satin feutre
damespyjama's
L
2.68
65 ct
KOK
I
draion
Alléén
woensdag
Welkom voor kracht BABY-SERVICE
a. corveeërs
b. constructiebankwerkers Welkom voor alles
lasser en jongens
jBELTON
8,45 per m2
DINSDAG VOORDEEL DIJ DE KEURSLAGERS!
Botermalse RSBLAPPEN
originele BOTERHAMWORST
HOEHSOH
400 de luxe
A. van ALTENA
HOENSON-dealer
HARTENDORP
Fa. J. ROMEIJN
THUIS
MARKTPLEIN
iiaiiBS
dp
De nieuwste plastic
vloerbedekking van
LINOLEUM - KROMMENIE i
MARKTPLEIN
m
Adverteert in dit blad
Official HOENSON-dealer
1AANDAG 16 NOVEMBER 1964
LUIDSPREKERS
Haarlemse Opleiding
Heilgymnastiek, Massage
en Fysiotechniek
Opleiding Fysiotechniek
Jiiifflllikï
WIJ KOCHTEN DE KOELSTRA-COLLECTIE
1965 VOOR U IN:
N.V. Constructiewerkplaats M. Veerbeek Jr
gil'
„Advertentie
afdeling"
UW TRAP MET BELTON
BELEGD. Reeds v.a. ƒ140.-
MEDEWERKSTERS
©PIB
per 500 gram van 3.18 voor
150 gram
Voor IJMUIDEN
H. BUTTER
Kennemerlaan 43-45
GROENENDAAL'S
SUPERSLAGERIJEN
VAN HAASTER
Hagelingerweg 84
VEENBOER
De oliehaard waar duizenden op
hebben gewacht. Omdat deze on
danks de grote productie reeds
weken voor het stooksëizoen ge
heel was uitverkocht. Zo'n grote
vraag is er naar de
de oliehaard die U meer warmte
geeft en veel zuiniger faal stoken
dan welke andere haard ook. En
daarom de meest verkochte van
Nederland is!
Heerlijke vloerwarmte
OFFICIAL
Industriestraat 45 - 47
Telef. 4461 en 4557
IJMUIDEN
\MP/
KRUISSTRAAT 5
HAARLEM - TEL. 11008
/JUV
„U heeft toch altijd al een witte telefoon willen hebben".
Heden is van ons heen
gegaan na een kortstondig
ziekbed, nog vrij onver
wacht, mijn lieve man,
onze zorgzame vader en
grootvader
CORNELIS OLDENBURG
in de ouderdom van 78 j.
Uit aller naam
B. Oldenburg-van der Pijl
IJmuiden, 14 nov. 1964,
Pleiadenplantsoen 110.
De begrafenis zal plaats
hebben op woensdag 18
nov. a.s. om 14 u op de
begraafplaats „Duinhof"
te IJmuiden (ingang Slin-
gerduinlaan). Vertrek van
huis omstreeks 13.40 uur
Jonge vrouw zoekt interne
huishoudelijke baan, evt. v.
direct, daar waar haar kindje
jaar) ook welkom is. Br.
L 8538.
Meisje gevraagd voor de be
diening van de automatiek.
Dekkers, L. Nieuwstraat 425.
Eigenbouw. Timmerman zkt.
twee serieuze medewerkers
(liefst 1 timmerman en 1
metselaar) voor het bouwen
van 3 woningen, omg. re
creatiecentrum te Wormer.
Grond en tekening aanwezig.
Br. L 8534.
Bezorgers gevr. voor och
tendblad De Telegraaf. Ro
sier, Kennemerlaan 142, IJm.
Bezorgers gevr. voor week
bladen. Rosier, Kennemerl
142, IJmuiden.
Onderwijzeres zoekt per 1
jan. kamer met kookgelegen
heid. Br. L 8531.
Bedrijfsruimte te huur gevr.
Wico, Jan Gijzenkade 184-186,
tel. 63450, Haarlem.
Santpoort. Te koop, leeg te
aanv. onder architectuur ge
bouwd landhuis m. gr. tuin,
bev. 5 kam., badk., zolder etc.
Prijs 99.000,-. Inl. J. Bais,
Driehuizerkerkweg 100, Drie
huis, tel. 5686.
Te koop, leeg te aanvaarden,
goed onderhouden woonhuis.
Bloemstr. 119. Te bevr. Reg-
gestraat 23.
Huwelijk. Vrouw alleen, 70 j.,
vraagt nette heer. Huwelijk
niet uitgesloten. Br. L 8536.
Te koop gevraagd antieke
klokken, tafels, stoelen, kas
ten, schilderijen, porcelein,
kristal etc. Na 5 uur Maas
straat 7, tel. 7425.
Jongensvoetballen f 9,75. 't I
Sporthuis, Kennemerlaan 94.
f 100,- terug voor uw oude
radio of platenspeler bij aan
koop van een luxe radio-
grammofooncomb. met 10 pl.-
wisselaar. Keuze uit 15 mod.
Telerama, Gen. Cronjéstraat
18, tel. 57900; Nieuwe Groen
markt 2, tel. 15220, Haarlem.
Kennmerlaan 24, IJmuiden,
tel. 2401.
Zonder aanbetaling: televisie I
59 cm, radio, bandrecorders,
koelkasten, wasmachines,
gasfornuizen, alleen bij Tele
rama, Gen. Cronjéstraat 18,
telef. 57900; Nieuwe Groen-
markt 2, tel. 15220, Haarlem.
Kennemerlaan 24, IJmuiden,
tel. 2401.
Huur nu 'n Philips-wasauto-
maat zonder vooruitbetaling,
met recht van koop en voor
200,- minder. Laat u voor
lichten. Vandaag besteld,
morgen in huis. Bel dan vóór
6 uur 020-249767 en 's avonds
02964-18664.
Nerveus Gejaagd Schief-
fer's bloedwijn helpt bijzon
der snel Bevat aktief-leci-
thine, vitaminen en minera
len, werkt biovitaal. Bij apo
thekers en drogisten.
Al brandt het maagzuur nog
zo fel, 'n Risp-tabletje blust
het wel
Pracht Citroën Ideal '59, mot.
100 benz. 1 11, géén olie,
mooie bekleding, z.g.a.n. x
banden en res. band, met
verwarming, 1275; gaarne
desk. keuring toegest. Inruil
en vlotte financ. mog. Tel.
20870, Zuidpolderstr. 57, Him.
Voordelig. Nylonkousen met
en zonder naad, prima kwali
teit, 98 cent. Botman, Kenne
merlaan.
opgericht september 1920 (Staats erkend)
voor het Genootschapsdiploma
Duur der cursus: 1 jaar. Aavang 14 december 1964.
Toelatingsvoorwaarde: Staatsdiploma Heilgymn. en
Massage of 3e jaars cursist.
Lesgeld: 400.p. jaar. bij vooruitbetaling te
voldoen. De lessen worden gegeven maandags
van 1822 uur in het ziekenhuis St. Joannes
de Deo (Afd. Fysische Therapie), M. van
Heemskerkstraat 2, Haarlem.
Ischrijving en inlichtingen: G. Overliese-Hagenaar,
J. van Mauritsplein 21, Overveen, tel. 02500 - 56360
Bankrel.: Rotterdamse Bank, Zijlstraat 47, Haar
lem (Giro 8238).
1 z.g.a.n. draagb. transistor
radio van f 169 voor f 85,
draagb. Phil, radio v licht-
net en batterij, met drukkn.
en 3 golfl. van 248 voor f 95
en z.g.a.n. electr. scheerapp.
in étui van f 95 voor f 37,50.
Tel. 20870, Zuidpolderstr. 57,
Haarlem.
3 mooie super T.V.'s, 43 cm,
schitt. beeld en geh. compl.
m. nieuwe Lopik- en R.E.M.-
antenne enz. slechts a 185.
Tel. 20870, Zuidpolderstr. 57,
Haarlem.
Verchromen. De Valk, Nrd.-
Emmakade 23, Haarlem, t.o.
de Kathedraal, tel. 17115.
Autorijschool „Driehuis",
A.N.W.B.-bondsrijsch. Voll.
cursus f 150,-. F. Eikelhof, Da
Costalaan 53, tel. 4318.
Prachtige verpakte baddoe
ken, ontbijtlakens en tafel
lakens vindt u bij C. Lodder,
Driehuis.
Robson herenpyjama's, pr.
van model en afwerking.
Verkrijgbaar bij C. Lodder,
Driehuis.
Houdt uw voordeel in de ga
ten. Spaart onze waardebon
nen. U koopt beslist voor
deliger bij C. Lodder, Drieh.
Linnenkasten, 2-deurs, vanaf
f 104,75; 3-deurs v.a. 139,75.
„De Houthal", Kennemerlaan
159, tel. 7770.
Speciale aanbieding. Dames
slip met kantje, alle maten
40 46 99 cent en kinderslipjes
69 cent ook in alle maten.
Botman, Kennemerlaan.
Koopje. Brei met scheepjes
wol, warm, voordelig, mooi.
Botman, Kennemerlaan.
Helanca pantalons, maten 38
tot en met 48 16,95, kleuren:
zwart, rood, marine en groen.
Zeeman, Bloemstr. 70 en 71,
IJmuiden, tel. 4235.
Souvenir baddoeken, vuur
toren van IJmuiden, 2,98.
Zeeman, Bloemstraat 70-71.
Vechtpetten voor vredesdoel
einden kosten bij Zeeman f 1.
Bloemstraat 70-71, IJmuiden,
tel. 4235.
Plastic golfplaten, 1ste soort,
ook in fraaie kleuren, vanaf
8,50 per m2. Zaanlandsche
Houthandel, Kalverstraat 1-3,
tel. 7543.
Nieuwe export-kratten te kp.
2 t.m. 4 m, geschikt voor
schotten, schuttingen etc.,
zeer voordelig. Zaanl. Hout
handel, Kalverstraat.
REM-antennes, 4-elements,
f 11,50 en 2e net-antennes
f 15,-. Velo, Trompstr. 68, IJ
muiden, tel. 5198. Ook ver
krijgbaar bij Alex. Bellstr. 26.
Uw T.V. defect Bel 7849
(uitsluitend 's avonds) en wij
komen direkt.
Met Deco-vilt brengt u de
zon in uw etalage. J. Mertens
Snelliusstr. 14, tel. 6140.
Sljjterjj „Flora", Zeeweg 115,
tel. 5307: 1 liter zoete Spaan
se wijn 2,85.
Baby Service beuken kinder
stoelen met speelblad, slechts
f 17,50. Baby Service, Edison-
str. 9, IJmuiden, tel. 5283.
SsiiiSi!!;;;:;
iiiHiiiiiiiiiHiiiii
aaasSMSi®ïSi&S.!aSSaiffiSS£
Veilig naar dromeiand in zo'n luchtige, lichte, gezond-
warme Didas 'Draion' Deken! Volop keuze uit prachtige
kleuren. Zon- en motecht. Gemakkelijk zelf te wassen. Even
in de centrifuge... dróóg! Krimpt niet, vervilt niet. Volledige
kwalitelts-garantie. De winkelier levert U de Didas 'Draion'
Deken in een stevige plastic hoes met ritssluiting.
*v- sw-
iii VTmssÈW?
voor unieke mannenmode:
unie
Gerzon brengt u ditmaal een extra St. Nicolaas
verrassing. Schitterende kwaliteit satin feutre
pyjama's: van buiten rijke zijdeglans, van binnen
donzig warm. Kies uit zeven rijke fantasie
dessins in talloze prachtige modekleuren!
Charmant model met revers-kraag! Normaal
19.75 (grote maten 21.75), slechts 2 dagen,
maten 50-52 14.90, maten 42-48
75 JAAR UW MODEHUIS
Stop 'n tijger in uw tank (€SSo)
Beverwijk, vraagt
(ook gepensioneerden komen in aanmerking).
EDISONSTRAAT 9 - TEL. 5283 - IJMUIDEN
Sinds 1953 de speciaalzaak
Ga op ontdekkingsreis. Zie in de uitgebreide
Koelstra-collectie 1965 hoe mooi uw eigen kin
derwagen kan zijn! Alle exclusieve Koelstra-
modellen zijn er. In een grote variatie van modellen
en prijzen. Elegante bakwagens en praktische,
geheel uitneembare vouw- en combinatiewagens.
Komt eens kijken. U zult zeker slagen...
Geboden wordt prima loon, winstuitkering en
premievrije pensioenverzekering.
Aanmelden: Havenstraat 81 a, Beverwijk.
Esso Anti-Vries:
veilig en roestwerend
Esso Ice Remover:
de "dooi" in spuitbus
Esso Extra Motor Oil:
voor èxtra bescherming!
v. LOON'S
Automobielbedr.
Korte Kleverlaan 30-42
Bloemendaal
Tel. 59311 (3 lijnen)
De opneming van
advertenties
ondervindt vertraging,
wanneer de inzender
niet adresseert aan
de afdeling die de ad
vertenties behandelt.
op de enveloppe ga
randeert de snelst mo
gelijke behandeling I
IJzersterk
Geluiddempend
Geen onderhoud
Bestand tegen naaldhakken
Voetwarm
Vuil afstotend
Anti-slip
Vilten onderlaag
Voor wie wonen wat waard is
unie
K.OELSTRA „Romantica". Superieur voorbeeld van ver
fijnde ontwerpkunst. Sierlijke vormgeving, schitterend
chroom- en lakwerk. Démonta onderstel: met enkele
handgrepen inklapbaar. En, ook de „Romantica" wordt
door Koelstra volledig gegarandeerd
Zoekl U een hondje om te verwannen?
Boekhandel ERASMUS, IJmuiden, vraagt
voor administratie en winkel.
5-daagse werkweek.
LANGE NIEUWSTRAAT 243
CDPENHKtK
Zeeweg 229 Cepheusstraat 31
Voor SANTPOORT
Hoofdstraat 178
Kolossaal wat een warmte!
Géén 10.000 Kcal. maar liefst 16.000 Kcal. per uur, dat is do
enorme capaciteit van de 400 de luxe. Ook al komt er weer eea
winter als in 62/63 waarby het zo'n 20t en meer vriest, met Hoen*
son's 400 weet U zeker dat U nooit in de kou komt te zitten. Oolc
al is het nog zo'n groot vertrek.
Zuinig als geen ander
„Hoe hoger het gemiddelde rendement, hoe zuiniger stokend-
dat weet elke vakman. Welnu, van de tientallen merken oliehaardea
die er in de handel zijn heeft alleen de Hoenson een gemiddeld
rendement van maar liefst 85%. Zo zuinig als met de Hoenson
stookt U met geen andere oliehaard. En zelfs niet met een kolen*
convector of gashaard! Wie een Hoenson koopt, koopt een oliehaard
die 's nachts rustig kan doorbranden zonder dat men zich arm
stookt.
Dat wordt U bij de Hoenson gegarandeerd, zonder dat er ruisend»
en kostbare electriciteit verslindende ventilatoren aan te pas
komen.
Gezellig kolenhaardvuur
Hoor-de Rocket.Wonder Kolen - di© TT nooit hoeft te vernieuwen!
geniet U zelfs bij laag brandend vuur van hetzelfde gezellige rood
gloeiende kolenvuur als by een kolenhaard. U ziet 't... ook eea
oliehaard kan gezellig zijn.
Allesbrander
Eindelijk een oliehaard waarin behalve petroleum (haardbrandolie>
zonder bezwaar ook alle mogelijke goedkope oliesoorten gestookt
kunnen worden, zoals huisbrandolie, gas- en dieselolie.
Gerichte Warmte... werkelijk een uitkomst!
Het grote bezwaar by de meeste kolen-convectors is dat men veel
te veel stralingswarmte heeft zodat het rondom de haard gloeiend
heet is, maar te weinig convectiewarmte zodat het bij de ramen
ijskoud is. Ook bij gashaarden en zelfs by oliehaarden hoort men
weieens dezelfde klachten.
Door het Gerichte Warmtesysteem (Ned. octrooi Nr. 79423) wordt
bij de Hoenson oliehaard een juiste verdeling bereikt van stralings*
en convectiewarmte. Met als resultaat dat het met een Hoenson
tot in de verste hoeken van het vertrek heerlijk warm is.
Rocket zelfreinigende brander
Hoenson oliehaarden zijn uitgevoerd met de brander, waar jaarlyks
meer dan 1 miljoen exemplaren van vervaardigd worden. Namelijlc
de Rocket zelfreinigende brander. Alleen by oliehaarden met dn
Rocket brander is van roet, stank en gepruttel geen sprake.
Geen aansteekproblemen
Slechts één lucifertje hebt U aan te steken en de Hoenson brandt.
Dus geen gebruik van spiritus of papier. Of aansteeklontjes din
steeds uit gaan. Met als gevolg dat de bodem van de brander vol
met olie komt, met alle narigheid van dien.
Hittebestendig geemailleerd
Dus niet gemoffeld, met de kans van kleurverschillen en afbladds*
ren van de lak.
Modern van vormgeving
Géén vierkant model, dat meer van een televisietoestel weg heeft
dan van een gezellige haard. De Hoenson 400 - particuliere prijs
sléchts f495.- - is zo meesterlijk van lijn en constructie en zo ver
rassend mooi van kleur, dat hij zowel in een klassiek als modem"
interieur uitstekend past.
Nu bestellen
Inderdaad, want nu is de Hoenson weer leverbaar.
Wacht dus geen dag langer. Ga naar de officiële Hoen-
son dealer - de vakman - in Uw woonplaats. U herkent
hem direct aan dit officiële Hoenson dealer ambleem
in winkel of etalage aangebracht. Daarom kan het voorkomen dat
handelaren die geen officiële Hoenson dealers zyn en de Hoenson
dus niet in voorraad hebben, zich weieens minder gunstig over dit
merk uitlaten. Dat zy dit alleen doen om U voor een fabrikaat te
interesseren dat zij wel verkopen blijkt uit het volgende.
Knip deze publicatie uit!
En neem hem mee naar Uw handelaar. Vergelijk of andere merken
oliehaarden met dezelfde voor U zo belangrijke kwaliteitsgaranties
geleverd worden als de Hoenson. U hoeft beslist niet technisch ts
zyn om vast te stellen dat die er niet zijn.
JTjn zenden wij U op aanvraag de interessante brochurs
L.lliiliri over de Hoenson oliehaarden. Slechts een briefkaartj#
aan Hoenson Amsterdam is voldoende. Doe het nog vandaag!
Zo zuinig als met de Hoenson stookt U met geen
andere oliéhadrd. Zelfs niet met een kölen-
convector of gashaard!
KLEVERPARKWEG 21 B - HAARLEM - TELEFOON 51947
STATIONSEMPLACEMENT SANTPOORT-Z. TEL. 7262
GEN. CRONJÉSTRAAT 43 - HAARLEM - TELEFOON 5276#
Zeestr. 32-34 - Beverwijk - Tel. 02510-23537
schuin t.o. Kennemer-theater
