dere kinderen konden worden gered.
De lichamen van de schipper en zijn
zoon zijn nog niet geborgen. Zo spoedig
mogelijk zal de „Streven", die in de vaar
geul ligt, worden gelicht. Ter plaatse is
een wraklichtboei aangebracht.
Rousseau:
De ware onschuld schaamt zich nooit.
W eerrapporten 1, 2
Agenda van IJmond en Haarlem 2
Uit het binnenland 2
Beeldverhalen 2, 5
Op de Praatstoel 3
Buitenlands nieuws 3
Radio en t.v4
Kunst 4
Feuilleton 5
Uit stad en omgeving6, 7
Economisch nieuws7
Beurs 7
Scheepsberichten 7
In de Vishal en op zee7
Sport 9 t/m 13
Dit nummer bestaat uit
zestien pagina s
In Moskou hebben de leiders van
dertien communistische landen ter
viering van de 47ste verjaardag van
de Russische revolutie een parade
bijgewoond. President Mikoian. de
Chinese president Tsjoe En-Lai en
I. Podgorny, lid van het partij
presidium kijken naar de voorbij-
marcherende militairen.
De Wormerveerse politie zoekt twee
jongemannen, die in de nacht van zater
dag op zondag in Wormerveer de 38-jari-
ge taxichauffeur J. in 't Veldt uit Alk
maar ernstig hebben mishandeld.
De twee jongemannen lieten zich na slui
tingstijd van de café's in Alkmaar door
de heer In 't Veld naar Wormerveer
brengen. Daar aangekomen probeerden
zij zonder betaling er van door te gaan. De
taxichauffeur greep één van hen vast,
maar kreeg toen een trap tegen zijn buik
waardoor hij in elkaar zakte. Hierna werd
hij nog een paar keer hard in zijn ge
zicht geslagen tot hij het bewustzijn ver
loor.
Toen de heer In 't Veld enige tijd la
ter weer bij kennis kwam, zag hij kans
een eindweegs terug te rijden in de rich
ting Alkmaar en met zijn mobilofoon in
verbinding te komen met zijn garage al
daar. Daar begreep men dat hij in moei
lijkheden verkeerde en direct reed een col
lega hem tegemoet. Deze trof de taxi aan
tussen Limmen en Castricum, waar de
wagen langs de rijksweg stond. De heer
In 't Veld lag bewusteloos over het stuur.
Nadat terstond de politie was gealarmeerd
werd de heer In 't Veld naar een zieken
huis in Alkmaar overgebracht. Daar con
stateerde men dat hij hoofdwonden en een
hersenschudding had opgelopen.
De vijf chef-koks, die door de Neder
landse club van chef-koks als nationale
equipe waren afgevaardigd naar de inter
nationale kookwedstrljden in Frankfurt
am Main, hebben daar deze week successen
geboekt.
In het restaurant der naties, waar het
publiek als jury optrad, vielen hun warme
schotels beter in de smaak dan die van
de veertien andere deelnemende landen.
De Nederlanders wonnen dan ook de
hoofdprijs, een grote gouden plak, en kre
gen bovendien als ereprijs voor de ma
nier waarop zij hun gerechten presenteer^
den nog een zilveren schaal. Verder won
nen ze drie gouden medailles voor scho
tels van hun koude buffet.
De Nederlandse equipe werd gevormd
door de chef-koks A. Baede (Royal, Arn
hem), H. Andc veg (Cocagne, Eindhoven),
A. Kooy (Hi't.n, Rotterdam), E. Schwaab
(De Hooge uursche) en E. Stolk (Motel
Maarsbergen).
elkaar genomen is het echter wel zo dat
eigenlijk niemand meer denkt dat die
graanprijzen een struikelblok zullen blij
ven. Het zal trouwens wel begin december
worden eer er in Brussel spijkers met
koppen zullen worden geslagen. Recente
uitlatingen van professor Hallstein wijzen
eveneens in die richting.
(Vervolg op pagina 3 onder:
Adenauer in Parijs)
BRUSSEL De eerste ijzel op de Bel
gische wegen heeft dit weekeinde achttien
doden en 27 ernstig gewonden geëist. Een
frontale botsing van slippende auto's bij
Kortrijk kostte vijf mensen het leven. Bij
Froidmont kwamen drie en bij Waas
munster twee mensen door botsingen om.
Bij tientallen andere ongevallen, waarbij
de chauffeurs door de gladheid de macht
over het stuur verloren, kwamen nog acht
mensen om het leven en werden 27 mensen
ernstig en velen licht gewond.
Vijfenveertig jaar radio-omroep
Het hoofdbestuur van de VARA heeft
dit weekeinde aandacht gewijd aan het
feit, dat het 6 november vijfenveertig jaar
geleden was dat de radio-omroep ontstond.
Op 6 november 1919 zond ir. H. a Steringa
Idzerda, toenmaals directeur van de in
Den Haag gevestigde Nederlandse Radio
Industrie, met een door hem gebouwde
zender een muziekprogramma uit.
Hiermee begon deze pionier een regel
matige serie uitzendingen van muziek en
gesproken woord. Voor eigen rekening en
steunende op vrijwillige bijdragen van
enthousiaste luisteraars, bouwde ir. Id
zerda een omroepdienst op die, tot 1924
regelmatig heeft uitgezonden. Met deze
Nederlandse uitzending op 6 november
1919, de eerste ter wereld, is de radio-
omroep geboren.
TOKIO (A.P.). President De Gaulle
heeft communistisch China laten weten
dat naar zijn mening kernontwapening
niet doeltreffend kan zijn zonder doel
matig toezicht.
Het Franse regeringshoofd heeft zijn
standpunt aan Peking uiteengezet in een
brief van 29 oktober. Deze brief is een
antwoord op een oproep van de Chinese
premier Tsjoe En-Lai voor een inter
nationale topconferentie om kernwapens
uit te bannen.
Derde klasse
ƒ35.000 9089
5.000 2724
2.000 5225
1.500 7157 10530
1.000 4901 11044 12827 17351 21745
400 1396 4793 5306 7451 9717 10087
11559 11564 12647 14771 14961 14981 17805
9fn?fi 91Q8Q
200 1414 1447 1554 1570 1673 2049 2434
2592 2688 2891 3607 3905 4717 4725 5210
5362 5495 5771 5825 6640 7022 7536 8088
8291 9027 9052 9644 9702 9882 10224 10826
11076 11446 12071 12866 13059 13199 13541
13567 13767 13858 13867 14040 14129 14174
14625 14707 14828 14969 15781 15945 16529
16596 16749 17221 17268 17667 18072 18214
18586 18878 19461 19696 19766 19805 20239
20279 20281 20759 20794 21028 21209 21395
21471 21709
Het warenhuis De Bijenkorf heeft van
E.M.S.-Continental (van de Zwolsman-
groep) Heck's Lunchroom aan het Spui
in Den Haag gekocht. Over de koopsom
wilden beide partijen geen mededelingen
doen. De E.M.S. deelde slechts mee dat
de zaak boven de taxatiewaarde van de
hand is gedaan. Ook is niet bekend of
De Bijenkorf in het gebouw een restaurant
zal exploiteren. De directie van De Bijen
korf zei geen mededelingen te kunnen
doen over de bestemming.
Verwachting tot morgenavond:
Advertentie
Mevrouw Takemoto Mink is de eer
ste Amerikaanse vrouw van Japanse
afkomst die als vertegenwoordig
ster van Hawaii in het Amerikaan
se Huis van Afgevaardigden zitting
zal hebben.
(Telefoto)
Advertentie
Droog en zonnig weer. Overwe
gend matige oostelijke wind. In
de komende nacht weer lichte
vorst. Morgen overdag ongeveer
dezelfde temperaturen als van
daag.
Volledige weerrapporten op pagina twee.
Dit is Achmad Ponsen, de vice-minis
ter van economische buitenlandse be
trekkingen van Indonesië, die aan
het hoofd van een handelsdelegatie
gisteren op Schiphol is aangekomen.
In Nederland zullen besprekingen
worden gevoerd van financieel-
economische aard.
(Van onze correspondent)
BONN Nadat de politie in West-
Duitsland sedert vorige week woensdag
avond koortsachtig naar de zeven maan
den oude baby Margrit Pfeifer heeft ge
zocht, bleek zondagavond dat het meisje
reeds in de nacht voorafgaande aan de
dag waarop de „ontvoering" werd aange
geven was overleden en door de pleeg
ouders de daarop volgende ochtend in een
bos in de buurt van Bonn was begraven.
Die pleegouders waren in paniek ge
raakt, doordat zij geen vergunning bezaten
om een kinderbewaarplaats te exploiteren,
zoals in de wet geëist wordt. Deze bepaling
is gemaakt om allerlei misbruiken te voor
komen. De vergunning in kwestie was wel
door de vrouw aangevraagd, maar zij had
haar nog niet gekregen.
Het kind was het dochtertje van een stu
dentenechtpaar. Beiden worden door hun
ouders financieel ondersteund doch om zelf
wat te verdienen hadden zij een tijdelijke
betrekking in Dortmund aangenomen. Het
kind hadden zij bij de pleegouders onder
gebracht.
Woensdagavond deed de man van het
pleeggezin bij de politie aangifte van de
verdwijning van de baby. Hij zei dat hij
woensdagmiddag in de binnenstad van Bonn
boodschappen was gaan doen. De baby
had hij in een kinderwagen meegenomen.
Hij liet wagen en kind enige ogenblikken
onbeheerd onder een poort staan. Toen hij
terugkwam zo vertelde hij, was het kind
verdwenen.
De politie maakte direct groot .alarm.
Via de telex werd de gehele Westduits*
politie van de „kinderroof" in kennis ge
steld, motoragenten controleerden langs
de grote wegen, die naar en van Bonn
leiden, radiowagens van de politie riepen
in de stad zelf de bevolking tot meezoeken
op. Zelfs was er een oproep van de ker
kelijke overheden aan de ontvoerders het
kind in een kerk te brengen. Het publiek
hield zich uitvoerig met de ontvoering .be
zig. Het maakte de polftie verwijten.
Zondagavond hebben de pleegouders be
kend. Ze hadden nog andere pleegkinde
ren en ook twee eigen kinderen. Zij wa
ren door de onverwachte dood van de ba
by volkomen in de war geraakt. Zij zijn
thans gearresteerd. Het lijkje is gevonden
en zal worden onderzocht om de doods
oorzaak vast te stellen.
(Van onze correspondent)
PARIJS Omstuwd door vele familie
leden en in gezelschap van een secretaris
en een adviseur, is gisteren de Duitse
oudkanselier dr. Adenauer per vliegtuig
in Parijs gearriveerd. Het doel van zijn
reis is zijn installatie als corresponderend
lid van één van de vijf Academies die
samen het officiële Institut de France
vormen. Een eer die hij zal delen met
Winston Churchill en Dwight Eisenhower
en die voor het eerst sinds honderd jaar
«en Duitser ten deel valt.
Nadat de grijze staatsman, nog altijd
stram en recht, gisteravond met zijn ge
volg bij Frankrijks voormalige ambassa
deur in Bonn, zijn vriend Poncet, had ge
dineerd, werd het gezelschap in iets gerin
gere getale vandaag op het Elysée aan de
tafel van generaal De Gaulle verwacht.
De Gaulle en Adenauer hebben voor de
plechtigheid in het Instituut nog een on
derhoud onder vier ogen gehad. Het ge
sprek heeft in plaats van de twee uren
die eerst waren uitgetrokken, echter maar
een halfuur geduurd. Het zal dr. Adenauer
dan ook wel niet zijn gelukt bij zijn oude
vriend zijn hart helemaal uit te storten
over alle bittere teleurstellingen die hun
beider Frans-Duitse vriendschapsverdrag
onder Erhards beheer hen sinds maanden
bereidt.
Niettemin is het duidelijk, dat ook voor
generaal De Gaulle achter de grandioze
ontvangst die Adenauer bereid is, de be
doeling zit kanselier Erhard nogmaals te
laten voelen dat hij zijn leven heel snel
mag beteren. Er zijn trouwens nog meer
en nieuwe tekenen die wijzen in de rich
ting van een verhoogde druk van Parijs
op Bonn.
Zo werd gisteren in Parijs het gerucht ver
spreid dat de Franse regering de Sovjet-
Unie had verzocht de plaats van Groot-
Brittannië in te willen nemen als part
ner bij de bouw van de supersonische
Concorde. Over die mogelijkheid zou tij
dens de Frans-Russische handelsbesprekin
gen, die onlangs in Parijs plaats heb
ben gevonden een balletje zijn opgewor
pen. Als de Russen positief reageren dan
zou de Frans-Russische samenwerking eco
nomisch en industrieël plotseling een sen
sationele ommezwaai kunnen maken, die
zelfs militaire perspectieven kan openen.
En men weet dat vooral Adenauer tegen
die Duitse nachtmerrie van een Frans-
Russische economische en militaire as al-
LEOPOLDSTAD (Reuter en AP) Het
bewind van de opstandelingen in Stanley-
stad heeft ongeveer 860 Amerikanen en
Belgen in de door de rebellen bezette ge
bieden tot krijgsgevangenen verklaard. De
opstandelingen-president Gbenye heeft ge
zegd dat deze represaille is genomen na
de door buitenlanders uitgevoerde bom
bardementen op de „bevrijde" gebieden.
Het Amerikaanse ministerie van Buiten
landse Zaken heeft uiting gegeven aan gro
te bezorgdheid over het lot van de zestig
Amerikanen in Stanleystad. Nu de be
langrijke steden Kindoe en Ikela door de
blanke huurlingen van Tsjombe zijn her
overd maken de Kongolese regeringstroe
pen zich gereed voor een aanval op Stan
leystad.
Gbenye, voormalig Kongolees minister
van Binnenlandse Zaken, heeft zichzelf in
Stanleystad uitgeroepen tot president van
een „Kongolese volksrepubliek". Souma-
liot, een van de voornaamste leiders van
de opstand is zijn minister van Landsver
dediging en Olenga is luitenant-generaal
van het „volksleger voor de bevrijding"
van de opstandelingen.
Belgische bemanningen van helikopters
zetten hun speurtocht voort naar de 29
Duitse rooms-katholieke missionarissen die
door de rebellen in het noordwesten van
Kongo zijn gevangen genomen.
tijd met zoveel afgrijzen gewaarschuwd
heeft. Later is het gerucht officieel wat
afgezwakt.
Ondertussen meent men in Parijs na de
ontmoediging over de Europese en Atlan
tische toekomst die hier vorige week al
gemeen heerste, toch wel weer enkele
symptomen van optimisme te kunnen ont
waren. Men is wat minder overtuigd van
De Gaulle's oprechte wil het tot een vol
komen breuk met de vijf andere landen
van de E.E.G. te laten komen.
Men constateert een duidelijk onder
scheid in de strategie die hij nu tegenover
Bonn en die welke hij in januari 1963 te
gen Londen volgde om zijn veto tegen En-
gelands toetreden tot de Euromarkt uit te
spreken.
Dat verbod kwam toen zelfs voor zijn
eigen ministers geheel onverwacht. Daar
entegen worden nu de journalisten uitvoe
rig en nauwkeurig ingelicht over de plan
nen die De Gaulle met Bonn zou hebben
met de bedoeling om langs die weg het
ultimatum van eind oktober aan de West
duitse regering nog wat extra kracht te
kunnen geven.
En in die diplomatieke oorlog tegen
Bonn is n\i ook nog een nieuw front in
Moskou geopend. Wanneer Parijs wat min
der in het naderende einde van de Euro-
markt gelooft, dan houdt dat betrekkelijke
vertrouwen evenwel in dat Bonn op het
punt der landbouwprijzen vóór vijftien
december door de knieën zal gaan. De
Gaulle speelt dus weer eens een wilde
partij poker en hoe hij zijn figuur zal
kunnen redden indien Erhard binnen vijf
weken eens niet mocht capituleren, is een
vraag waarop in Parijs niemand nog het
antwoord durft geven.
Onze correspondent in Bonn meldt het
volgende: Terwijl Adenauer met generaal
De Gaulle zal spreken, zal de Duitse mi
nister voor Speciale Diensten, Heinrich
Krone, een onderhoud met premier Pompi
dou hebben.
Het ligt voor de hand dat Erhard hem
met een soort paralleltaak heeft belast.
Onderwerp van het gesprek natuurlijk: de
landbouw in de E.E.G. en de mulilatera-
le kernmacht.
Men heeft de laatste dagen speculaties
gemaakt over een soort „package deal"
tussen Frankrijk en Duitsland: de graan
prijzen zouden eerst na de Duitse ver
kiezingen van volgend jaar worden vast
gesteld en Bonn zou zich verbinden voor
lopig geen beslissing over Duitse deelne
ming aan de M.L.F. te nemen.
Daartegenover staat dat Erhard dui
delijk heeft gezegd dat hij toch niet de
vaststelling van de Duitse graanprijzen
zou willen uitstellen, maar dat de
Duitse regering haar standpunt vóór vijf
tien december zou bepalen. Mogelijk dat
de Nederlandse minister Biesheuvel, die
dinsdag naar Bonn komt, de Duitse rege
ring een voor iedereen aanvaardbare op
lossing aan de hand gaat doen. Alles bij
