NAV O-parlementsleden
in Parijs bijeen
H. von Brentano
in Darmstadt
overleden
ÏXTIISXJW
GOLD LEAF
De filter-sigaret
speciaal gemaakt
voor echte rokers.
LEAF
Engels-Duits gesprek in Bonn
draagt informatief karakter
Washington voor Engelsen
belangrijker dan De Gaulle
WERELDNIEUWS
Orthodoxen open
voor oecumene
Nieuw plan om de
financiële crisis
in VN op te lossen
Nieuw rasincident
in Smethwick
Terroristenbom in
Brenner-expres
Duitse kompels
in de Ruhr
willen staken
Volgend jaar
paddestoelwolk
boven Indonesië?
Paus Paulus reist
in lijn vliegtuig
naar Bombay
Haarlems matrassenhuis
MAANDAG 16 NOVEMBER 1964
3
Geen verjaring voor
belangrijke Westduitse
oorlogsmisdadigers
4b
FILTER
Player's
GOLD LEAF
Player's Gold Leaf is een van de meest verkochte filter
sigaretten. U kunt nu ook in Nederland het volle aroma
genieten van superieure tabakken. Als U een échte roker
bent, probeer dan vandaag nog Player's Gold Leaf.
Diepere betekenis
Brandende kwestie
Liberiaans vrachtschip op
de Grote Oceaan gezonken
Deense kroonprinses had
duur weekeind
Verwoerd dreigt Wilson
Op de
<*Praatótoel
uw matras te dun of versleten
laat het ons even weten
prijsopgave aan huis
's morgens om 9 uur gehaald
's avonds 6 uur weer thuis
grote houtstraat 103
haarlem, telefoon 11485
profiteer van onze inruilactie
f 10.- of f25.- voor uw oude
spiraal of ledikant
(Van onze correspondent)
PARIJS Met redevoeringen van de
Franse minister van Buitenlandse Zaken
Couve de Murville en van de nieuwe
Italiaanse secretaris-generaal Manlio
Brosio hebben de parlementariërs van de
landen die samen de Noord Atlantische
Verdrags Organisatie vormen, zondag de
tiende jaarlijkse zitting in het Parijse
Navohoofdzetelkwartier geopend.
Vanmiddag zijn de heren toegesproken
door de opperbevelhebber van de Navo
troepen in Europa, de Amerikaanse gene
raal Lemnitzer en door professor Löwen
tal van de vrije universiteit van Berlijn.
Tijdens de zitting zullen de deelnemers
in politieke, militaire, economische, cul
turele, wetenschappelijke en technische
commissies vergaderen om de diverse pro
blemen te bespreken. De secretaris-gene
raal zal als vraagbaak optreden.
Ofschoon de bevoegdheden van de Na-
voparlementariërs gering zijn is de con
ferentie zeker niet van ieder belang ont
bloot. Men zal deze week aan de Porto
Dauphine de politieke koortstermometer
weer eens kunnen aanleggen om te zien
hoe de patiënt ofwel de vrije weste
lijke wereld in de ogen van de parle
mentaire experts de verschillende gebeur
tenissen en beproevingen van de laatste
weken heeft doorstaan.
Het Kremlin heeft een zoveelste paleis
revolutie beleefd. De beide grootste wes
telijke mogendheden de Verenigde Staten
en Groot-Brittannië hebben algemene ver
kiezingen beleefd en het Frankrijk van
generaal De Gaulle heeft zowel in zijn
relaties met Bonn als met Londen nieuwe
(Van onze correspondent)
BONN De voormalige Westduitse mi
nister van Buitenlandse Zaken en fractie
voorzitter van de Verenigde Christelijke
Democratische Partijen in de Duitse
Bondsdag, dr. Heinrich von Brentano, is
zaterdagavond op zestigjarige leeftijd in
Darmstadt in een ziekenhuis overleden.
Heinrich von Brentano
In december 1963 had hij reeds een zwa
re operatie ondergaan. Sedertdien was hij
lange tijd in een sanatorium geweest.
Heinrich von Bretano is de eerste mi
nister van Buitenlandse Zaken van Kon
rad Adenauer geweest. Toen in 1961 na de
verkiezingen voor de Bondsdag bleek dat
hij de plannen van de bondskanselier voor
een nieuw kabinet in de weg stond, deed
hij zelf afstand zonder dat dit hem was
gevraagd. Hij was bijzonder loyaal, piet
alleen tegenover Adenauer, maar ook te
genover zijn politieke tegenstanders en
medestanders.
Als minister van Buitenlandse Zaken
had hij een wat ondankbare taak. Men
heeft hem, schertsend en eigenlijk niet ge
heel onjuist, weieens de aktentasdrager
.van Adenauer genoemd. Hij was een volg
zaam minister voor de eigenzinnige kan
selier. Daarbij kwam dat hij in het buiten
land eigenlijk meer aanzien genoot dan
Adenauer. Hij was de Europese gedachte
zeer toegedaan met Robert Schumann
was hij zeer bevriend en zijn persoon
lijkheid die onbesmeurd was gebleven in
het derde rijk, werd in het buitenland ge
waardeerd. Hij was een aanhanger van
de Duits-Franse vriendschap. Nog van zijn
sterfbed heeft hij een persoonlijke wens
voor het welslagen van Adenauer's tocht
naar Parijs gezonden.
Het stoffelijk overschot van Von Brenta
no wordt donderdag in Darmstadt bijge
zet. Hij krijgt een staatsbegrafenis.
(Van onze correspondent)
BONN „Wanneer Hitier na afloop van
de verjaringstermijn voor oorlogsmisdaden
in West-Duitsland in juni 1965 zal opdui
ken, zal hij strafrechtelijk worden ver
volgd". Dat heeft de Duitse minister van
Justitie meegedeeld aan zijn collega van
Buitenlandse Zaken, met het verzoek deze
mededeling via die Westduitse ambassade
in Washington in de Verenigde Staten be
kend te maken.
Het is een antwoord op een persbericht,
volgens hetwelk de vroegere Führer niet
meer zal worden vervolgd als hij zou op
duiken, omdat zijn misdaden onder de ver
jaring zouden vallen. De minister van
Justitie heeft thans laten weten dat 'hij
maatregelen zal nemen waardoor 't moge
lijk zal worden de belangrijkste schuldigen
aan oorlogsmisdrijven te vervolgen wan
neer zij weer tevoorschijn mochten komen.
Over de omschrijving van hetgeen hij
belangrijk noemt, heeft hij geen nadere
uitleg gegeven en uit de inhoud van zijn
brief blijkt, dat hij voornamelijk figuren
als Hitler en Bormann op het oog heeft,
doch niet de honderden of misschien wel
duizenden schuldigen die ongetwijfeld nog
vrij rondlopen in, binnen- en buitenland
bittere teleurstellingen moeten incasseren.
En voor het eerst heeft Parijs onlangs
gespeeld met de gedachte zowel de Euro-
markt als de Noord Atlantische Verdrags
Organisatie de rug toe te keren.
En de congressisten zullen nog andere
problemen en obstakels ontwaren, zoals
de multilaterale kernmacht, de oprichting
van een werkelijk Atlantisch parlement,
de handelsbetrekkingen tussen Oost en
West en, tenslotte, de Kennedyronde waar
aan het kleine Europa der zes tenminste
met gesloten gelederen deel zal nemen.
In dit kader met deze achtergronden ko
men dus de parlementsleden uit de vijf
tien Navolanden bijeen om zich op ons al
ler toekomst te beraden. Hun bijeenkomst
is van betekenis, omdat zij nu voor het
eerst een soort balans van de situatie
waarin de wereld zich heden bevindt kun
nen opmaken.
RHODOS (Reuter) De derde pan
orthodoxe conferentie op Rhodos, bijeen
geroepen door oecumenisch patriarch
Athenagoras van Konstantinopel inzake
een gesprek met de rooms-katholieke kerk,
heeft besloten dit gesprek te doen geschie
den in overeenstemming met de besluiten
die op de tweede orthodoxe conferentie
van vorig jaar zijn genomen.
Deze regeling, opgesteld door een speci
ale commissie, is aanvaardbaar voor alle
veertien delegaties van orthodoxe kerken
die op Rhodos zijn.
De resolutie zal ter kennis gebracht wor
den aan het oecumenisch patriarchaat en
de hoofden van de veertien orthodoxe ker
ken. Elke kerk zal vrij zijn de resolutie
toe te passen zoals zij verkiest, maar de
oecumenisch patriarch zal het recht heb
ben „op gepaste wijze te handelen". Dit
wordt in nauw bij de conferentie betrok
ken kringen zo uitgelegd, dat patriarch
Athenagoras paus Paulus VI de resolutie
in een persoonlijke boodschap kan doen
toekomen.
De conventie heeft tevens besloten de
theologische gesprekken met de angli-,
caanse kerk te hervatten op het punt
waarop zij na de bijeenkomsten van 1920
en 1930-1931 waren afgebroken.
Patriarch Athenagoras is tevens gemach
tigd te werken in de richting van gesprek
ken met vertegenwoordigers van de oud-
katholieke kerk.
Advertentie
Player's
(Van onze correspondent)
BONN Zondag zijn in Bonn de be
sprekingen van de Britse minister van
Buitenlandse Zaken, Gordon-Walker, met
de Duitse regering begonnen. Hij heeft
zijn Duitse collega Schroder bezocht.
Vandaag zou hij bondskanselier Erhard
ontmoeten. Vanavond keert hij terug
naar Londen.
De Britse minister is niet met een
volkomen panklaar recept voor de moei
lijkheden binnen de NAVO, in het bij
zonder die welke betrekking hebben op
de multilaterale kernmacht, naar Duits
land gekomen.
Gordon-Walker heeft Bonn thans offi
cieel ingelicht over de Britse gedachten
met betrekking tot het Amerikaanse plan
van de Polarisvloot van twee dozijn
schepen.
De Engelse variant voorziet in:
a. minder schepen; b. eveneens inter
nationaal bemande kernbommenwerpers
en bases voor geleide raketten.
Zulke plannen maken nieuwe bespre
kingen nodig en schuiven het nemen van
een beslissing enige tijd op. Dat uitstel
is vermoedlijk alle betrokkenen niet on
aangenaam.
Het is niet het enige punt van bespre
king. Gordon-Walker zal zeker worden
ingelicht over de besprekingen van dr.
Adenauer met generaal De Gaulle. Daar
bij kan worden opgemerkt dat ook in
Bonn steeds meer de mening veld wint
dat generaal De Gaulle aan aftreden
denkt en dat hij dit heeft verteld aan
zijn oude vriend Adenauer.
Zou dat inderdaad zo zijn dan zou men
ook aan hetgeen de voormalige bonds
kanselier bij zijn terugkeer heeft gezegd
namelijk dat pas over enige maanden
NEW YORK (Reuter) Vier leden van
de Verenigde Naties hebben een plan op
gesteld om de financiële crisis van de vol
kenorganisatie op te lossen en om de Sov
jet-Unie te behoeden voor een mogelijk
verlies van stemrecht. Het plan is op
gesteld door afgevaardigden van Noorwe
gen, Nigeria, Venezuela en Afghanistan.
Men wil een speciaal fonds stichten waar
in alle V.N.-leden vrijwillige bijdragen
storten.
De Sovjet-Unie is de Verenigde Naties
52,6 miljoen dollar schuldig voor de ope
ratie in Kongo, Cyprus en het Nabije Oos
ten. Het weigert dit bedrag te betalen om
dat zij deze acties onwettig acht. De Ver
enigde Staten willen artikel 19 van het
Handvest toepassen, dat zegt dat elk lid
dat achterstallige contributie heeft van
twee jaar, zijn stemrecht verliest.
Een verzoeningsplan zal m'oeten worden
verwezenlijkt voordat de algemene verga
dering op 1 december begint,
bekend zal worden wat het resultaat
van zijn onderhoud is geweest diepere
betekenis moeten hechten.
Zolang president De Gaulle aan het be
wind is zal Groot-Brittannië niet vragen
nieuwe besprekingen over zijn toetreden
tot de Europese Economische Gemeen
schap te beginnen. Wel heeft de Britse
minister gisteren nog eens duidelijk la
ten weten dat zijn land graag van het
begin af zou willen deelnemen aan de
besprekingen over de Europese unie en
niet alleen op de hoogte ervan wil wor
den gehouden. Die wens heeft in Bonn
volledig gehoor en ook instemming ge
vonden.
Tot slot heeft Gordon-Walker nog wel
licht ten overvloede zijn Duitse collega
nog eens laten weten dat Groot-Brittan
nië verschillen van mening met Frankrijk
binnen de NAVO graag zou helpen oplos
sen. Het staat echter vast dat Engeland
nooit zal twijfelen wanneer het voor de
SMETHWICK (Reuter) De Britse
minister van Buitenlandse Zaken Gordon
Walker, die van plan was in de industrie
stad Smethwick in een clubgebouw waar
in ook de labourpartij is gevestigd een
feestje te geven voor zijn medewerkers
in de verkiezingscampagne, is gedwon
gen naar een ander gebouw uit te zien
omdat het gebouw slechts beschikbaar is
als niet-blanken worden geweerd.
De plaats kwam tijdens de verkiezings
campagne in opspraak, doordat van con
servatieve zijde daar de leuze werd ge
voerd: „wanneer u een nikker als buur
man wilt, stem dan Labour". De conser
vatieve kandidaat Peter Griffiths, die
vijftien oktober in dit door veel Indiërs
en Westindiërs bewoonde district de La
gerhuiszetel op Gordon Walker veroverde,
ontkende dergelijke leuzen gesanctioneerd
te hebben.
ROME (Reuter en AP) In een goede
renwagon van de Brenner-exprestrein is
gisteren een bom ontploft. Niemand liep
verwondingen op. Het spoorwegpersoneel
had de wagon bij het station van Bressa-
none, in Noord-Italië, losgekoppeld omdat
men een tikkend geluid had gehoord.
Volgens de politie lijkt het erop dat de
aanslag verband houdt met de golf van
terreur in Alto Adige waar een Duitsspre
kende meerderheid al lange tijd ageert
voor meer autonomie. Volgens de politie
is de bom in een pakje aan boord van de
trein gebracht tijdens het oponthoud in
Innsbruck door een passagier, waarvan
de naam aan de politie bekend is. Hij
zou ia Müachea wonen.
keus zou worden gesteld tussen een nog
nauwere samenwerking met de Verenigde
Staten of deelneming aan een Westeuro
pees defensieblok zoals De Gaulle dat
wil. Het zou dan Washington kiezen.
Daarmee werd de Brit nog weer eens ge
confronteerd met een kwestie die op het
ogenblik de Duitse politiek nauw raakt.
Het is de laatste weken duidelijk gewor
den dat er in Duitsland zelf met Ade
nauer aan het hoofd een stroming is die
op alle mogelijke manieren interviews
in dagbladen, verdachtmakingen, dreige
menten over vermeende Franse reacties
de regering-Erhard wil drijven in de
richting van een nauwe Frans-Duitse sa
menwerking ten koste van de Duitse ver
houding met Washington.
Noch Erhard noch Schroder heeft aan
die druk willen toegeven. Naar het schijnt
hebben zij het deze keer gewonnen. Het is
echter duidelijk dat er steeds nieuwe aan
vallen op hen zullen komen. Minister Gor
don-Walker zal ook deelnemen aan de mi
nisterraad van de Westeuropese Unie, die
de zes E.E.G.-landen en Groot-Brittannië
omvat, die vandaag en mogelijk ook
morgen in Bonn plaatsvindt.
LONG BEACH (AP en AFP) Het on
der Liberiaanse vlag varende vrachtschip
„Archaelos" seinde zaterdagavond dat
het op de Grote Oceaan, ten noordwesten
van de Mexicaanse kust in nood verkeer
de en dringend hulp nodig had. De 29 op
varenden van het zevenduizend ton meten
de schip, ging in de boten. Een ander
Liberiaans schip „De Evaros", heeft alle
schipbreukelingen, zondag aan boord ge
nomen. De „Archaelos" was op weg van
Vancouver naar het Panamakanaal met
een lading graan die, voor Europa be
stemd was.
LONDEN (Reuter) Inbrekers hebben
juwelen ter waarde van ruim 100.000 gul
den, die aan de 24-Jarige Deense kroon
prinses Margrethe toebehoorden, buitge
maakt.
De prinses, die in Engeland een vakan
tie doorbrengt, was de gast van de mar
kies van Northampton, in diens landhuis
honderd kilometer ten noorden van Lon
den. De dieven zijn haar slaapkamer op
de eerste verdieping binnengedrongen, ter
wijl beneden een feestje aan de gang was.
Morgen zal een besluit worden genomen
door de Duitse vakbonden over het al of
niet staken van de mijnwerkers in het
Ruhrgebied. Zaterdag hebben op verschil
lende plaatsen daar mijnwerkers gede
monstreerd tegen de politiek van de rege
ring en de gevolgen daarvan. Met name
eisten zij loonsverhoging en uitstel van de
sluiting van bepaalde mijnen. Ook de uit
kering van stillegpremies aan de onderne
mingen moet volgens deze eisen worden
stopgezet.
DJAKARTA (Reuter) Indonesië wil
volgend jaar zijn eerste kernbom tot ont
ploffing brengen. Dat heeft brigadegene
raal Hartono, hoofd van de logistieke
dienst van het Indonesische leger ver
klaard naar aanleiding van proeven met
raketten in de buurt van Djakarta.
Hartono deelde voorts mee, dat Indone
sië volgend jaar zijn eerste geleide projec
tiel zal lanceren. De drie strijdmachton
derdelen land-, zee- en luchtmacht
hebben nu elk hun eigen raketten, vertelde
hij.
Brigade-generaal Koesoemo vertelde dat
Indonesië nu dezelfde intercontinentale
ballistische raketten maakt als die in
het bezit zijn van de Verenigde Staten en
de Sovjet-Unie.
PIETERSBURG (AP) Premier Hen
drik Verwoerd heeft gedreigd het militai
re bondgenootschap met Groot-Brittannië
te verbreken als de Britten het contract
voor bombardementsvliegtuigen voor de
Zuidafrikaanse marine niet nakomen.
i
De Britse Labour-regering wil de wapen
leveranties aan Zuid-Afrika verminderen
uit protest tegen de Zuidafrikaanse apart
heidspolitiek. Zuid-Afrika sloot het con
tract met de vorige conservatieve
Britse regering.
Depressie
Vroeger had ik een vriendin, lerares aan
een middelbare school, een typisch intel
lectuele vrouw, die, toen ik eens bij haar
op bezoek kwam met een kleur van op
winding gebogen zat over een brief van
een instituut voor handschriftanalyse.
Nu moet V mij mijn onkunde op dit ge
bied vergeven, maar voor mij behoort (ten
onrechte waarschijnlijk) handschriftanaly
se, tot bezigheden van het minder serieu
ze genre, en ik toonde dan ook dadelijk
mijn verbazing over deze nieuwe liefheb
berij van mijn vriendin. Ze haastte zich
met het geven van een verklaring. Ze had,
zo zei ze, bij tijd en wijle last van min
derwaardigheidsgevoelens.
Dan was het lesgeven haar teveel, ze
was de kinderen en haar omgeving beu
en ze had sterk het gevoel van volkomen
leeg te zijn en niets meer te kunnen. Het
ging op den duur wel weer over, er kwam
meestal vanzelf een eind aan deze inzin
kingen, maar ze had geleerd om deze pe
riodes van depressie te vrezen. Nu meen
de ze evenwel een remedie gevonden te
hebben in het instituut voor handschrift
analyse. Ze maakte eenvoudig een bedrag
over per giro, stuurde een door haar be
schreven blad papier in en kreeg prompt
de gewenste analyse toegestuurd. Daar
stond dan in, dat ze een sterk karakter
had. Ze was energiek, begaafd, enfin, alle
eigenschappen, die men zou willen bezit
ten waren de hare, want dit had de me
neer van het instituut uit haar handschrift
opgemaakt.
Mijn vriendin kikkerde er zichtbaar van
op. Haar zelfbewustzijn groeide weer, haar
activiteit werd gestimuleerd en zo kwam
ze tenslotte over haar periodes van in
zinking heen voor de somma van f 3,75.
Aan deze geschiedenis moest ik denken
toen ik er zelf laatst slecht aan toe was.
Ik wist werkelijk niet wat ik doen moest.
Ik had nergens zin in. In de keuken stond
een reuze afwas, mijn naaimand puilde uit,
er lagen nog zeven ongelezen boeken op
mij te wachten en toch wist ik het niet.
Ja, zelfs de piano, waar ik meestal wel
troost bij vind, was deze keer ontstemd
en produceerde slechts onwelluidende
klanken.
Toen dacht ik aan een handschriftana
lyse. Zou deze misschien uitkomst kunnen
bieden? Maar ik verwierp deze gedachte
weer even snel als zij was opgekomen.
Ik had immers op school al een onvol
doende voor schrijven? Beroerder hand
schrift was nauwelijks denkbaar. Daar zou
niemand ooit iets goeds uit kunnen destil
leren. En stel je eens voor, dat er voor
mij niets dan negatieve eigenschappen uit
de bus zouden komen: Mijn laatste restje
zelfvertrouwen zou dan nog smadelijk wor
den gefnuikt! Bovendien heb ik werkelijk
een onmogelijk karakter, zodat, als ik
het tegendeel te horen kreeg, ik het toch
niet zou geloven. Zo heb ik mij dus wel
bewust deze laatste strohalm laten ont
glippen om geheel op eigen kompas en
met de moed der wanhoop de zee van
mijn depressie te weerstaan. Uw medege
voel, beste lezers, is nog de enige medi
cijn, die tot een snel herstel zal kunnen
bijdragen!
Marjan van Beek
Advertentie
h. de graaft
Beloften. Generaal Barrientos Ortuno,
hoofd van de militaire junta die vorige
week de macht van president Pas Estens
soro in Bolivia heeft overgenomen, heeft
in zijn eerste openbare rede de bevolking
beloofd de orde te zullen herstellen.
Tijdnood. Het Vaticaanse concilie zal ko
mende week de laatste van de huidige
zitting niet alleen 's ochtends, maar
als dat nodig zal zijn ook 's middags
vergaderen.
(Van onze correspondent)
ROME De Osservatore Romano heeft
het volledige plan gepubliceerd voor de
reis van de paus naar Bombay begin
december. Als het weer dit toelaat zal hij
per helikopter naar het vliegveld gaan. In
een Boeing International-707 onder Indi
sche vlag gaat hij naar Bombay. De paus
heeft geweigerd een privé vliegtuig te ge
bruiken. Hij zal gebruik maken van een
normaal lijnvliegtuig, waarin ook veel
journalisten zullen meereizen.
In Bombay zal de paus een ontmoeting
hebben met Indiase regeringsleiders.
Er was sprake van geweest dat hij naar
Goa zou gaan, het Portugese gebied dat
in 1961 door India is bezet. Aangenomen
wordt dat hiervan is afgezien na felle Por
tugese reacties.
De Philippijnse president Macapagal
heeft paus Paulus VI uitgenodigd het vol
gend jaar zijn land te bezoeken in ver
band met het vierde eeuwfeest van de ves
tiging van het christendom op de Philip-
pijnen.
Pakhuisbrand. In Chicago hebben 450
brandweerlieden 17 uur nodig gehad om
een pakhuisbrand te blussen. Het pak
huis waarin speelgoed voor kerstmis was
opgeslagen, ging verloren. De schade
wordt op 21/a miljoen dollar geraamd.
Viering. Verdacht van een bomaanslag op
de Russische ambassade in Rome op 7
november zijn drie jongelui gearresteerd
van 16, 21 en 24 jaar. De politie trof in
hun woningen een grote hoeveelheid ont
plofbare stoffen aan. Zij wilden met de
bom „de oktoberrevolutie vieren".
Veroordelingen. Verdacht van samenzwe
ring tegen de regering van Zanzibar zijn
op dat eiland vijf mensen ter dood ver
oordeeld. Een aantal anderen werd ver
oordeeld tot gevangenisstraffen van vijf
en tien jaar, verscheidene anderen wer
den in vrijheid gesteld omdat zij „mis
leid' zouden zijn geweest.
Onderduikers. In een bos bij Leningrad
is een ondergronds verblijf aangetroffen
van een vader en zijn 40-jarige zoon die
zich 22 jaar schuil hebben gehouden om
dat ze indertijd niet tegen de Duitsers
wilden vechten. De twee mannen waren
gehuld in schaapsvachten. Zij hadden
zich 22 jaar niet geschoren noch gewas
sen en leefden van voedsel dat ze stalen
op de akkers. Nu en dan namen zij kle
ren weg die landbouwers buiten hadden
laten liggen.
Prijs. De Amerikanen professor Albert Sa-
bin en professor Wallace Fenn hebben
de internationale Feltrinelli-prijs voor
medicijnen gekregen.
Overleden. Sofia Liebknecht, weduwe van
de vroegere Duitse communist Karl Lieb
knecht, is in Moskou op 80-jarige leef
tijd overleden.
Aboe Simbel. Zwitserland zal, behoudens
goedkeuring door het parlement, de som
van een miljoen Zwitserse franken ter
beschikking stellen voor het redden van
de tempels van Aboe Simbel in Egypte.