Loendersloot
VELO
Bouwdag 1965 Beverwijk
DTMJA
A. R. de BOEF^tgHgiig
Kolenconvectors
Oiieoonveetors
Spannende volleybalstrijd
tussen Kennemers en KVC
ederland
Minder vis en minder geld
in Rijksvishallen IJmuiden
A.R.de Boer
Hervormde Toneelgroep in
IJmuiden vierde jubileum
Bij VELO
SUÈDE en LEDEREN KLEDING
Deel 2 rapport
Diepenhorst
verschenen
Plaatwellers maken
speelgoed voor de
„Oosterweide"
Buurthuis wordt,
na goede beurt,
morgen heropend
Personeelsvereniging
Melkinrichting Velsen
vierde derde lustrum
Havenberichten
Frans schip bracht
drie gewonden
naar Den Helder
Een
WAARDEVOL GESCHENK
een diamanten ring
een gouden armband
een gouden ring
een gouden collier
een gouden broche
VELDHUIS
WOENSDAG 25 NOVEMBER 1964
De Zeevisserij
Onkerkelijkheid
Burgerlijke stand Velsen
Havenverkeer Amsterdam
voor geze'Hne warmte
'^vfCTK
heeft een feestelijke verrassing voor U.
J. v. D.
Jeugdige schakers spelen
om districtskampioenschap
WASAUTOMATEN
WISKER
PHILIPS TELEVISIE
met 2e progr. vanaf 728.00
WASAUTOMATEN
een kind kan de was doen
vanaf 898.00
WASMACHINES
vanaf 598.00
WASMACHINES
vanaf 298.00
CENTRIFUGES
vanaf 148.00
KOELKASTEN
diverse merken, v.a. 298.00
STOFZUIGERS
vanaf 63.50
Draagbare RADIO'S
vanaf 19.50
EL. SCHEERAPPARATEN
vanaf 39.95
Voorts BANDRECORDERS - PLA
TENSPELERS en -WISSELAARS -
PHILIPS HAARDROGERS - STRIJK
BOUTEN enz.
Trompstraat 68 - Telefoon 5198
Advertentie
LANGE NIEUWSTRAAT 413 - TELEF. 6321
Thans is ook het tweede deel van het
rapport der commissie „ontwikkeling zee
visserij" (kortweg naar de voorzitter,
Prof. dr. A. I. Diepenhorst, „Rapport Die
penhorst" genoemd) verschenen. Ook de
in dit tweede deel neergelegde bevindin
gen, conclusies en aanbevelingen zijn geen
beslissingen, maar adviezen van de niet-
ambtelijke commissie, waarover de rege
ring zich nog moet beraden. De commis
sie Diepenhorst, die tot taak had een oor
deel uit te spreken over de gewenste ont
wikkeling van het Nederlandse visserijbe
drijf en de middelen had aan te geven,
die haars inziens die ontwikkeling bevor
deren, behandelt in het tweede deel van
haar rapport de ten nauwste met de zee
visserij verbonden aanverwante bedrijven,
de organen aan de wal. De commissie
gaat daarbij in op de problemen op het
terrein van de groothandel in zeevis, de
visconservenindustrie, de visverwerkende
industrie en de kleinhandel in zeevis.
In het Cultureel Centrum aan het Moer-
bergplantsoen in IJmuiden zal heden
avond de laatste bijeenkomst gehouden
worden over de „Onkerkelijking". Deze
alotbijeenkomst van het Katholiek Oriën
tatie Centrum voor Kennemerland en de
Oecumenische Raad Velsen heeft als on
derwerp „Waar zijn we nu als kerken ten
opzichte van de onkerkelijkheid?"
Door twee inleiders, afkomstig uit de
roomskatholieke en uit een van de refor
matorische kerken, zal het gedrag van de
kerken ten opzichte van de onkerkelijking
onderzocht worden. Na de pauze is er
ruimschoots gelegenheid tot discussie on
der leiding van de Driehuizense gespreks
leider, de heer J. H. de Vries.
De leiding van deze avond is in handen
van ds. J. van den Berg, de heer W. Wes-
«els en pater Alexius Wils.
Deze fraaie tegel zal op woensdag
6 januari door de Staatssecretaris
van Economische Zaken. dr. J. A.
Bakker, worden uitgereikt aan het
gemeentebestuur van Beverwijk, bij
gelegenheid van „Bouwdag 196 5
Beverwijk". Het ontwerp van de tegel
is van de heer P. Schoemaker uit
Beezel in de provincie Limburg, in
welke plaats het kunstwerk ook is
vervaardigd, namelijk door het
Keramisch Instituut Sint Joost.
BEVALLEN: T. van Belzen-Bakker, d.,
IJmuiderstraatweg 77, IJmuiden-Oost; H.
H. Gleysteen-Suijkerbuijk, d., Kanaal
straat 90, IJmuiden; L. Laan-Roggeveen,
d., Plesmanweg 277, Beverwijk; M. K. M.
van Doesburg-Groen, z., Keizer Wilhelm
straat 7, IJmuiden; A. de Ruiter-Schadé,
d., Trompstraat 166, IJmuiden-Oost; E.
Koster-van Beek, z., Pleiadenplantsoen 19,
IJmuiden; J. J. Kroon-Langbroek, d., Beu
kenstraat 3, IJmuiden-Oost; A. W. Bakker-
de Baan, z., Ir. Krijgerstraat 16, Velsen-
Noord; G. Waardenburg-Velde, z., Schulp
weg 514, Velsen-Noord; J. C. Th. Hoogen-
donk-Meijer, d., Wüstelaan 51, Santpoort;
G. de Wolf-Kollen, z., Schulpweg 410, Vel
sen-Noord; C. Otte-van der Haas, z., Keizer
Wilhelmstraat 56, IJmuiden; D. M. Huij-
boom-Oudendijk, z., Burg. Enschedélaan 35
Santpoort; B. Ros-Leering, d., Bellatrix-
straat 147, IJmuiden; B. M. J. Maas-Mate-
boer, z., Grahamstraat 196, IJmuiden; C.
C. Benard-Jongkind, d., Paulus Potter
straat 5, IJmuiden.
OVERLEDEN: A. Prins, 61 j., e. van J.
M. de Jong, Velserduinweg 322, IJmuiden-
Oost; E. Lemsen, 90 j., wed. van J. F. van
Vliembergen, Genieweg 48, Velsen-Zuid;
J. Woltman, 63 j., e. van A. Kruishoop,
Oosterduinweg 9, IJmuiden-Oost; J. Th.
van Veen, 75 j., e. van E. Klaassen, Gijzen-
veltplantsoen 7, IJmuiden; H. van Os, 74 j.,
e. van H. Chr. K. D. Lampe, Bloemen-
daalsestraatweg 9, Santpoort.
In de week van 15 tot en met 21 no
vember zijn in de hoofdstedelijke haven
aangekomen 156 schepen (378.320 brt.) en
vertrokken 151 schepen (322.275 brt.).
Advertentie
ETNA BAGDAD HAARD
ETNA CONVECTOR
BOCAL CONVECTOR
LINCO SUPER CONVECTOR
VROLING CONVECTOR
PELGRIM CONVECTOR
DAVONETTE
KOLENCONVECTOR
SELECTA CONVECTOR
E. M. JAARSMA CLAUDIUS
BRONCO PASJA
Siegler oliehaard
Davonette olieconvector
Linco „3 traps" olieconvector
Hoenson oliehaard
290.-
360.-
428.-
452.-
465-
465-
495-
498-
539-
565-
765-
445-
498-
495-
Dagelijks demonstratie
LINCO 3-traps branders
Het grote succes van dit seizoen
Vooi vakkundige voorlichting, plaat
sing en service uw vertrouwenszaak
Lange Nieuwstr
IJmuiden
435
Centrum Galery
Telefoon 4654
De personeelsvereniging De Plaatwelle-
rij in Velsen-Noord zal ook dit jaar, in het
kader van de Sint Nicolaasactie voor de
jeugd, het kindertehuis „Oosterweide"
adopteren, wat dan voor de zesde maal
in successie zal zijn. De plaatwellers heb
ben nu eenmaal hun hart aan dit kinder
tehuis verpand en zij ondervinden van de
ze kinderen veel liefde terug, zeker ook
van de leiding en in het bijzonder van
zuster Boersma.
Langzamerhand vullen zich in het grote
schaftlokaal van de fabriek de vrijge
maakte kasten met speelgoederen. Een
aantal vrijwilligers is bezig speelgoed te
maken, in de vrije uren schakelen deze
vrijwilligers zich om tot speelgoedmakers,
waarbij zij een verbluffend inzicht in de
voor hen toch vreemde materie aan de
dag leggen. Ondanks alle drukte kunnen
de plaatwellers nog wel wat speelgoederen
aandragen en aangezien hetaantal baby's,
dat in „Oosterweide" is ondergebracht, vrij
groot is, zullen babykleertjes evenzeer har
telijk welkom zijn!
De leden van de R.K. jeugdvereniging
„Tunnelboys" en de stichting „Buurthuis
Kennemerstaten", die de laatste maanden
bezig zijn geweest het buurthuis, dat door
beide verenigingen in de oude Van Lange-
veldschool aan de Corverslaan wordt ge
bruikt, te moderniseren, hebben hun taak
voltooid. Morgenavond zal, om halfacht,
het gemoderniseerde buurthuis worden
heropend.
In afdeling IJmond van de volleybal
competitie zijn geen verrassingen te
noteren. DEM 1 wist zijn concurrent
Tyfoon II onder zich te houden door in een
spannende strijd de winst aan zijn zijde te
scharen. Bij de dames is een vooruitgang
te constateren bij Kennemers II. Koploper
DEM 1 had toch wel meer moeite met
Kennemers dan het gedacht had.
Advertentie
NYIDNS
H'
Naar theater.... daar horen
□anion avondnylons bij in kleu
ren passend bij het modebeeld
van nu. U herkent Danlons direct
aan de elegante vrouw op de
verpakking, vanaf f 2.25
TEXTIELSPECIAALZAAK
Marktplein 21 - IJmuiden
Vissoort
oktober 1964
oktober 1963
Aanvoer
Opbrengst
Aanvoer
Opbrengst
in kg
in guldens
in kg
in guldens
Verse haring
3.603.114
1.224.166,—
4.882.211
1.356.121,—
Zeebliek
36
6,—
Gezouten haring
236.340
121.090,—
180.000
71.325,—
Makreel
417.885
221.703,—
698.591
381.143,
616
170,—
8.564
542,
Horsmakreel
2.870
276,—
9.659
693,
Pilchards
10.103
2.289,—
176.062
43.785,—
Schelvis
2.015.279
459.816,—
908.565
482.240,—
Kabeljauw
513.625
371.600,—
253.976
293.221,—
Koolvis
450.322
229.557,—
261.044
171.629,—
Wijting
309.539
81.347,—
266.994
130.130,—
11.507
9.028,—
14.071
9.679,—
5.541
7.918,—
4.261
6.075,—
14.212
9.244,—
17.549
9.822,—
731
674,—
268
297,—
Hammen
1.862
5.299,—
1.760
5.920,—
49.052
25.645,—
41.047
21.121,—
1.062.602
637.710,—
1.364.790
657.700,—
15.723
4.293,—
12.248
3.451,—
34.974
16.306,—
24.052
11.014,
253.241
1.540.994,—
250.120
1.391.385,
Tarbot
72.528
222.672,—
66.037
195.657,
Griet
4.441
10.971,
1.535
3.008,—
Tongschar
4.516
8.978,
6.626
14.804,—
Schartong
495
705,
640
815,—
Heilbot
1.533
5.438,—
1.596
5.788,—
Rog
8.431
5.641,—
2.300
1.619,—
Vleet
3.948
4.186,—
3.673
5.763,—
Gekookte garnalen
17.614
15.812,
10.725
8.416,—
Kreeft
1.976
1.111,
1.825
1.567,—
Krabben
986
248,
2.637
734,—
Inktvis
15
30,—
6.302
9.162,—
Diversen
910
668,—
884
620,—
Consignaties
12.606
10.786,—
8.759
7.855,—
Totaal 9.139.037
5.256.371,—
9.489.407
5.303.107,—
In de overgangsklasse is er fel gestreden
om de punten tussen Kennemers-dames en
WC. Als de Kennemers in de laatste be
slissende set het hoofd erbij had gehad,
dan had het deze beslist niet verloren, nu
werden er domme fouten gemaakt en
vooral heel slecht geplaatst, wat uiteinde
lijk de set kostte. Wie de eerste set van
Kennemers gezien had, was eigenlijk ver
wonderd dat een team zo gauw in een
slechtere vorm kan geraken. Nietemin was
deze wedstrijd het aanzien ten volle waard.
VCIJ-heren ging kansloos ten onder
tegen HVS 2. Geen grootse strijd, want
daarvoor was VCIJ geen geheel. Er werd
rommelig gespeeld en vooral zorgeloos.
VCIJ kan veel beter, maar zoekt op het
ogenblik nog naar zijn vorm.
Standen afdeling IJmond:
Heren Iste klas
1. DEM I6 5 1 0 11
2. VCIJ II 5 2 2 1 6
3. Tyfoon II 5 2 2 1 6
4. Ódin I 5 2 1 2 4
5. VCK I 6 0 1 5 1
Dames 1ste klas
1. DEM I6 6 0 0 12
2. VCK I5 3 1 1 7
3. VCIJ I6 1 2 3 4
4. Odin I6 1 2 3 4
5. Kennemers II 6 0 2 4 2
6. DEM II 5 1 0 4 2
Heren 2de klas
1. Schorpioen I 5 4 1 0 9
2. VCIJ III 5 3 1 1 7
3. Odin II 5 2 1 2 5
4. DEM II 5 2 1 2 5
5. VCIJ IV 5 2 1 2 5
6. Schorpioen II 4 2 0 2 4
7. Tyfoon III 4 2 1 1 3
8. Kennemers I 4 1 0 3 2
9. Kennemers II 5 0 0 5 0
Dames 2de klas
1. Tyfoon I 5 4 1 0 9
2. DEM III 4 3 0 1 6
3. Tyfoon II 5 1 3 1 5
4. Kennemers III4 1 1 2 3
5. DEM IV 5 1 1 3 3
6. Odin II 5 0 14 1
Advertentie
De prachtige INDUS
kalender met 12
schitterende kleu
renfoto's van euro-
pese landschappen,
ontvangt U gratis,
na aankoop van een
INDUS-horloge in de
periode van heden
tot 31 december '64.
Tegen inzending
van het daarvoor
bestemde,
bij de juwelier aan
wezige, formulier
aan INDUS-hor-
loges, Rotterdam,
wordt U de fraaie
INDUS kalender
franco thuis gezon
den. Uw horloger-
juwelier zal U gaarne
een der fraaie kleu
renfoto's vrij
blijvend laten
zien.
Verkrijgbaar bij
LANGE NIEUWSTR. 411
TELEFOON 6321
De personeelsvereniging van de n.v.
Melkinrichting Velsen, die door de fusie
met Gemeenschappelijk Belang uit IJmui
den een groot aantal leden heeft vierde
dinsdagavond in „De Meerpaal" te Vel-
sen-noord haar vijftienjarige bestaan met
een zeer druk bezochte bijeenkomst.
Onder de aanwezigen, die door de voor
zitter, de heer L. van der Meulen, harte
lijk verwelkomd werden, was de direc
teur van de MIV, de heer W. Fontein,
die vergezeld was van zijn echtgenote.
De gemeenschapszin in de vereniging is
de laatse vijf jaar nog groter geworden
door ook anderen in deze gemeenschap te
betrekken, aldus de heer van der Meu
len, die doelde op de speelgoedactie voor
minder bedeelde kinderen. De MIV heeft
namelijk de tehuizen ,,'t Boshuis" en „De
Heuvels" te Nunspeet, met 78 kinderen,
geadopteerd.
Ook dit jaar kan een groot aantal ge
schenken worden aangeboden, waaronder
veel speelgoederen die door de leden zelf
zijn vervaardigd. De baten van kienspel
en quiz, waaraan velen gisteravond hebben
deelgenomen zijn evenzeer bestemd voor
de geadopteerde tehuizen.
Dinsdag kwamen in IJmuiden aan: Tank Mon-
rach, van Bremerhaven; Schwedt, Wismar;
Peperkust, Antwerpen; Asphalion, Londen;
Lippe, Tapiela; Helga Witt, Antwerpen; Frieda
Buss, Swansea; Poseidon, Rotterdam; Michael
M., Bremen; Bram, Dagenham; Ladon, Le
Havre; Elbestroom, Soernas; Tasman, Londen;
Nysa, Londen, IJmuiden; Ragnhild K., Helsing-
fors; Viking, Goole; Susanne Joers, Rotterdam;
Engedi, Monrovia, IJmuiden; Melrose, Duinker
ken, IJmuiden.
Dinsdag vertrokken uit IJmuiden: Draco, naar
Aarhus; Deo Gratias, Sheernes; Warma, Bre
men, Velsen; Roerdomp, Klintehammen, IJmui
den; Monos, Kopenhagen; Ubbergen, Klaipeda;
Amstelland, Las Palmas; Bram, Dagenham;
Rhone, Londen; Zaanstroom, Antwerpen; Le-
vensau, Dublin; Rheinland, Bremen; Saint
Thomas, Duinkerken; Mentor, Hamburg; Texel-
stroom, Grimsby; Hinde, Londen; Medon, Ham
burg; Rex, Londen; Panormitis, Hull; Faros,
Seven Islands, IJmuiden; Neerlandia, Sheernes,
IJmuiden; Laus, Kopenhagen; Waverstroom,
Goole; Sydland, Antwerpen.
Woensdag kwamen in IJmuiden aan: Adi, van
Great Yarmouth, IJmuiden; Fiona, Port Étienne;
Ammon, Rotterdam; Geestdam, Great Yarmouth,
IJmuiden; Hathor, Bremen; Eastwood, Imming-
ham, IJmuiden.
Woensdag vertrokken uit IJmuiden: Buka, naar
Londen; Michael M., Hamburg; Hontestroom,
Vlissingen; Suerte, Middleborough: Meltimi, New
York, Leo, Antwerpen; Hoegh Aurore, Ham
burg; Artemis. Trinidad.
(Indien achter de scheepsnaam en de haven
van herkomst of bestemming geen nadere aan
duiding volgt, betekent dit dat het schip van
of naar Amsterdam is gegaan).
Het bestuur van de Hervormde Toneelgroep uit IJmuiden heeft de leden zijn
begrijpelijke vreugde kenbaar willen maken over het feit, dat de vereniging haar
eerste twaalfeneenhalf jaar heeft rondgemaakt en daarom vierde men dit koperen
jubileum met twee vrolijke toneelavonden in het Hervormd Jeugdhuis aan de
Bembrandtlaan. Uiterlijke kentekenen van dit feest waren een toepasselijk ver
sierde zaal en tijdens de pauze het bezoek van Sint Nicolaas, welke legendarisch
gulle figuur opnieuw bijzonder vrijgevig bleek met een fraai geschenk voor de te
houden tombola. Ook werden de heer en mevrouw Kleef nog op het toneel ge
ïnviteerd, die zich van de oprichting af zulke trouwe en enthousiaste leden
hebben getoond, dat zij voor hun harde werken met sigaren en bloemen werden
beloond.
DE VERDERE FEESTVREUGDE werd
door de, werkende leden verzorgd met hun
opvoeringen van „Zeg het niet tegen Ma-
thilde", een blijspel in drie bedrijven door
Hans de Rijk, wiens stuk echter zonder
enig bezwaar een klucht kan worden ge
noemd. En zelfs één van de oude, be
proefde Duitse soort, omdat de auteur bij
het schrijven zo overduidelijk het van
ouds bekende „In 't Gouden Haantje" tot
voorbeeld heeft genomen. Opnieuw de be
nauwde avonturen van twee oude snoe
pers dus, die stiekum in een bar verzeild
geraakten met damesbediening nogal!
en hier bij een vechtpartij werden be
trokken waar de gehele stad de volgende
dag schande over spreekt. De wantrou
wend geworden echtgenotes uiteraard
met de traditionele dosis haar op de tan
den moeten ten koste van een serie leu
gens van haar gerechtvaardigde achter
docht worden bevrijd, waardoor de olijke
delinkwentjes hoe langer hoe meer in de
penarie komen. Tot overmaat van ramp
wordt dan een zekere meneer Hans de
Cock nog verward met de man, die in de
keuken zou assisteren, zodat alle beproef
de middelen opnieuw door Hans de Rijk
in het geding werden gebracht om het
publiek een vrolijke avond te bezorgen.
Dat er op deze manier van geen enkele
originaliteit sprake meer kon zijn, behoeft
na deze korte omschrijving niet nader te
worden aangetoond.
IN IEDER GEVAL hebben regisseur
Paul van Ginkel en de spelers niet geaar
zeld deze klucht het volle pond te geven,
met als resultaat een vrij levendige voor
stelling, waar het publiek telkens daverend
om heeft gelachen. Dit mocht want Engel
Gravemaker en Joop Westervoorde waren
twee alleraardigste bejaarde fuifnummers
die met hun respectieve doortastende
eega's van Co Kalkhoven-Geiteman en Ton
van der Lugt-Lievaart het spektakel be
hoorlijk op gang wisten te houden. Het
bijwerk kwam onder meer van Janie de
Zeeuw, Geertje Schiever-Wolthuizen, Piet
Kalkhoven en Arie de Jong, die de in der
gelijke kluchten onmisbare jonge paartjes
mochten uitbeelden, waarna de bezetting
werd rond gemaakt door Wim Jongejan
en Gerda Poelstra, als de evenmin te ont
beren kok en dienstmaagd. Veel gerecht
vaardigde vrolijkheid dus, welke bij een
geanimeerde jubileumviering was aange
past.
De aanvoer te Scheveningen bestond
hedenmorgen uit: 150 kisten varia, 220
schol, 1700 kilogram tong, 650 trawlharing
en 400 spanharing.
Zaterdagmiddag om 2 uur zal in het
Statenhuis aan de Velserweg in Bever
wijk een schaaktoernooi beginnen waar
van de inzet het jeugdkampioenschap van
midden-Kennemerland is. Zowel club- als
thuisschakers kunnen er aan meedoen
mits zij na 31 augustus 1947 zijn geboren.
De uiteindelijke winnaar (-es) zal mogen
meespelen in het persoonlijk jeugdkam
pioenschap van Noord-Holland waarvan de
triomfator zal kunnen meedingen om de
nationale jeugdtitel. Inschrijving is moge
lijk tot uiterlijk vrijdag 27 november bij
de heer J. C. Muyen, Alkmaarseweg 145a
in Beverwijk.
Advertentie
AEG - ZANUSSI - IGNIS - ZANKER
Dagelijks demonstratie
MARKTPLEIN
TELEFOON 426f
Het 150 brt. metende Franse tankschip
„Simone Valentine" uit Concarneau heeft
in Den Helder drie leden van de beman
ning, die bij een ongeluk met de anker
spil waren gewond, aan de wal gebracht.
Eén van hen had ernstige kwetsuren op
gelopen. Zij zijn opgenomen in het zieken
huis in Den Helder.
Het ongeluk gebeurde toen bij het op
draaien van een anker een onderdeel van
de spil brak, waardoor het anker met
grote snelheid in zee terugviel. De aflo
pende ankerketting deed de spil zo snel
ronddraaien, dat onderdelen ervan in het
rond vlogen. De drie mannen werden
door de rondvliegende stukken metaal
getroffen.
Het schip dat zeer brandbare stoffen
aan boord had mocht niet de haven van
Den Helder binnenkomen. Het moest op
de rede voor anker gaan.
Advertentie
koopt u veilig
NUTTIGE
ST. NICOLAASGESCHENKEN
Het merk is oud - zo goed als goud
Deskundige voorlichting
Volle garantie en service
Advertentie
GROTE SORTERING
BEVERWIJK - BREESTRAAT12 - TELEFOON 25629
