e
net
èn t.v.-
noordzee
alléén bij
KLM neemt proef met
televisie in vliegtuigen
IN DE VISHAL EN OP ZEE
Welkom
OUWE
JONGE"!
OUWE
JONGE*
JAGO-SHAWLS
HANDSCHOENEN
COLTRUIEN
JUMPERS en VESTEN
ASSISTENT-CASSIÈRE
JONGEMAN
HELANCA PANTALONS
2.95
3.95
16.95
15.95
HELANCA KINDERPANTALONS
en vele andere leuke geschenken
19.95
7.95
DUSTERS
NACHTHEMDEN en PYJAMA'S
ONDERJURKEN anaf
Diverse soorten GARNITUREN
KANTKOUSEN - zwart
NYLONS
LEUKE SURPRISES
Twintig jaar geëist in
vergiftigingszaak
Drie doden in
het verkeer
Kassen als artistieke
attracties in
het landschap
zonder aanbetaling
'W AW
VRIJDAG 27 NOVEMBER 1964
Litterator aangehouden
f8.10
"OUWE
JONGE
BOOTZ
GENEVER
Haarlem: tel. 15220
Nieuwe Groenmarkt 2
Gen. Cronjéstraat 18-20
tel. 57900-60033
IJmuiden: tel. 2401
Kennermerlaan 24
vv
Alles wordt verpakt in leuk St. Nicolaas-papier
MODEHUIS
PLEIN 1945 - TEL. 7323
Donderdag
Donderdag werden in IJmuiden aange
voerd: 4580 kisten vis, waarvan 63 kisten
tong en tarbot, 1 heilbot, 110 schol, 22
schar, 3 bot, 2770 haring, 1130 schelvis, 125
wijting, 180 kabeljauw en gul, 8 leng, 64
haai, 5 poon, 95 koolvis, 4 diversen en 905
kilogram handels-garnalen
Per kilogram werd, in guldens, betaald
voor: heilbot 4.10, gr. tong 7.38-7.21, grm.
tong 6.19-6.07, kim. tong 6.61-6.49, kl. tong
1 7.94-7.78, kl. tong II 7.57-7.31. tarbot I
5.40-4.80, garnalen 1.39-1.26.
Per 50 kilogram: tarbot IV 152, gr. schol
56. grm. schol 54, kim. schol 56-52. kl. schol
I 56, kl. schol II 60-45, schar 45-37, bot 36,
verse haring 30-17, gr. schelvis 75, grm.
schelvis 72-61, kim. schelvis 72-61, kl.
schelvis I 68-57, kl. schelvis II 39-16, wij
ting 38-25, gr. gul 86-84, mid. gul 78-63, kl.
gul 41-22, kl. leng 56, kl. haai 31-24, poon
tjes 26, kl. koolvis zw. 46-28, kl. koolvis wit
78.
Per 125 kilogram: gr. kabeljauw 300-180,
gr. koolvis zw. 136-126, gr. koolvis wit
300-266, gr. leng 142-136.
In IJmuiden werden donderdag de vol
gende besommingen, in guldens, gemaakt:
KW 208-14.810, KW 153-12.180, KW 226-
9460, KW 39-16.710, IJM 62-560, VL 34-
13.810, VL 73-12.240.
De Amsterdamse politie heeft donder
dagmiddag in zijn woning aangehouden en
In het hoofdbureau van politie ingesloten
een 36-jarige litterator, die ervan wordt
verdacht 25 gram Indische hennep te heb
ben geleverd aan een 25-jarige kantoorbe
diende uit Lunteren, die maandag in Am
sterdam was aangehouden.
Aanvoer van vrijdag
Vrijdagmorgen werden in IJmuiden aan
gevoerd door 36 vaartuigen 9830 kisten vis.
40 stuks stijve kabeljauw en 10.000 kilo
gram tong. Bij de aanvoer waren 500 kisten
schelvis, 140 radio, 140 wijting, 320 gul
kabeljauw en torren, 380 koolvis, 5800
trawlharing. 1500 spanharing, 520 schol,
50 tarbot en 280 varia.
Prijzen van vrijdag
Per kilogram in guldens: heilbot 4,70
4,60, tarbot 5,704,70, grote tong 7,28-
7,20, grootmiddel tong 6,216,14, kleinmid-
del tong 6,65—5,51, tong I 7,78—7,22, tong II
7,727,10, zalm 6.
Per 125 kilogram: grote kabeljauw 186
146, middel kabeljauw 174146, grote witte
koolvis 230, middel witte koolvis 126100
grote leng 135128.
Per tien stuks: grote kabeljauw 124110,
middel kabeljauw 8858.
Per hoop: rog 36, vleet 57.
Per stuk: haai 190, kreeft 21.
Per 50 kilogram: jumbo's 70, grote schel
vis 6058, middel schelvis 5754, klein
middel schelvis 6258, schelvis I 6862
schelvis II 3526, schelvis III 2119, gul I
78—64, gul II 58—48, gul III 30—13, witte
koolvis I 79, koolvis I 3735, koolvis II
3128, grote schol 6058, middel schol
6257, kleinmiddel schol 6355, schol
5855, schol II 5850, schol III 4536
schar 2520, bot 2517, poon 4641, haai
2926, gestripte wijting 3426, dichte wij
ting 2116, haring 1713,20, tarbot 222
142, griet 192—148, ham 202—158, baars 43
lever 57, leng I 4645, lom 46, kleine
kreeft 37.
Scheveningen
De aanvoer te Scheveningen bestond
hedenmorgen uit 200 kisten schelvis, 50 wij
ting, 200 torren en gul, 2000 trawlharing,
800 spanharing, 300 schol, 4000 kilogram
tong. Buiten de markt: 3500 kisten span
haring.
Op die
„OUWE JONGE"
kunt u rekenen.
Een bijzondere
Jonge Genever
voor gezellige mannen.
Koop, proef en geniet
per hele liter
anno 1650
GENEVER ::s
BOOTZ
De programmakeuze groter,
de programma's beter! Hoe
oud en van welk type Uw
T.V. ook is, Telerama maakt
hem geschikt voor ontvangst
van het tweede net en alle
verdere programma's.
Telerama plaatst en ver
andert antennes vakkundig.
Dat is Telerama service!
Het is echter de moeite
waard om Uw oude T.V. in
te ruilen voor een nieuw
probleemloos toestel.
Bij Telerama is Uw oude
toestel (veel) geld waard.
Op alle nieuwe T.V.'s
2 jaar volledige garantie.
De 24-uur-servicedienst be- I
rekent géén materialen en j
arbeidsloon. Dat is uniek!
Telerama voor alle topmer
ken (Wletz, Philips, Grundig,
Kuba e.a.)
TELE-
RAMA
Eén van de DC-8 vliegtuigen van de
K.L.M. is thans uitgerust met een aantal
televisie-toestellen. Via deze toestellen
brengt de K.L.M. ten behoeve van haar
passagiers een eigen programma, de
Royal Vision". Wanneer de proefneming
slaagt en deze extra service in de smaak
blijkt te vallen van de luchtreizigers, zul
len ook de overige DC-8 vliegtuigen te
levisie aan boord krijgen.
Het viermotorige straalvliegtuig, de „Al-
bert Plesman". waarin de apparatuur is
aangebracht, vliegt sinds maandag op de
route Amsterdam-New York. In de econo-
my-klasse zijn 14 toestellen boven de ba
gagerekken aangebracht, in de eerste
klasse vier.
De beelden zijn ongeveer 30x30 cm.
groot. De zitplaatsen zijn met een aparte
geluidsinstallatie met koptelefoon uitgerust
zodat iedere passagier naar verkiezing het
geluid zal kunnen in- en uitschakelen. Hij
kan ook naar een apart muziekprogram
ma luisteren dat stereofonisch wordt uit
gezonden. Het geeft hem 'n keuze uit klas
sieke en populaire muziek.
De televisie aan boord van het vliegtuig
is een zo genoemd gesloten circuit-sys
teem, dat evenals de programma's, die
vertoond worden, van bepaalde op dit ge
bied gespecialiseerde firma's wordt ge
huurd.
Het programma bestaat uit een instruc
tieve film, gevolgd door de hoofdfilm
„Murder ahoy" met in de hoofdrol Marga
ret Rutherford, en besloten met „Holland
Promotion" en een filmpje over de
K.L.M. Door het bedienend personeel kun
nen via de installatie ook mededelingen
aan de luchtreizigers worden gegeven.
De K.L.M. neemt deze proef in navol-
De eerste DC-8 is voor de proef uit
gerust met televisieontvangers.
ging van de twee grote Amerikaanse
luchtvaartmaatschappijen T.W.A. en Pan
American, die de apparatuur reeds enige
maanden geleden in hun vliegtuigen heb
ben aangebracht. T.W.A. gebruikt In-
plaats van TV filmapparatuur in al haar
straalvliegtuigen.
De officier van Justitie bij de rechtbank
in 's-Hertogenbosch, mr. J. Booster, heeft
twintig jaar gevangenisstraf geëist tegen
een 45-jarige loondorser uit Grave, die
in januari van dit jaar zijn echtgenote,
de 49-jarige M. van Haren, om het leven
heeft gebracht door haar herhaaldelijk
koffie te laten drinken, waarin hij een
thalliumhoudend rattenverdelgingsmiddel
had gedaan. De loondorser heeft een vol
ledige bekentenis afgelegd.
In het Zeister ziekenhuis is dé 68-jarige
heer Joh. B. ten Bruggecate uit Borculo
overleden. Hij was woensdag op de rijks
weg bij Maarn ernstig gewond, toen hij
op een stilstaande truc met oplegger in
reed. Zijn zoon, die bij hem in de auto
zat, was op slag dood.
Het ongeluk gebeurde toen het verkeer
was stilgelegd om een uit negen wagens
bestaande militaire colonne de gelegen
heid te geven, de rijksweg op te rijden.
Toen de heer Ten Bruggencate arriveerde
stonden er al vier auto's te wachten.
Hij kon niet op tijd remmen en botste op
de achterste wagen.
In het Zuidwal-ziekenhuis in Den Haag
is overleden de 77-jarige heer A. de Rijk
uit Rotterdam. Op 11 november werd hij
in Rotterdam bij het oversteken aange
reden door een tram.
Op de verkeersweg bij Brummen is gis
termorgen de 27-jarige automobilist W.
Rost Onnes uit Brummen bij een ongeluk
omgekomen.
Toen hij een wielrijdster passeerde raak
te hij de macht over het stuur kwijt.
Zijn auto sloeg tegen een paal van de
elektrische leiding.
Kassen en warenhuizen, veelkleurig en
landschappelijk schoon als de bollenvel
den. Dit is thans reeds te verwezenlijken,
wellicht als een toeristische attractie, ter
wijl tevens agrarische belangen worden
gediend.
Gedeputeerde Staten van Zuid-Holland
werd dit beeld voorgetoverd door het Sta
tenlid A. P. J. van der Wei j den (K.V.P.)
uit Zevenhoven. Hij kwam op voor de be
langen van de agrariërs, waarmee in het
streekplan rechter-Maasoever naar zijn
mening meer rekening had kunnen worden
gehouden.
Zoals vele veehouders uit Noord- en
Zuid-Holland op hun grond een bestaan
voor hun kinderen verzekerden door over
te schakelen op bollenkweken, zo zal het
ook mogelijk zijn in Zuid-Holland meer
agrariërs een toekomst te bieden als er
meer tuinbouw komt en er meer kassen
en warenhuizen mogen worden gebouwd.
De heer Van der Weijden had vernomen
dat de kassen niet meer wit behoeven te
worden geverfd om de warmte te weren.
Er is volgens hem een verffabriek, die
voor dit doel de fraaiste kleuren verf
levert. Daarmee zou zelfs kunstzinnig kun
nen worden omgesprongen.
Sfiï B'St
De opneming van
advertenties
ondervindt vertraging,
wanneer de inzender
niet adresseert aan
de afdeling die de ad
vertenties behandelt.
„Advertentie
afdeling"
op de enveloppe ga
randeert de snelst mo
gelijke behandeling I
Welkome Sint Nicolaasgeschenken
een grote sortering in effen en gedessineerd vanaf
in nerf-nylonvanaf
wol, geheel geminderd, fijne steek
Wij zoeken voor spoedige indiensttreding:
Tevens voor lichte administratieve werkzaamheden.
voor het ter verzending gereed maken van ver
kochte goederen.
Vijf-daagse werkweek.
Opname in Pensioenfonds.
Wij zullen u graag voor een persoonlijk onderhoud
ontvangen. Een schriftelijke sollicitatie heeft echter
eveneens onze volle aandacht. Indien u telefonisch
een afspraak wilt maken bel dan no. 11955.
Grote Houtstraat 54 - HAARLEM
vanaf
diverse kwaliteiten - effen en geruit.
in nylon, satin-feutre en gewatteerdvanaf
een grote collectie in satin-feutre, flanel, cotonella en
brushed nylon
in nylon en trevira (waarbij naar keuze kunnen worden gecom
bineerd: BH, onderjurk, jupon, gordel, step-in en broekje).
in nieuwe kleuren, o.a. JOVANDA - DANLON - TEN CATE
Onze zaak is vanaf zaterdag 28 nov. tot en met vrijdag 4 dec. ook 's avonds geopend van 7-9 u. - Ook a.s. dinsdagmiddag geopend
JjjZct&ïÉlAc/
