klas
won<
HOGENBUL
Plaats een
Luidspreker!
niet &lle elektrische dekens zijn zwakstroomdekens
1
m
gelukkig is de Inventum thermo-deken dat wel....
INVENTUM
zwakstroomdekens-veilige dekens
DE M00IJ EN ZOON N.V.
IJmuider Courant
in uw haH
PLATEN
KELDER
Zoekt U een motor?
IIVENTUM-dealer
Loendersloot
INVENTU
PHILIPS TELEVISIE 1965
MM
I
Na aankoop
binnen 24 uur service, ongeacht het euvel
NIEUWE
IS UIT
VRIJDAG 20 NOVEMBER 1964
verkiest U eigenlijk crematie?
Maar U zoudt er eerst
meer van willen weten
Vraagt dan vrijblijvend inlichtingen aan de
VERENIGING VOOR FACULTATIEVE CREMATIE
Raamsingel 42
(by brug Houtplein)
Haarlem tel. 15549
Oude Groenmarkt 28 tel. 14273
Dameskapsalon
HAGEDOORN
Voor een Ie klas kapse'
LUIDSPREKERS
Klassiek wonen. Uniek in Haar
lem. Meubeltoonkamers met
stijl. Een meubelcollectie
die tegemoet komt aan
zeer persoonlijke
wensen
veilige zwakstroom
eilfge zwakstroom
si:::;;;::::;!
Gelukkig... want een zwakstroomdeken is een veilige deken. Zo veilig als eerr
zaklantaarnbatterij. Dit dank zij de transformator, die van de netspanning
zwakstroom maakt. Gelukkig... voor u, want daardoor biedt de Inventum
Thermo-deken u een volmaakt veilige nachtrust, met alle warmte en comfort.
Eis dus altijd een deken met een echte transformator. Een Inventum- deken.
1 persoons Thermo-deken f98.-; 2 persoons Thermo-deken f118.-.
KONINKLIJKE FABRIEK INVENTUM - BILTHOVEN
INVENTUM
straalkachels, mixers, strijkijzers, brood'
roosters enz.
VEL» IROUINwra 173- VMUIOeN-TVL.*4<*OX
ELECTRISCHE DEKENS
natuurlijk .verkrijgbaar bij
KENNEMERLAAN 78 hoek Moerbergplantsoen - Tel. 572S
Elk model uit voorraad leverbaar.
Klaar voor alle Ned. zenders
Kruisweg 64-66 - Telef. 19019
bij station Haarlem
Vraag brochure of demonstratie
Heden gebeldmorgen kijken
Lange Nieuwstraat 427 van 9-12.30 u en van 2-5 u.,
zaterdags 9—11 uur.
TELEF. BESTELLING OF RESERVERING IS NIET MOGELIJK
Riouwstraat 186, - 's-Gravenhage - Tel. (070) 55 67 97
Afdeling VELSEN
Voorz. G. E. Terpstra, Rembrandtlaan 33,
IJmuiden-Oost
Secr. A. J. v. d. Weyden, Krelagestraat 36,
Haarlem
Penn. J. F. W. Korting, Kerkweg 131,
Santpoort
meubeHoenkamM*
met de juiste
sfeer
In Hogenbijl's platenkelder
vindt U tienduizenden popu
laire platen. In deze disco-cave
kunt U grasduinen zoveel U wilt
in een woud van platerr. waarin
ook Uw favoriet vertegenwoor-
Sdigd is
fl U kunt vragen en luisteren zo
oveel U wilt.
Hogenbijl-adviseurs zullen U
graag helpen om nèt dat plaatje
te vinden dat U zoekt.
Kom kijken in HogenbijTa gezel
lige disco-cave. Kom luisteren
aan de platenbar, of rustig ge
nieten van de fijne muziek van
Uw ster in één van de vele
luisterhokjes.
HogenbiJI heeft méér keus,
méér ruimte en méér tijd voor U.
REGGESTRAAT 86,
hoek Rijnstraat. - Tel. 4546
Bushalte Scheldestraat
Gevr. tegen 1 dec. huish. hulp
voor 6 k 7 u. p. w. bij 2 be
jaarde mensen, c.v. huls.
Thorbeckelaan 21, Velserbk.
Atelier vraagt naaisters en
leerling-naaisters, strijksters
inpaksters. Bijzondere belo
ningsregeling en premie
spaarfonds. Soli. Prof. Don-
derslaan 106, H'lem/Schalkw.
B.z.a. chauffeur in bezit van
alle rijbewijzen. Br. L 8604.
Ben in bezit van auto en stel
mij de gehele dag beschikb.
Br. L 8600.
Schoonmaakbedrijf „Robo".
Voor kantoren, gebouwen,
werkplaatsen, ketels, tanken
e.d. Inl. tel. 6565 (02550). Door
geheel Nederland.
Schilder vraagt binnen- en
buitenwerk. Br. L 10652.
Huish. hulp gevr. 2 ocht. p.
w. Mevr. Biewinga, Juliana-
kade 72.
B.z.a. echtpaar zonder kind.
als huisbewaarders, concierge
of kantinehouders. Vrouw
ook gen. mee te werken. Br.
o. nr. 4025 aan N.V. Alta's
Publ. Kantoor, Bagijnestr. 41,
tieeuwarden.
Onderwijzeres vraagt met In
gang van 15 dec. zit-slaap-
kamer met gebruik van keu
ken in Beverwijk. Br. met
prijsopg. L 8618.
Wie wil net echtpaar met één
kind a.u.b. helpen aan woon
ruimte (man zeevarend). Br.
L 8599.
A.s. echtpaar zoekt woon
ruimte IJmuiden of omg. Br.
L 8812.
Bedrijfsruimte te huur gevr.
Wico, Jan Gijzenkade 184-186,
tel. 63450, Haarlem.
Te koop leeg te aanvaarden,
geschikt voor 2 gezinnen (8
kamers), Kon. Wilhelmina-
kade, vrij uitzicht. Ruime
hyp. Mak. C. Visser Hzn., tel.
4830.
Gemeubileerde kamers te
huur. Br. L 8621.
Aangeb. gr. zit-slaapkamer
met c.v. voor 1 of 2 dames,
2 p. Br. L 8625.
Aangeb. gr. zit-slaapkamer
met c.v. op goede stand. Br.
L 8626.
Gezellig tehuis gezocht door
wedn. 68 j., goed bekend
st., slechtziend en -horend,
alléén lnw. bij wed. of bij bej.
echtp. Br. L 8614.
Agb. te H'lem: eengez. won.
4 k., g. k., t. m. schuur, huur
12,75 p. w.; gevr. eengez.
won. v. 2 pers. te IJmuiden
of omg. Br. L 8637.
Luxe verhuur z. chauffeur
van kleine en grote auto's
vanaf 12,50 per dag 100 km
vrij over km 5 cent. Zat. en
zond. alle auto's 20,- - 200
km over km 10 cent. Diepen-
daals Autoverhuur, Nachte
gaallaan 5, t.o. Heerenduin
weg, tel. 8108.
St. Nic. cadeaux voor de
postzegelverzamelaars. Prach
tige series van div. landen.
Ook zegels p. st. Sig.-mag.
G. Bakker, Snelliusstr. 53 (hk
Marconistr.), IJm.
Autorijschool Wim Hand
graaf. Uw adres als u goed
wilt leren autorijden. Mei-
doornstr. 16, tel. 6435.
Chinese en Japanse lampions
voor huis- en slaapkamer-
verlichting. China Shop Hen-
neman, Zeestr. 18, B'wijk,
tel. 02510-23993.
#SjXiW
Bankschroef met dubbele
parallelspanning en verder
vele tientallen mogelijkheden
slechts 59,-. Van der Kley,
Ijzerwaren, L. Nieuwstr. 491.
Souvenir baddoeken, vuur
toren van IJmuiden. f 2,98.
Zeeman, Bloemstraat 70-71.
Polyether matrassen. Onver
moeid - veerkrachtig. 1-pers.
f 39,95. Zeeman, Bloemstr. 70-
71, IJmuiden, tel. 4235.
Damesrokken bij ons onvoor
stelbaar voordelig. Maten 36
tot en met 48. Zoek maar uit
voor 9,95. Zeeman, Bloem
str. 70 en 71, IJm., tel. 4235.
Nylonkousen, met en zonder
naad 98 ct. Zeeman, Bloem
str. 70-71, IJmuiden, tel. 4235.
T.V. Verhoog de kwaliteit v.
uw beeld met het T.V.-beeld-
scherm, 53 cm, f 3,50; 43 cm,
2,75. Verkrijgbaar bij Velo,
Trompstr. 68, IJmuiden, tel.
5198.
Rem-antennes, 4 elements,
11,50 en 2e net-antennes 15
Velo, Trompstr. 68, IJmuiden,
tel. 5198. Ook verkrijgbaar bij
Alex. Bellstraat 26.
Plastic golfplaten, 1ste soort,
ook in fraaie kleuren, vanaf
f 8,50 per m2. Zaanlandsche
Houthandel, Kalverstraat 1-3,
tel. 7543.
'Nieuwe export-kratten te kp.
2 t.m. 4 m, geschikt voor
schotten, schutting etc. Zeer
voordelig. Zaanl. Houthandel,
Kalverstraat.
Linnenkasten, 2-deurs, v.a.
104,75; 3-deurs v.a. f 139,75.
.De Houthal", Kennemerlaan
159, tel. 7770.
De nieuwste pyjama's, bed-
jasjes, nachthemden, onder
jurken, onderblouses en ny
lon gewatt. dusters bij Glas,
L. Nieuwstr.-Marktpl., telef.
5205, IJmuiden.
Molton dekens in 8 maten
voorradig 1 pers. v.a. 3,50;
2 pers. v.a. f 5,90 bij Glas, L.
Nieuwstr.-Marktpl., tel. 5205,
IJmuiden.
De nieuwste collectie kinder
mutsen, -sjaals en -hand-
schoenen bij Glas, L. Nieuw
str.-Marktpl., tel. 5205, IJm.
UJLF.-antennes v.a. 13,50.
Diverse tweedehands radio's
vanaf f 25,-. Radio A. Tol,
Lange Nieuwstr. 5, IJmuiden,
tel. 7059.
Grammofoonplaten, steeds 't
nieuwste. Uniken, Wijk aan
Zeeërweg 45, IJmuiden-Oost,
tel. 7127.
Voor al uw Treffer textiel
Textielhandel J. Broek, Wil
lemsbeekweg 94, IJmuiden-
Oost, tel. 7094.
Extra mooie bloemkool 69 ct.
Webbe's Groentenbedrijf,
Evertsenstr. 16, tel. 5825; Zee
weg 238, tel. 5854, IJmuiden.
lste soort dik witlof 89 ct. p.
kilo. Webbe's Groentenbedr.,
Evertsenstr. 16, tel. 5825; Zee
weg 238, tel. 5854, IJmuiden.
Naaimandje, leuk mod., zijde
gevoerd, pr. cadeau, 4,95.
De Jager, Lange Nieuwstr.
Wattenpot, fraai helder glas,
gevuld met gekleurde watten,
vanaf 1,95. De Jager, Lange
Nieuwstraat.
Rolschaatsen, prima vernik
keld, met rubber rollers, sl.
8,95. De Jager, L. Nieuwstr.
Theepot, porselein, leuk ge
bloemd modelletje, 1,95. De
Jager, Lange Nieuwstraat
Gebakstel, 7 delig, in zwart,
m. crème koekbordjes, 1,25.
De Jager, Lange Nieuwstr.
Kop en schotels in 6 versch.
kleuren, keurig model, per 6
st. in doos, 4,50. De Jager,
Lange Nieuwstraat
Zonder aanbetaling: televisie
59 cm, radio, bandrecorders,
koelkasten, wasmachines,
gasfornuizen, alleen bij Tele-
rama, Gen. Cronjéstraat 18,
telef. 57900; Nieuwe Groen
markt 2, tel. 15220, Haarlem.
Kennemerlaan 24, IJmuiden
tel. 2401.
Huur een T.V.-toestel Het
is de eenv. en voordeligste
manier om in het genot te
komen van een nieuwe mo
derne T.V.-ontvanger. Door
huur in eigendom. Onbe
perkte service. Keuze uit
Philips, Erres, Grundig en
Aristona. Vr. zonder verpl.
nadere inl. bij Hees Co.,
B. Kraaij, Stephensonstr. 61,
IJmuiden, tel. 4325.
Huur nu een koelkast voor
f 12,- p. mnd. zonder vooruit
betaling maar met recht van
koop. Morgen in huis? Bel
dan vóór 6 u. 020-249767 en
's avonds 02964-18664.
Trabant automobielen. De
wagen die zijn prestatie le
vert, de ondeukbare, wagen
vert. De ondeukbare, een
wagen die alles overtreft.
Maak kennis met deze won-
derauto. De dealer is: Garage
Bakker, Rozenstr. 49-55, Him,
tel. 21275-12979.
Trabant occasions. De veel
gevraagd. Er zijn er weer 2!
Eén '63, nog in pr. st.; één
'62. Deze wagen is niet van
nieuw te onderscheiden. Prijs
f 1950. Garage Bakker, de
Trabantdealer van Haarlem
en omstreken, Rozenstr. 49
55, tel. 21275, 12979.
We ruilden in: 2 stuks V.W.
de luxe '61-'63; 2 C V. '61;
Goggomobiel '60 T 400. Alles
nog in pr. st. Garantie, fin.
Garage Bakker, Trabant en
Skoda, Rozenstr. 49-55, Him
tel. 21275-12979.
Koopvaardij-uniform te koop
gevr., maat 54-56. Hoofdstr,
116, Santpoort.
Orgel te koop gevraagd, min
stens 15 reg. Br. L 8601.
Wol mousse kindermaillots in
grijs, groen en blauw in alle
maten. Met speldje gratis bij
Glas, L. Nieuwstr.-Marktpl.,
tel. 5205, IJmuiden.
Slijterij „Flora", Zeeweg 115,
telef. 5307, een fles originele
Franse cognac, 3 sterren, v
10,90.
Baby Service schitterend be
klede wiegen 53,50 met het
matras cadeau. Baby Service,
Edisonstr. 9, IJm., tel. 5283.
Pyama's, kimono's, kinder
kimono's en diverse leuke
St. Nicolaas cadeaus. China
Shop Henneman, Zeestr. 18,
Beverwijk, tel. 02510-23993.
Grammofoonplaten, platen-
rekken, pick-ups enz. Muz.-
handel Uniken, Wijk aan
Zeeërweg 45, IJmuiden-Oost,
tel. 7127.
Wegens omstandigheden goed
thuis gezocht voor bastaard
herder, reu, half j. Graham-
straat 102, na 6 uur.
Sint Nicolaas cadeau voor 't
hele gezin: Rem-antenne, 4
elements, f 11,50, bij Velo,
Trompstr. 68, tel. 5198, IJm.
Tijdelijke aanbieding Tele-
funken bandrecorders type
1965, normale prijs f 398 nu
voor 298, inclus. band. Be
perkte voorraad. Van Cam-
pen, Cremerstr. 69, Haarlem,
tel. 14750.
f 100,- terug voor uw oude
radio of platenspeler bij aan
koop van een luxe radio-
grammofooncomb. met 10 pl.-
wisselaar. Keuze uit 15 mod.
Telerama, Gen. Cronjéstraat
18, tel. 57900; Nieuwe Groen
markt 2, tel. 15220, Haarlem
Kennemerlaan 24, IJmuiden,
tel. 2401.
Sappige sinaasappels, 15 voor
f 1,-. Webbe's Groentenbedr.,
Evertsenstr. 16, tel. 5825; Zee
weg 238, tel. 5854, IJmuiden.
Cox's oranje, de lekkerste
handappels, 3 pond 49 cent.
Webbe's Groentenbedrijf,
Evertsenstr. 16, tel. 5825; Zee
weg 238, tel. 5854, IJmuiden.
Stoofperen, roodkokers, 3 p.
39 ct. Webbe's Groentenbedr.,
Evertsenstr. 16, tel. 5825; Zee
weg 238, tel. 5854, IJmuiden.
Gave goudreinetten v. hand
en moes, 3 p. 49 ct. Webbe's
Groentenbedrijf, Evertsenstr.
16, tel. 5825; Zeeweg 238, tel.
5854, IJmuiden.
Grote gave handappels glorie
van Holland, 3 pond 59 cent.
Webbe's Groentenbedrijf,
Evertenstr. 16, tel. 5825; Zee
weg 238, tel. 5854, IJmuiden.
Extra handperen Legipon, 3
p. 89 ct. Webbe's Groenten
bedrijf, Evertsenstr. 16, tel.
5825; Zeeweg 238, tel. 5854,
IJmuiden.
Uitsluitend roomboter Voor
iedere klant 5 amandelpen
sees. f 1,25. Banketbakkerij
Beeksma, Fr. Naereboutstr.
72, tel. 8340.
Uitsluit, roomboter 8 Zand
schelpen voor f 1,20. Beeks
ma's Banketbakkerij.
Uitsluitend roomboter is onze
grote sortering allerhande
Banketbakkerij Beeksma, Fr.
Naereboutstraat 72, tel. 8340.
Zwakte na ziekte? Schieffer's
bloedwijn helpt bijzonder
snel Bevat aktief-Lecithine,
vitaminen en mineralen,
werkt biovitaal. Bij apothe
kers en drogisten.
400,- terug voor uw oude
televisie bij aankoop van een
salonmeubel met deuren, 59
cm, 1498,-. Met 2 jaar voll.
garantie. Beperkte voorraad.
Telerama, Gen. Cronjéstraat
18, tel. 57900; Nieuwe Groen
markt 2, tel. 15220, Haarlem.
Kennemerlaan 24, IJmuiden
tel. 2401.
Verhuur v. rijwielen, brom
fietsen, scooters. Tev. in- en
verkoop. Wielders, Rozenstr
63, Haarlem (winkel naast
Rutecks), tel. 21601.
Heeft u ze al eens gehad
Die heerlijke broodsoorten,
nu weer iedere dag verkrijg
baar tijgerbrood, strengel-
brood, stokbrood, gember-
brood, boerenstoeten, Drent
se stoeten met rozijnen. Het
echte Duitse brood, alle soor
ten tijgerbolletjes, harde
maanzaadgallen, luxe brood
jes. Alleen zaterdags: heer
lijke kofflebroodjes, cocos-
broodjes en gemberbroodjes.
Paul van Ewijk, Willems-
beekweg 1, IJmuiden-Oost,
tel. 4640. Wegens Sint Nic.-
etalage brood in de winkel.
Deze week 5 slagroomcake-
gebakjes voor f 1,65. Paul van
Ewijk, Wlllemsbeekweg 1,
IJmulden-O., tel. 4640.
Tricot pyama's, gemakkelijk
en warm en verkrijgbaar bij
C. Lodder, Driehuis.
In de Volendammer viswin
kel iedere dag garnalen om
zelf te pellen. Zure haring,
iets fijns. Bestel tijdig uw
gerookte paling voor Sint
Nicolaas. Verder alle soorten
verse, gerookte en gebakken
vis. E. Molenaar, Cepheusstr.
29, tel. 8620.
Grote bitterkoeken, onze spe
cialiteit, 22 ct. per stuk; spe
culaasbrokken m. amandelen
2 stuks slechts 80 ct. Van
Breukelen, le klas banket
bakkerij, Lagersstraat 13, tel.
5362.
Hollandia ondergoed voor 't
hele gezin is verkrijgbaar bij
C. Lodder, Driehuis.
Een mooi vest van prima
kwaliteit en in de nieuwste
kleuren vindt u bij C Lod
der, Driehuis, tel. 6449.
r
Hl!'!!!!!!'1!!
Lange Nieuwstraat 433 - IJmuiden - Tel. 4654
Verkrijgbaar bij
Voor haar een luxe parfum
verstuiver. byouterleën,
nagelgarnituren, haarborstel,
badborstel, badzout, luxe
poederdoos, kapstellen, kap
manteltjes. Drog. Ritskes, Fr,
Naereboutstr. 66, tel. 5207.
Opel Caravan 1961, m. radio,
nwe rev.-motor, 3750,-. Fin.,
inruil, gar. Industriestr. 38.
Morris Minor 1000 1958, geen
schoonheid, wel betrouwbaar
1000,-. Industriestr. 38.
V.W. Standaard 1960 f 1750,-.
Industriestraat 38.
Ford Anglia 1959, nw. model,
f 1850,-. Inruil, fin., garantie.
Industriestraat 38.
Skoda Octavla 1962, in pr. st.
f 2200,-. Industriestraat 83.
Te koop 36 grammofoon
platen, veel Ned. Alex. Bell
straat 61.
Te koop van Part. Goggom. T
400-1961, 32.000 km gel. Fin.
mogelijk. Reggestraat 25.
Huisk.: tafel, 4 st., 2 armst.
rookt., dressoir, tafelkl. en
bijp. dressoirloper, smeedijz.
hanglamp 250,-. Driehuizer-
kerkweg 49, Driehuis.
Te koop prima V.W. bj. '57,
tevens een draagb. radio.
Moerbergplantsoen 95
Te koop bandrecorder, brom
fiets en vogelkooi. Moerberg
plantsoen 95.
Woonark te koop, eerste aan
de Wijkermeerweg 'Gerjanda'
Beverwijk.
Slachtkippen te koop. Ahorn-
straat 35.
Van le eig. Fiat 600 D 1961,
kl. gebr. wit m. roodled. be
kled. pr. banden, nwe accu.
Vlotte fin., inruil mog. Hod-
sonstr. 28, H'lem-N., telef.
02500-50891.
Van le eig. zeldz. mooie V.W.
de Luxe '60/'61, kent. EG, m.
rold. en Amerik. bumpers
nwp motor. Inr. mog. Vlotte
financ. Hodsonstr. 28, H'lem-
N., tel. 02500-50891.
Door inruil verkr. BMW 600
de Luxe '59, 2-d. m. zonneseh
zeer gave body. M. aanbet. v,
50,-, rest. 50 w. 22,-. Hod
sonstr. 28, H'lem-N., telef.
02500-50891.
Te koop agb. Opel Rekord '59,
schuifd., radio. Zaterd. v.
2-6 u. Overbildtweg 34, Sant-
poort-N.
Prima winteraardappelen A
f 4,75 p. Vt mud bij P. A.
Kroon, Ringweg 4, Spaarn-
dam.
Te koop 2 p. J.-schoen, m. 35
12,-; 1 j.-jas It. 8 J. 10,-;
1 judopak lt. 8 j. 12,50. Adr.
te vern. bur. v. d. blad.
Te koop 5 legpuzzels van
1200 stukjes. L. Nieuwstr. 722.
Te koop 1 kind.-fiets met
stoeltje, 1 keuk.-trap. Een
hoornstraat 42.
Te koop prima wasmachine
Snelliusstraat 53.
Te koop z.g.a.n. electr. gitaar.
Poolsterstraat 6.
Te koop bankstel en huis
kamerameublement. Linden-
straat 53.
Te koop sleutel-Renault 4,
bj. '54, goede motor, prima
banden. Te bevr. zat. 3-5 uur,
J. P. Coenstraat 45.
Te koop electr. trein, merk
Triang. Valeriusl. 5, tel. 5954.
Te koop kindertafel m. bank
je; 1 paar bruine laarsjes; 1
hoge trap. Adres te vern.
bur. v. d. blad.
Van lste eig. Simca Ariane,
dec. 1962, km-st. 50.000, in
bijz. g. st. Tel. 02500-60734.
Te koop z.g.a.n. Solex. Prijs
billijk. Adr. bur. IJm. Crt.
Te koop lange gevoerde b.-
wanten 8. IJm.-straatw. 146.
Te koop gitaar met hoes f 25;
damesmantel m. 40 25; k-
driewielertje f 10. H. Hoog
land, Kr. Mijdrechtstr. 35,
IJmuiden.
WIE WAT WAAR 1965
De populaire encyclopedie met
een echat van gegeven» over
alle mogelijke onderwerpen.
die de moeite van het weten
waard zijn. Wetenschap. Eco
nomie. Politiek. Bevolking. Del
tawerken. Tunnels. Planten en
Dieren. Poettarieven, en*, enz.
De vraagbaak voor een ieder
die wil controleren welke sport
prestaties geleverd zijn, hoe de
voetbal rolde, welke records
sneuvelden.
De uitgave 1665 vanaf 20 no
vember verkrijgbaar bij ons
blad.
Het handige naslagwerk voor
hen die hun geheugen willen
opfrissen over mensen, data
en gebeurtenissen die het af
gelopen jaar actueel weren.
Dagelijks verkrijgbaar bij