13
VRIJDAG 27 NOVEMBER 1964
Alkmaar- Amsterdam - Amstelveen - Haarlem - Leiden - Oen Haag - Rijswijk - Utrecht-Rotterdam - Bergen op Zoom-Breda-Tilburg-Eindhoven-Heerlen-Den Bosch-Nijmegen-Arnhem-Hengelo-Leeuwarden-Groningen
Dameskapsalon
HAGEDOORN
Voor een 1e klas kapsel I
LUIDSPREKERS
Vervolg Luidsprekers
op pagina 20
verrassing!
als modieus presentje een luxueuze
verpakking bij aankoop van 'n das of
zuiver zijden shawl: stijlvol whisky
glas in doos met leuk Schots ruit-
dessinl
verrassing
nóg zo'n leuke surprise: bierglas met
als Inhoud 2 luxe zakdoeken met
satijnrand, royaal formaat, keuze uit
vier kleuren en diverse dessins. 1.95
verrassing
das met manchetknopen in hetzelfde
dessin: Regimental stripes. Alleen
door p&c geïmporteerd. 11.75
Luxe doos metTrevira das en Helanca
ankiets (beide in hetzelfde motief).
8.90
Mode-bon cadeau gevenl Weer zo'l»
mode-tot-uw-dienstidee: leuke mode
bon (waarde naar üw wens) om te
geven als u „hem" z'n eigen keuze
wilt laten doen. Vraagt u maar bij de
kassal
verrassing!
wollen shawls in uitgebreide collectie
wereldmode 1964/1965 - in vele des
sins en tinten.
speciale aanbieding in ruit- of streep-
dessins 3.95
vlotte dessins In Franse stijl 6.95
exclusief bij p&c: 2-in-1 shawl (aan
beide zijden te dragen) met handge
knoopte franje 7.95
verrassing
zuiver wollen plaids in prachtige rult-
dessins. Leuk idee voor in de auto of
voor extra deken... en straks voor de
camping! 29.75
Verrassing!
onze internationale dassenbar
presenteert: dassen uit Nederland,
Italië, Frankrijk, Duitsland, Zwitser
land en nog veel meer in onze
elk-wat-wils collectie 2.90 tot 9.90
...en iedere das: kreukvrij - wasbaarl
gehaakte dassen Tergal unl 3.90
Tergal chiné 5.90
verrassing!
kamerjassen - enorme collectie, waar
in speciale aanbiedingen, o.a. Draion,
kreukvrij en wasbaar 29.75
zuiver wol, ruit-of streepdessins 27.75
juiste punt en lengtel
verrassing!
overhemden in alles-overtreffende
collecties! Met p&c garantie!
SCALA Bel-O-Fast 9.95
SCALA Tricot nylon 9.95
ADELBORST Bel-O-Fast 12.90
Verrassing!
zuiver zijden shawls hebben wij zélf
geïmporteerd uit zijdeland Italië en
zijn daarom extra voordelig. In de
nieuwste dessins en modekleuren.
Met wol gevoerd 7.95 9.95
Geheel zijde 9.95 14.90 19.90
verrassing!
echt suède vesten met zuiver wollen
rug en mouwen - eerste klas suède -
prima pasvorm - uni of pebble-grain.
49.50 - 54.-
verrassing!
wollen heren pullovers in grove of
fijne steek, in ronde of V-hals en in
talloze kleuren en moderne fantasie
dessins.
Italiaanse import, vlotte dessins:
speciale aanbieding 24.50
„Alex" fully fashioned (exclusief bij
p&c!) 49.75
verrassing voor dames!
damesshawls met afbeeldingen van
old-timers (antieke auto's). Exclusief
bij p&c! 2.65
verrassing voor jongedames!
warme wollen shawls, o.a. In extra
lengte van ±2m. Exclusief bij p&cl
4.95 - 6.95
verrassing!
handschoenen (import!) - alle mo
dellen zijn met zuiver wollen tricot
gevoerd en dus heerlijk warm! U kunt
kiezen uit 5 modieuze ledersoorten.
De pasvorm is prima en p&c garan
deert de kwaliteit
Luxe nappa 12.90
Pebble-grain 16.90
verrassing! i
pyjama's.warme wel-te-rusten-mod»,
die heerlijk ruim is. Echt een leuk
cadeau, dat nu extra welkom zal zijnl
In winterwarme flanel 9.95 - 12.90
In popeline met doorgeweven dessins
13.90
verrassing!
heren-vesten met lange mouwen, fijn-
gebreide zuivere wol, de moderne
„klassieke" mode. 27.50
„Maminette" baby-speeltjes,
altijd veilig! Piepbeesten, be
ren, ballen, bekers, bordjes,
rammelaars. L. Nieuwstr. 415,
IJmuiden, tel. 8078. Prijzen
voor elke beurs.
Voor de f(jnste boterletter
naar Banketbakkerij Beeks-
ma, Fr. Naereboutstr. 72, tel.
8340.
Reclame. Ter kennismaking
onze boterstaven vrijdag en
zaterdag van f 2,25 voor f 1,75
Banketbakkerij Beeksma, Fr.
Naereboutstr. 72, tel. 8340.
Onze boterletters zijn ver
vaardigd uit 100 roomboter
100 amandelspijs. Banket
bakkerij Beeksma, Fr. Naere
boutstr. 72, tel. 8340.
Extra mooie andijvie, 25 ct. p.
kilo. Webbe's Groentenbedr.,
Evertsenstr. 18, tel. 5825; Zee
weg 238, tel. 5854, IJmuiden.
Chipolata pudding met saus
en slagroom 65 ct. per stuk.
Steeds voorradig. Hazenberg.
Al onze producten zijn ver
vaardigd v. uitsluitend room
boter en zuiver amandelspijs.
Banketbakkerij Beeksma, Fr.
Naereboutstr. 72, tel. 8340.
Zwakte na ziekte? Schieffer's
bloedwijn helpt bijzonder
snel Bevat aktief-Lecithine,
vitaminen en mineralen,
werkt biovitaal. Bij apothe
kers en drogisten.
Verhuur v. rijwielen, brom
fietsen, scooters. Tev. in- en
verkoop. Wielders, Rozenstr.
63, Haarlem (winkel naast
Rutecks), tel. 21601.
Prima winteraardappelen
14,75 p. V4 mud bij P. A.
Kroon, Ringw. 4, Spaarndam.
Luxe verhuur z. chauffeur
van kleine en grote auto's
vanaf f 12,50 per dag 100 km
vrij over km 5 cent. Zat. en
zond. alle auto's 20.- - 200
km over km 10 cent. Dlepen-
daals Autoverhuur, Nachte
gaallaan 5, t.o. Heerenduin-
weg, tel. 8108.
400,- terug voor uw oude
televisie bij aankoop van een
salonmeubel met deuren, 59
cm, f 1498,-. Met 2 jaar voll.
garantie. Beperkte voorraad.
Telerama, Gen. Cronjéstraat
18, tel. 57900; Nieuwe Groen
markt 2, tel. 15220, Haarlem.
Kennemerlaan 24, IJmuiden,
tel. 2401.
Cox's-oranje, IAA kwaliteit,
extra mooi, 4 pond 98 cent.
Webbe's Groentenbedrijf,
Evertsenstr. 16, tel. 5825; Zee
weg 238, tel. 5854, IJmuiden.
Gave hand goudreinetten, 3
p. 49 ct. Webbe's Groenten-
bedrijf, Evertsenstr. 16, tel.
5825; Zeeweg 238, tel. 5854,
IJmuiden.
lste soort dik witlof, 89 ct. p.
kilo. Webbe's Groentenbedr.,
Evertsenstr. 16, tel. 5825; Zee
weg 238, tel. 5854, IJmuiden.
Autorijschool Wim Hand
graaf. Uw adres als u goed
wilt leren autorijden. Mei-
doornstr. 16, tel. 6435.
Rijpe Legipon handperen, 3
p. 89 ct. Webbe's Groenten-
bedrijf, Evertsenstr. 18, tel.
5825; Zeeweg 238, tel. 5854,
IJmuiden.
Grote stoofperen, roodkokers,
3 p. 49 ct. Webbe's Groenten-
bedrijf, Evertsenstr. 16, tel.
5825; Zeeweg 238, tel. 5854,
IJmuiden.
Moes goudreinetten, 3 pond
39 ct. Webbe's Groentenbedr.,
Evertsenstr. 16, tel. 5825; Zee
weg 238, tel. 5854, IJmuiden.
Extra Jonathans wijnappels,
3 p. 49 ct. Webbe's Groenten-
bedrijf, Evertsenstr. 16, tel.
5825; Zeeweg 238, tel. 5854,
IJmuiden.
Uw suèdejas, na deskundige
reiniging weer als nieuw; in
één week klaar. Chemische
Reiniging, Hoek en Vaart,
Pegasusstr. 54, tel. 7200.
Onzichtbaar stoppen 'jij Che
mische Reiniging Hoek en
Vaart, Pegasusstr. 54, tel. 7200
Knopen en ceintuurs laten
maken en vernieuwen. Che
mische Reiniging Hoek en
Vaart, Pegasusstr. 54, tel. 7200
Baby Service trappellaken
tjes, uw baby nooit bloot, in
verschillende dessins, f 5,25.
Baby Service, Edisonstr. 9,
IJmuiden, tel. 5283.
Loopt u even binnen? U kunt
alles rustig bekijken. Sint
Nicolaas vindt bij ons een
leuke serie toilettassen in
luxe verpakking. Drog. Rits-
kes, Fr. Naereboutstr. 66.
Slijterij „Flora", Zeeweg 115,
telef. 5307, een fles originele
Franse cognac, 3 sterren, v.
10,90.
Voor al uw Treffer textiel
Textielhandel J. Broek, Wil-
lemsbeekweg 94, IJmuiden-
Oost, tel. 7094.
Grammofoonplaten, platen-
rekken, pick-ups enz. Muz.-
handel Uniken, W. a. Zeeër-
weg 45, IJm.-O., tel. 7127.
REGGESTRAAT 86,
hoek Rijnstraat. - Tel. 4546 1
Bushalte Scheldestraat
Gevraagd meisje voor 2 of 3
dagen per week als hulp in
de huishoud., alsmede naai-
werkjes. Tel. 7335.
Gevr. meisje v. licht huish.
werk in gezin m. 1 baby.
Mevr. Boon-Zijlstra, Meeu-
wenlaan 4, tel. 4805.
Gevraagd huisnaaister. Vel-
serbroekstr. 12, Santp., tel.
8321.
Gevraagd net meisje van 9-5
u. in jong gezin met 3 k.
Santp., Velserbroekstraat 12,
tel. 8321.
Hoogovens IJmuiden kan di
rect tijdelijk beschikb. arbei
ders plaatsen, 23-50 jr. Telef.
tot 's avonds 5.30 uur; 02550-
6611, toestel 1111.
Atelier vraagt: naaisters en
leerling-naaisters, strijksters
en inpaksters. Bijzondere be
loningsregeling en premie-
spaarfonds. Soil. Prof. Don-
dersl. 106, Haarlem/Schalkw.
Gevraagd per 1 jan. aank. I
verkoopster voor textiel en
confectie. Andriesma, Hoofd
straat 156, S'poort, tel. 8473.
Op ons kantoor is plaats voor
een steno-typiste. Enige ken
nis van administratie strekt
tot aanbeveling. Schriftelijke
sollicitaties: J. J. Hartman,
Makelaar in Assurantiën en
Onroerende Goederen, P. C.
Hooftlaan 39A, Driehuis.
B.z.a. zelfst. verkoopster voor
drogisterij; met vak bekend.
Br. L 8753.
Wij vragen voor direkt flinke
zelfst. hulp i. d. huish. in kl.
gezin, in- of extern. Zijlweg
111, Haarlem, tel. 17877.
Automobielbedr. te H'lem vr.
enige hulpmonteurs ter op
leiding tot volleerd vakman.
Met hen kan een V.A.M.-
leerovereenk. worden aan
gegaan. Beloning volgens
werkclassific. Br. L 8744.
Unieke kans voor jong zake
lijk pers., die dagelijks over I
vrije middag beschikt, zelfst.
wil werken en tel. heeft. Uit
voer. br. Deje, Postbus 9027,
Amsterdam.
Plastic golfplaten, lste soort,
ook in fraaie kleuren, vanaf
8,50 per m2. Zaanlandsche
Houthandel, Kalverstraat 1-3,
tel. 7543.
Sint Nicolaascadeau voor 't
hele gezin: Rem-antenne, 4
elements, 11,50, bij Velo,
Trompstr. 68, tel. 5198, IJm.
Rem-antennes. 4 elements,
f 11,50 en 2e net-antennes 15
Velo, Trompstr. 68, IJmuiden,
tel. 5198. Ook verkrijgbaar bij
Alex. Bellstraat 26.
T.V. Verhoog de kwaliteit v.
uw beeld met het T.V.-beeld
scherm, 53 cm, 3,50; 43 cm,
f 2,75. Verkrijgbaar bij Velo,
Trompstr. 68, IJmuiden, tel.
5198.
Kenmore herenoverhemden.
„Het neusje van de zalm".
Zeeman heeft ze. Bloemstr.
70 en 71, IJmuiden, tel. 4235.
Wol cadeau. Inlichtingen bij
Zeeman, Bloemstr. 70 en 71,
IJmuiden, tel. 4235.
Souvenir-baddoeken, vuur
toren van IJmuiden, f 2,98.
Zeeman, Bloemstraat 70-71.
Wrangier, originele Ameri
kaanse spijkerbroeken en
jacks. Zeeman, Bloemstraat
70-71, IJmuiden, tel. 4235.
Bankschroef met dubbel»
parallelspanning en verder
vele tientallen mogelijkheden
slechts ƒ59,-. Van der Kley,
Ijzerwaren, L. Nieuwstr. 491.
LT.H.F.-antennes v.a. f 16,50.
Diverse tweedehands radio's
vanaf 25,-. Radio A. Tol,
Lange Nieuwstr. 5, IJmuiden,
tel. 7059.
Suikervrije boterletters.
Evenals vorig jaar ook nu
weer verkrijgbaar bij Hazen
berg.
Jong a.s. echtpaar zoekt zlt-
slaapkamer. Br. L 8762.
Bedrijfsruimte te huur gevr.
Wico, Jan Gijzenkade 184-186, I
tel. 63450, Haarlem.
Ruilen. Bovenduplex, IJssel-
straat, voor 3 kamerflat. Te
bevr. Berkenstr. 23, IJmuiden
Huur nu een koelkast voor
12,- p. mnd. Zonder voor
uitbetaling maar met recht
van koop. Morgen in huis
Bel dan voor 6 u. 020-249767
en 's avonds 02964-18664.
Verh. Sint- en Pietcostuums.
Geh. compl. p. stel 12,50 per
2 u. De Ruyterstr. 50, tel. 8580
Huur een T.V.-toestel Het
is de eenv. en voordeligste
manier om in het genot te
komen van een nieuwe mo
derne T.V.-ontvanger. Door
huur in eigendom. Onbe
perkte service. Keuze uit
Philips, Erres, Grundig en
Aristona. Vr. zonder verpl.
nadere inl. bij Hees Co.,
B. Kraaij, Stephensonstr. 61,
IJmuiden, tel. 4325.
Zonder aanbetaling: televisie
59 cm, radio, bandrecorders,
koelkasten, wasmachines,
gasfornuizen, alleen bij Tele
rama, Gen. Cronjéstraat 18,
telef. 57900; Nieuwe Groen
markt 2, tel. 15220, Haarlem.
Kennemerlaan 24, IJmuiden,
tel. 2401.
100,- terug voor uw oude
radio of platenspeler bij aan
koop van een luxe radio-
grammofooncomb. met 10 pl.-
wisselaar. Keuze uit 15 mod.
Telerama, Gen. Cronjéstraat
18, tel. 57900; Nieuwe Groen
markt 2, tel. 15220, Haarlem.
Kennemerlaan 24, IJmuiden,
tel. 2401.
Tijdelijke aanbieding I Tele-
funken bandrecorders type
1965. Normale prijs f 398,
voor 298, inclus. band. I
perkte voorraad. Van Cam-
pen, Cremerstr. 69, Haarlem,
tel. 14750.
St. Nic.-cadeaux v. de post
zegelverzamelaars. Prachtige
series van div. landen. Ook
zegels p. st. Sig.-mag. G.
Bakker, Snelliusstr. 53 (hoek
Marconistr.), IJmuiden.
1 Luxe doos Vieux met 2 I
longdrinkglazen en 3 borrel
glazen voor 10,95. Slijterij
Swier, Lange Nieuwstr. 447.
Zoekt u iets voor moeder?
Leuke karaf m. sinasbrande-
wijn ƒ5,85, kruikje kersen
brandewijn 9,95. Slijterij
Swier, L. Nieuwstraat 447.
Zie onze Sint Nicolaastafel.
Geschenken in alle prijzen
vanaf 0,95. Slijterij Swier,
Lange Nieuwstr. 447.
Herenoverhemden ook in ex
tra lange mouwlengte, maten
van 36 t.m. 45. Speldje cadeau
bij Glas, L. Nieuwstr.-Markt-
plein, tel. 5205, IJmuiden.
Grammofoonplaten, platen-
rekken, pick-ups enz. Muz.-
handel Uniken, Wijk aan
Zeeërweg 45, IJmuiden-Oost,
tel. 7127.
Nieuwste Schotse ruitstof v.
rokken en pakjes in grote
keuze. Komt u eens kijken bij
Glas, L. Nieuwstr. 401, IJm.,
tel. 5205.
Gevoerde nylon kinder- en
dameswanten, rood en blauw,
vanaf ƒ3,50 bij Glas, Lange
Nieuwstr.-Marktpl., tel. 5205,
IJmuiden.
Mooie damesvesten en -pull
overs van prima kwaliteit en
in de allernieuwste kleuren
bij C. Lodder, Driehuis.
Een mooi cadeau is een ont-
bljtset, lakenset, baddoeken
set of zakdoekjes. Grote keus
bij C. Lodder, Driehuis.
Geef haar 'n lekkere warme
duster. Verkrijgbaar bij C.
Lodder, Driehuis.
Deze week 5 appelcarré's, 5
voor 1,25. Paul van Ewijk,
Willemsbeekweg 1, IJm.-O.,
tel. 4640.
Heeft u ze al eens gehad
Die heerlijke broodsoorten,
nu weer iedere dag verkrijg
baar tijgerbrood, strengel-
brood, stokbrood, gember-
brood, boerenstoeten, Drent
se stoeten met rozijnen. Het
echte Duitse brood, alle soor
ten tijgerbolletjes, harde
maanzaadgallen, luxe brood
jes. Alleen zaterdags: heer
lijke koffiebroodjes, cocos-
broodjes en gemberbroodjes.
Paul van Ewijk, Willems
beekweg 1, IJmuiden-Oost,
tel. 4640. Wegens Sint Nlc.-
etalage brood in da winkel.