WERELDNIEUWS
Westen blijft op
Berlijn vliegen
Japan heeft een
nieuwe premier
Adenauer
in Parijs
Malinovski houdt militante
toespraak in Moskou
Geheimzinnige knal nabij
Romeinse Sovjet-ambassade
Concilie praat
over de missie
anders
dan
andere
India zal geen
kernbommen maken
Communisten in
India verdeeld
Financiële nood van
Verenigde Naties
^Praatótoel j
Koningsgraf in
Turkije gevonden
Raad van Europa
ongerust over
nationalisme
Op de.
MAANDAG 9 NOVEMBER 1964
3
Kindoe in Kongo op
rebellen heroverd
Vietcongbasis vernietigd
President Bourguiba
van Tunesië herkozen
Elins
constante kwaliteit 25 stuks f 1,25
Koning Constantijn van Griekenland
in gesprek met zijn jonge echtgenote
tijdens een ontvangst te hunner ere
in Fiorina in westelijk Macedonië.
De opname werd gemaakt kort nadat
bekend, geworden was, dat er aan het
Griekse hof in juni een blijde ge
beurtenis te verwachten is.
Teleioto
(Van onze correspondent)
BONN De drie geallieerden te Ber
lijn hebben tijdens het weekeinde de Rus
sische vertegenwoordiger laten weten, dat
zij een onbeperkt recht hebben op het ge
bruik van de drie luchtwegen naar West-
Berlijn. Zij hebben er op gewezen dat de
Russen de v erantwoordelijkheid dragen
voor elke storing of andere beïnvloeding
van de vluchten naar de stad.
De Russen hadden namelijk vrijdag ge
protesteerd tegen de directe dienst Ber-
lijn-Londen, die door de BEA is ingesteld.
Zij zijn van oordeel dat deze niet is toe
gestaan binnen de geldende overeenkoms
ten, die volgens hen alleen bevoorra-
dings- en personenvluchten van Berlijn
naar een stad in West-Duitsland zouden
toelaten.
Zij hadden daarbij iedere verantwoorde
lijkheid voor de veiligheid van die directe
vluchten naar het buitenland van de hand
gewezen. De Britse controle-officier in de
geallieerde luchtveiligheidscentrale heeft
daarop direct geantwoord en verwezen
naar de geallieerde nota van 22 augustus
j.l. waarin de V.S., Grool-Brittannië en
Frankrijk hun gemeenschappelijk stand
punt hadden uiteen gezet en waarin zij
een onbeperkt recht op het gebruik van
de luchtcorridors van en naar Berlijn la
ten gelden.
De Sovjet-Unie wordt in deze nota ver
antwoordelijk gesteld voor iedere poging
de veiligheid van internationale en andere
geallieerde vluchten aan te tasten. Thans
bestaan tussen West-Berlijn en het buiten
land twee vaste diensten.
MADRAS (A.F.P.). Het bestuur van
de Indische Congrespartij heeft zondag op
een bijeenkomst besloten dat India geen
kernbommen zal maken ondanks de
nieuwe bedreiging die is ontstaan na de
explosie van de Chinese kernbom.
Het besluit werd genomen na tussen
komst van premier Sjastri en de minister
van Buitenlandse Zaken Swaran Singh,
die zich tegen kernbewapening uitspra
ken. „Ik geloof dat India zijn vredes
politiek slechts kan voortzetten, zonder
zich vrees aan te laten jagen door China
of alle andere landen die kernwapens be
zitten", zo zei Sjastri. Hij voegde er aan
toe dat de Chinese kernexplosie wel een
nieuwe toestand in Azië had geschapen,
maar dat dit voor India niet voldoende
was om de politiek van de vrede en
ontwapening af te zweren.
Verscheidene deelnemers aan de ver
gadering hadden zich uitgesproken voor
kernbewapening, omdat India volgens hen
kernwapens moet hebben om de nieuwe
Chinese dreiging te kunnen afwenden.
De Congrespartij heeft de meerderheid
In de regering.
CALCUTTA (Reuter) Het 38 leden tel
lende centrale comité van de Peking-ge-
zinde communistische partij van India, die
zich heeft afgescheiden heeft gisteren een
uit negen leden bestaand politburo ge
vormd. Secretaris is P. Sundarayya.
De Indiase communistische partij viel
ln april uiteen door het weglopen van 32
pro-Chinese leden uit het centrale bestuur.
Volgens diplomatieke zegslieden had
premier Alexei Kosygin na de opmerkin
gen van maarschalk Malinovski een kort
gesprek met de Amerikaanse ambassa
deur Foy Kohier vermoedelijk om de bar
se woorden van de maarschalk wat te
verzachten.
TOKIO (AFP) De leiders van de Ja
panse liberaal-democratische partij, die
in het Parlement de meerderheid heeft,
hebben de 63-jarige Eisakoe Sato aange
wezen tot premier van Japan. Het Parle
ment heeft de benoeming bekrachtigd.
Sato volgt Ikeda op, die na vier jaar
aan het bewind te zijn geweest op 25 ok
tober wegens zijn slechte gezondheid af
trad. Vandaag, enkele uren vóór de bij
eenkomst van het Japanse Parlement,
werd bekend gemaakt dat de partij hem
als opvolger van Ikeda had aangewezen.
(Vervolg van pagina 1)
Het zwaartepunt is zeker verlegd van
de landbouw naar de multilaterale kern
macht. Over dat laatste onderwerp was
kanselier Erhard tegenover Duitse hoofd
redacteuren heel wat minder vaag dan
over de graanprijzen. Politiek merkte hij
op dat reeds zijn voorganger duidelijk had
verklaard dat Duitsland positief staat te
genover de M.L.F. en dat het eraan deel
wil nemen. „Dat is ook mijn politiek"
zei hij, „en de onderhandelingen zijn nog
niet afgesloten". Duitsland streeft volgens
Erhard, niet naar een tweezijdig Ameri
kaans-Duitse overeenkomst, maar het wil
graag zoveel mogelijk partners van het
Atlantische pact er in zien opgenomen. De
kanselier liet daarbij blijken dat naar zijn
mening ook deze kwestie nog wat tijd kon
krijgen en dat zeker dit jaar geen multi
lateraal kernverdrag zal worden afgeslo
ten.
Hoe ernstig Duitsland de kwestie van
de M.L.F. neemt, blijkt wel uit de om
standigheid dat het bezoek van de
minister van Landsverdediging Von Has-
sel aan zijn Amerikaanse collega McNa-
mara, dat dinsdag begint en dat vier da
gen zal duren is voorbereid door een stoet
van Duitse militaire deskundigen.
Daarna, van 21 tot en met 24 november,
zal de Duitse minister van buitenlandse
zaken, Schroder, in de Verenigde Staten
zijn en er zowel president Johnson als zijn
collega Rusk spreken. Voor Schroder naar
Washington vliegt, zal de Amerikaanse
plaatsvervangende minister van Buiten
landse Zaken Ball in Berlijn zijn geweest
voor een of andere plechtigheid. Daar, of
in Bonn zal hij zeker ook gelegenheid heb
ben over het alles overheersende probleem
te confereren.
Maar het is de laatste dagen wel duide
lijk geworden dat alle belangstelling en
alle belangrijkheid van de Europese land
bouw en van de Kennedyronde zijn overge
gaan op de M.L.F. Ook Gerstenmaier, de
voorzitter van de Bondsraad en derhalve
protocolair de tweede man in de Duitse
republiek, heeft dat zaterdag in een in
terview met de Bildzeitung duidelijk er
kend.
Het is wel tekenend voor de zenuwach
tigheid die er toch wel in Bonn en in Pa
rijs schijnt te heersen, dat zo'n interview
dat weinig zegt, alweer onderwerp van al
lerlei interpretaties is geworden. Met na
me Le Monde heeft er tegenstellingen bin
nen de C.D.U. uit geconstateerd. Die lig
gen niet voor de hand, al ware het maar,
omdat Gerstenmaier, evenals Erhard, dui
delijk laat blijken dat beide problemen be
horen tot de erfenis van het bewind van
Adenauer.
NEW YORK (Reuter) De Nigeriaan-
se afgevaardigde bij de Verenigde Naties
Adebo, heeft de regeringsleiders van de
Verenigde Staten Groot-Brittannie, de Sov
jet-Unie en Frankrijk in een boodschap
verzocht samen te werken om de finan
ciële crisis van de organisatie op te los
sen.
Adebo, die voorzitter is van een werk
groep van 21 landen die heeft getracht een
formule te vinden voor de financiering
van toekomstige vredesoperaties van de
Verenigde Naties, zei dat hij op eigen ini
tiatief had geschreven.
Hij had president Johnson gevraagd sa
men met de andere leiders een sfeer te
scheppen waarin de directe financiële cri
sis zou kunnen worden opgelost en het
vraagstuk van de financiering van vredes
operaties zou kunnen worden geregeld.
MOSKOU (Reuter en AP) Tijdens de
traditionele parade op het Rode Plein die
zaterdag werd gehouden voor de viering
van de 47-ste verjaardag van de Russische
revolutie zijn een groot aantal nieuwe
raketten aan de wereld vertoond.
De Chinese premier Tsjoe En-Lai en de
leiders van elf andere communistische
landen stonden samen met de Russische
leiders op de graftombe van Lenin.
De Russische minister van Defensie,
Malinovski, hield op een receptie een ta
melijk felle toespraak, waarin hij de Ame
rikaanse minister van Defensie McNamara
verweet, met vernietiging van de Sovjet-
Unie te hebben gedreigd. Hij richtte een
waarschuwing tto elke mogelijke aanvaller
van de Sovjet-Unie.
Geheel in de stijl van het gezamenlijke
leiderschap brachten de Russische leiders
Om beurten een toost uit op het volk, de
partij en de strijdkrachten van de Sovjet-
Unie en de vreedzame coëxistentie.
Malinovski zei met nadruk' „Het is al
gemeen bekend dat de imperialistische
kringen in de westelijke mogendheden on
der aanvoering van de Verenigde Staten
van Amerika zich hardnekkig verzetten
tegen verdere vermindering van de inter
nationale spanning De imperialistische
machten doen geen afstand van hun mi
litaire speculaties en blijven een bedrei
ging vormen voor de vrede. Onder deze
omstandigheden zal de Sovjet-Unie zich
blijven bewapenen met de meest moderne
middelen voor de oorlogvoering".
Hij sprak kort nadat de glimlachende
president Anastas Mikojan had gesproken
over vrede in de gehele wereld. Leonid
Bresnjev, eerste secretaris van de Rus
sische communistische partij, had daar
voor al gezegd dat de meerderheid van
het Amerikaanse volk de vrede liefheeft.
LEOPOLDSTAü (Reu'tér) Kongolese
regeringstroepen hebben de belangrijke
stad Kindoe op de opstandelingen her
overd en 84 Belgen en ongeveer 140 andere
buitenlanders bevrijd. Dat is vrijdag in
Leopoldstad bekendgemaakt.
De rebellen zouden de stad zonder
meer hebben prijsgegeven, wat verwon
dering heeft gewekt, omdat de weg naar
het door de opstandelingen bezette gebied
in het oosten en de rebellenstad Stanley-
stad nu open ligt. Voordat de eigenlijke
aanval op Kindoe was ingezet hadden
door Cubaanse ballingen gevlogen bom
menwerpers het vliegveld met raketten en
machinegeweer bestookt.
SAIGON (Reuter) De Zuidvietnamese
luchtmacht heeft zaterdag een grote Viet
congbasis ten noordoosten van de lucht
machtbasis Bien Hoe vernietigd. Het wordt
mogelijk geacht, dat de zware mortieraan
val op Bien Hoa ruim een week geleden
waarbij een aantal Amerikanen en
Zuidvietnamezen werd gedood en vele
vliegtuigen onherstelbaar werden bescha
digd, van deze basis af is uitgevoerd.
Aan de vergeldingsaanvallen van zater
dag namen vierentwintig Skyraiders-ge-
vechtsbommenwerpers deel, die het kamp
van de Vietcong-opstandelingen bestook
ten met raketten en machinegeweervuur en
een groot aantal napalm- en andere bom
men. Volgens schattingen bevonden zich
800 guerrillastrijders in het kamp.
TUNIS (AFP) Bij de zondag in Tunis
gehouden verkiezingen is president Bour
guiba herkozen. Van de 1.301.453 uitge
brachte stemmen verwierf hij er 1.255.152,
96,43 percent.
Ballepuntie
Ik heb iets wat u vermoedelijk niet
hebt en waarop u, als u het had, onge
twijfeld even trots zou zijn als ik ben
omdat ik het wel heb.
Het is een doodgewoon balpuntpennetje.
Er staat niets op. Zelfs het merk niet en
ik vermoed dat u precies zo een in iedere
schrijfbehoeftenwinkel zult kunnen kopen
voor op z'n hoogst twee kwartjes.
Nou.precies zo een.dat is 't m
nu juist. Ik heb het dingetje al geruime tijd
in mijn bezit, maar ik heb er nooit mee
geschreven. Het ligt in een fraai doosje
op een bedje van rose watten. Als ik eens
een keer een beetje niet zo vrolijk gestemd
ben omdat de mensen of de wereldgeschie
denis mij 't hart verwond hebben, dan
haal ik het doosje uit 't laatje en open
het en kijk zonder het aan te raken,
want daar is het veel te kostbaar voor
er heel aandachtig naar en doe het doos
je dicht en draai het sleuteltje van het
laatje met het balpuntje om en leg het
sleuteltje van het laatje met het doosje
met het balpuntje op een heel geheime
plaats en ga, verkwikt van hart en opge
wekt van geest en vrolijk van gemoed en
heel gelukkig van zieltje weer aan de ar
beid om met een ander duurder, maar
een veel minder kostbaar balpuntje een
stukje voor u te schrijven.
Dat balpuntpennetje heb ik heel persoon
lijk van Lyndon B. Johnson gekregen!!
Daar is geen woord jokkentje bij, men
sen, cross my heart, dit is de waarheid,
de zuivere waarheid en de hele waarheid-
Dat balpuntpennetje heeft Lyndon B. John
son mij, met een handruk, persoonlijk ge
geven. Hoe vindt u dat?
Weet u nog dat hij even bij ons in Hol
land was? Dat hij toen in Amsterdam
een Amerikaanse tentoonstelling heeft be
zocht? Hij was toen nog maar vice-presi
dent der Verenigde Staten en dat balpunt
pennetje was toen dus (nog maar) een
vicepresidentieel balpuntpennetje.
Ik stond toen bij de ingang van het ge
bouw waar de tentoonstelling was, net toen
L.B.J. binnenkwam en hij gaf het klusje
mensen dat daar stond allemaal een hand
je en 'n balpuntpennetje. Heriner je het
je nog, Lyndon? Ik had een groen hoedje
op en een blauw pak-an, een blauw pak
met een breed krijtstreepje. Weet je nog?
Ja... juist... een parelgrijze das... dat was
ik van dit stukje.
Enfin, ik wilde dit even mededelen aan
mijn brede lezersschaar (knip, knip) dat
ik, met een handdruk, een balpuntje van
L.B.J. persoonlijk heb gekregen en dat dit
tot mijn kostbaarst bezit behoort, met een
portret in puur gouden lijst van de Ni
zam van Ifthikar. Maar dat is een heel
andere kindervertelling. Misschien dat ik
die later nog wel eens vertel. Voorlopig
ligt daar, om politieke en veiligheidsrede
nen, een embargo op.
Die Nizam... Een reuze aardige kerel-
Een echt oosterse pretbroek. Met 127
Rollsen, negen paleizen en 93 vrouwen.
Ik zei u toch al, dat daar voorlopig een
embargo op ligt...
CAMBRIDGE ^Reuter). Een Ameri
kaanse archeologische expeditie van de
Harvard en Cornell universiteiten heeft
in Turkije het graf ontdekt van koning
Gyges, de stichter van het koninkrijk
Lydië, in de zevende eeuw voor Christus-
Op ongeveer vijftien kilometer van Sar-
des. de hoofdstad van Lydië, werd op een
koninklijke begraafplaats een grafheuvel
van ruim 200 meter doorsnee en dertig
meter hoogte gevonden. In de heuvel was
een netwerk van tunnels waarschijnlijk
gegraven door Romeinen die naar schatten
zochten.
STRAATSBURG De raadgevende ver
gadering van de Raad van Europa heeft
vrijdag aan het eind van een uitgebreid
politiek debat in een officiële resolutie on
gerustheid uitgesproken over „een funest»
herleving van het economische en politie
ke nationalisme in Europa en elders"
De assemblee heeft voorts een aanbeve
ling gericht tot het comité van ministers
van de Raad waarin de zeventien lidsta
ten vertegenwoordigd zijn, om regelmatig
de ontwikkeling van de Europese Econo
mische Gemeenschap van de zes en ds
Europese Vrijhandelsassociatie onder lei
ding van Groot-Brittannië te bespreken in
tegenwoordigheid van de voorzitter van
de EEG-commissie en de president van
de vrijhandelszone.
De raadgevende vergadering is tenslotte
van mening, dat het ministerscomité inge
schakeld moet worden als orgaan van po
litiek contact tussen de overige Westèuro-
pese landen en de zes van de Europese
Gemeenschap, nu deze laatste werken aan
plannen voor een politieke unie.
Cadeautje. De dierentuin in New York
heeft als overtollig te koop aangeboden:
een nijlpaard, een knorbuffel en een rol-
staartbeer. Schriftelijke bestellingen zul
len nog voor de feestdagen worden uit
gevoerd. „We zijn van mening dat dit
een prachtig aanbod is voor iemand die
eens iets anders cadeau wil geven," zo
werd erbij gezegd.
Arrestatie. In Soedan zijn zeven officieren
gearresteerd, vermoedelijk omdat zij pro
Egyptische sympathieën koesteren.
„Democratisch". De Franse Bond van
Christelijke Arbeiders" (C.F.T.C.) heeft
zijn statuten gewijzigd en zal voortaan
„Democratisch Frans Vakverbond
(C.F.D.T.) heten.
Aardverschuivingen. Nuoro, een plaats op
Sardinië, is van de rest van het eiland
afgesneden door aardverschuivingen die
door zwaar onweer zijn veroorzaakt. Veel
gebouwen staan onder water.
Staking. De Italiaanse douanebeambten
zullen vijf dagen staken om speciale toe
lagen te krijgen.
Gevangenisstraf. In Lissabon zijn zes man
nen tot gevangenisstraffen van 14 maan
den tot twee jaar veroordeeld. Ze worden
ervan beschuldigd lid te zijn van de il
legale Portugese communistische partij.
Deviezenspeculatie. De Tunesische douane-
politie heeft ongeveer vijftig mensen ge
arresteerd waaronder een tiental plaat
selijke ambtenaren van de Franse am
bassade. De arrestanten worden beschul
digd van deviezenspeculatie.
Overleden. De rooms-katholieke aartsbis
schop van New Orleans, Joseph Francis
Rummel, is zondag op 88-jarige leeftijd
aan longontsteking overleden. Hij was
een fervent voorstander van rasseninte
gratie.
Huisdier. In Sillery, een voorstadje van
Quebec in Canada is een baby van drie
maanden verscheurd door een jonge
leeuwin, eigendom van de eigenaresse
van het huis waarin de ouders van het
kindje wonen. De leeuwin werd als on
gevaarlijk beschouwd en kon zich vrij
door het hele huis bewegen.
Advertentie
caballero
graag even in de tuin wilde kijken wat
er nu eigenlijk ontploft was. Men zou wel
licht enige scherven van de bom kunnen
meenemen, waarmee men de daders zou
kunnen opsporen. De Russen weigerden
echter iemand toe te laten, zich erop be
roepend dat de villa exterritoriaal gebied
was. Ambassadeur Kozirev had hen strikte
orders hiertoe gegeven.
De twee politieagenten hebben gezegd
dat even voor de ontploffing geen auto's
voorbij waren gekomen. De straat was uit
gestorven. Alleen een paar Italiaanse mili
tairen waren op weg naar de nabij ge
legen kazerne. Zij liepen aan de andere
kant van de straat.
Ook lijkt het onwaarschijnlijk dat
iemand vanuit een aangrenzend huis de
bom in het park heeft gegooid. Het ge
bouw aan de overkant van de straat huis
vest kantoren die eveneens deel uitmaken
van de Sovjet-ambassade. Het enige ande
re gebouw dat vensters heeft die op de
tuin uitkijken, is een grote villa, waarin
de kantoren van een firma zijn gevestigd.
Dit huis was echter hermetisch gesloten
en zelfs de bewaker heeft er geen sleutel
van.
De Italiaanse autoriteiten nemen dan ook
aan dat de explosie, hoe dan ook, door
het ambassadepersoneel zelf is veroor
zaakt. Weliswaar is Italië in een verkie
zingsperiode waarin altijd wel groepjes
fascistische of andere anti-communistische
jongelui luidruchtig door de straten zwer
ven. maar dat zij. zonder dat de politie
bewaking het heeft gemerkt, iets over de
muur zouden hebben gegooid, lijkt uitge
sloten.
(Van onze correspondent)
ROME Omdat de paus voor de eerste
keer een algemene congregatie van het
concilie wilde bijwonen hebben de concilie
vaders vrijdag en zaterdag de discussie
over schema 13 onderbroken en gediscus
sieerd over het onderwerp dat de voorkeur
van de heilige vader heeft: de missie.
Destijds werd een volledig schema aan
de missie gewijd. Het is tijdens het con
cilie herhaaldelijk gewijzigd en is uitein
delijk teruggebracht tot veertien regels.
Vele sprekers toonden zich nu met deze
gang van zaken niet tevreden Zij wensen
een volledig schema over dit belangrijke
onderwerp. De discussies kwamen overi
gens pas goed op gang nadat de paus de
vergaderzaal weer had verlaten.
Kardinaal Roegambwa, aartsbisschop
van Boekoba in Centraal-Afrika, sprak
over de aanpassing van de geestelijken
in missiegebieden, „de kerk", zo zei hij,
„heeft eeuwenlang een Westers, Europees
gezicht gedragen. Gaat dat zo voort, dan
loopt ze gevaar vereenzelvigd te wor
den met kolonialisme en neokolonialisme.
Aanpassing aan de bestaande culturen is
in overeenstemming met Gods heilplan.
Hij heeft de mensen verschillend van el
kaar geschapen. De missionaris moet de
gewoonten van het land waarin hij zich
bevindt, overnemen, voorzover die niet
strijdig zijn met de leer van de kerk".
Zaterdag heeft de aartsbisschop van
Mechelen, kardinaal Suenens, een verkla
ring afgelegd ten aanzien van de woor
den die hij indertijd heeft gesproken over
de huwelijksmoraal.
Hij merkte op dat zijn opmerkingen in
bepaalde kringen verkeerd zijn uitgelegd,
in de zin dat hij gezegd zou hebben dat
de kerk haar leer en haar discipline in
zake het huwelijk zou hebben herzien.
Vorige week had kardinaal Suenens de
vraag gesteld, of men tot nu toe niet al
te veel de nadruk heeft gelegd op de woor
den „gaat heen en vermenigvuldigt u" en
een andere tekst, namelijk „zij zullen twee
zijn in één vlees" daarbij over het hoofd
heeft gezien. Dit had de grote verontwaar
diging gewekt van kardinaal Ottaviani, die
een dag later de Mechelse aartsbisschop
fel aanviel.
ROME (AFP) In de tuin van de Rus
sische ambassade in Rome is zaterdag
avond een bom ontploft. Er vielen geen
slachtoffers en de schade bleef beperkt
tot een gebroken glazen overkapping.
Onze correspondent in Rome meldt nog:
Alle ambassades in Italië en dus ook de
Russische hebben dag en nacht een paar
Italiaanse politiemannen voor de deur
staan. Deze carabinieri zijn direct nadat zij
door de explosie waren opgeschrikt, het
hek binnengegaan, maar werden onmid
dellijk door een paar ambtenaren van de
ambassade met geweld naar buiten ge
jaagd. De politiemannen waarschuwden
hun superieuren en weldra verscheen het
hoofd van de politieke politie.
Hij vertelde de twee Russen die zich
voor het hek hadden opgesteld dat ook de
hoofdcommissaris van de Romeinse politie
onderweg was en dat de Italiaanse politie
Twaalf jaar geleden werd deze op
name gemaakt van koningin-moeder
Elizabeth van Groot-Brittannië in
de cockpit van een Brits Cornet-
vliegtuig. De foto is actueel gewor
den doordat Sir Miles Thomas, des
tijds voorzitter van de raad van
beheer van de Britse luchtvaart
maatschappij BOAC, heeft onthuld
dat er bij die gelegenheid bijna een
ongeluk was gebeurd. De koningin
moeder die met prinses Margaret,
captain Peter Townsend en nog
enkele andere hoge gasten in het
vliegtuig zat, ging een kijkje nemen
in de stuurhut en kreeg daar een
plaats aangeboden naast de gezag
voerder. Ze informeerde naar de be
diening van het toestel en de piloot
legde uit dat de snelheid opgevoerd
kon worden door de stuurknuppel
naar voren te duwen. De vorstelijke
bezoekster voegde meteen de daad
bij het (antfwoord De Comet nam
een duik en begon te rollen, tot grote
ontsteltenis van de inzittenden. Door
snel ingrijpen kon de gezagvoerder
het vliegtuig in zijn normale stand
terugbrengen.
