't Hoofd boven water houden
Conservatieven beschuldigen
Labour van paniekbegroting
Wilson zou al aansturen
op nieuwe verkiezingen
Sovjet-Unie is
in beheersing
ver gevorderd
van kernfusie
Berlijnse muur
weer gesloten
Persbreidel
in Spanje
Washington niet geschokt
door Duitse koerswijziging
Gezelligheid
Sanovite
WERELDNIEUWS
J
Haalde Snkü. spons erover!
Van dag tot dag
Drie zeilen
Boger oefende in
schieten op
Joodse baby's
Paus Paulus VI
wil wel naar VS
badedas verfristbadedas verkwikt
^^raatótoel
v. DUIYENBODEN N.V.
■g
VRIJDAG 13 NOVEMBER 1964
A uschwitz getuige Prinz:
gaat vanself in het badedas-badZo levenslustig
voelt ii sich. Zo ongekend schoon. Baden met
badedas is een belevenis. Hebt u al gevoeld wat
badedas doet?
badedas voor bad en douche
met extract van wilde kastanjes
maakt het hardste water zacht
laat het bad mooi schoon
...ook so goed voor de huid!
4
Geen groot tekort
Programma betalen
Juwelenroof in New York
Brits compromis over MLF krijgt nu een kans
Op de
Elias
Japans nieuwe premier, de 63-jarige
Eisakoe Sato, heeft voor de buitenlandse
politiek van zijn land een nieuwe koers
bepaald. Hij heeft daarvan nog geen et
maal nadat hij de leiding van 's lands za
ken in handen had genomen, mededeling
gedaan.
In West-Europa is dat wat aan de aan
dacht ontsnapt. De politieke strubbelingen
dichter bij huis hebben de veelbetekenende
verklaring van Sato sterk overschaduwd.
Negentien jaar na het einde van een voor
de Japanners verwoestende oorlog is het
eilandenrijk voor de kust van Azië kenne
lijk weer zover, dat een poging om op het
wereldpolitieke toneel opnieuw prominenter
te gaan meespelen de regering en de lei
dende groepen in Tokio kansrijk lijkt.
„De tijd is gekomen," aldus Sato, „om
voor Japan in de internationale politiek
een plaats te eisen die overeenkomt met
de status van ons land als een van de
voornaamste economische machten in de
wereld".
Hij onderstreepte de opvatting van zijn
voorganger, Ikeda, die de leer verkon
digd heeft dat de wereld op het ogenblik
wordt beheerst door drie zuilen: de Wes
terse bondgenoten, de communistische
machten enJapan.
Zelfoverschatting? Mogelijk, maar men
zal toch met die veranderde politieke en
economische doelstellingen van Tokio ter
dege rekening moeten houden. Sato heeft
te kennen gegeven zijn buitenlands beleid
onafhankelijker te gaan maken van dat
van de Verenigde Staten. Het is vrij ze
ker dat hij daarbij het oog voornamelijk
gericht heeft op Azië. Na de capitulatie
van 1945 is het de Japanners slechts toe
gestaan geweest met die Aziatische we
reld op bescheiden schaal handel te drij
ven. Sato wil zijn land nu van die knellen
de beperkende banden ontdoen.
Op zichzelf is dat geen verontrustende
ontwikkeling. Japan is overbevolkt. De
bevolkingsdruk wordt er steeds nijpender.
Nergens in Azië is de industrie zo hoog
ontwikkeld als in Japan. Overal in Azië
heeft men een schreeuwend gebrek aan
de produkten die Japan kan leveren. Het
lijkt in toenemende mate onverstandig de
Japanners te blijven beletten hun econo
misch potentieel te gebruiken om voor
zichzelf markten te veroveren, waardoor
zij hun welvaart kunnen verhogen.
Bovendien zou Japan in Azië een bemid
delende rol kunnen vervullen in die ge
vallen waarbij jonge naties met het ge
weer in de aanslag tegenover elkaar
staan, zoals het reeds gedaan heeft in het
geschil tussen Indonesië en de Federatie
Maleisië.
Wel verontrustend is echter dat het uit
gangspunt van de Japanse premier en
dus van de machtige politieke en zaken-
belangen wier exponent hij is niet zo
heel veel verschilt van dat wat in de der
tiger jaren leidde tot het „Azië voor de
Japanners" en dat tenslotte de machtheb
bers in Tokio ertoe bracht hun land in
de afgrond te storten, omdat zij de wer
kelijke machtsverhoudingen in de wereld
niet meer vermochten te zien.
De drie-zuilentheorie die Sato nu ver
kondigd heeft duidt op een soortgelijke
geestesgesteldheid. Men moet daarvoor de
ogen wijd openhouden. Alleen dan kan
men een ontwikkeling in de kiem smo
ren die ertoe kan leiden dat de Japanse
regering zich laat verleiden tot een nieuw
avontuur.
Advertentie
aluminium
jaloezieën
De beste service bij
Ged. Oude Gracht 108 - 110 - Haarlem
Telefoon 17105 - 13608 - 16657
Kruisstraat 22 - Haarlem Tel. 17206
Vraagt prijsopgaaf
FRANKFORT (AF). In plaats van klei
duiven smeten de S.S.-ers in het doden
kamp Auschwitz joodse baby's de lucht
in om te schieten. Dit heeft de Tsjechi
sche getuige Alexander Prinz gisteren
gezegd.
Kinderen die niet bij het eerste schot
dood waren vielen in verbrandingskuilen
waar zij omkwamen.
S.S'ers gooiden drie joodse baby's in
de lucht als doelwit voor oefeningen in het
pistoolschieten.
Prinz, die in 1942 naar Auswitz werd
gezonden zei, dat hij eens een S.S.'er zag
die de baby's in de lucht gooide als doel
wit voor de beklaagde Wilhelm Boger.
,.Hij had ongeveer twaalf kinderen om
zich heen staan, waarvan de oudste on
geveer vier jaar was. De man gooide ze
een voor een de lucht in opdat Boger er
op schieten kon. Toen Boger merkte dat
ik het zag, vroeg hij mij: ..Vind je het
leuk? Zo maken wij de joden in War
schau af".
NEW YORK (A.P.). Monseigneur Al
berto Giovannetti, permanent waarnemer
van het Vatikaan bij de Verenigde Naties
in New York, heeft gezegd het heel wel
mogelijk te achten, dat paus Paulus VI
eens een bezoek aan de Verenigde Staten
en Canada zal brengen.
„Een dergelijk bezoek zou slechts ge
bracht worden in verband met een gods
dienstige gebeurtenis, die het bezoek recht
vaardigt".
In Washington is gezegd, dat paus Pau
lus VI uitgenodigd is een internationale
conferentie over de wereldvrede in New
York bij te wonen. Van het Vatikaan is
nog geen antwoord ontvangen.
Monseigneur Giovannetti geloofde niet
dat de conferentie in New York een ge
beurtenis was waarvoor de paus bereid
gevonden zou kunnen worden het Vati
kaan te verlaten.
Advertentie
mm
IA;
badedas
Verpakkingen van 0,90 - 2,95 5,90 12,en 30,-
(Van onze correspondent)
LONDEN Reginald Maudling, de vroe
gere conservatieve kanselier van de Brit
se schatkist, opende donderdagavond in het
Lagerhuis de aanval op de door hem
overbodig" genoemde noodbegroting van
de Lahourregering. „Overbodig", omdat
er volgens Maudling alle reden is om aan
te nemen dat de betalingsbalans in de
komende maanden ook zonder bijzondere
maatregelen belangrijk zal verbeteren.
De speciale factoren, welke de import
positie van het land zo sterk hebben be
nadeeld, zouden zich binnenkort niet meer
doen gelden, aldus Maudling, die reeds
vroeger verklaard heeft, dat hij langer zou
hebben gewacht met ingrijpen, indien hij
nog kanselier was geweest. De begroting
is volgens hem een paniekerig stuk voor
een dodr de Labourregering zelf gescha
pen crisis die als uitvlucht dient voor spe
cifiek socialistische stappen.
Hij had ook critiek op de regering voor
de „hoogst ongelukkige manier" waarop
zij de vijftien percent toeslag op de in
voerrechten heeft afgekondigd, tot grote
schade van Engelands internationale be
trekkingen. Ook had hij geen goed woord
over voor de behandeling van de „Con-
corde-kwestie".
Maudling zei dat er geen sprake is van
een handelstekort van 800 miljoen pond
sterling, zoals door de regering is beweerd
De helft van dit bedrag bestaat namelijk
uit solide Britse overzeese beleggingen of
terugbetaling van uitstaande schulden. Het
MOSKOU (AFP) Professor Alexandre
Prokorov, Nobelprijswinnaar natuurkunde
1964, heeft op een bijeenkomst van Rus
sische natuurkundigen een nieuwe metho
de voor het verkrijgen van plasma van
hoge temperatuur uiteengezet. Met een
„laser"-straal kunnen volgens hem ther-
monucleaire fusiereacties worden opge
wekt. Deze methode is beproefd in het in
stituut Lebedev in Moskou door een groep
onderzoekers onder leiding van Prokorov.
Bij de proef is „geconcentreerd plasma van
hoge temperatuur bereikt."
Bij de opening van de bijeenkomst zei de
academicus L. A. Artsimovitsj dat „de af
stand die wij op de weg naar beheerste
kernreactie hebben afgelegd al veel gro
ter is dan de afstand die de wetenschap
nog moet afleggen."
Beheerste kernfusie houdt in het berei
ken van een mengsel van lichte atomen
van zo hoge druk en temperatuur, dat de
kernen van deze atomen samensmelten.
Daarbij komt zeer veel energie vrij, zoals
In een waterstofbom, maar zonder ont
ploffing. Het land dat erin slaagt kernfusie
te verwezenlijken op een manier die prak
tisch kan worden toegepast, heeft daarmee
een bijna onuitputtelijke energiebron aan
geboord.
In de wedloop om het beheersen van de
kern-fusie gaët de Sovjet-Unie vooraan, al-
dus een woordvoerder van het Ameri
kaanse departement van Handel. In de
Sovjet-Unie zouden tweemaal zoveel na
tuurkundigen aan dit vraagstuk werken als
in de Verenigde Staten. Deze conclusies
zijn gebaseerd op technische rapporten uit
de Sovjet-Unie, verklaringen van Westelij
ke natuurkundigen die Rusland hebben be
zocht en onthullingen van Russische ge
leerden.
WEST-BERLIJN (Reuter). De Ber
lijnse muur is donderdagavond weer ge
sloten. De twee weken waarvoor de pasjes
regeling gold zijn voorbij. Naar schatting
600.000 Westberlijners hebben in die pe
riode een bezoek aan familieleden in het
oostelijk stadsdeel gebracht. De slagbomen
bij de vijf doorlaatposten zullen negentien
december weer omhoog gaan om de West
berlijners in de gelegenheid te stellen in
de periode van kerstmis en de jaarwis
seling naar Oost-Berlijn te gaan.
jaar 1964 was op het gebied van de in-
voerstijging een bijzonder moeilijk jaar,
dat echter wegens de tijdelijke factoren
niet als maatstaf voor de naaste toekomst
mag dienen.
Het tekort zal daarom in de komende
periode pok zonder speciale acties met
verscheidene honderden miljoenen ponden
verminderen, aldus Maudling. In de eerste
helft van 1964 bedroeg het tekort 340 mil
joen pond. Het pond bleef echter sterk.
Maudling erkende wel dat in september de
situatie veranderde maar dat kwam vol
gens hem wegens het inflatiekarakter van
Labours overladen verkiezingsprogramma.
Maudling achtte het een grote fout dat
de vijftien percent verhoging van de in
voerrechten alle goederen in gelijke mate
treft. Met meer verbeeldingskracht en dif
ferentiatie had men betere resultaten kun
nen bereiken.
De nieuwe belastingmaatregelen die
voor het grootste deel door handel en in
dustrie worden gedragen, zullen de beta
lingsbalans niet helpen Het doel ervan is
kennelijk de financiering van labours pro
gramma, aldus Maudling.
Douglas Jay, de minister van Handel en
Industrie, verheelde later niet dat de re
gering verwacht, dat de aftapping van de
winsten door de verhoogde inkomstenbelas
ting de vakbonden toeschietelijker zal ma
ken in te stemmen met de loonstop, waar
bij iedereen een veer zal moeten laten.
Maudling beschuldigde de regering van
een averechtse politiek, doordat de export
thans juist wordt bemoeilijkt en beleggin
gen worden ontmoedigd.
Indien de economische situatie zo moei
lijk is als de regering beweert, dan is een
dergelijke inflatoire begroting helemaal
niet gerechtvaardigd, aldus Maudling.
Uit Douglas Jay's repliek werd het op
nieuw duidelijk dat de nieuwe belastingen
in de eerste plaats tot doel hebben de so
ciale uitkeringen omhoog te kunnen trek
ken. Dat de conservatieven niet tegen de
vijftien percent toeslag op de invoerrechten
hebben gestemd, bewijst dat dit de juiste
methode is om overbesteding tegen te gaan,
verre te verkiezen boven de tweemaal door
de conservatieven verkeerd toegepaste de-
flatiemaatregelen, waardoor de invoer des
tijds veel meer beperkt is, dan thans het
geval is
Terwijl de Conservatieven destijds door
hun kredietbesnoeiingen, het bruto nationa
le produkt met 660 miljoen pond vermin
derden, is de importheffing thans slechts
van tijdelijke duur, terwijl de regering er
voor zal zorgen dat het bruto nationale
produkt nog verder zal blijven toenemen.
Maudling kleineerde de betekenis van het
tekort, maar het moet worden betaald. De
conservatieve politiek was, zo zei hij, in
flatie zonder expansie. Jay, zo juist uit
Peking teruggekeerd, waar hij handelsbe
sprekingen heeft gevoerd en de Britse
jaarbeurs heeft geopend, somde ten slotte
een nieuwe reeks maatregelen en suggesties
op welke beogen Engelands exportpositie
te verbeteren.
Het is niet onmogelijk dat de merkwaar
dige mengelmoes van maatregelen in de
begroting ten doel heeft de weg vrij te
te maken voor voorjaarsverkiezingen en
een nieuwe maar dan grotere Labour-
overwinning. Immers Labour zou als alles
goed gaat, kunnen aanvoeren dat het de
betalingsbalans heeft verbeterd en met
succes is opgetreden als de voorvechter
van de sociaal-zwakkeren.
MADRID (AP) De Spaanse regering
heeft vandaag de overheidsorganisatie van
journalisten de bevoegdheid gegeven jour
nalisten voor bepaalde perioden en zelfs
levenslang te schorsen.
Deze bevoegdheid is verleend aan de
ereraad van de Spaanse journalisten, die
onder het ministerie van Voorlichting res
sorteert. De ereraad bestaat uit actieve
journalisten.
NEW YORK (AP) Opnieuw is in New
York een grote juwelendiefstal gepleegd.
Het slachtoffer is de schoonmoeder van
de liedjesschrijver Irving Berlin, mevrouw
Mackay. De juwelen hebben een waarde
van 100.000 dollar.
(Van onze correspondent)
WASHINGTON In Washington heerst
geen paniek over de Frans-Duitse ruilhan
del, waarbij kennelijk de gaullistische
druk wat betreft de graanprijzen voorlo
pig is weggevallen tegen de verminderde
Westduitse haast voor de oprichting van
een multilaterale kernvloot.
De Amerikanen beschouwen de Duit
se houding behalve als inschikkelijkheid
tegenover Frankrijk ook als een geneigd
heid om de Britse amendementen voor het
kernvlootplan te bestuderen. Dit is volgens
de hoogste gezagsdragers in Washington
uiterst belangrijk voor de toekomst van
het Atlantische bondgenootschap.
Bovendien is er thans hoop dat Frankrijk
wellicht inschikkelijker zal worden tegen
over een gewijzigd plan. Anderzijds ga
randeert het aanblijven van de Westduit
se minister van Buitenlandse Zaken.
Schroder, de Amerikanen dat het gevaar
voor een anti-Amerikaanse, totaal gaullis
tische Westduitse koers voorlopig gering
is.
Washington is bezorgd over een even
tuele stopzetting van de NAVO-samenwer-
king door De Gaulle. Daardoor lijkt een
keihard onbuigzaam doorzetten van het
kernvlootplan onwaarschijnlijk. Er bestaat
bovendien ook hier geen unanieme mening
over het plan.
De heftigste aanhangers ervan vindt
men onder de hoge ambtenaren op het
ministerie van Buitenlandse Zaken, waar
onder men evenwel minister Dean Rusk
niet vindt. Het kabinet-Johnson is veeleer
positief geïnteresseerd in dan opgetogen
over de verwezenlijking van een kern-
vloot, waarbij men niet mag vergeten dat
de aanvankelijke doelstelling van het kern
vlootplan is de Westduitsers tevreden te
stellen en de NAVO te versterken.
Indien de kernvloot daarentegen een
NAVO-splijtzwam zou blijken, is een ver
mindering van de Amerikaanse belangstel
ling te verwachten, plus toeneming van
de binnenlandse critiek op het plan, die
thans reeds uit diametraal tegenoverge
stelde hoeken komt, zoals van de ultra
conservatief Goldwater evenals van de
progressieve commentator Lippmann en
het vooruitstrevende toonaangevende tijd
schrift New Republic.
De huidige situatie is moeilijk te over
zien omdat de diplomatieke schermutse
ling in het westelijke kamp zich op vele
plaatsen tegelijk afspeelt. In Washington
worden thans besprekingen gevoerd met
de Westduitse minister van Defensie Von
Hassel en wacht men het bezoek van
Schroder af. die over tien dagen komt en
begin de december door Harold Wilson
wordt gevolgd. Daarom verwacht men
hier voorlopig meer vragen dan antwoor
den, begeleid door overbehoedzame stap
pen betreffende de multilaterale kern
vloot, de Kennedyronde enzovoort.
Hartekreet
V leest nu deze krant wel en daar hebt
u groot gelijk aan, maar u leest toch niet
genoeg om u van allerlei zaken op de hoog
te te houden, die niet in deze krant staan,
doch die niettemin tóch interessant zijn
Leest u bijvoorbeeld geregeld „De Klim-
op", de schoolkrant van de o.l.-schöol van
Tijnje (in Friesland)? Ik wél. Geregeld.
En daar vind ik dan dingen in, die in deze
krant niet staan en óók niet in de New
York Times, of de N.Y. Herald Tribune,
of in Le Monde, of de Neue Zürcher Zei-
tung. Allemaal kranten die pretenderen
alles te brengen wat de moeite van het
weten waard is
Pretenderen, zeg ik. Want wat ik bij-
voorbeeld) hier overschrijf uit „De Klim-
op" (van Tijnje), een redactioneel artikel,
dat heb ik in die (zogenaamd) grote kran-
ten niet gelezen.
Hier volgt het; geheel en onverkort:
„Ik wou, dat ik voor de televisie mocht
optreden. Dan wou ik een zangeres wor
den. En altijd heel mooi zingen. En dan
zou ik als naam willen hebben: Willeke
Albertie. Dan zou ik zingen: De winter
was lang. En meedoen aan een zonfesti-
val. En als ik dan de lste prijs won, ging
ik haar Italië. En daar in de bioscoop op
treden. En dan sopraan worden. Voor de
televisie optreden en dan in een operette
optreden. Voor de televisie natuurlijk. En
mijn moeder moest ook komen kijken.
Want die wil dan natuurlijk me graag eens
horen. En dan zou ik wel erg goed. mijn
best doen. Want als we dan vrij hadden
en we naar huis gingen dan zou het niet
leuk zijn als mijn moeder een beetje ging
mopperen. En zou zeggen: „Je had. wel
mooier kunnen zingen." Dat was natuur
lijk niet leuk voor mij. En mijn succes
ging dan ook verloren. We hadden daar
ook wel kunnen blijven. Maar zo is het
gelukkig niet gegaan. En ik wil ook wel
wat anders, dan alleen de winter was lang
zingen. Ik kon dan ook nog wel zingen:
„Brandend zant.."
Ziet u, deze Tijnje's hartekreet vind ik
nu de moeite waard. Dit is tenminste een
stukje menselijke oprechtheid, onomwon
den in 't publiek geworpen: een eerlijk
brok droomwens, zonder omwegen, pour
parlers en slimme uitwijkmogelijkheden;
iets wat u van het meeste wereldnieuws
niet kunt zeggen. Want weet wat al die
grote mannen, die al die andere berichten
lanceren of laten lanceren, werkelijk be
doelen? Wat ze werkelijk voor hebben
Wat ze in werkelijkheid dromen
Weet u wat Mao met z'n zure bom voor
heeft en de Zonnepresi.dent met zijn reis
door Zuid-Am.erika? En waarom Ome Ni-
kit.a in werkelijkheid won het wereldtoneel
verdwenen is?
Deze stem uit Tijnje in De Klimop, daar
hebben wij méér houvast aan Die laat een
open en oprecht geluid horen.
En daarom vind ik haar welluidend en
inspirerend. U ook?
Advertentie
en Sanovite gaan samen.
Attractieve snacks,
lekkere hapjes, gevariëerda
hors d'oeuvre... zó gereed.
Door de schuine sandwichlijfl
kunt U Sanovite ook als
leuke "driehoekjes" serveren,
smaakt heerlijk met "zoet"
"hartig". Zet niet aan.
Regelt de spijsvertering.
en
3
(Ook zoutarm overal verkrijgbaar)
Brand. Bij een brand in een flatgebouw
in Holy Oake in de Amerikaanse staat
Massachusetts zijn zeker acht mensen,
waaronder vijf kinderen, omgekomen.
Ongeveer zestig bewoners van het 23
woningen tellende gebouw konden met
een magirusladder van de brandweer
worden gered.
Agendapunt. Algerije heeft Oe Thant ver
zocht als punt op de agenda van de ko
mende V.N.-vergadering op te nemen
„het herstel van de volksrepubliek Chi
na in haar rechten".
Aangegeven. In Essen is een 57-jarige in
valide aangehouden, die ongeveer 2.000
winkeldiefstallen zou hebben gepleegd.
Zijn voorliefde ging uit naar horloges,
aktetassen en kleine radiotoestellen.
Een ruzie met zijn 52-jarige vrouwelijke
medeplichtige is hem noodlottig gewor
den. Zij gaf hem aan.
Sprong. Vier Oostduitse toeristen zijn in
de straat van Messina van een Oostduits
schip gesprongen. Zij zijn door een boot
van de Italiaanse douane naar Messina
gebracht.
Verstandhouding. De politiebeambten in
6e Westduitse deelstaat Noordrijn-West-
falen krijgen visitekaartjes, die zij kun
nen overhandigen aan mensen die zij
voor een overtreding aanhouden. Men
hoopt op deze wijze de verstandhouding
tussen burgers en politie te verbeteren.
Advertentie
Parfumverstikking. In Belo Horizont®
(Brazilië) zijn na het instorten van de
tweede verdieping van een parfumerie
zaak drie mensen gestikt door parfum-
dampen. Van de dertig mensen die on
der het puin werden bedolven, moesten
er veertien in het ziekenhuis worden op
genomen.
Byzantijns. In Bulgarije zijn gouden mun
ten opgegraven die in de elfde en
twaalfde eeuw zijn geslagen. Aan één
kant staat de beeltenis van Christus en
aan de andere zijde afbeeldingen van
Byzantijnse keizers.
Konlsop. Kooltelers van Opper-Beieren.
juicht. Een jury heeft beslist dat de
grootste kool van West-Duitsland uit de
ze landstreek komt. Hij weegt 13.8 kilo.
Een recordkool van 14,8 kilo werd ge
diskwalificeerd. De eigenaar had 'm in
het water gelegd.
„Eenvoudig". Het carnaval is in Berlijn
begonnen zonder de traditionele prins.
Deze bleek vroeger lid van de nazi-par
tij te zijn geweest. De prins trad af toen
het stadsbestuur hem niet wilde ont
vangen. De prins zei dat hij maar een
„eenvoudig" partijlid was geweest, dat
nooit onderscheidingen had gekregen.
Honger. Woensdag waren winkels en kan
toren in Trivandrum (Zuid-India) ge
sloten uit protest tegen hardhandig op
treden van de politie tegen anti-honger-
betogers. Er werden vier arrestaties
verricht. In Kerala, waarvan Trivan
drum hoofdstad is, werd begin deze
maand voedseldistributie ingesteld. De
voedselvoorziening zou nog veel te wen
sen overlaten. Dinsdag is een trein met
vijftig wagons rijst in Kerala gearri
veerd.
Onderzoek. In de zes Euratomlanden zul
len binnenkort groepen jongelui worden
onderzocht op radioactiviteit.
