CITY
CADEAU?
lvan/ROME
ja, écht cadeau
Wat is UW hobby
WEEKEND-RECLAME
VAN VLIET uw slager
PSV-TELSTAR
houd AMBiu in het
H00GTEZ0N
„DE CEDER"
GROTE KLAVERJASDRIVE
geertruida carelsenstraat 32
AMBRA haarlem. (bij van zeggelenplein]
telefoon: 02500:11003-21102
Om
rheumatische
pijnen sneller
te verlichten
Algesal «Af*
lekkere kome...
JII.MJJ.I.Mk
DONDERDAG 12 NOVEMBER 1964
4
STADSSCHOUWBURG
voor
slechts I
10
vlaggetjes
Fotograferen is leuk. Sport is leuk. Kokkerellen
is leuk. Maar talloze vrouwen hebben daarbij
nog een andere hobby. Dat is het schenken van
lekkere koffie. Lekkere koffie... dat is Douwe
Egberts Koffie. Het fijnste van de plantages, op
speciale manier gebrand. En, door de grote vraag,
altijd vers bij uw winkelier verkrijgbaar.
FIJNE DESSERT
ROOD MERK
PAARS MERK
2.38
98 ct
98 ct
68 ct
KENNEMERLAAN 129 - TELEFOON 5212
HALLO VRIJDAG a.s. HALLO
SHELL
P K
KUNSTGEBITTEN
REPARATIES
DE VRUCHTEN ZIJN RIJP
Blik 250 g 2.10
DE EENOGIGE INDIAAN
CAREL EDUARD COPPÉE
DIRK WILLEM VAN NEK
KLAAS VISSER Jzn.
BOEKHOUDER
Schitterende, zware roestvrij stalen soeplepel met levenslange garantie
Modern en sierlijk van vorm. Nü gratis, zonder één cent bijbetaling bij heer
lijke California soep!Haal vandaag nog een spaar!older bij uw winkelier.
Uitsluitend om onze cliënten te gerieven kunt u ook geschenken ontvangen met bijbetaling.
Vraag hiervoor nadere inlichtingen bijCalifornia-Harderwijk, afd. cliëntenservice.
SOPHIA LOREN
STEPHEN BOYD ALEC GUINNESS
JAMES MASON CHRISTOPHER PLUMMER
IJMUIDFN-GEM.VELSEN-TELEFOON 556+
SUSAN HAMPSHIRE
WALTER SLEZAK
Regie: Sid Furie
UNIVERSAL FILM AGENCY
TECHNICOLOR
:wv
KfcNNlMEfUAAN TEIEF. 4507
Vanaf DONDERDAG 12 t.e.m. WOENSDAG
18 NOVEMBER ELKE AVOND. Eén voorstelling
Aanvang half acht
(Wegens grote lengte van de hoofdfilm)
HET OVERWELDIGENDE SCHOUWSPEL
iG.
elling.
SCHOUDERKARBONADE
500 gram
GELDERSE HAM
GEBRADEN GEHAKT
100
100
gr.
gr.
samen
SAPPIG PEKELVLEES
BOTERH. WORST
100
100
gr.
gr.
samen
LEVERWORST
250 gram
ZONDAG a.s. per IJmond-Tours.
Vertrek 10.00 uur.
Kaarten bij: B. Bruinsma, Boelenstraat 1, tel. 4454;
Kapper Schoorl, Fr. Naereboutstraat 17, tel. 5188;
Sigarenmag. P. v. d. Does, Zeeweg 222, tel. 2418.
Aanvang 8 uur
bij „DU COMMERCE", Marktplein
t.b.v. de Jeugd van V.V. Waterloo
i
AMBRA-servIce om warm van te
worden I AMBRA daar kunt u op
rekenen! AMBRA die komt automa
tisch bij u langs I Met hypermoderne
tankwagens bezorgen wij In Haarlem
en omstreken de beste en zuiverste
haardolie: SHELL haardolie PK!
Rheumatische pijnen, spit,
zenuwpijnen, verstuikingen,
stijve nek en ledematen
Niets werkt sneller, niets
werkt aangenamer ter
verlichting van pijn dan Al-
gesal-balsem. Onmiddellijk
in de huid doordringend,
werkt Algesal diep op de
weefsels in tot aan de haard
van de pijn (zonder opper
vlakkige warmtesensatie of
irritatie van de huid te ver
oorzaken), en "doorstraalt"
verlichtend weefsels en spieren
tot in de gewrichten. Rheu
matische pijnen en stijfheid
maken spoedig plaats voor
een durend gevoel van ver
lichting en welbehagen.
Wacht niet tot de pijn
uitbreekt Zorg dat U thuis
altijd een tube Algesal bij de
hand hebt om zodra het nodig
is de pijn te verlichten.
Nu is de juiste tijd.
HANAU vanaf f 85,
Cederstr. 31, tel 5810
Planetenw. 68, tel. 8107
Spoedreparaties in 1 uur
Duinoordstraat 36, tel. 57817
Haarlem
DINSDAG en WOENSDAG 8 uur
Een fel realistische aanklacht tegen de wantoe
standen tijdens de fruitoogst. 18 jaar.
Gemalen
vacuum koffie
in blik verpakt
Handig als reserve
voor onverwachte
situaties.
Krjpr»
r TJT 3J
ZONDAGMIDDAG 2.30 uur
Een groot avontuur vol actie uit de laatste dagen
der Indianenopstanden! In kleuren. 14 jaar.
Heden is overleden mijn lieve man en onze lieve
vader en grootvader
in de ouderdam van 88 jaar.
Velsen, J. E. COPFÊE-BIJLEVELD
H. J. C. MANTJE-COPPÊE
H. MANTJE
FRANK
CAREL
Velsen, 11 november 1964.
J. Kostelijklaan 21.
De overledene ligt opgebaard in het Uitvaartcentrum
aan de Eemstraat 27 te IJmuiden. Bezoektijden van
1516 uur en van 1920 uur; zaterdag en zondag uit
sluitend van 1516 uur.
De crematie zal geschieden op maandag 16 november
1964, na aankomst van de trein 10.58 te Driehuis-zuid.
Heden overleed tot onze diepe droefheid, geheel onver
wacht, onze lieve man, vader, behuwd- en grootvader
in de ouderdom van 73 jaar.
Uit aller naam
J. VAN NEK—VAN DER POLL
IJmuiden, 11 november 1964
Dinkelstraat 12
De crematie vindt plaats op maandag 16 november a.s.
in het crematorium te Velsen, na aankomst van trein
11.33 uur, halte Driehuis-Westerveld.
De overledene ligt opgebaard in het „Uitvaartcentrum
Velsen", Eemstraat 27 te IJmuiden Bezoek dagelijks
van 1516 uur en des avonds van 1920 uur. Zaterdag
en zondag alleen 1516 uur.
Vertrek vanaf het Uitvaartcentrum circa 11.15 uur.
Met leedwezen geven wij kennis van het overlijden
van de heer
in leven mede-oprichter en commissaris van onze
maatschappij.
Zijn genegenheid voor ons en zijn bijzondere belang
stelling voor onze arbeid, missen wij node.
Hij ruste in vrede.
Directie en personeel van de
N.V. Visscherij-Maatschappij „Hago".
IJmuiden, 10 november 1964.
Aan allen, die op welke wijze dan ook, er toe hebben
bijgedragen om de herdenkingsdag van ons gouden
huwelijksfeest tot een voor ons onvergetelijke te ma
ken, betuigen wij hierbij onze welgemeende dank.
P. HOEKSTRA
G. HOEKSTRA—EKKELBOOM
Engelmundusstraat 15.
Notaris Mr. O. A. van der Meer te IJmuiden
vraagt, wegens het met pensioen gaan van
de tegenwoordige functionaris, een
Brieven aan zijn adres Kanaalstraat 244 (Postbus
520) IJmuiden
5^- Er is een vlaggetje op alle California soepen en -bouillonproducten I
In Technicolor en Ultra-Panavision
Verhoogde toegangsprijzen Toegang 14 jaar
VRIJDAG, ZATERDAG en ZONDAG 8 uur
en ZONDAGMIDDAG 3 uur
TOEGANG ELKE LEEFTIJD