Schaatsvereniging „Veken"
bepleit betere accommodatie
m
mm
m
Spaarpottenactie voor clubhuis en
zittribune voor V.S.V.
G. N A
Jonge vereniging
met meer dan
200 leden
Faillissementen
Gepensioneerden in
vergadering te Velsen
7
IfeHI
Paul Egner
als
bruidegom
DONDERDAG 19 NOVEMBER 1964
Gouden
briljantringen
Telstar-ledenraad komt
op 26 november bijeen
Fotografeert papa?
Filmt papa soms
Kom dan eens met ons praten.
Dan doen wij U hèt cadeau-
idee aan de hand. Wij maken
van U een gulle geefster. Met
een gift die goed van pas
komt.
Wij hebben duizend tips voor
gulle gevers.
Nieuwe „lichtwijzers" voor Velsen
Controle
autoverlichting
„Jeugd-Roode Kruis" in Velsen-Noord
Ondanks de temporisering van de uitga
ven der gemeentelijke overheid is de kans
groot, dat er voor de Velsense schaats
liefhebbers een betere schaatsaccommoda-
tie komt in de Velserbroekpolder. Volgens
het jaarprogramma van de Schaatsvereni
ging „Velsen", is het plan om een geheel
nieuwe ijsbaan in de polder te creëren,
door de beperking van de gemeente-uitga-
ven van de baan. Doch de onderhandelin
gen van de S.V. met de gemeente Velsen
en de Verser Sportstichting omtrent de
verbetering van de bestaande natuurlijke
accommodatie in de Velserbroekpolder
zijn nog steeds gaande en lijken nog vóór
de komende winter succes te gaan afwer
pen.
In het uitvoerige jaarprogramma van de
S.V., die 3 december 1963 opgericht is,
wordt gesproken over de uitbreiding van
het aantal kleine ijsbanen voor de lagere
schooljeugd in de gemeente Velsen. Toch
acht de S.V. de huidige situatie niet ideaal.
De S.V. zou gaarne zien, dat er overdag
een schaatsverbod voor de jeugd ouder dan
12 jaar komt op deze kleine banen, waar
door de schaatsenrijdertjes niet meer het
gevaar zouden lopen om door een „snel
heidsmaniak" er onderuit gehaald te wor
den.
De oudere schaatsenrijders kunnen im
mers op de banen in de Velserbroekpol
der terecht. Omdat een gemeentelijke ver
lichte ijsbaan in de gemeente Velsen ont
breekt, zou de S.V. ten gerieve van de
oudere schaatsenrijders, die alleen maar
op de te kleine ijsbaan op het Triabas-
veld aan de Kennemerlaan terecht kunnen,
meer comfort willen bieden. De S.V. dringt
er in het jaarprogramma bij de gemeen-
tslijke autoriteiten op aan om 's avonds
op de ijsbaan aan de Kennemerlaan een
schaatsverbod voor de jeugd onder de 13
jaar in te stellen. Dit zou de veiligheid
op de ijsbaan, die in het verleden veel te
wensen overliet gezien de vele klagende
ouders bij het bestuur van de S.V. be
vorderen.
Advertentie
Juwelier R. DE BOER
Kennemerlaan 60
Tel. 4938
De rechtbank in Haarlem heeft op
dinsdag 17 november in staat van faillis
sement verklaard: Jan Brouwer, wonende
in Haarlem, Wouwermanstraat 79, des
tijds handelende onder de firma J. Brou
wer en Zoon. Rechter-commissaris: mr.
H. J. M. Cokart. Curator: mr. L. W. E.
Hülscher, advocaat en procureur in Haar
lem, en Petrus Leonardus Wullems, huis
schilder, wonende in Haarlem, Van der
Hulststraat 1. Rechter-commissaris: mr.
H. J. M. Cokart. Curator: mr. L. W. E.
Hülscher, advocaat en procureur in Haar
lem.
Bij vonnis van de rechtbank in Haarlem
van 17 november 1964 is, na gedaan ver
zet, vernietigd het vonnis dier rechtbank
van 3 november 1964, waarbij Gerard van
den Berg, handelende onder de benaming
M. van den Berg, wonende te Amstelveen
(vroeger gemeente Nieuwer-Amstel) aan
de Legmeerdijk no. 260 in staat van fail
lissement is verklaard met benoeming van
mr. L. W. E. Hülscher, advocaat en pro
cureur in Haarlem, tot curator.
Wegens gebrek aan actief werd op dins
dag 17 november 1964 opgeheven het
faillissement van Hendrik den Dekker,
wonende in Zwanenburg, gemeente Haar
lemmermeer, Platanenlaan 7, uitgespro
ken op 6 oktober 1964. Rechter-commis
saris: mr. A. J. Ph. de Haseth Möller.
Curator: mr. B. C. Romijn, advocaat en
procureur in Haarlem.
BURGERLIJKE STAND VELSEN
BEVALLEN: B. Menger-Hoeve, z„ de
Ruijterstraat 174, IJmuiden (oost); W. J
Uiterwijk Winkel-Jongejan, z., Eenhoorn
straat 73, IJmuiden; C. H. M. Nijssen
Webbe, d., Gerard Doustraat 27, IJmuiden
(oost); T. Dijkstra-Koppenaal, d., Laz.
Müllerlaan 5, Santpoort; J. Jongsma-de
Haas, d., Havikstraat 29, Haarlem; E. Ch.
W. Gevaert-Hasselbach, z., Molenstraat 10,
Santpoort; P. H. Broek-Vilten, z., Van
Leeuwenstraat 1, IJmuiden; J. Tellier-du
Mortier, d., Boerhaavestraat 18, IJmuiden;
H. Heilig-Helfrich, z., Planetenlaan 92II
Haarlem; C. W. C. Winkelaar-de Vroome,
z., Trompstraat 66, IJmuiden (oost); C. G.
Krab-Plokker, z., Saturnusstraat 33, IJmui
den; M. Floris-Welboren, z., Velserbroek-
Straat 6, Santpoort.
OVERLEDEN: A. Dekker. 65 jr.. echt
genoot van D. Zeegers, Jac. van Heems
kerkstraat 43, IJmuiden; J. A. M. Nieland
68 jr., echtgenoot van M. J. Heesterbeek,
Wijn, Baniëlslaan 6, Santpoort; D. W.
van Nek, 73 jr., echtgenoot van: J. van
der Poll, Dinkelstraat 12, IJmuiden; W.
Obbes, 62 jr., echtgenoot van E. U. Men-
singa, Stuijvesantstraat 14, Santpoort; C. E,
Coppee, 88 jr., echtgenoot van J. E. Bijle-
veld, Jn. Kostelijklaan 21, Velsen (zuid);
J. G. Rem, 77 jr., weduwe van W. W.
Schadé, Trompstraat 190, IJmuiden (oost);
A. A. de Roos, 62 jr., echtgenoot van F. W.
C. M. Comelissens, Geelvinckstraat 8
Velsen (noord); J. W. van Lohuizen, 80 jr.,
echtgenoot van G. M. van den Bosch,
Schaepmanstraat 411, Amsterdam; C.
Oldenburg, 78 jr., echtgenoot van B. van
der Pijl, Pleiadenplantsoen 110, IJmuiden;
E. Homburg, 82 jr., weduwnaar van B. C.
van der Steen, Kanaalstraat 236, IJmuiden,
Op de Amsterdamse kunstijsbaan trainen
tweemaal in de week 18 Velsense schaat
senrijders onder leiding van de centrale
trainers Wim de Graaf (oud-kampioen van
Nederland), Th. Ekelschot en J. Muskee.
Voor de niet-wedstrijdrijders hoopt de S.V.
weer bustochten naar de Jaap Eden-kunst
ijsbaan te organiseren, omdat natuurijs nu
eenmaal niet altijd 's winters voor handen
is!
Tijdens de conditietraining zaterdagmid
dag om 13 uur op het IJmuidense strand
worden onder leiding van de KNSB-oefen-
meester, de heer J. Muskee, de spieren
van de Velsense schaatsenrijders geoefend
voor de befaamde 200-km lange Elfsteden
tocht.
Wanneer de winter dit jaar goed doorzet,
zullen vele Velsenaren deelnemen aan de
gezamenlijke toertochten van de S.V., die
vorig jaar zoveel succes oogstten. Het ver
voer en de inschrijving van dit schaatstoe-
risme wordt door de S.V. geregeld. Wel
licht zal in samenwerking met de nieuwe
Beverwijkse ijsklub „Kees Jongert", in de
omgeving van Beverwijk een wedstrijd- en
een toertocht kunnen worden uitgezet. De
omgeving van Velsen is voor dit schaats-
toerisme ongeschikt door het ontbreken
van geschikte ijswegen.
Op het programma staat ook de uitge
stelde steden wedstrijd Velsen-Beverwijk.
Om het trainen in de wintermaanden te
vergemakkelijken poogt de S.V. gedurende
één uur in de week een gymnastieklokaal
te huren. De S.V. heeft zich als lid aan
gemeld bij het medische sportkeuringsbu
reau Velsen. De wedstrijdrijders van de
S.V. zullen ieder jaar tenminste eenmaal
gekeurd worden.
In het gesloten seizoen zal de S.V. film
avonden organiseren. Rolprenten over de
belangrijkste nationale en internationale
wedstrijden zullen het hoofdbestanddeel
vormen van deze kontaktfilmavonden.
Ook de kadervorming is een belangrijk
onderdeel van het jaarprogramma dezer
jonge vereniging, die nu reeds meer dan
200 leden telt. Gestreefd zal worden naar
een nog betere verstandhouding met ande
re schaatsverenigingen, zoals met Bever
wijk, Spaarndam, Haarlem en Heemstede.
Voor het eerst zijn er het afgelopen jaar
publikaties verschenen van de schaatsac-
commodatiecommissie van de S.V. over de
veiligheid en kwaliteit van de ijsbaneft
rondom Velsen. Voor vele ouders zijn de
ze publikaties richtsnoer geweest voor het
bezoek van hun kinderen aan ijsbanen.
Bijzonder te spreken is men in kringen
van de S.V. over de verstandhouding met
de Velser Sport Stichting. Een beker, ge
schonken door de V.S.S., zal de inzet zijn
van Velsense schaatswedstrijden in de ko
mende winter. Wellicht zal vanavond het
bestuur van de Velser Sportstichting tij
dens de algemene vergadering positieve
geluiden kunnen laten horen omtrent de
verbetering van de huidige schaatsaccom-
modatie in de Velserbroekpolder.
De ledenraad van Telstar, vijfendertig
personen, gaat zich donderdag 26 novem
ber in Royal te IJmuiden beraden over
de benoeming van een nieuw bestuurslid.
Dat is het gevolg van het vertrek van de
heer Verbaan uit het bestuur. Behalve
over de opvolging van de heer Verbaan,
die administrateur wordt, een betaalde
functie bij Telstar, zal de eventuele her
benoeming ter sprake komen van vier an
dere bestuursleden. Dat betreft voorzitter
Crefeld, penningmeester Kochx, en TC-le-
den Zwart en Van Nifterik.
De leden van de Algemene Nederlandse
Bond van Gepensioneerden afdeling Vel-
sen-IJmuiden zijn allerminst tevreden met
de gang van zaken betreffende hun pen
sioenen op dit ogenblik, in een tijd van
forse loonsverhogingen en grote prijsstij
gingen. Dit bleek duidelijk tijdens de al
gemene vergadering van de afdeling
woensdagmiddag in het Patronaatsgebouw
aan de Zeeweg in IJmuiden-Oost.
Voor de pauze voerde het hoofdbestuurs
lid, de heer K. P. Olthoff uit Haarlem, het
woord over de door het hoofdbestuur ge
voerde acties ter verbetering van de posi
tie der gepensioneerden.
De heer Olthoff had vele grieven tegen
de bestaande pensioenuitkeringen. Een
groot voordeel achtte hij het waardevast
maken van de pensioenen. Doch te dik
wijls komt dit waardevast maken overeen
met een stijging van de pensioenen even
redig met de loonstijging voor de laagste
inkomensgroepen, hetgeen de spreker so
ciaal onrechtvaardig achtte.
Zeer slecht te spreken was het hoofdbe
stuurslid over de aftrek op de uitkeringen
ingevolge de Algemene Ouderdoms Wet
en de Algemene Weduwen- en Wezenwet
wanneer er pensioen genoten wordt.
Hij bepleitte een collectieve ziektekosten
regeling voor de gepensioneerden zoals de
ze bij de ambtenaren geldt, terwijl hij het
gelijkschakelen van de uiteenlopende pen
sioenregelingen geen overbodige luxe vond
in verband met de sociale rechtvaardig
heid.
Na de pauze hield de verkeersambtenaar
van de gemeente Velsen, de heer P. van
Deenen een voordracht over het heden
daagse verkeer en de rol van de bejaarde
weggebruiker daarin.
Advertentie
Kennemerlaan 5 (bij de brug)
BURGERLIJKE STAND HEEMSKERK.
GEBOREN: Maria F., d. v. G. Palmas en
L. Usai; Patrick J., z. v. A. J. van den
Brink en P. van den Kommer; Helena M.
E., d. v. H. van der Wal en E. Rotgers;
Peter G., z. v. P. Sehoorl en M. S. Scheep
bouwer; Frederik Q., z. v. M. de Groot en
H. M. W. Honnebier; Anna, d. v. M. Nacher
Estrem en A. Devis Marti; Dimitri S. F. M.,
z. v. G. P. Portegies en H. H. M. Dam;
Christa S., d. v. J L. Sc' umacher en S. J.
Blaakman; Adriana, d. v. G. Kraaijeveld
en N. van Zummeren; Theodoras L., z. v.
P. L. van der Aar en C. H. Th. van de
Water; Hendrik W. J., z. v. W. F. Temper
en E. W. van Etten; Alphonsus C., z. v. A.
C. Martens en V. A. C. Helsen; Roberto,
z. v. A. Mani en M. Ollargiu; Roald W„ z.
v. P. J. M. Zuidweg en Y. Wever; Fran-
ciscus M. L., z. v. F. H. Tames en C. N. M.
Wormsbecher; Dirktje Th., d. v. J. S.
Komhorn en M. van Boven; Yvonne, d. v.
R. Schüssler en S. M. Groenewout; Rober
tas W., z. v. J. H. Steeman en M. M. de
Jong.
ONDERTROUWD: B. W. Duin en E. H.
Wieteler; J. A. Smit en M. H. Stokman; H.
G. Kiesling en P. Bronkhorst; F. M. J.
Schulte en E. P. Verhij de.
OVERLEDEN: A. C. Beentjes, 71 jr; Joh.
J. Timmer, 63 jr.
Advertentie
Grand Luxe 6785,-
Vraag proefrit bii
KENNEMER
GARAGE
Kennemerlaan
224 - 226
IJmuiden
Tel. 4324 (02550)
EXAMENS
Utrecht. Geslaagd voor het doctoraal
examen rechtsgeleerdheid (vrije studie
richting) mejuffrouw J. M. G. Oorthuys
(Beverwijk).
Amsterdam (Gem. Un.). De heer L. Fuks
is gepromoveerd op proefschrift getiteld:
„Die Hebraeischen und Aramaeischen
Quellen des altjiddischen Epos Melokim-
Buk". Promotor was prof. dr. M. A. Beek.
Leiden. Doctoraal Nederlands recht: N.
W. de Kanter (Rotterdam) en mej. J. M. E.
Meijer (Den Haag). Doctoraal sociologie:
H. M. Borsboom (Den Haag). Arts: R. B.
Bergman en L. Ch. den Hollander (beiden
Den Haag).
Amsterdam (V.U.). Doctoraal examen
rechten: R. P. Terpstra (Minnertsga) en P.
G. H. N. Jansen (Maastricht).
Groningen. Kandidaats Frans: mej. Y. N.
Koetsier (Beverwijk). Bevorderd tot arts:
mej. H. J. Seldenrath (Rijswijk) en B. L.
van Albada (Norg), J. H. Jager (Groningen)
en T. P. Kits (Groningen). Bevorderd tot
tandarts: R. F. Lindeman (Amersfoort), P.
N. Schendstok (Groningen) en F. B. de
Smidt (Emmen).
Elk lid van de oudste voetbalvereniging ter plaatse, de
Velseroorder Sport Vereniging (VSV), heeft onlangs van
het rood-witte bestuur een brief ontvangen met de vol
gende inhoud:
„Wie onze terreinen heeft gezien in de jaren van het
zakelijke voetbal en een vergelijking maakt met wat aan
de Driehuizerkerkweg is klaargestoomd in de anderhalf
jaar dat VSV weer als amateurclub de voetbalsport be
oefent, kan niet anders dan heel grote bewondering
hebben voor de trouwe clubliefde van zovele stoere wer
kers. Maar wij zijn nog niet klaar! Er moet nog veel wor
den verbeterd! Want er is veel schade geleden door de
ergerlijke verwaarlozing van onze bezittingen tijdens de
laatste jaren van het professionalisme.
Zo zal er een nieuwe, betere kantine moeten komen.
De kleedlokalen zijn niet meer te herstellen. Een goede
kleedgelegenheid voor de scheidsrechters, een bestuurs
kamer. Hiervoor hebben deskundige VSV'ers al plan
nen en tekeningen gemaakt. Het wachten is alleen nog
op de rijks goedkeuring, welke hopelijk niet al te lang
meer op zich zal laten wachten. Onze werkers staan al te
popelen van ongeduld om aan de slag te gaan!
Nog een grote moeilijkheid zullen, wij gezamenlijk
moeten overwinnen. De verbetering van onze terreinen
heeft betrekkelijk weinig materiaal dus weinig geld
gekost. Onze bouwplannen vragen echter wel veel ma
teriaal. Wij zijn ervan overtuigd een groot deel tegen een
lage prijs van vrienden te kunnen betrekken, maar toch
zal alles bij elkaar nog veel geld gaan kosten. Nu zullen
wij moeten tonen waar een amateurvereniging nog toe
in staat is!
Bij elk lid van de vereniging is nu een spaarpot thuis
gebracht. Daar kunnen dus nu enige „grijpstuivers" in
worden gedeponeerd door een ieder, die iets voor dit doel
wil missen. Duw bij visites en feestelijke gelegenheden
het bezoek de VSV-spaarpot maar eens onder de neus.
Vele kleintjes maken het grote bedrang dat wij nodig
zullen hebben. Zet hem op, rood-witten!"
KI»
Aldus het even kernachtige
als enthousiaste schrijven
van het V.S.V.-bestuur.
Op deze manier hebben
nu ruim driehonderd V.S.V.-
spaarpotten in Velsen een
onderdak gevonden. De rode
spaarpotten met het op
schrift „Bouw mee aan het
clubhuis van V.S.V." staan
aldus op vele IJmuidense
toonbanken en dressoirs en
zullen de basis moeten vor
men voor de financiering
van de grote wederopbouw-
plannen, waarvan het club
huis met kleedlokalen als
sluitstuk zijn bedoeld. Aan
het einde van het vorige sei
zoen waren de ambitieuze
zelfwerkzame V.S.V.-ers al
begonnen met het ophogen,
verbeteren en draineren van
de voetbalvelden, waarbij
de houten opstallen door
middel van enige potten verf
weer een vernieuwd en fleu
rig aanzien werd verleend.
Zoals bekend zal nog ge
durende dit seizoen een
nieuwe lichtinstallatie wor
den aangelegd.
Binnen enkele jaren hoopt
het bestuur ook over een zit
tribune te beschikken, waar
door de toeschouwersaccom
modatie weer aanzienlijk kan
worden verbeterd. Een de
putatie van het bestuur, dat
met zijn bouwplannen een
bezoek bracht bij de hier
voor verantwoordelijke auto-
UUüi
riteiten in Den Haag, mocht
hier het verheugende nieuws
vernemen dat de benodigde
rijksgoedkeuring ongetwij
feld binnenkort zal worden
afgegeven. Deze is inmiddels
verleend, zodat het nu weer
de beurt is aan het Velsense
gemeentebestuur.
Inlichtingen over deze
spaarpotten-actie worden
gaarne verstrekt door de
vice-voorzitter van V.S.V.,
de heer H. Scheffer, De Lu-
meystraat 18, IJmuiden, te
lefoon 2132.
■i&nUvn- 's jAi
De Velsense politie vestigt
er de aandacht op dat in
verband met de verkeers
veiligheid gedurende de ko
mende donkere maanden
streng zal worden gelet op
een juiste autoverlichting.
De koplampen dienen im
mers goed te zijn gesteld en
van de voorgeschreven ver
lichting te zijn voorzien.
Autobestuurders kunnen een
proces-verbaal voorkomen
door hun verlichting gratis
te laten keuren, waarvoor
hedenavond (donderdag 19)
en vrijdag 20 november van
19 tot 21 uur op de binnen
plaats van het hoofdbureau
van politie te Velsen de ge
legenheid zal bestaan. Er
wordt dan uiteraard alleen
op eventuele gebreken ge
wezen, reparaties dienen door
de diverse garagehouders te
worden verricht.
Op het Bloemendaalse
raadhuis is dezer dagen Paul
Egner, de 23-jarige onder
wijzer, maar in Velsen meer
bekend als reserve-doelver-
dediger van Telstar, aange
treden in jacquet met hoge
hoed, waarbij door hem de
charmante (22-jarige) Vera
Yvonne Termaat aan zijn
arm werd meegevoerd. Zijn
bedoelingen waren duide
lijk, hij had haar voor de
rest van zijn leven als echt
genote bestemd, welk huwe
lijk even later dan ook stijl
vol werd voltrokken. De
huidige mevrouw Egner is
een dochter van de kantine
beheerder van de B.B.M.C.,
welk gebouw zoals bekend
in de omgeving van het
sportpark „Schoonenberg" is
gelegen, zodat het vermoe
den schijnt gewettigd dat
hun romance hier eenmaal
is ontstaan.
In Velsen is thans door de
A.N.W.B. een aanvang ge
maakt met het vlaatsen van
de nieuwe „lichtwijzers", die
noodzakelijk zijn geworden
omdat door het verleggen
van de pont over het Noord
zeekanaal de bewiizering ten
zuiden en ten noorden van
het kanaal geheel moet wor
den herzien. In totaal zullen
zes nieuwe lichtwijzers met
acht-en-dertig lichtbakken
worden geplaatst. Op de toto
ziet men de fraaie mast on
de Waterloolaan in Velsen.
De katholieke stichting
voor bijzonder gezins- en
jeugdwerk „Tunnelboys" in
Velsen-Noord heeft het
initiatief genomen tot een
jeugdcursus in E.H.B.O.,
waarbij de deelnemers zul
len worden opgeleid voor de
diploma's A, B en C. Deze
cursus is bedoeld voor deel
nemers in de leeftijd van 12
tot 16 jaar en eventueel
ouder, die tevens zullen wor
den onderwezen in handen
arbeid. Dit laatste met het
oogmerk materiaal te ver
vaardigen voor hulpbehoe
vende kinderen, waarbij te
vens is gedacht aan recrea
tie voor bedlegerige patiënt
jes. Ook ligt het in het
voornemen uitwisselingen en
wedstrijden met andere groe
pen te organiseren.
Dit „Jeugd-Roode Kruis"
start maandag 23 en donder
dag 27 november in het club
huis „De Meerpaal" aan de
Banjaertstraat in Velsen-
Noord, waarbij de eerste
avond is bedoeld voor kin
deren van 12 tot en met 14
en de tweede avond voor
kinderen van 15 jaar af. Er
hebben zich reeds ruim vijf
entwintig deelnemers opge
geven, welk aantal uiteraard
nog voor uitbreiding vatbaar
is. De E.H.B.O.-lessen staan
onder leiding van de heer
H. Winkel, lid van het Be
verwijkse Roode Kruis. Jeug
dige liefhebbers voor deze
nuttige cursussen kunnen
zich nog aanmelden bij de
heer H. Winkel, Geelvink
straat 104, of bij de club
huisleider van „De Meer
paal", de heer A. van der
Hoogen, Banjaertstraat 3,
Velsen-Noord. Ook zij die
geen lid zijn van „De Meer
paal" zullen zich voor dit
„Jeugd-Roode Kruis" kun
nen opgeven.
V' - - -
