„Uburleske" van Alfred Jarry door de
Toneelgroep Theater uit oude doos gehaald
Chefarine 4
Centrum speelt vrijdag
generale met publiek
Guus Hermus in
„De Gedachte"
van Andrejev
Het Parijse seizoen staat in het
teken der picturale naïveteit
Griepbestrijding met
4 middelen tegelijk!
m-
„Pop art"-concert voor
Experiment voor Haarlem
Herdenkingsdienst
40-jarige NCRV
13
DINSDAG 10 NOVEMBER 1964
«"P
Hans van den Bergh
De vier geneesmiddelen, verenigd
in Chefarine „4", zijn elk afzonder
lijk in de hele wereld beroemd ge
worden en hebben reeds miljoenen
mensen baat gebracht. Te zamen
werken zij nog beter en doen wer
kelijk wonderen. Eén der bestand
delen zorgt dat - niettegenstaande
de krachtige werking - ook een
gevoelige maag niet van streek
raakt.
- contrabas en poetsmiddel
- zangeres en hoestbonbons
- piano en hartig hapje
Modern
Reactie op excessen der abstracten
De radio geeft woensdag
T elevisieprogramma
Toespraak door dr. Visser 't Hooft
„m
ALFRED JARRY heeft op het eind
van de vorige eeuw als zeventienjarige
kostschooljongen zich, met een paar
kameraden, willen wreken op een tiran
nieke leraar door het schrijven van een
marionettenspel „Ubu Roi". Een paar
jaar later bewerkte hij het voor het to
neel en in 1896 werd het stuk, dat in tal
rijke opzichten, en niet het minst door
de grofheid van taal en effecten, aan
een Jan Klaassen-stuk doet denken, op
gevoerd in Parijs voor een diep-gecho-
queerd publiek. Maar achter het extra
vagante spel met woordklanken („fiskaal
kop" etc.) en een stroom van minder
fijne scheldtirades, die onze geharnaste
zielen tegenwoordig nauwelijks meer
raakt, verbergt zich een grimmige satire
op de vervaarlijke tiran die in iedere
domoor kan schuilen, maar die gelukkig
nooit de gelegenheid krijgt zich te laten
gelden, zoals de dikke, domme, laffe en
uiterst boosaardige Père Ubu in dit stuk.
HET ZOU GELOOF ik verkeerd zijn het
stuk van de jonge Jarry te gaan interpre
teren als een waarschuwing tegen de dui
velse krachten die zich in een volk kun
nen vrijmaken, zoals dat bij het Nationaal
Socialisme is gebeurd; daarvoor is Jar-
ry's stuk teveel gericht tegen de indivi
duele burgerman die buitenshuis een ge
weldig grote mond heeft, maar in huis
geringeloord wordt door de al even ver
vaarlijke, maar iets sluwere Mère Ubu.
Ook gaan vergelijkingen met het latere
absurd^ toneel eigenlijk niet op, omdat
de doorbrekingen van de gewone opvoe
ringspraktijk en de conventionele toneel
logica in Jarry's stuk veeleer samenhan
gen met de afkomst uit de poppenkast en
typisch het produkt zijn van een baldadi
ge schooljongensparodie; we komen dan
ook speciaal in de gevechtsscènes duide
lijke persiflages op Shakespeare tegen en
zelfs is er op een gegeven moment een
klaagzang bestaande uit niets dan namen
van gevallenen die „regelrecht" is wegge
lopen uit Aeschylus' „Perzen".
ER HEERSTE BIJ de première zaterdag
avond j.l. in de Nijmeegse schouwburg
grote vrolijkheid onder het publiek zonder
dat men eigenlijk kon vaststellen waarom
men lachte.
In de groteske moordpartijen van Ubu
die de Poolse Koning uit de weg ruimt en
dan gesecondeerd door Mère Ubu een su
per-schrikbewind vestigt, gefundeerd op
de laagste menselijke eigenschappen, ligt
toch eigenlijk niet veel lachwekkends.
Waarschijnlijk ligt de kracht van het stuk
in de grandioze overdrijving: zó erg is
het gelukkig in werkelijkheid nog niet
denkt men opgelucht.
Wat wij persoonlijk in de voorstelling
waardeerden was toch eigenlijk alleen wat
de mensen van Theater met Jarry's ge
gevens hadden gedaan.
VOOR DIT IN ONS land slechts een
maal door Utrechtse studenten opgevoer
de stuk moest een nieuwe groteske speel
stijl gezocht worden. Hans Croiset wiens
eerste grote werkstuk bij zijn eigen gezél
schap dit was had in zijn regie een enor
me vitaliteit en fantasie gepompt en een
groot aantal visuele grappen van eigen
vinding toegevoegd.
Tegen een metalen staketsel op de ach
tergrond, ontworpen door Niels Hamel,
speelden zich in een prachtig tempo de
vele brokkelige scènetjes, meestal in een
mooi-kluchtige enscènering af.
De vertaling-bewerking van Dolf Ver
spoor met haarvele vernuftige woord- en
klankvondsten droeg ook een aanzienlijke
steen bij tot het vermakelijke totaalbeeld.
MAAR VOORAL de lakonieke, volkomen
vanzelfsprekende manier waarop Hans
Tiemeijer met een gigantische buik voor,
de op zijn manier plechtstatige teksten van
Ubu bracht, dwong ieders bewondering af
en maakte wel duidelijk waarom Tiemeijer
deze rol altijd al had willen spelen: zij
leek voor hem geschreven.
Naast hem kreeg Mère Ubu van Elise
Hoomans die kampte met een keelaandoe
ning, vooral aanvankelijk te weinig kracht
mee.
In een latere scène, waarin zij zich als
een geestverschijning tracht vrij te pleiten,
liet zij toch ook heel geestig spel zien.
Er waren nog zeer talrijke kleinere rollen
waarbij Henk Schaer als een ruiter, Joop
Keesmaat als kroonprins Sakkerlaus en
Jacques Snoek als een aantal vorsten met
ere genoemd moeten worden.
Het succes van de voorstelling was dus
zeer bepaald het succes van de opvoering,
waarbij het de grote verdienste van de
regisseur was dat hij de rafelige tekst, on
der andere door het toevoegen van twee
watervlug het decor wisselende figuurtjes,
tot een eenheid had weten te maken.
Een niet geringe prestatie, waarbij man
gaarne de mislukte poging om er ook nog
een beetje een musical van te maken door
invoeging van een aantal slecht gezongen
liedjes, voor lief nam.
Van de noodzaak om Jarry's tekst uit
die oude doos te halen, zijn wij overigens
niet overtuigd.
Advertentie
Zonder de maag van streek te maken I
n
BEROEMDE GENEESMIDDELEN
IN ÉÉN TABLET
Hans Tiemeijer en Elise Hoomans in „Uburleske" van Jarry.
Een aantal medewerkers van de Fluxus-
groep, afkomstig uit Frankrijk, Amerika,
Denemarken en Nederland, zal op vrijdag
13 november in de Kurzaal in Schevenin-
gen een programma van muziekwerken en
toneelprestaties uitvoeren, die behoren tot
het terrein van de „pop art" en het Nieuwe
Realisme. Dit programma wordt gebracht
in de vorm van een „concert", tijdens
welk nieuwe muziek, anti-muziek en in
strumentaal theater worden gepresenteerd.
Daarbij komen werken van de Amerikanen
LaMonte Young, George Brecht, Emmett
Williams, George Maciunas, Robert Watts,
Dick Higgins en Joe Jones, van de Japan
ners Toshi Ichiyanagi en Takehisa Kosugi,
de Zweed Bengt Af Klintberg, de Koreaan
Nam June Paik, de Denen Arthur Kópcke
en Eric Andersen, de Parijzenaar Robert
Filliou en de Nederlanders Misja Mengel
berg, Wim T. Schippers en Willem de
Ridder tot uitvoering in de Kurzaal.
Het concert heeft niet slechts op het
podium, doch ook in de zaal plaats en be
halve de executanten zijn ook de bezoe
kers bij de uitvoering betrokken. De
muziek wordt zichtbaar zowel als onzicht
baar, opmerkelijk zowel als onopvallend
en soms ook alleen maar voelbaar uitge
voerd. Het programma vermeldt o.a. Trio
voor viool, altviool, contrabas en poets
middel; Concert voor in- en uitademen;
Muziek voor microfoon en pakpapier;
voorts nog werken voor piano en hartige
hapjes, voor zangeres en hoestbonbons,
alsmede een stuk voor 40 wekkers van de
Nederlander Bob Lens.
De Fluxus-groep vertegenwoordigt een
internationale beweging, die grote activi
teit ontplooit voor „de ontwikkeling, ver
dieping, uitbreiding, verguizing, afbraak en
verandering van de verschillende uitings
vormen, zoals deze zich in 1958 in de
schilderkunst begonnen te openbaren."
De Kurzaaldirectie acht, na de nieuw-
realistische danskunst van Merce Cun
ningham vorige maand, thans de beurt
aan de muziek. Het ligt in de bedoeling
in de naaste toekomst ook nog een film
voorstelling in dit genre voor te bereiden.
Mr. P. van der Velden overleden. Op 74-
jarige leeftijd is in Nijmegen overleden
mr. P. I. J. M. van der Velden, oud-
kantonrechter aldaar en oprichter en
eerste-voorzitter van de Sint Adelbert
Vereniging. In de voor-oorlogse jaren is
hij 14 jaar wethouder van Onderwijs ge
weest. Na de bevrijding was hij enige
tijd fungerend burgemeester.
(Van een onzer redacteuren)
De toneelgroep Centrum geeft op zaterdag 14 november in de Stadsschouw
burg in Haarlem de première van „De Gedachte" van de Russische schrijver
Leonid Nikolajevitsj Andrejev (1871-1919).
Centrum heeft grote verwachtingen van deze opvoering. Men had het stuk
al zes jaar in portefeuille liggen. Het wachten was eigenlijk al die tijd op een
acteur die de zeer veeleisende hoofdrol naar behoren kon vervullen. Die acteur
is er thans: Guus Hermus. Zijn rol beheerst het stuk.
Bij wijze van experiment en om de
band van Centrum met Haarlem te ac
centueren. wordt vrijdagavond 13 novem
ber in de Haarlemse schouwburg een open
bare generale repetitie van het stuk gege
ven. Het publiek heeft daarbij toegang te
gen een eenheidsprijs van 1,50. De
voorstelling zal werkelijk het karakter van
een repetitie houden, regisseur Walter
Kous zal met een leesplankje in de zaal
zitten en de opvoering zo nodig onderbre
ken voor het geven van aanwijzingen.
„De Gedachte" is nooit eerder door een
Nederlands gezelschap opgevoerd, vertel
de ons Hans Roduin, de dramaturg van
Centrum. In de toneellitteratuur leidt het
een wat vergeten bestaan; bij opsommin
gen van het werk van Andrejev wordt dit
stuk vaak weggelaten. Roduin ontdekte
het min of meer bij toeval in een tweede
handsboekwinkel. Hij was er direct geest
driftig voor vanwege de „moderne" pro
bleemstelling van het stuk.
„De Gedachte" is geschreven in de tra
ditie van het Russische naturalisme, maar
laat het psychologiseren van b.v. de Tsje-
chov-stukken achter zich, waardoor het di
rect aansluit op het hedendaagse bewust
zijn, aldus Hans Roduin. Andrejev is op
zoek naar de grenzen van het kennen; hij
stelde zich al critisch op tegenover de ra
tionaliteit terwijl zijn tijdgenoten nog in
de greep waren van het positivismfe van
die jaren.
Andrejev schreef „De Gedachte" oor
spronkelijk als een novelle (1902). Die no
velle bestaat uit de brieven die een intel
lectueel vanuit een krankzinnigengesticht
schrijft aan de directeur van de inrichting.
De man is op zoek naar de grens tussen
normaal en abnormaal. Ten bate van deze
intellectuele onderzoekingstocht pleegt hij
een moord waarbij hij zich voordoet als een
krankzinnige. Zo komt hij in de inrichting
terecht. Daar komt hij in de greep van
de twijfel inzake zijn eigen geestvermo
gens.
Studentenflat. Aan de Maasboulevard in
Rotterdam is de eerste studentenflat in
deze stad geopend, een gebouw van vijf
verdiepingen, dat woonruimte zal bieden
aan 184 studenten. Zij zullen gemiddeld
een huur van 50 per maand betalen en
25 voor het gebruik van gas, water en
elektriciteit. Het gebouw heeft ongeveer
2,7 miljoen gekost.
Andrejev heeft van dit stuk later zelf
een toneelbewerking gemaakt. Voor de op
voering van Centrum heeft Walter Kous
echter een nieuwe bewerking gemaakt,
waarbij hij uit de novelle iets meer dat
gene selecteerde wat actualiteitswaarde
heeft voor een publiek van nu.
Naast Guus Hermus worden in het stuk
belangrijke rollen gespeeld door Elisabeth
Andersen en André van den Heuvel. Het
Guus Hermus
is een grote produktie, waar Centrum veel
van verwacht. Of die verwachtingen ook
door de reacties van publiek en critici
worden bewaarheid, is echter steeds weer
een bijna geheel onvoorspelbare zaak.
PARIJS. Nét zijn de Naïeven die in dit seizoen de Parijse musea, galerijen
en kunsthandels voor een ruim deel beheersen. Behalve diverse kleinere kunst
handels die ieder hun zinnen op één zo'n schilderende naïeveling hebben gezet,
openden bijna gelijktijdig het Musée de l'Art Moderne èn de belangrijke Galerie
Charpentier tentoonstellingen die respectievelijk het „Betoverde Koninkrijk
der Naïevenen „Primitieven van Vandaag" heten. Voor die doeken die misschien
minder tot een „school" dan wel tot een verwante geestelijke familie zijn te
rekenen, bestaat van de kant van het publiek een duidelijke en levendige belang
stelling. Belangstelling die intussen al wel verklaard, is als reactie op de diverse
excessen der abstracten of non-figuratieven, die in de internationale kunsthandel
trouwens een zware baisse hebben ondergaan.
Hoe ze te om
schrijven? Door
gaans zijn de naïe
ven autodidacten
die pas laat in de
kunst zijn gegaan
ofwel het schil
deren 's zon
dags nóg altijd
als een nevenbe-
drijf èn als zicht
baar genoegen be
oefenen. Die late
en meestal korte
leeftijd heeft hun
een speciale fa
milietrek gegeven.
Gewoonlijk zijn ze
bijzonder precies in hun schilderstrant, om
dat ze graag de details van een landschap,
stadsgezicht of tafreel met geduldige nauw
lettendheid bekijken en vastleggen. Ook
aan het vaak wat hoog overtrokken pers
pectief zijn de naïeven te herkennen, en
voorts hebben ze vrijwel stuk voor stuk
waarneembare moeite om staande of lo
pende mensen anders dan als houterige
poppetjes uit te beelden. Hun kleuren zijn
levendig en direct en bij voorkeur con
trasterend, en hun naïeveteit openbaart
zich misschien óók nog in een zekere pu
deur der onderwerpen.
OPVALLEND IS ZO, dat men onder de
ruim tweehonderd schilderijen die nu bij
Charpentier zijn opgehangen niet één
naakt en nauwelijks een ontbloot lichaams
deel buiten hoofd en handen aantreft.
Onder de naïeven van Charpentier zijn
maar heel weinig beroepsschilders. Bij de
selectie voor de expositie schijnt zelfs een
zekere voorkeur voor beoefenaars van de
„kleine beroepen", timmerlieden, loodgie
ters, tramconducteurs, pennelikkers en,
natuurlijk, want je kunt nooit weten, doua
nebeambten geheerst te hebben. Met als ge
volg dat vele rijke zondags-schilderende
dames en schilders die 't tot dusver nog
niet was gelukt zich een naam te maken,
bij hun inzending als hoofdmetier zo'n on
aanzienlijk vakje hadden opgegeven. In de
hoop vervolgens onder Charpentier's glo
rieuze auspiciën als een tweede Douanier
Rousseau te worden ontdekt. In hoeveel
gevallen die vlieger is opgegaan, wordt bij
Charpentier geheim gehouden. Maar dat
't óók onder het etiket der naïveteit niet
alles goud is dat blinkt kan men met een
vluchtig oog zo al wel constateren.
DE NAÏVETEIT IS inderdaad ook al
weer tè vaak een maniertje geworden, een
maniertje dat dan in de eerste plaats na
tuurlijk wel bij de Douanier werd afge
keken, en waarvoor verder ook die twee
andere grote voortrekkers der Naïveteit,
Seraphine en Vivien wie het Museum
voor de Moderne Kunst nu een hommage
brengt model hebben gestaan. Ook een
schilder is uiteraard altijd het kind van
zijn ouders, en zo hebben eveneens andere
grote meesters Kees van Dongen bij
voorbeeld hier telgen verenigd die hun
invloeden nog niet of nauwelijks of althans
zeer naïevelijk assimileerden. En een
Maurice Loirand schilderde, in diezelfde
gedachtengang, het torso van een oude
boer onder zijn scheve baret met drie po
pulieren op de achtergrond, juist zoals Van
Gogh zo'n figuur óók zou hebben opgezet.
Ook in de imitatie zijn ze dus naïef, en
daarom mag men in hun verband zelden
het hatelijke woord van epigoon gebruiken.
Herinnering aan mijn zieke moeder" van Jules Lefranc.
EVENMIN ECHTER KAN men zeggen
dat men onder al deze ettelijke en geest
verwante doeken nu werkelijk diepe schok
ken of zelfs maar emoties of indrukken
beleeft. Misschien is de naïveteit, zodra
men die met honderd of meer vermenig
vuldigt ook honderd of meer keren min
der naïef? Slechts een enkele uitzonde
ring weet niet alleen van een liefdevolle
oprechtheid, doch ook nog van een klem
mende noodzaak werkelijk te over
tuigen. Zoals de zevenenzeven tig jarige
oud-loodgieter Jules Lefranc, wiens schil
derijen die hij plat op de tafel vervaar
digt van statige kastelen en bonte vis
sershaventjes in Parijs momenteel voor
zwaar geld worden verkocht. Een andere
triomfator van het succes is de ex-vracht
wagenbestuurder Skliar van wie het ver
haal gaat dat hij, acht jaar geleden, een
kist moest bezorgen bij Charpentier waar
hij toen voor 't eerst een doek van Gau
guin zag hangen. Gauguin maakte zo'n
verpletterende indruk op de chauffeur dat
hij vanaf Charpentier regelrecht naar een
winkel in verfbehoeften snelde, om de ma
terialen te kopen die hij nodig had om
thuis ook 'ns zo'n doek te penselen. Sedert
dien zou hij het stuurrad nooit meer tus
sen de vingers hebben genomen en op de
plaats van die vroegere Gauguin hangt
bij Charpentier nu zijn doek met Parijse
kathedralen en dat bewijst dat het verlies
van die truckbestuurder voor de schilder
kunst toch wel een aardig winstje heeft
opgeleverd.
HILVERSUM I. 402 m. 7.00-24.00 NCRV.
NCRV: 7.00 Nieuws en herhaling SOS-
berichten. 7.10 Dagopening. 7.20 Klassieke
grammofoonmuziek. 7.45 Radiokrant. 8.00
Nieuws. 8.15 Gewijde muziek, (gr.). 8.30
Lichte grammofoonmuziek. 8.50 Neder
landse volksliederenpotpourri (gr.). 9.00
Voor de zieken. 9.35 Waterstanden. 9.40
Voor de vrouw. 10.10 Klassieke grammo
foonmuziek. 10.30 Morgendienst. 11.00
Klassieke grammofoonmuziek. 11.30 Licht
ensemble: muziek uit de Twintiger Jaren.
11.50 Twaalf uurtje, cabaretprogramma.
12.00 Lichte grammofoonmuziek. 12.30 Me
dedelingen t.b.v. land- en tuinbouw. 12.33
Koorzang: volksliedjes. 12.53 Grammo
foonmuziek, eventueel actualiteiten. 13.00
Nieuws. 13.15 Jubileummededelingen. 13.20
Licht instrumentaal kwartet. 13.40 Lichte
grammofoonmuziek. 14.00 Boeren en bur
gers in Buitenveen, hoorspel, (herhaling
van 5 november j.l.). 14.25 Klassieke lie
deren (gr.). 14.50 Werken van Nederland
se componisten (gr.). 15.45 Bijbelvertelling
voor de jeugd. 15.55 Operatie Bus, repor
tage aankomst bussen voor Jeugdland.
16.00 Jeugdland, programma voor de
jeugd. 17.15 Lichte grammofoonmuziek.
17.30 Idem. 18.10 Knapenkoor (gr.): volks
liedjes. 18.30 Het Spektrum, lezing en me
dedelingen. 18.45 Nieuwe grammofoonpla
ten. 19.00 Nws en weerpraatje. 19.10 Radio
krant. 19.30 Leger des Heilskwartier (gr.).
19.45 Op de man af, praatje. 19.50 Groot
koor, koperkwartet en orgel: geestelijke
liederen. 20.20 Goeds uit Nazareth, klank
beeld over veertig jaar cultuur romdom
de NCRV. 21.50 Lichte grammofoonmu
ziek. 23.10 Het Tweede Vaticaanse Conci
lie, commentaar uit Rome. 23.25 Lichte
grammofoonmuziek. 23.55-24.00 Nieuws.
HILVERSUM II. 298 m. 7.00 VARA. 9.40
VPRO. 10.00-24.00 VARA.
VARA: 7.00 Nieuws. 7.10 Ochtendgym
nastiek. 7.20 Socialistisch strijdlied. 7.23
Lichte grammofoonmuziek. (7.30 Van de
voorpagina, praatje). 8.00 Nieuws en so
cialistisch strijdlied. 8.15 Lichte grammo
foonmuziek. 8.50 Gymnastiek voor de
vrouw. 9.00 Kookpraatje. 9.05 Moderne
grammofoonmuziek. VPRO: 9.40 School
radio. VARA: 10.00 Romantische gram
mofoonmuziek. 11.00 Nieuws. 11.02 Voor
de vrouw. 11.40 Stereofonische uitzen
ding: Moderne kamermuziek. 12.00 Stereo-
fonische uitzending: Ritmisch strijkorkest
12.25 Actualiteiten. 12.30 Mededelingen
t.b.v. land- en tuinbouw. 12.33 Voor het
platteland. 12.38 Orgelspel en zangsoliste.
13.00 Nieuws. 13.15 Kalender. 13.20 Prome
nade-orkest: amusante muziek. 13.45 uur
Gesproken portret. 14.00 Kamerorkest:
moderne muziek. 14.15 Utrechts Stedelijk
orkest, koor en solisten: klassieke en mo
derne werken. 14.50 Kamerpraat, toespraak
15.00 Voor de jeugd. 16.50 Voor de zieken.
17.20 Wereldradioweek: 30 jaar filmmu
ziek. 17.50 Regeringsuitzending: Filmen in
de Nederlandse Antillen I. Spreker:
Raymundo Debrot. 18.00 Nieuws. 18.15
Actualiteiten. 18.20 Uitzending van de Pa
cifistisch Socialistische Partij: Meten met
twee maten. 18.30 Stereofonische uitzen
ding: Dansorkest en zangsolisten. 19.00
Voor de kinderen. 19.10 Stereofonische
uitzneding: Meisjeskoor met piano. 19.30
Artistieke staalkaart. 20.00 Nieuws. 20.05
Lichte grammofoonmuziek. 20-35 De Storm,
hoorspel. 22.30 Nieuws. 22.40 Stereofo
nische uitzending: Dansmuziek. 23.15 uur
Jazzmagazine. 23.5524.00 Nieuws.
BRUSSEL 324 m. 12.00 Nieuws. 12.03
Grammofoonmuziek. 12.15 Lichte muziek.
13.20 Voor de soldaten. 14.00 Nieuws. 14.03
Orkestmuziek. 14.30 Voor de jeugd. 14.50
Jeugdkoren. 15.00 Lichte muziek. 15.15
Voor de kinderen. 16.00 Nieuws. 16.03
Grammofoonmuziek. 16.09 Engelse les.
16.24 Grammofoonmuziek. 16.45 Meisjesko
ren. 17.00 Nieuws. 17.15 Voor de teenagers.
1800 Nieuws. 18.03 Vokale muziek. 18.30
Lekenmoraal en -filosofie. 18.50 Klassieke
grammofoonmuziek. 19.00 Nieuws. 19.40
Lichte muziek. 20.00 Casinomuziek. 21.00
Kamermuziek. 21.30 Wereldradioweek: A.
Muziek uit Moravië. 21.50 Pedagogisch
praatje. 22.00 Nieuws. 22.15 Wereldradio
week: filmmuziek. 22.45 Wereldradioweek:
Poëzie en proza in vertaling. 23.00 Nieuws.
23.05 Feiten en muziek uit voorbije jaren.
23.30 Amusementsmuziek. 24.00 Nieuws en
vooP"rte zeelieden.
VOOR DINSDAG
NEDERLAND I
NTS: 19.00 Weekjoumaal' voor gehoorge
stoorden. 19.30 Engelse les voor begin
ners (les 5 (herhaling) en les 6). 20.00
Journaal en weeroverzicht. 20.20 Uitzen
ding van de Pacifistische Socialistische
Partij. NCRV: 20.30 Actualiteiten. 20.40
Stiefbeen Zoon, TV-spel. 21.15 Christe
lijke omroep in de wereld, jubileumdocu
mentaire. 22.20 Liederenprogramma. NTS:
22.45-22,50 Journaal.
NEDERLAND II
NTS: 20.00 Nieuws in het kort. 20.01 Ver
schuivende grenzen: actuele onderzoekin
gen op het gebied van de wetenschap.
20.25 De schavuiten Diamanten, TV-
film. VARA: 21.15 Filmvenster. 21.45 Ach
ter het nieuws. RKK: 22.10 Gewoon Heilig:
film over het leven van Theresia van Li-
sieux.
NOORDZEE
18.30 Wilhelm Teil; 19.00 Mr. Magoo;
19.08 Club du Piano; 19.25 Bob Cummings
Show; 22.00 Wagon Train (film)..
VOOR WOENSDAG
NEDERLAND I
NTS: 17.00 De Verrekijker, internatio
naal jeugdjournaal. KRO: 17.10-17.45 Voor
de kinderen. AVRO: 19.30 Dick van Dyke
Show. NTS: 20.00 Journaal en weerover
zicht. AVRO: 20.20 Sportpanorama. 20.50
AVRO's Televizier. 21.05 De Verdedigers,
TV-film. NTS: 21.55 Aardgas, documentai
re 22.25-22.30 Journaal.
NEDERLAND II
NTS: 20.00 Nieuws in het kort. KRO:
20.01 Theater '64: interview. NTS: 20.20
Yanco, Mexicaanse film. KRO: 21.45-22.10
Onze man in Londen.
NOORDZEE
18.30 Beaver knapt het op; 18.59 Popey;
19.08 Les Grands Seigneurs (over Ka
meroen); 19.26 Star for today; 22.00 The
Saint (film).
NIETTEMIN KAN op deze tentoonstel
ling toch eigenlijk alleen maar van
Naïveteit in de tweede graad worden ge
sproken. De Naïveteit schuilt, als gezegd,
vooral wel in de onbevangenheid waar
mee andere schilders worden nagedaan.
De ware Naïveteit (in de eerste graad)
die dus op de directe relaties tussen schil
der en buitenwereld betrekking heeft,
vindt men alleen maar bij kinderen. Maar
ook het exposeren van kindertekeningen
en -schilderijen in gerenommeerde musea
of galerijen werd natuurlijk al wel eerder
vertoond.
Frank Onnen
„Radio en televisie mogen we alleen ge
bruiken om mensen de kans te geven hun
ware menselijke roeping te vervullen. En
dat houdt in, dat we alles moeten ver
mijden, wat tot indoctrinatie, tot vorming
van massamensen of gehoorzame aanhan
gers van groepen of partijen kan leiden;
en omgekeerd in ons hele bestel alles in
het werk moeten stellen om dat aan te
bieden, wat tot onafhankelijkheid, tot
eigen keuze en eigen verantwoordelijk
heid voert."
De secretaris-generaal van de Wereld
raad van Kerken, dr. Visser 't Hooft, zei
dit gisteravond tijdens de herdenkings
dienst in de Eusebiuskerk te Arnhem ter
gelegenheid van het 40-jarig bestaan van
de Nederlandse Christelijke Radio Ver
eniging. „Wij geloven, dat het evangelie
juist tot echte mensen maakt. Maar dat
betekent niet, dat elke vorm van christe
lijk getuigenis dat doet. Alleen wanneer
het evangelie in zijn volle breedte en diep
te gebracht wordt, met de daarin vervatte
critiek op godsdienstige en ongodsdienstige
mensen, met de openheid voor de Samari
taan en de Romein, met het uitzicht op
de hele wijde wereld, kan men werkelijk
zeggen, dat men de mens geeft, wat hem
toekomt", aldus dr. Visser 't Hooft, die
wees op de noodzaak van apostolisch wor
den: „Niet de mensen vragen zich naar
ons te richten, maar de taal van de mo
derne mens leren. Dat betekent, dat de
radio en televisie in Gods hand middelen
zijn om de kerk te vernieuwen tot wat
zij in wezen is: kerk voor de wereld". Hij
sprak ook over het initiatief van de
N.C.R.V. voor een actie ten bate van het
radiowerk van de jonge kerken en de zen
ding: „Ik hoop dat zeer velen, die aan de
N.C.R.V. veel te danken hebben, nu zullen
zeggen: dat gaat ook mij aan; en daaruit
de consequentie trekken".
Kedroff-kwartet in Nederland. Het Ke-
droff-kwartet uit Parijs zal op 27 no
vember liturgische gezangen uit de Rus
sisch Orthodoxe eredienst ten gehore
brengen in de Remonstrants Geref. Kerk
aan de Mathenesserlaan te Rotterdam.
Het kwartet werd 50 jaar geleden op
gericht door de vader van de tegenwoor
dige dirigent en bestaat in zijn huidige
samenstelling 10 jaar.
Nel Oosthout. De voordrachtskunstenares
en actrice Nel Oosthout is in Tel Aviv
aangekomen, op weg naar India, waar
zij op uitnodiging van het Eucharistisch
Congres te Bombay enkele opvoeringen
zal geven. De reis wordt gemaakt onder
auspiciën van het ministerie van Onder
wijs, Kunsten en Wetenschappen.
