Carl Marks drijft nog aardig
handel in czaren-obligaties
IN DE VISHAL EN OP ZEE
Winst Koudijs
bleef gelijk
„Uitkeringen voor gemeenten
moeten sneller toenemen"
De Beurs
Aardgas speelt
„Interno" parten
Rotterdam leent
75 min a 5%
„Gesprek zaterdag
was een sof"
Grundig tekent
beroep aan in zaak|
tegen Consten
Silicosegevallen
in Limburgse
mijnen gedaald
Drs. Roemers verbaasd dat
prijzen niet ter sprake kwamen
Amsterdam krijgt
petrochemisch
bedrijf
Directie Staatsmijnen
Vijf gewonden bij
slippartij in
Velsen
Jongelui pleegden
een inbraak om
boete te betalen
VW-directie wil
geen Nederlandse
arbeiders aantrekken
Margarine duurder
SCHEEPVAARTBERICHTEN
Vijftig koeien
onder stroom
Werkgevers tegen
wéér een nieuwe
spelling
MAANDAG 16 NOVEMBER 1964
23 man ontslagen
N K V-voorzitter
Recordomzet
8
P.v.d.Aop demonstratief congres:
A utomatisering
WEEKABONNEMENTEN
NEW YORK (AP) De obligaties van
sommige, reeds lang verdwenen staten zijn
veel meer waard dan het papier, waarop
zij gedrukt zijn. Wall Street vraagt zich
steeds weer af: waarom? Elk jaar steken
vele beleggers steeds weer geld in de
verbleekte sterren van tsaristisch Rusland,
Estland of de failliete republiek Cuba.
Er is een tamelijk actieve handel in obli
gaties, uitgegeven door de geliquideerde
ten zijn", zegt Zeeman. „Zij wachten op
het moment, waarop Fidel Castro heen
gezonden wordt en een nieuwe regering
zal proberen krediet in het buitenland te
krijgen". Verder wordt regelmatig gehan
deld in Poolse en Silezische obligaties uit
de jaren voor de tweede wereldoorlog.
Maar het merkwaardigste is, dat naast
elk van deze om mysterieuze redenen zo
waardevolle obligaties tientallen andere
regeringen van staten, die thans onder bestaan, waarvan zelfs de geduldigste spe-
PnmmilnKtl vi>ll howind oénon kni l i -
communistisch bewind staan. Met het ge
tij van de internationale gebeurtenissen
gaan de koersen op en neer, hoewel dat
getij het speculatieve scheepje van de be
leggers hoogstwaarschijnlijk nooit de vei
lige haven zal binnenbrengen.
De aantrekkelijkheid van die oude obli
gaties schuilt ten dele in het feit, dat zij
voor een koers van enkele percenten te
krijgen zijn. Toen Kroestsjev van het to
neel verdween, steeg de koers van de dol- I
larobligaties van Tsaristisch Rusland van
lVi tot 3 percent. Volgens Harry Zeeman,
specialist op het gebied van buitenlandse
obligaties van Carl Marks and Company
In New York hebben de makelaars behal
ve de Russische dollarobligaties ook nog
flinke voorraden Russische roebelobliga
ties. Maar die laatste stukken zijn in de
ogen van de speculanten lang zo aantrek
kelijk niet. Niemand weet waar het ver
schil in zit. Een dollarobligatie noteert 3
pet. Met dat bedrag van 30 dollar kan I
men oude roebelstukken tot een nominale
waarde van 100.000 roebel kopen.
Een ander mysterie is de handel in
Estlandse staatsobligaties. Deze oostzee-
staat ging in 1940 in de Sovjet-Unie op.
Sinds 1 januari 1941 is op de stukken niets
meer betaald. Toch zijn sommige van de
ze stukken onlangs voor 9 percent van
eigenaar verwisseld. In obligaties van de
republiek Cuba wordt een levendige han
del gedreven tegen koersen van 20 tot 30
percent.
„Deze stukken worden gekocht door
mensen, die uitermate geduldige speculan-
Bij de ongeveer 200 werknemers tellen- I
de haardenfabriek Intemo te Breukelen
zijn vorige week 23 werknemers ontslagen
in verband met een volledige stilstand in
de kolenhaardenproduktie. De ontslagenen
konden meteen tewerk worden gesteld in
bedrijven in de omgeving. Er heerst op
het ogenblik, aldus directeur M. C. Eng-
bersen, een kopersstaking ten aanzien van
kolenkachels en om niet met een te grote
voorraad te blijven zitten hebben wij de
produktie hiervan tijdelijk stop gezet. De
produktie van oliehaarden daarentegen is I
iets opgevoerd. Het wachten is nu op de
laatste benodigde goedkeuring van de
Gasunie van de nieuw ontwikkelde gas
haard. Deze goedkeuring wordt komende
week verwacht en dan is het streven de
nieuwe aardgashaarden volgend jaar I
Januari op de markt te brengen, aldus de|
directeur.
culant niets wil weten. „Duitse obligaties
van 1918 tot 1924?" vroeg Zeeman. „Wij
hebben kluizen vol van die stukken".
De gemeente Rotterdam heeft met een
bankiersconsortium overeenstemming be
reikt over de aangekondigde uitgifte van
5Y2 obligatielening van 75 miljoen
tegen een koers van 99,75%. Het bedrag
van de lening zal in het algemeen lenings
fonds van de gemeente worden gestort.
Het ligt in de bedoeling de 75 miljoen
te gebruiken voor consolidatie van vlot
tende schulden en financiering van ka
pitaaluitgaven. De raad zal het voorstel
van B. en W. over de uitgifte van deze
lening vandaag in een extra vergadering
behandelen.
Stop haringaanvoer schol 57—51, kleinmiddel en schol I 53—44,
Nadat medio juli van dit jaar was be- ^^bot" 20—15' poon "5—haa^aB—23"
sloten om de gezouten-haringaanvoer van ce'stripte wiitin'2 2fi 10 har-in» 1R 40 ia an
rip tppif iQfid/iofis cnc rvnp I sesirzpie wijting Zb—10, haring 18.4014.40,
makreel 46—45, tarbot 200—124, griet 160
de teelt 1964'1965 te beperken tot 525.000
kantjes, heeft de redersvereniging voor de
Nederlandse zeevisserij thans verzocht om
de teelt in ieder geval niet later dan met
ingang van 1 januari 1965 te sluiten, ook
indien op die datum het gestelde maximum
van 525.000 kantjes nog niet zou zijn be
reikt.
Na het bereiken van dit maximum is
nog een uitlooptijd van vijf dagen aan
gehouden, ten einde te vermijden, dat ten
aanzien van zich op zee bevindende sche
pen, welke de gezouten-haringvisserij uit
oefenen, ontheffingen zouden moeten
worden verleend.
De rederijen zijn dan in de gelegenheid
hun schippers tijdig tevoren te waar
schuwen. Óp de aanstaande vergadering
van het produktschapsbestuur zal hier
omtrent een beslissing worden genomen.
Aanvoer van maandag
130, tongschar 140.
Scheveningen
De aanvoer te Scheveningen bestond
hedenmorgen uit: 50 kisten schelvis, 50
gul en kabeljauw, 300 haring, 75 schol en
3000 kilogram tong.
Woensdag zal er opnieuw een be
spreking plaatsvinden in de Stichting van
de Arbeid inzake het loonoverleg, waar
Maandagmorgen werden in IJmuiden
aangevoerd door 98 vaartuigen 13.610 kis- Sf P za' worden ge
ten vis, 850 stuks stijve kabeljauw en I voerd tussen de Stichting en de regering.
30.000 kilogram tong. Bij de aanvoer waren: bijeenkomst, die zaterdag is gehou-
2050 kisten schelvis, 410 wijting, 210 gul en den, is een sof geworden, aldus de heer
kabeljauw, 260 koolvis, 5700 haring, 1100 P. J. J. Mertens, voorzitter van het
spanharing, 10 makreel,
tarbot, 680 varia.
Prijzen van maandag
5,
2440 schol, 150
van
Nederlands Katholiek Vakverbonc
(N.K.V.), toen hij zaterdagmiddag in de
Twentse schouwburg een feestrede hield
Per kilogram, in guldens: Heilbot 5.40- I naarinleiding van het feit dat 75 jaar
tarbot 4.20—4, grote tong 7.26—7.07, ge,eden door kapelaan Ariëns in En-
grootmiddel tong 65.78. kleinmiddel tong schede de eerste r.-k. arbeidsorganisatie
6.1105.54, tong I 7.336.85, tong II 7.35in Nederland werd gesticht.
6.80, zalm 7. 1
Per 125 kilogram: Grote kabeljauw! De voorzitter van het N K V zei dat de
150—108, middel kabeljauw 130—104, grote werkgevers zich tot de regering hebben
koolvis 110, grote witte koolvis 140, middel gewend met de bedoeling om een front te
vormen tegen de wensen van de werk
nemersorganisaties. De regering heeft ech
ter niet de zijde van de werkgevers ge-
I kozen, en evenmin die van de werknemers.
I Dit is, aldus de heer Mertens, een verstan
dige opvatting van de regering, die zich
niet tot een uitspraak heeft willen laten
verlokken over de opvattingen, die de
werkgevers hebben ten aanzien van het
koolvis 196, grote leng 9896.
Per tien stuks: grote kabeljauw 13096
middel kabeljauw 5743
Per stuk: haai 60.
Per hoop: vleet 48.
Per 50 kilogram: Grote schelvis 5653,
middel schelvis 5444, kleinmiddel schel
vis 4624, schelvis I 3826, schelvis II
18—9, gul I 57—51, gul II 5147, gul III
2113.50, witte koolvis I 3020, witte I loonoverleg. Wat ons betreft had die bijeen
koolvis II 2116, grote schol en middel
Een brand in de textielfabriek J. F.
Scholten en Zoon in Goor heeft zon
dagmorgen voor acht a negen miljoen
gulden schade veroorzaakt. Het oud
ste gedeelte van de fabriek, met
onder andere twee van de vier
weverijafdelingen, brandde geheel
uit, ondanks de gezamenlijke be
strijding door brandweereenheden
uit Goor, Enschede en Hengelo en
door de fabrieksbrandweer. De foto
toont hoe de brandweerlieden zich
op sommige plaatsen met hun mate
riaal een weg over de daken moes
ten zoeken om het vuur te bereiken.
Met de ondernemingsraad wordt
vandaag overleg gepleegd over het te
werkstellen van een deel van het per
soneel bij andere bedrijven, in de
eerste plaats bij het moederbedrijf
in Enschede. Op het fabrieks is er
leeg geldkistje gevonden, hetgeen vol
gens de politie op inbraak zou
kunnen wijzen.
Grundig zal beroep aantekenen tegen
de uitspraak van de Europese economi
sche commissie volgens welke de firma
de anti-trust bepalingen van het Ver
drag van Rome geschonden zou hebben.
De rechtskundig adviseur van Grundig
deelde mee, dat het beroep nog deze
maand bij het Europese gerechtshof in
Luxemburg zal worden aangetekend.
De commissie bepaalde op 23 septem-
Het aantal gevallen van silicose in de
Limburgse mijnen is vanaf 1950 gedaald
met bijna 12 percent. In dat jaar bedroeg
het percentage 27 pet. tegen 15,3 pet. in
1961. Er werken ongeveer 25.000 mijnwer
kers in de ondergrondse werken van de
Nederlandse mijnen. Dit heeft de direc
teur van de geneeskundige dienst van de
Nederlandse steenkolenmijnen, dr. A. V.
M. Mey, zaterdag meegedeeld tijdens een
ber dat Grundig de anti-trust bepalingen silicose-conferentie in de schouwburg in
overtreden had door de Franse firma Heerlen.
Consten aan te stellen als alleenverte
genwoordiger van Grundig in Frankrijk.
Het boekjaar 1963/1964 is voor N.V.
Koudijs' Voederfabrieken B.K. niet onbe
vredigend geweest. De omzet was groter
dan in enig voorafgaand boekjaar. On
danks de loon- en kostenstijgingen heeft
de netto-winst zich kunnen handhaven.
Het saldo exploitatierekening nam toe van
1,03 miljoen tot 1,17 miljoen. Aan
het vernieuwingsfonds werd gedoteerd
418.652 en extra gedoteerd 50.000. Als
saldo winst resteerd 568.912 vorig jaar
524.012). Voorgesteld wordt 9 percent
dividend (onveranderd) over een onver
anderd kapitaal van 5 miljoen.
In het boekjaar vond, aldus het verslag,
een aanzienlijke teruggang plaats van de
pluimveestapel voor legdoeleinden, waar
door ook een daling in de omzet van de
mengvoeders voor deze dieren moest wor
den aanvaard. In de sector van de pluim
veevoeders voor slachtdoeleinden kon een
niet geringe uitbreiding tot stand worden
gebracht. In de sector van de varkens
voeders vond evenzeer een uitbreiding
plaats-
Men stelde vast, dat silicose in Neder
land nog steeds een moeilijk verkoopbare
zaak is, zodra de Invaliditeitswet ermee
gemoeid wordt. „Silicose wordt wel als
beroepsziekte erkend, maar het aantonen
van de mate daarvan is zeer moeilijk.
Zodra we kunnen aantonen dat een mijn
werker astma, bronchitis of een andere
ziekte van de luchtwegen heeft, accep
teert men ook silicose", zo zei dr. Mey,
die de bestrijding van de ziekte een taak
vond van allen die in de steenkolenmij
nen werken.
Wat de resultaten tot nu toe betreft
noemde hij Nederland een gunstig buiten
beentje in de K.S.G. omdat de stofgren-
zen in de mijnen zeer scherp zijn gesteld.
Het aantal silicosegevallen is zeer sterk
teruggelopen. Daarnaast worden silicose-
patiënten de laatste jaren veel sneller uit
de stofrijke omgevingen gehaald en elders
te werkgesteld dan vroeger het geval was,
zo besloot dr. Mey zijn toespraak.
Zwaar wegen in dit verband volgens
minister Veldkamp de volgende beleids
punten: oplossing van de woningnood,
verhoging van de AOW'AWW-uitkeringen
en tegengaan van de bedenkelijke infla
toire ontwikkeling. Er is in het overleg
nauwelijks over prijsbeleid gesproken
Werkgeversvoorzitter ir. Bosma zei nu dat
dit ook niet zozeer de bedoeling was ge
weest. Hij ontkende dat de werkgevers na
de vorige stichtingsvergadering hadden
gezegd dat zij van het prijsbeleid thans bij
de regering een belangrijk punt zouden
maken. Pas volgende week zaterdag zullen
zij dat eventueel doen.
„De uitspraken, die de regering thans
heeft gedaan", aldus ir. Bosma, „zijn voor
ons voldoende om ons beleid nader te be
palen. Wij realiseren ons dat wij nu niet
meer weken kunnen blijven doorpraten
terwijl de onderhandelingen in de bedrijfs
takken al beginnen".
Over het komende gesprek in de stich
ting zei hij: „Wij zullen alles in het werk
stellen om tot overeenstemming te gera
ken, zodat wij ons bij een mislukking geen
zelfverwijt behoeven te maken". En over
het prijsbeleid: „Als de regering zegt dat
zij hetzelfde beleid handhaaft, wil dit nog
niet zeggen dat dit voor een soepele uitleg
vatbaar is".
De heer Roemers verklaarde verbaasd
te zijn dat de werkgevers het prijsbeleid
nauwelijks hebben aangeroerd. Over de
door de werkgevers voorgestelde 3 procent
loonronde zei hij„Daar gaat nu al 2,3 per-
De Amerikaanse chemische onderneming
Marbon Chemicals heeft de bevestiging
gekregen dat haar rijksgoedkeuring zal
worden verleend voor de bouw van een
petrochemisch bedrijf in het West-haven
gebied van Amsterdam. Dit heeft de di
recteur van het gemeentelijk bureau voor
handels- en industriebelangen vanochtend
bevestigd. Met de bouw van het nieuwe
bedrijf zal, zo wordt verwacht, in het voor
jaar van 1965 kunnen worden begonnen.
Marbon Chemicals, een dochteronderne
ming van het Amerikaanse Borg-Wamer
Concern, produceert grondstoffen voor de
plasticindustrie. Het nieuwe bedrijf in Am
sterdam zal zgn. ABS-polymeren gaan
maken, die op de Euromarkt zullen wor
den afgezet.
komst niet plaats behoeven te vinden. De
schuld daarvan ligt niet bij de regering en
niet bij de werknemers, maar bij de werk
gevers. Het standpunt van de regering is:
u gaat onderhandelen in de Stichting van
de Arbeid en als het daar niet goed gaat,
dan dient men zich tot ons te wenden, aldus
de heer Mertens.
De hoofddirectie van de Staatsmijnen
heeft besloten om ir. J. Bloemendal, thans
directeur van de mijnbedrijven, met in
gang van 1 januari 1965 als directeur in
algemene dienst in het bijzonder te be
lasten met algemene en commercieel-
technische taken op het gebied van aard
gas. Dit besluit houdt verband met de toe
genomen activiteiten van de staatemijnen
in de maatschappij Staatsmijnen—NAM,
alsook die ten behoeve van de N.V. Neder
landse Gasunie, waarin zoals bekend, de
staatsmijnen voor veertig percent deel
nemen.
Ir. Bloemendal die reeds sedert april
1963 optreedt als commissaris van Gasunie
zal in zijn nieuwe functie ressorteren onder
hoofdredacteur ir. W. van Os.
cent af voor AOW-AWW-premie. Het feit
dat de regering die premie uit de lonen
wil halen betekent kennelijk dat zij wel
iets ziet in een ruimere loonsverhoging.
Bij 3 percent", aldus de heer Roemers,
„mislukt het overleg beslist".
Het loon- en prijsoverleg, dat zater
dag in Den Haag tussen de Stichting van
de Arbeid en de regering is gevoerd, is
geëindigd met de mededeling dat zaterdag
21 november het gesprek wordt voortge
zet. Woensdag a.s. komt het bestuur van
de Stichting bijeen voor intern beraad.
Minister Veldkamp verklaarde na af
loop dat de werkgevers slechts het stand
punt van de regering hadden gevraagd met I
betrekking tot de sociaal-economische po
litiek na het recente SER-rapport.
De minister zei: „Het kabinet is mo
menteel niet in staat daarover een defi
nitief beleidsoordeel te geven. Maar wij
hebben in het SER-rapport ook geen aan
leiding gevonden onze beleidsdoelstel
lingen te veranderen. Die zijn: in alle sec
toren van het sociaal-economische leven
moeten offers worden gebracht om de be
talingsbalans zo spoedig mogelijk gezond
te maken.
Op de Amsterdamseweg in Velsen is
zondagmiddag een personenauto geslipt
en tegen de zuidelijke leuning van de
brug over het zijkannal C gebotst. De vijf
inzittenden van de. wagen, een doktersge
zin uit Den Helder, zijn met verwondin
gen'in het ziekenhuis opgenomen.
De auto die door de echtgenote van de
arts werd bestuurd reed met grote snel
heid in de richting van Amsterdam. Bij
het zijkanaal C ging de wagen door onbe
kende oorzaak aan het slippen waardoor
de bestuurster de auto niet meer in haar
macht had. Met een ontzettende klap reed
de wagen tegen de zuidelijke brugleuning IAC| crcrpIVPrhnnuH
op en kwam vervolgens dwars op de rij- ao v c 1 UUUgU
baan tot stilstand.
De 39-jarige bestuurster, haar echtge- Vandaag is het tarief voor daggeld (call
noot en hun drie kinderen van 9, 5 en 4 money) met een half percent tot 2V2
jaar zijn eerst naar het Antoniuszieken- verhoogd. Dit als gevolg van het feit,
huis in Velsen overgebracht. Later zijn ze dat de banken gaan sparen om aan het
in een ziekenhuis in Den Helder I verhoogde bedrag van de strafdeposito,
opgenomen. ad 233 miljoen, voor de periode van
De auto werd zwaar beschadigd en 115 november tot 14 december te kunnen
moest worden weggesleept. Het verkeer voldoen. Hierdoor worden middelen aan
was ter plaatse ongeveer een half uur ge- de markt onttrokken, met als gevolg een
stremd. grapper wordende geldmarkta.
In de nacht van vrijdag op zaterdag
heeft de Velsense politie op de pechstrook
van de Tunnelweg in Velsen twee Haar
lemse jongelui aangehouden, die ervan
verdacht werden diezelfde nacht ingebro
ken te hebben in een fabriekje 'in Haar
lem. Het tweetal bleek namelijk in de
auto een opengebroken geldkistje te heb
ben en twee elektrische boormachines. De
jongens werden overgegeven aan de
Haarlemse politie en nadat ze een beken
tenis hadden afgelegd ingesloten.
De beide knapen hadden in de nacht
van vrijdag op zaterdag ingebroken in een
fabriekje in Haarlem. Ze waren over een
betonnen schutting geklommen en hadden
aan de achterkant van de fabriek een
deur van een magazijn geforceerd. Ze ver
dwenen met een geldkistje, waarin zich
58,- bevond, en twee elektrische boor
machines met een gezamenlijke waarde
van f 350,-.
De jongens, een 18-jarige kantoorbedien
de en een 19-jarige timmerman beiden uit
Haarlem, kregen met hun auto pech op
de Tunnelweg in Velsen. Daar trof de po
litie van die plaats hen aan. Bij een kor
te ondervraging vielen ze door de mand.
De diefstal was opgezet zo verklaarde
de kantoorbediende aan de Haarlemse po
litie —om een boete van f 500,- te kun
nen betalen.
De jongeman werd namelijk enkele we
ken geleden door de Haarlemse politie
rechter veroordeeld tot het betalen van
dit bedrag omdat hij samen met zijn broer
een bumper van een auto had gestolen.
De bumper moest dienen voor de auto
van de jongeman, die hij voor een be
drag van f 500,- had gekocht. Aan het
voertuig bevonden zich destijds geen bum
pers. De auto, waarin het tweetal door de
Velsense politie was aangetroffen, bleek
de betrokken auto te zijn. De kantoorbe
diende bleek bovendien nog niet in het
bezit van een rijbewijs te zijn.
WOLFSBURG (AP). De Volkswagen-
fabrieken in Wolfsburg hebben vandaag de
berichten ontkend volgens welke de maat
schappij Nederlandse arbeiders zou trach
ten aan te trekken voor zijn nieuwe fabriek
in Emden in Noord-Duitsland.
Een woordvoerder van de maatschappij
commentaar gevend op een bericht afkom
stig van de A.N.M.B. dat 1.500 Nederlandse
arbeiders voor deze nieuwe fabriek zouden
worden aangezocht, zei dat Volkswagen
verwacht de 3.000 arbeiders die in de
nieuwe fabriek te werk zullen worden ge
steld te kunnen vinden in Duitsland in de
omgeving van Emden. Met dit aantal zou
volgens de woordvoerder in de behoeften
van de eerste fase van de nieuwe fabriek
zijn voorzien.
Het pakje margarine van 250 gram is
met ingang van vandaag weer een cent
duurder geworden. De Bond van Neder
landse margarinefabrikanten verklaart
ook deze verhoging uit de sterke stijging
van de grondstoffenprijzen op de wereld
markt.
De Partij van de Arbeid heeft zaterdag
in Krasnapolsky in Amsterdam een de
monstratief congres gehouden onder het
motto „de gemeenten in de klem".
Op het congres werd met algemene
stemmen een resolutie aangenomen, waar
in er bij de regering op wordt aangedron
gen om na een onderzoek naar de werke
lijke behoeften van de gemeenten de uit
keringen uit het gemeentefonds sneller dan
met vier percent per jaar te doen toe
nemen.
Hierop vooruitlopende wil men, in over
eenstemming met het advies van de ver
eniging van Nederlandse gemeenten, de
uitkeringen uit het gemeentefonds voor
1965 alsnog met f 67.000.000 verhogen, ten-
Met de bouw is begonnen van een
doseer-silo-complex voor bewaring van
schrootsoorten. Hiermee gaat men de weg
op van de volledige automatisering der
fabricage. De directie meent de toekomst
met vertrouwen tegemoet te mogen zien,
mede gelet op de tot stand gekomen
samenwerking met de N.V. Meelfabrieken
der Nederlandsche Bakkerij (Meneba) te
Rotterdam.
In verband met deze samenwerking is
een statutenwijziging noodzakelijk. Zo zal
worden voorgesteld de naam te wijzigen
in Verenigde Mengvoederfabrieken Koud
ijs N.V. Het maatschappelijk kapitaal zal
gebracht worden op 20 miljoen, waar
van geplaatst en volgestort 5 miljoen.
Het boekjaar zal lopen van 1 oktober tot
ultimo september. Het boekjaar 1964/1965
loopt van 1 augustus 1964 tot en met
S0 september 1965.
Aagtekerk 15 te Rotterdam.
Agamemnon 15 te Houston.
Alamak 14 v. Port Said n. Genua.
Alca 16 v. Georgetown n. Paramaribo.
Alcor 14 te Pacala.
Algol 14 v. Suez n. Aden.
Algorab 14 te Rotterdam.
Aludra pass. 15 Fernando Noronha n. Rio de
Janeiro.
Amerskerk 16 v. Port Said n. Tripoli.
Amsteldijk 14 v. San Francisco n. Portland.
Amstelstad 14 te Le Havre.
Annenkerk 15 te Melbourne.
Argos 14 v. Piraeus n. Limassol.
Artemis 14 v. Rotterdam n. Hamburg.
Attis 15 te Houston.
Avedrecht 16 te Mena.
Barendrecht 16 te Singapore verw.
Beninkust 14 te Rotterdam.
Bintang 15 te Penang.
Blitar 15 te Dubal.
Burl S. Watson 16 te Philadelphia.
Bussum 16 te Gothenburg.
Caltex Delft 15 te Pladju.
Caltex Naples 15 v. Gothenburg n Bahrein.
4/12 aldaar verw.
Caltex Nederland 14 te Rotterdam.
Camerounkust 15 te Antwerpen.
Camitia 16 te Curasao.
Castor 14 v. Tunis n. Tripolis.
Congokust 15 te Lagos.
Deneb 14 v. Rotterdam n. Delfzijl.
Diemerdijk 15 v. Los Angeles n. Cristobal.
Diogenes 14 v. Antwerpen n. Port of Spain.
Doel wijk 15 te Rotterdam.
Forest Lake 14 v. Aden n. Mena.
Forest Town 15 te Bonny.
Gabonkust 15 te Port Harcourt.
Gorredljk 15 v. Rotterdam n. New York.
Graveland 15 te Porto Alegre.
Grebbedijk 16 te Le Havre.
Grootekerk 16 te Port Said verw.
Gulneekust pass. 16 Kaap Finlsterre n. Free
town.
Hathor 15 te Antwerpen.
Heemskerk 14 v. Massawa n. Suez.
Helicon 15 te Piraeus.
Hilversum 15 te Bermuda verw.
Ittersum 15 te Rotterdam.
Ivoorkust 16 te Freetown verw.
Jagersfontein 15 te Durban.
Johannes Frans 14 v. Valparaiso n. San Nicolas.
Kabylia 16 te Willemstad verw.
Kamperdijk 14 v. New York n. Rotterdam.
Kara 16 te Porta Miranda verw.
Karachi 13 v. Hongkong n. Shanghai.
Katendrecht 14 v. Port Said n. Istanbul.
Kelletia 15 te Porta Cardon.
Kinderdijk 15 te Hamburg.
Kopionella 15 te Pladju.
Korendijk 14 v. Hamburg n. Bremen.
Krebsia 13 v. Abadan n. East London.
Lelykerk 14 te Antwerpen.
Limburg 15 te Singapore.
Maashaven 15 te Hamburg.
MaasIIoyd 14 te Los Angeles.
Mariekerk 13 v. Rotterdam n. Bremen.
Marnelloyd 15 te Djibouti.
Maron 14 v. Puerto Plata n. New York.
Mataram 14 te Dammam.
Merwelloyd 15 v. Kaapstad te Durban verw.
Minos 14 te Kiel n. Amsterdam.
Munttoren 16 te Rio de Janeiro verw.
Naess Tiger 15 te Amuaybay.
Neder Eems 16 v. Tandjong Mani, 17 te Singa
pore verw.
Neder Elbe 16 v. Alexandrië n. Port Said
Nieuw Amsterdam 15 v. St. Thomas n. New
York.
Oberon 16 te Jacksonville verw.
Ondina 14 v. Ummsaid n. Rotterdam.
Osiris 14 v. Hamburg n, Antwerpen
Parkhaven 14 te Bremen.
Parthenon 15 te Baltimore.
Pericles 15 te Valparaiso.
Philippia 14 v. Milazzo n. Khargisland.
Pleter s., 15 te Rotterdam.
Poeldijk 15 te New Orleans.
Prins der Nederlanden 16 te Kingston.
Prins WilIem-3 13 te Triëst.
Prins Willem van Oranje 15 v. Rotterdam n.
Montreal.
Pygmalion 14 te Tripoll.
Randfonteln 14 v. Bremen n. Antwerpen.
Rempang 16 te Tsinkang.
Rondo 14 v. Bremerhaven n. Antwerpen.
Rossum 14 v. Natal n. Fortaleza.
Rijndam 16 te Port Said.
Sarpedon 16 v. Willemstad, 16 te Aruba verw.
Schiekerk pass. 14 Gibraltar n. Port Said.
Senegalkust 14 v. Dakar n. Abidjan.
Servaaskerk 15 te Penang.
Siberoet 15 te Belawan.
Sigli 14 te Sydney.
Sinon 15 te Maracaibo.
Socrates 14 te Port of Spain.
Sommelsdijk 15 v. Rotterdam n. Antwerpen.
Sophocles 14 te Mobile.
Spaarnekerk 15 te Antwerpen.
Stentor 14 v. Lissabon n. Santo Domingo.
Straat Freetown 16 te Douala verw.
Streefkerk 13 v. Melbourne n. Sydney.
Tamara pass. 14 Malta n. Ceuta.
Tegelberg 16 v. Kobe n. Okinawa.
Telamon 14 te Maracaibo.
Theron 14 v. New York n. Curacao.
Tjimanuk 14 te East London.
Tjiliwong 16 te Durban verw.
Triton 15 v. New York n. Santo Domingo.
Tweelingen 14 te Rotterdam, 15 v. Rotterdam
n. Vigo.
Utrecht 15 te Malta.
Vasum 14 v. Bandar Mashur n. Bombay.
Waikelo 15 te Tandjong Priok.
Waingapoe 14 te Tandjong Priok.
Willem Ruys 15 te Sydney.
Wonogiri 15 te Marseille.
SLEEPVAART
Groningen, 15 november vertrokken van Bris
bane (Australië) met zuiger „Queen of Hol
land" naar Bandar Abbas (Perzische Golf).
Gelderland, 14 november, 500 mijl wzw van
Balboa, Panamakanaal, onderweg met zuiger
en LST van Johnston Island naar Curasao.
Willem Barendsz, 13 november gestationeerd na
bij Landsend, Engels Kanaal.
Jacob van Heemskerk, 15 november ter hoogte
van Killybegs (Ierland).
Octopus, 13 november aangekomen te Port
Harcourt voor berging baggermolen „Bever
wijk 10".
Cycloop, 15 november werkzaam nabij Port
Harcourt voor berging „Beverwijk 10".
Simson, 15 november werkzaam te Ras Lanuf
(Lybië).
Junior, 15 november werkzaam te Marsa el
Brega (Lyblë).
Help, 15 november bezig met wrakopruiming
O. Middellandse Zee-gebied.
Door een defect aan de elektrische lei
ding kwamen in de stal van veehouder
Ph. J. Bastiaans in Willemsoord vijftig
koeien onder stroom te staan. De dieren
vielen en bloc neer. De veehouder slaagde
erin de stroom uit te schakelen en lang
zamerhand kwamen 49 koeien weer bij.
Voor een koe was de schok te groot ge
weest.
einde een abrupte achteruitgang in het
dienstbetoon van de gemeente te voorko
men. Bovendien wil de P.v.d.A. de huidi
ge investeringsbeperking niet eenzijdig ten
koste van de gemeenten doen gaan door
een al te stringente hantering van het
leningenplafond.
Het woord werd gevoerd door drs. H.
M. Franssen, lid van de Tweede Kamer
en van de gemeenteraad van Assen, J.
Tiekstra, wethouder van Leeuwarden en
drs. H. J. Eijsink, wethouder van Heiloo.
Zij oefenden scherpe kritiek uit op het
regeringsbeleid ten aanzien van de ge-
meentefinanciën, waarbij in de eerste
plaats de liberale ministers Toxopeus en
Witteveen zijn betrokken. Ook de fractie
leider van de V.V.D. in de Tweede Kamer,
de heer Geertsema, tevens burgemeester
van Wassenaar, kreeg het verwijt te ho
ren dat hij onvoldoende oog heeft voor de
moeilijkheden waarin de gemeenten ver
keren.
De vérgaande wijziging van de spelling
van het Nederlands, die de Vereniging voor
Wetenschappelijke Spelling ingang wil
doen vinden, vindt bij het bedrijfsleven
geen gunstig onthaal. Het Verbond van
Nederlandsche Werkgevers hoopt, dat de
vereniging niet haar zin zal krijgen. Het
verbond zegt in zijn blad „De Nederlandse
Industrie", dat er beslist geen behoefte
bestaat aan een nieuwe spellingswijziging.
Er zijn sinds de jaren dertig twee wijzi
gingen in de spelling tot stand gekomen,
die al veel verwarring hebben gesticht.
Volgens het verbond is rust in de spelling
nodig om eindelijk eens tot een uniforme
spelling te komen. „Dat zou bovendien de
eerbied voor de taal bevorderen", meent
het Werkgeversverbond. „Een taal is geen
proeftuin waarin men zijn hobbies kan
uitleven. Zij is het bezit van de burgers
van een natie. Men kan haar niet straffe
loos elke tien jaar gaan „omspitten".
XXMOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOtXOOOOOOOOOOOCXXXXXlOOOO
dienen uiterlijk op woensdag te worden
betaald, daar de bezorgers op donder
dag moeten afrekenen.
DE ADMINISTRATIE
VOORBEURS VAN HFDUN
Iste ti,
488-489
tijdv.
A.K.U
Hoogovens
Kon. Olie 163,20-163,50 163,30
Philips 159,50-160,40 gl 160,10
Unilever 145,60-145,70 145,60
E. M. 3255-259
