Sint Nicolaas in Velsen
Spannende schaakstrijd van
Kijk Uit en Het Oosten
COUPONS
Togido herstelde zich goed na
zwakke start tegen TTB-team
Verenigingsgebouw voor
Velsen-Noord
„Amor, vlinders en haaien
BLOUSE- JAPON- EN
MANTELSTOFFEN
NORMALE PRIJZEN
-JUDOCLUB „IJMUIDEN"
Gymlokaal in Driehuis
gaat bijna 3 ton kosten
Zuivering van het
rioolwater in
Velsen
Winkelen in Velsen
tot 21 uur
Kort IJmondnieuws
DEM-team leider
in volleybalstrijd
Telstar maakt meer
verkeersborden
noodzakelijk
TYBB kwam er ook
nu niet aan te pas
Architect H. Peters
maakt ontwerp
Amateurtoneel
Wel en wee van
agrariërs
Grieks schip vroeg
hulp, maar redde
het zelf
Havenberichten
Bloemen en groenten
Westerse zaken
lieden in Moskou
Loendsrslooft
DINSDAG 17 NOVEMBER 1964 5
Met ijzer geladen
schip gezonken
MINDER DAN DE HELFT
J. L. PLENCKERS, 2e dan, gedipl. leraar van de
Nederl. Jiu litsu- en ludobond, geeft iedere
woensdag van 26 uur en zaterdag van 16
uur Judoles in de gymzaal van de Moerberg-
school, Kerkstraat 1. Leeftijd vanaf 7 jaar.
Belangstellenden zijn welkom.
Inlichtingen ook dagelijks telefonisch
Amsterdam 020-722722
Op zaterdag 21 november zal St. Nico
laas in Velsen zijn intocht doen. Tijdens
een rijtoer, die door alle gemeentedelen
zal voeren, zullen de Sint en zijn gevolg
van zwarte knechten door ongetwijfeld
duizenden jonge (en oude) bewonderaars
kunnen worden begroet en toegejuicht.
IJmuiden-Driehuis
De traditie getrouw zal de goedheilig
man per boot aankorhen en wel om half
drie aan de aanlegsteiger bij 't Sludsplein.
Wethouder J. van Leeuwen zal 'hier
namens het gemeentebestuur van Velsen
ter verwelkoming aanwezig zijn. De heer
J. J. M. van der Kroft vertegenwoordigt de
Velser Jeugdcentrale, welke zoals gebrui
kelijk de organisatie van de feestelijke
intocht in handen heeft.
Na de officiële ontvangst zal te circa
kwart over drie de rijtoer door IJmuiden
en Driehuis een aanvang nemen.
De Sint neemt daarbij de volgende route:
(2.45 uur) Sluisplein, Oranjestraat, Bloem-
straat, Koningsplein, brug over, Haven
kade, Linnaeusstraat, Planetenweg, Gra-
hamstraat;
3.05 uur) Kompasstraat, Snelliusstraat,
Kennemerlaan, Oosterduinplein, Ooster-
duinweg, Velserduinplein, Frans Naere-
boutstraat, de Ruyterstraat;
3.25 uur) Zoutmanstraat, Plein 1945,
Zeeweg, Tussenbeeksweg, Platanenstraat,
Groeneweg, Meeuwenlaan, Kievitlaan,
Zeeweg, Waterloolaan, Kriemhildestraat;
3.45 uur) Valeriuslaan, de Genestet-
laan, Feithlaan, Driehuizerkerkweg, Da
Costalaan, Mamixlaan, Middeloolaan,
Aagtevonklaan, van Lenneplaan, P. C.
Hooftlaan.
Aan deze rondgang zal door drie muziek-
dan wel tamoerkorpsen worden medege
werkt en wel door de drumband Voor
waarts, het tamboer- en pijperkorps van
de Christelijke Gymnastiekvereniging
„IJmuiden" en de IJmuider Harmonie.
Santpoort-zuid
St. Nicolaas zal per trein uit de richting
IJmuiden aankomen aan het station Sant
poort-zuid om kwart over twee.
Voorafgegaan door het muziekkorps
Soli Deo Gloria wordt de volgende route
gereden:
Bloemendaalsestraatweg, Kluyskenslaan,
Joh. Verhulstweg, Schaepmanlaan, Alb.
Thijmlaan, Bloemendaalsestraatweg, Zin-
neveltlaan, Rusburglaan, Duinlustparkweg,
Bruno Klauwerstraat, Bloemendaalse
straatweg, Duinweg, Louise de Coligny-
laan, Anna van Saksenlaan, Charl. de
Bourbonlaan, Louise de Coliignylaan,
Willem de Zwijgerlaan.
Santpoort-noord
Hierna volgt de rondgang door Sant
poort-noord. De Sint vertrekt hier van het
station om circa kwart over drie voor een
rijtoer langs de Valckenhoeflaan, Burg.
Weertsplantsoen, Kerkweg, Kruidberger-
weg, Biallosterskilaan, Roos en Beeklaan,
Hageveldiaan, J. T. Cremerlaan, Antillen-
Advertentie
EXCELSIOR STEEL-
STOFZUIGER 137.50
0 oersterke motor
met Kema keur
9 licht van gewicht
0 1 jaar garantie
0 grote Stofberging
0 gemakkelijke
betaling en
9 100% service bij
Lange Nieuwstr. 435
IJmuiden - Tel 4654
De bouw van een gymnastieklokaal voor
het lager onderwijs in Driehuis, dat aan
de Waterloolaan, ten westen van de Jan
Campertschool, komt, zal 275.600 gaan
kosten.
Het betreft hier de bouw van een stan
daardlokaal, dat 'n onderdeel vormt van
een plan voor het stichten van een serie
gymnastieklokalen in Kennemerland, dat
ontwikkeld is op initiatief van de vereni
ging van Nederlandse gemeenten als bij
drage tot het inlopen van het bestaande
grote tekort aan dergelijke lokalen.
De directie over de bouw van de loka
len zal in handen worden gelegd van de
Koninklijke Nederlandse Heidemaatschap
pij. Het rijk zal voor het lokaal in Drie
huis jaarlijks 22.200 bijdragen.
Op de eerstkomende gemeenteraadsver
gadering te Velsen zal de raad beslissen
over het door B. en W. gevraagde kre
diet ad 275.600 voor de bouw van het
gymlokaal in Driehuis.
Op enkele kleine onderdelen na is het
werk dat een uitbreiding en verbetering
van de rioolwaterzuivering te Velsen be
oogt voltooid. Bij de twee miljoen gulden,
die de raad hiervoor reeds heeft toege
staan, zal echter nog een kleine kwart
miljoen nodig zijn.
Dat een hoger bedrag nodig is dan oor
spronkelijk werd geraamd vindt haar oor
zaak in de prijsstijgingen, die sedert vier
jaar geleden hebben plaats gehad. Maar
ook moesten enkele onderdelen, die niet
geheel voldeden, worden gewijzigd, ter
wijl er allerlei extra kosten bij gekomen
zijn. Bij die extra kosten is het aanbren
gen van een passende beplanting, ten ein
de de installatie een verantwoord esthe
tisch aanzien geven.
straat, Corantijnstraat, Joh. M. v. Nassau-
laan, Crijnsenstraat, Antillenstraat, Bonai-
restraat, Overbildtweg, Hagelingerweg,
Hoofdstraat tot het einde toe en terug naar
de Terrasweg, Narcissenstraat, Voorplaats,
Kerkweg, Wulverderlaan, Terrasweg,
Molenveltlaan, Schipbroekenweg, Valcken
hoeflaan.
Het fanfarekorps „Wilhelmina" verzorgt
hier de feestmuziek.
Velsen-noord
Ook in Velsen-noord wordt Sinterklaas
ontvangen en wel om kwart voor drie op
het tegelplateau aan het Stratingplantsoen.
De stoet voor de rijtoer zal worden ge
opend door het tamboerkorps „Schulpen-
Meerweiden", terwijl naar alle waarschijn
lijkheid ook nog zal worden medegewerkt
door 'n drumband van buiten de gemeente.
De rondrit leidt door de volgende stra
ten en wegen: Van Diepenstraat, Dijck-
manstraat, Grote Hout of Koningsweg,
Schulpweg, Gildenlaan, Holland op z'n
Smalst, Tunneltracé, Duinvlietstraat, van
Rijs wijkstraat, Melklaan, Krijgerstraat,
Stratingplantsoen (noordzijde), Watervliet-
straat, Ladderbeekstraat, Verbindings
straat, Geelvinckstraat, Meerweidenlaan,
Wijkerstraatweg.
Advertentie
HANDSMEEDWERK
van Menno Meyer
MARKTPLEIN 7
In Rotterdam is het 140 ton metende
motorbinnenschip „Lena" na een aanva
ring op de Maas gezonken. De „Lena",
geladen met ijzer, kon door de harde wind
het tegemoetkomende motorschip „Bas-
tiaan Willem" (900 ton) niet ontwijken.
De schepen voeren met de voorstevens
tegen elkaar, waarna de „Lena" onmid
dellijk begon te zinken. Het gelukte de
bemanningen van de beide schepen echter
om de „Lena" langszij vast te maken aan
de „Bastiaan Willem" en het schip de
Dokhaven in te slepen. Daar is de „Le
na" gezonken. Het schip verdween geheel
onder water. De „Bastiaan Willem" heeft
geen averij opgelopen.
In een uitermate spannende wedstrijd
hebben de schaakploegen van het IJmui
der Kjjk IJit en het Haarlemse Het Oosten
voorlopig de winst gedeeld. Bij de stand
4-4 moesten twee partijen worden afge
broken. Vermoedelijk zullen beide teams
nog een partij winnen zodat de eindstand
dan op 5-5 zal komen. De Kijk Uit-ers
hebben nog een heel kleine hoop op een
zege omdat de winst in de goed staande
partij veel duidelijker is dan het verlies
in de slechter staande partij.
De beginfase van dit treffen was duide
lijk voor de IJmuidenaren. Drs. K. J.
Schelhaas profiteerde in een Konings-
Indische partij dankbaar van de foutieve
taxatie door zijn tegenstander en verover
de een stuk. Op bekwame wijze besliste hij
de strijd en hielp Kijk Uit daarmee aan
een voorsprong, 1-0. Door toedoen van een
sterk spelende Th. Hölscher schenen zich
gunstige perspectieven voor Kijk Uit te
gaan ontwikkelen. De onstuimig doorgaan
de Hölscher bezorgde zijn ploeg een 2-0
voorsprong. J. Blok had er ditmaal minder
goed het oog in. Zijn rivaal gaf hem geen
gelegenheid zijn bekende listigheidjes te
lanceren en verkleinde de achterstand, 2-1.
P. Lanser moet tegen een Holland
se verdediging optornen en deed dit aan
vankelijk bekwaam. Hij kwam toch voor
mat-problemen te staan en loste deze wel
iswaar handig op maar kreeg hiermee toch
zo'n slechte stelling dat het slechts uitstel
van executie was, 2-2. Tj. de Jong kwam
positioneel iets minder te staan maar wist
het sterke vijandelijke centrum te onder
mijnen. Met welgekozen zetten manoeu
vreerde hij de Oosten-man in het nadeel
waarna een stukoffer een kansrijke stel
ling deed ontstaan. Een onnauwkeurig-
heidje van de Kijk Uit-er gaf zijn rivaal
nog net de gelegenheid via een eeuwig
schaak de remise-haven binnen te lopen:
21/ï-21/ï. Op dit moment had G. Maas zich
een iets voordeliger stelling verschaft na
een gelijk opgaande strijd, maar er werd
tot remise besloten: 3-3. J. Wolters kamp
te voortdurend met kleine moeilijkheden
en moest een pion prijsgeven. Tot over
maat van ramp verspeelde hij nog een
stuk en toen was het pleit beslecht, 3-4.
De grote strijd aan bord 1 tussen K. Steijn
(Kijk Uit) en R. Faase (Het Oosten) gaf
van meet af aan een initiatief te zijn van
Steijn maar Faase verdedigde bekwaam.
Gezien de toestand aan de andere borden
moest Steijn een remiseaanbod afwijzen.
Hij voerde de moeilijke partij naar een
overwinning, 4-4.
Zwemstra's kansen op remiese zijn met
twee pionnen minder in een afgebroken
partij vrijwel nihil. F. J. Walda kon zijn
ploeg nog aan een gelijkspel helpen, want
zijn tegenstander verkeerde in een hevige
tijdnood. Walda stelde zijn teamgenoten
niet teleur. Met een ijzige kalmte ging hij
Van zaterdag 28 november tot en met 4
december aanstaande zal in de gemeente
Velsen de gelegenheid om te winkelen
open staan tot negen uur 's avonds. Voor
dinsdagmiddag 1 december is ontheffing
van de verplichte sluiting verleend. De
winkels zullen op genoemde dagen geslo
ten zijn van 18 tot 19 uur.
tot de aanval over en won op fraaie wijze
het nodige materiaal. Toen de tijdcontrole
was verstreken had hij voor het verlies
van een toren liefst twee lichte stukken
en vier pionnen gewonnen! De stelling is
voor Het Oosten rijp om op te geven.
Kijk Uit—Het Oosten. 1. K. Steijn (wit)—
R. Faase (zwart) 1-0, 2. ir. A. Zwemstra
S. Bonkenburg afg., 3. drs. K. J. Schelhaas
F. O. van Maanen 1-0, 4. F. J. Walda-
S. Herfst afg., 5. P. LanserJ. J. van
Kampen 0-1, 6. J. WoltersJ. Wolff 0-1,
7. J. Blok—H. J. Mostert 0-1, 8. Tj. de Jong
C. Hovingh rem., 9. Th. HölscherH. C.
Honsbeek 1-0, 10. G. H. H. C. MaasA.
Herfst remise. Totaal 4-4 voorlopig.
WATER. Negen leden van de Beverwijk-
se filmclub Dubbel Acht hebben elk een
filmpje gemaakt over „water": het be
langrijke vocht werd op verschillende wij
zen belicht, met name als onheil-stichter,
als brenger van genot, als onmisbaar ele
ment bij diverse sporten en voor de han
del en de industrie. Drie leden van de
zusterafdeling Zaenden uit Zaandam spra
ken hun waardering uit over het gebodene.
Arbeid en beloning. De raadszaal van
Velsen is voor vrijdagavond 20 november
gereserveerd voor de leden van het Poli
tiek Jongeren Contact Velsen, wanneer de
wetenschappelijke medewerker van het
Nederlands Verbond van Vakverenigingen
drs. P. A. Gille een inleiding houdt over
het onderwerp: Arbeid en beloning. De
aanvang van de inleiding, die georiënteerd
is op het werknemersstandpunt, is gesteld
op 20 uur. Na deze inleiding zal er door
de verschillende frakties gedebatteerd
worden over dit onderwerp.
Bedrijfsongeval. De 30-jarige P. v.d. K.
uit Heemskerk, die werkzaam is als ma
chine-bankwerker bij Hoogovens in IJmui
den, werd met het losslaan van een spie
stuk aan de duowals door het afketsende
slagijzer op ongelukkige wijze tegen het
hoofd getrofferf. Hij werd per bedrijfsam-
bulance naar het Roode Kruis Ziekenhuis
te Beverwijk vervoerd en aldaar opgeno
men.
In de volleybalcompetitie van de afde
ling IJmond maakte leider DEM geen fout.
Tegen VCIJ 2 had de Beverwijkse ploeg
het overigens bijzonder lastig. Dat blijkt
uit de setstanden 15-11, 15-12 en 15-6.
Andere uitslagen bij de heren waren:
VCK 1—ODIN 1 0-3 (8-15. 6-15, 10-15);
DEM 2—Tyfoon 3 1-3 (10-15, 6-15, 15-13,
8-15); VCJ 4—ODIN 2 2-2 (7-15, 16-14, 13-
15, 16-14); Schorpioen 1Kenn. 1 3-0 (15-5,
15-5, 15-8).
Ook bij de dames voert DEM de ranglijst
aan. ODIN kon het tegen de sterk aan
vallende Beverwijkse ploeg niet houden
en moest na vooral in de tweede set grote
weerstand te hebben geboden de punten
aan DEM laten. De Kennemers 2, een an
ders geduchte tegenstander, is nog steeds
van slag af. Zelfs DEM 2 kon niet bedwon
gen worden. Uitslagen van wedstrijden bij
de dames in de afdeling IJmond zijn:
Tyfoori 1Kennemers 3 3-0 (15-8, 15-8,
15-0); Tyfoon 2—ODIN 2 2-2 (15-9, 15-12
2-15, 10-15); Kenn. 2—DEM 2 1-3 (9-15,
15-11, 11-15, 13-15); DEM 1—ODIN 1 3-0
(15-2, 15-13, 15-3).
Standen in de afdeling IJmond:
Heren eerste klas:
DEM 1 5 9 14-4
'Tyfoon 2.4 6 10- 5
VCJ 2 5 5 9-10
ODIN 1 5 4 8-10
VCK 1 5 0 3-15
Dames eerste klas:
DEM 1 5 10 15-1
VCK 1 5 7 11-7
VCJ 1 5 5 9-10
ODIN 1 5 4 8-10
Kennemers 2 5 2 7-13
DEM 2 5 2 4-13
Tijdens de wedstrijden van de sportclub
Telstar neemt het parkeren van auto's in
de woonwijk Velserbeek te Velsen zodani
ge vormen aan dat het noodzakelijk is re
gelend op te treden door middel van het
plaatsen van wachtverbodsborden. Hier
voor denken B. en W. van Velsen 2200
nodig te hebben, voor welk bedrag zij de
raad krediet hebben gevraagd.
Advertentie
I
WOENSDAG - DONDERDAG
en VRIJDAG
TEGEN
van de
Beverwijk
Modemagazijnen
In de overgangsklasse van de tafeltennis-
competitle heeft Togido goed werk gele
verd door TTB met 6-4 te verslaan. TYBB
kon helaas de eerste winst nog niet binnen
brengen en moest ook Victory '55 2 met
forse cijfers de eer laten. In I B viel een
fikse verrassing, waarvoor Togido 3 te
kende. Dit team zorgde er voor dat DSB
zijn eerste puntje van dit seizoen ver
speelde, waarvan HBC haastig profiteerde
zodat DSB dit team thans naast zich op
de eerste plaats moet dulden In 1 A
ging Togido 2 onverdroten voort met het
In volledige overeenstemming met de
directie van Hoogovens heeft het gemeen
tebestuur besloten de bouw van een ver-
enigingscentruro in Velsen-noord op te
dragen aan het bedrijf voor Openbare
Werken van Velsen. Het ontwerp voor het
gebouw, te plaatsen op een terrein aan de
Grote Hout- of Koningsweg tussen de Gil
denlaan en de Wenckebachstraat, zal wor
den gemaakt door gemeente-architect H.
Peters, die ook belast zal zijn met de
leiding van de bouwwerkzaamheden.
Men zal zich herinneren, dat in de ver
gadering van 2 september j.l. door de ge
meenteraad werd ingestemd met de op
richting van een verenigingsgebouw in
Velsen (noord), waarvan de eigendom
Advertentie
99
DE BETREKKELIJK kort geleden opge
richte christelijke toneelvereniging „Entre
Nous" blijkt zich in de goede richting te
ontwikkelen. Zaterdagavond heeft zij al
thans in het Hervormd Jeugdhuis aan de
Rembrandtlaan een zeer verdienstelijke
opvoering gegeven van „Amor, vlinders en
haaien", een blijspelletje in drie bedrij
ven door Lode van Mare, waarmee regis
seur A. Bosman en de spelers een volko
men verdiend lachsucces hebben behaald.
Het is dan ook een alleraardigste Vor
stelling geworden en hoewel het clubje
het peil van de gerenommeerde toneelver
enigingen uit de IJmond nog niet heeft
bereikt, spreekt „Entre Nous" in gezel
schap van de overige toch al een aardig
woordje mee. Ook al omdat men zo ver
standig is zich voorlopig nog niet te wa
gen aan stukken, die de spelers zouden
noodzaken op het toneel boven hun krach
ten te tillen.
DIT WAS DUS ook niet het geval met
het reeds genoemde blijspel, dat speciaal
voor weinig geroutineerde spelers zou kun
nen zijn geschreven. De eenvoudige han
deling speelt zich af op een meisjespen
sionaat, waar de populaire directrice
Louise Bergstein dreigt te worden ontsla
gen, omdat een ondeugende notaris des
tijds bij haar aanstelling de jeugdige leef
tijd van Louise heeft verzwegen. Erger
nog, hij was zozeer onder haar bekoring
geraakt dat hij, teneinde Louise deze be
trekking te kunnen bezorgen, haar geboor
tedatum op het sollicitatieformulier met
twintig jaar vervroegde. De enige manier
om de directrice in haar functie te hand
haven berust aldus op een kleine meta
morfose, waardoor Louise zich ouder zal
moeten voordoen dan zij in werkelijkheid
is. En op dit kleine bedrog is de inhoud
van het blijspel zo ongeveer gebaseerd,
waaroij de komst van de met het toezicht
belaste Peter van Hasselt dan weer voor
de nodige amoureuze perikelen zorgt.
ZOALS REEDS VERMELD wisten de
spelers dit blijspelletje de passende verto
ning te geven, waarbij hun goede rolken-
nis al in de eerste taferelen op een se
rieuze voorbereiding wees. Van hen wist
Jaap Bakker zelfs een bijzonder goede ty
pering van het factotum Anton Willems te
geven, die hij in een rustige droog-ko-
mische trant heeft gehouden, zonder daar
bij tot goedkope leut te vervallen. Ton van
der Vaart's glundere notaris was iets to
neelmatiger en de charmante directrice
van Annie Groen-Haasnoot werd niet vol
doende los gespeeld. Dit neemt niet weg
dat zij met Gré Bakker-Verschoor, Kees
Koffeman, Nel van der Ketterij-Anker en
Joop van Rijn gezamenlijk toch tot rede
lijke prestaties zijn gekomen, waar de ve
le toeschouwers zich terecht bijzonder
enthousiast over hebben betoond.
J. v. D.
De leden van de afdeling Velsen en om
streken van de Hollandse Maatschappij
van Landbouw hebben in Beverwijk ver
gaderd. Voorzitter P. Schaap schetste het
afgelopen seizoen als gunstig: door de
mooie zomer kon het werk vlot worden
afgedaan en de oogsten waren snel binnen
gehaald; half november zijn aardappelen
en bieten gerooid. De veehouders zijn blij
met een goede hooioogst.
Helemaal tevreden kan men echter niet
zijn: de kosten stijgen onrustbarend, wel
ke stijging niet mag worden doorberekend
bij verkoop van het produkt. De akker
bouwers, die hun land hebben geploegd,
staan voor een moeilijk probleem, Vant
zij weten thans nog niet, waar zij straks
aan toe zijn wat de verkoopprijzen betreft.
In de laatste jaren is veel vlas geplant;
ten aanzien van dit produkt wordt nu ech
ter nog een afwachtende houding aangeno
men. Hetzelfde geldt voor de contract-teelt
van_ doperwten, terwijl de aardappelboe
ren menen geducht rekening te moeten
houden met een overvoering van de markt.
Op de algemene vergadering, die op 12
december in Amsterdam wordt gehouden,
zal de afdeling met enkele voorstellen ko
men. Zo zal worden gepleit voor een soe
peler houding van de overheid ten aan
zien van de militaire dienstplic!htiH~ri uit
de agrarische sector.
De heer Schaap heeft zijn funcfcit neer
gelegd; hij is als voorzitter opgevolgd door
de heer A. van der Stelt.
en beheer t.z.t. in handen van een stich
ting zullen worden gesteld.
De bouw en de inrichting van een der
gelijk centrum, dat voor de ontplooiing
van het culturele leven in Velsen-noord
van bijzondere betekenis belooft te wor
den, wordt mogelijk gemaakt door een
schenking van de zijde van Hoogovens.
Omtrent de indeling van het gebouw Is
overleg gepleegd met de contact cömmis-
sie Velsen(noord) van de Velser Gemeen
schap, waardoor onder het verenigingsle
ven een enquête werd ingesteld. Mede op
grond hiervan is vastgesteld dat het ge
bouw zalen zal moeten bevatten voor res
pectievelijk 350, 100, 50 en 20 personen.
Accommodatie voor toneeluitvoeringen en
voor film- en diaprojectie zullen tot de
inrichting behoren, evenals een gymnas
tieklokaal. Dit laatste zal in de eerste
plaats ten dienste staan van Hoogovens.
Omtrent de aanvang der bouwwerk
zaamheden is op dit moment nog niets
bekend.
De reddingboten Carlot en Prins Hen
drik van de Koninklijke Noord- en Zuid-
Hollandse Reddingmaatschappij, respec
tievelijk uit Terschelling en Den Helder,
de sleepboot Holland uit Den Helder en
de zeesleper Titan uit IJmuiden zijn van
nacht uitgevaren naar het Griekse schip
Lamyrefs, een koopvaarder van 7252
bruto registerton, die op de Noordzee
om hulp had verzocht. De Griek meldde,
dat hij in het stormweer dreef.
Enige tijd later, toen de van alle kan
ten te hulp snellende vaartuigen reeds
goed op weg waren, deelde de gezag
voerder van het Griekse schip mede geen
hulp meer nodig te hebben, daar men
het zelf al geklaard had. De Titan van
Wijsmuller, die omstreeks half twee zee
gekozen had, keerde vanochtend half
vijf in IJmuiden terug.
Maandag kwamen in IJmuiden aan: Edda van
Stockholm: Keyser, Sundsvall; Temar, Boston,
Zaandam; Geertje Buisman, Helsinki; Robox,
Hamina; Bram, Dagenham.
Maandag vertrok uit IJmuiden: Neth. Coast
naar Rotterdam.
Dinsdag kwam in IJmuiden aan: Lu dolf Ol-
dendorff van Rotterdam.
(Indien achter de scheepsnaam en de haven
van herkomst of bestemming geen nadere aan
duiding volgt, betekent dit dat het schip van
of naar Amsterdam is gegaan).
Op de bloemenveiling Het Centrum in
Beverwijk zijn irissen (White Excelsior)
aangevoerd. Het betrof hier een grote par
tij, waarvoor ƒ2,55 per bos werd betaald!
De noteringen op de groenteveiling wa
ren: andijvie 8-14, bloemkool 26-84, spi
nazie 95-111, sla 9-23, bospeen 15-38, was-
peen 12-32, tomaten 28-117, witlof 90-132,
spruiten 35-98. prei 12-26, knollen 10-30,
groenekool 7-18, rodekool 7-23, boerenkool
8-26, uien 18-32. breekpeen 6-16.
MOSKOU (Reuter) Een groep van 92
invloedrijke Westerse zakenlieden, meren
deels Amerikanen, heeft gisteren in Mos
kou „zeer .openhartige en vriendschappe
lijke" besprekingen gevoerd met Rus
sische autoriteiten op het gebied van de
handel en de wetenschap. De zakenlieden
blijven vijf dagen in de Sovjet-Unie. Ze
zullen ook nog spreken met president Mi-
koyan en premier Kosygin.
boeken van fikse overwinningen en leidt
nu met het imponerende gemiddelde van
38-2.
TYBB is er tegen Vistory '55 2 bepaald
niet aan te pas gekomen. Van Neste zorg
de voor een puntje tegen Binken, maar
Swart en Bergmans gingen opnieuw met
lege handen naar huis. Hierdoor konden
de Volendammers dus met 9-1 winnen.
TTB-Togido was een spannende aangele
genheid, waarin de gastheren lange tijd
het beste deel van de strijd hadden. Zij
stonden immers nog met 4-1 voor, Togido
herstelde zich prachtig. Jan Carel Luining
had hierin een bijzonder werkzaam aan
deel met drie fraaie overwinningen. Huy-
bens won voorts twee maal en v.d Berg
moest met één puntje tevreden zijn.
A M V J 3
Togido
SVP
S V E 2
Victory '55 2
U T T C
6 12
6 10
7 10
5 8
6 8
6 8
TTB 66
Smash 4 6 2
V V G A 3 7 2
Hotac 5 0
TYBB 60
DSB-Togido 3 werd voor de gastheren
een fikse teleurstelling. Wijnands bleek
bij Togido goed in vorm en dat betekende
drie winstpunten. Toen ook het dubbel in
winst eindigde en Van Zwol Joop Vermo
len bedwong, was het pleit beslecht en
moest DSB zijn eerste verliespunt incas
seren. HBC won met 7-3 van GTTC 2.
Hier was Janmaat de sterke man met drie
punten, klopte Tol invaller Haanschoten
en wist Loeffen Haanschoten en Van Wie-
ringen de baas te worden Bij GTTC was
Dijkzeul met twee punten weer goed op
dreef.
VTC bezorgde Bloemendaal zijn tweede
nederlaag en deed dit vooral door de niet
te kloppen Hes. Invaller Koster bedwong
voorts Roald Jacobs en Van Veen, en
Dekker wist Jacobs zijn derde nederlaag
te bezorgen. Frank Jacobs was bij de gas
ten goed voor twee punten. Prowano
raakt er duidelijk beter in en bedwong
TYBB 2 moeiteloos. Visser won drie maal;
Smits en Blom behoefden alleen Neelis
een punt te laten. Oranje Zwart hield
VGZ opnieuw van de winst af (6-4). Bitter
bleef ongeslagen en Blom won twee maal
HBC 2 greep zijn kans zijn positie te ver
beteren en gaf Fusia met 9-1 geen kans.
Hageman en Booms boekten de volle
winst, Smit moest alleen Wilms Floet een
punt gunnen.
De standen:
Togido 2
4
8
DSB
4
7
TOG
4
7
HBC
4
7
Oranje Zwart
4
7
Bloemendaal
4
5
Rapidity
4
6
VTC
4
5
H B C 2
4
4
Prowano
3
4
Doko
4
3
Togido 3
4
4
GTTC
4
2
Oranje Zw. 2
3
3
VGZ
4
2
T Y B B 2
4
1
D S B 2
4
1
Heemskerk
2
9
Fusia
4
0
G T T C 2
4
0
Bij de 2e klassers moesten de koplopers
het danig ontgelden. In A kreeg Hotac 2
een enorm pak slaag van Shot met 8-2.
DSS-Winfried profiteerde hiervan en ver
pletterde RKTVU met 10-0. Ook Geel Wit
is na zijn zege op HBC 4 nog lang niet
kansloos. In groep B kreeg VTC 2 fikse
concurrentie van Togido 4 De Velsenaren
moesten tegen GTTC 3 met 5-5 een steek
je laten vallen. Togido 4 kreeg TOG 2 er
met 6-4 moeizaam onder en staat nu naast
VTC op de eerste plaats. Alleen in C kon
koploper Prowano 2 zich handhaven door
Fusia 2 met 8-2 kansloos te slaan.
Uitslagen
Overgangsklasse: TTB—Togido 4-6, TYBB—
Victory '55 2 1-9. IA: D?B 2—Togido 2 0-10,
VGZ—Or. Zw. 4-6, HBC 2—Fusia 9-1, GTTC—
TOG 4-6. IB: DSBTogido 3 5-5, Prowano
TYBB 2 8-2, VTC—BI.daal 7-3, HBC—BTTC 2
7-3. 2A: Rijtelbi—TYBB 3 4-6, DSS-W.—RKTVU
10-0, Prowano 3—VTC 3 4-6, HBC 4—Geel Wit
2-8, Shot—Hotac 2 8-2. 2B: TOG 2—Togido 4
4-6, Spweb 2—CTTC 2 6-4, HBC 3—Johez 7-3,
GTTC 3—VTC 2 5-5. 2C: Togido 5—VTC 4 9-1,
VGZ 2Spweb 2-8, Prowano 2Fusia 2 8-2,
CTTC—Rapidity 2 4-6, Hotac 3—TYBB 4 9-1.
3A: Togido 7—HTC 4-6, Alliance—HBC 5 5-5,
Droste—GTTC 4 '8-2, Shot 2—DSS-W. 9-1. 3B:
TOG 4—Togido 6 9-1, Sn.bal—Bl.daal 2 3-7, Droste
2Spweb 3 4-6, Prowano 4HTC 2 5-5. 3C:
RKTVU 2—VGZ 3 7-3, Fusia 3—CTTC 3 6-4, VTC
6—Doko 2 2-8, TYBB 5—Johez 2 5-5. 3D: Togido
8—TOG 5 10-0,CTTC 4—RKTVU 3 5-5, Heems
kerk 2—Hotac 4 7-3, VTC 5—Sido 6-4. 4A: TCD—
Bl.daal 3 6-4, PWS 2—HBC 7 1-9, Alliance 2—
GTTC 7 4-6. 4B: Geel Wit 3—VTC 9 8-2, HBC 6—
Prowano 5 5-5, Bl.daal 4Spweb 5 6-4. 4C:
TCD 3—PWS 3 4-6, v Nispen 2—GTTC 5 0-10,
DSS-W. 3—Spweb 4 1-9. Geel Wit 2—Alliance 4
5-5. 4D: VTC 7—Te Zaanen 3 3-7, Johez 3—
HBC 8 0-10, PWS—TOG 6 4-6. 4E: VTC 10—
Sido 3 3-6, TCD 5—CTTC 5 0-10, Fusia 6—CSV 4
5-5, Doko 5Prowano 6 1-9. 4F: Fusia 4Rapi
dity 4 5-5, VGZ 4—Alliance 3 3-7. 4G: Heems
kerk 3—VTC 8 4-6, Fusia 5—Sido 5 7-3, RKTVU
4—CSV 5 7-3, v. Nispen—VGZ 5 10-0, VGZ 3—
Rapidity 3 2-8. Dames: TOGTe Zaanen 9-1,
HBC—Johez 10-0, Prowano—VGZ 10-0. 3. TOG 2—
Doko 7-3, TCD—Prowano 2 8-2,GTTCMeertr.
10-0, Spweb—Bl.daal 5-5. 4. VTC 3—VTC 4 0-10,
GTTC—HBC 2 10-0. Junioren 1: Alliance—TYBB
5-0 2ATogido 2TYBB 2 5-0, Or. Zw.—Spweb
3 5-0, HBC 2—GTTC 0-5, Spweb 2—Alliance 3
3-2. 2B: VTC 2—CTTC 0-5, Sido— Fusi£| 2^3,
CTTC 2—Heemskerk 1-4. 3A: VTC 6—CTTC 4
2-3, Rapidity 3—Heemskerk 2 3-2. CTTC 6—
Fusia 3 0—5 3B: CTTC 3—Doko 2 4-1. 3C:
TYBB 3—VTC 4 1-4. DSS-W.—GTTC 2 3-2, TOG—
Spweb 4 3-2. 3D: TOG 2—GTTC 4 3-2. TCD—
Alliance 4 5-0, HBC 3Togido 3 0-5, GTTC 3
Te Zaanen 0-5.