Produktschap voor Siergewassen
weer in conflict met „Brussel"
looi
VAN
de
ARTI
STIEKE
SINT'
Mooi Velsen: de Duin en kruidbergerweg
IJmuidense fotograaf
exposeert in Parijs
stouten
bee'
k
HPC-successen in
kringzwemstrijd
letsvanubij?
^eer uw hond
reinheid betrachten
Sint Nicolaas-puzzelrit
5 Mei 1965
**9
nop
andere
leuke
dingen
in
de
VRIJDAG 27 NOVEMBER 1964
GOUDEN
HORLOGES
Juwelier R. DE BOER
WONINGINRICHTING
- BEVERWIJK
mi5<5chién "TrarT I
IR MORGEN W£l. fN
Nieuwe bijdragen
voor het carillon
1.55
2.75
Kennemerlaan 60
Tel. 4938
Advertentie
Advertentie
(Van onze medewerker voor bloembollencultuur)
Het Produktschap voor Siergewassen heeft dinsdagmiddag bemerkt, dat het
leven er niet eenvoudiger op wordt. Het bestuur zou de verordening aannemen,
waarbij de verschillen in aankoopprijs van bloembollen in Nederland en Duits
land op de snijbloemen zouden worden weggewerkt door middel van een heffing.
De Europese Commissie had hiertegen in het begin van dit jaar geprotesteerd en
Leiden was in last. De Duitsers willen namelijk dan dezelfde bloembollen kunnen
inkopen als de Nederlanders. Daarmede viel de gehele mooie regeling van alles
en nog wat in duigen. Heftige protesten bij de Europese Commissie en naarstig
overleg tussen de regeringen van de Bondsrepubliek en Nederland hebben geleid
tot het verzoek aan de Europese Commissie om krachtens artikel 46 van het
Verdrag van Rome toch die heffing in te stellen.
Het zat allemaal zo mooi rond, dat het
PVS meende een verordening te kunnen
aannemen. De vertegenwoordiger van het
Ministerie van Landbouw stak een spaak
in het wiel. Om het regeringsstandpunt
duidelijk te maken verzocht hij ten laat
ste een besloten vergadering te houden.
Voor het eerst in de geschiedenis van het
PVS werden publiek en pers verzocht de
zaal te verlaten.
Er is al meer gebleken, dat de rege
ring veel sterker georiënteerd is op „Brus
sel" dan het Produktschap voor Sierge
wassen. Deze verordening was er weer
een bewijs van. De minister van Land
bouw zou er moeilijk zijn fiat aan kun
nen geven. Hij gaat uit van het stand
punt, dat eerst de beschikking van Brus
sel moet komen en dat men dan een daar
op steunende Nederlandse verordening
zou kunnen maken.
Dr. Verhage betoogde echter, dat er
dan al bolbloemen naar Duitsland zouden
worden gezonden, zonder dat de heffing
daarop van toepassing zou zijn. De heer
Kralt vond vijftien december als beginda
tum al aan de late kant. De bollen schie
ten hard op, zodat er spoedig export van
afgesneden tulpen mogelijk zou zijn.
En toch, hoewel de regering begreep
dat er haast bij was, werd met klem be
toogd, dat men deze verordening niet
moest doorzetten, want men zou goodwill
kunnen verspelen. Men zou Brussel doen
geloven dat men hen niet nodig had.
De regeringsvertegenwoordiger speelde
heel even met het argument van „onder
maatse bollen" d.w.z. plantgoed dat we
niet mogen uitvoeren. Dr. Verhage bleef
echter bij zijn standpunt, dat Nederland
deze heffing zou mogen invoeren op grond
van artikel 43 van het Verdrag van Rome,
dat een marktordening toestaat, zolang er
geen E.E.G.-regeling tegenover staat. Prof.
Samkalden deelde deze mening, blijkens
een hem gevraagd advies enkele maan
den geleden.
Er bleken nog Nederlandse wijzigingen
te zijn ontdekt, waardoor de verordenin
gen op de uitvoer zouden moeten worden
gebaseerd op de in- en uitvoerwet sierge
wassen 1963. Het bestuur van het PVS
In het Haarlems Sportfondsenbad werd dins
dagavond de eerste ontmoeting gezwommen ln
de zwemcompetitie Kring Haarlem KNZB. De
organisatie was in handen van DWR. HPC heeft
zich ln deze wedstrijden het beste geweerd.
De voornaamste uitslagen zijn:
66 2/3 meter rugslag meisjes: 1. C. Driessen
(HPC) 53 sec.; 2. H. Witmans (Haarlem); Thea
Baars (DWT) 1 min. 1 sec.
100 meter schoolslag meisjes 14 en 15 jaar: 1. R.
Zwanenburg (NVA) 1 min. 34,7 sec.; 2. L. Ruyg-
rok (HPC) 1 min. 36,9 sec.; 3. M. Graaf (HPC)
1 min. 37,7 sec.
66 2/3 meter vlinderslag jongens: 1. R. Bosson
(HPC) 46,8 sec.; 2. D. van Elsas (HPC) 51,4 sec.;
3. R. Loeb (HPC) 51,4 sec.
100 meter vrije slag jongens: 1. Rob Gruppe-
laar (NJord) 1 min. 4,9 sec.; 2. A. v. d. Veen
(HPC) 1 min. 5,2 sec.; 3. L. van Eik van Voort
huizen (HPC) 1 min. 5,9 sec.
100 meter rugslag meisjes: 1. N. Neuteboom
(HPC) 1 min. 21,8 sec.: 2. Marja Dirkse (DWT)
1 min. 27,3 sec.13. S. Schmidhamer (HPC) 1 min.
28 sec.
100 meter vrije slag dames: 1. N. Dlx (HPC)
l min. 22,2 sec.; 2. Loes Wildschut (Njord) l min.
29,7 sec.
wenste niet door de knieën te gaan en
dr. Verhage heeft zeer duidelijk gezegd,
dat het zich niet al te gemakkelijk zou
neerleggen bij de mening van Brussel.
Men wil een eigen mening laten horen.
De pogingen om het bestuur van het
PVS de verordening niet te laten aanne
men mislukten en toen kwam het verzoek
om een besloten vergadering. Er bleken
dringende redenen aanwezig te zijn, zodat
het bestuur na enig tegenstribbelen toe
stemming gaf het publiek de deur aan de
andere kant te laten sluiten.
Voordien was al medegedeeld, dat in
overleg met Engelse organisaties wordt
getracht de vijftien percent invoerheffing
in dat land te laten vervallen. Argument,
Gatt-afspraak in 1947, waarbij Nederland
de uitvoer naar Engeland beloofde te re
gelen en zich altijd daaraan gehouden
heeft. Engeland zou de invoerheffing niet
opvoeren.
De minimumprijzen voor Engeland en
de Benelux werden zonder slag of stoot
aangenomen. Maar exportverordeningen
werden weer gekritiseerd door „Land
bouw"; sinds 1963 zouden verordeningen op
een andere wet, namelijk in- en uitvoer
wet siergewassen 1963 moeten stoelen.
Men gaat er over praten.
100 meter vlinder jongens: 1. B. Huizinga (HPC)
1 min. 11 sec.; 2. Theo Schouten (HVGB) 1 min.
14.3 sec.; 3. K. Mantje (HPC) 1 min. 16, 2 sec.
100 meter rugslag heren: 1. B. de Jong (HPC)
1 min. 10,8 sec.; 2. J. C. van Staalen (HPC) 1 min.
14,6 sec.; 3. J. Oortwijn (VZV) 1 min. 16,3 sec.
66 2/3 meter vrije slag meisjes: 1. H. Luiting
(DWR) 46,1 sec.; eveneens 1: C. Driessen, 46,1
sec.; 3. Thea Baars (DWT) 52 sec.
66 2/3 meter rugslag jongens: L. R. Bosson
(HPC) 52 sec.; 2. H Kracht (HPC) 52,9 sec.: 3. H.
van Lienden (HVGB) 54,4 sec.
100 meter vrije slag meisjes: 1. Carla Jansen
(NJORD) 1 min. 8,8 sec.; 2. J. Sieverding, 1 min.
18.4 sec.: 3. J. de Jong (HPC) 1 min. 24,3 sec.
100 meter schoolslag jongens: 1. C. Rombout
(HPC) 1 min. 23,2 sec.; 2. R. Gruppelaar (Njord)
1 min. 28,5 sec.; 3. A. v. d. Veen (HPC) 1 min.
28,9 sec.
Estafette 4 x 66 2/3 meter wisselslag meisjes:
1. HPC I 3 min. 31,4 sec.; 2. DWT 3 min. 48,9
sec.; 3. HPC II 3 min. 49,5 sec.
4 x 66 2/3 meter wisselslag estafette jongens:
1. HPC 3 min. 5,8 sec.; 2. HPC II 3 min 10.9 sec.;
3. Haarlem en HVGB 3 min. 17 sec
4 x 100 meter vrije slag estafette heren boven
18 Jaar: 1. HPC 4 min. 19,9 sec.; 2. DWR 4 min.
39,8 sec.; 3. Njord '59 4 min. 43 sec.
Tijdens de onlangs gehou
den begroetingsavond voor
de nieuwe Inwoners van Vel
sen, werd door enige aan
wezigen hun bezorgdheid tot
uitdrukking gebracht over
de voorgenomen verande
ringen aan de Duin en Kruid
bergerweg, omdat zij vrees
den dat hiermee weer een
stukje natuurschoon tot ver
dwijnen zou zijn gedoemd.
Gelukkig konden zij door
ir. D. N. Dammers enigszins
gerust worden gesteld, om
dat deze als directeur van
Openbare Werken verzeker
de, dat het karakter van
deze mooie weg zo min mo
gelijk zal worden aangetast.
Met nevenstaande foto's ho
pen wij te hebben aange
toond, dat het stellig de
moeite waard zal blijken dit
natuurschoon voor Velsen te
behouden.
Bij de Velsense politie zijn
de volgende voorwerpen als
gevonden aangegeven: sjaal,
herenportemonnee m. inh.,
aktentas m. bankbescheiden,
autoped, gouden zegelring,
bedeltje, vier bankbiljetten,
dameshandschoenen, zilveren
rijksdaalder, draagbaar ra
diotoestel, fietstas, dames
handschoen, sleutel, das,
kinderportemonnee, gympak-
je, kindermuts, want, heren
wanten, twee autopeds, vier
wielig trapwagentje, vier
zakjes kinderpostzegels, he
renhorloge, bakkersmand,
zandschep, nylontas, kinder
wantjes, portemonnee met
inhoud, broche, zaklantaarn,
parkiet, meisjesschoenen, 2
sleutels aan ring.
Inlichtingen over deze
voorwerpen zijn dagelijks
verkrijgbaar aan het hoofd
bureau van politie te Vel
sen, waar zij elke dinsdag
en vrijdag van 16.30 tot 17.30
uur eventueel zullen worden
afgegeven.
Hoewel de details nog niet
geheel zijn vastgesteld, kan
toch reeds worden meege
deeld dat het in de bedoeling
ligt de dag met een aubade
te openen, waarvoor men
hoopt gebruik te kunnen
maken van het Plein 1945.
Daarna zullen in IJmuiden,
Santpoort en Velsen-Noord
korte bezinningsbijeenkom
sten worden gehouden, ge
volgd door afzonderlijke pro
gramma's in diverse wijken.
Met dit onderdeel houden de
Velser Jeugd Centrale en de
Velser Sport Stichting zich
onder meer reeds bezig. Des
avonds wordt de viering dan
weer gecentraliseerd met
waarschijnlijk een taptoe en
vuurwerk.
Voorts bestaan er plannen
gedurende enige dagen een
expositie open te stellen van
materiaal uit de bezettings
tijd. De bedoeling hiervan is
niet alleen een terugblik te
werpen op deze donkere pe
riode, maar hier tevens een
visie aan te verbinden op
heden en toekomst.
Surprises als op dit prentje weer
gegeven zijn altijd, ook in de dagen
rond St. Nicolaas, bijzonder onwelkom.
Speciaal om de aandacht te vesti
gen op dit ongerief worden de hon
denbezitters in Velsen dezer dagen
verrast met een keurig uitgevoerd
klein boekwerkje. Hierin wordt op
geestige wijze een ernstig beroep ge
daan op hun medewerking.
In een speelse opeenvolging van
tekst en tekening maakt Jo Spier op
zijn onnavolgbare wijze duidelijk,
dat als honden „menselijke" dingen
kunnen aanleren, zoals bijvoorbeeld
een varieténummer verzorgen of
blinden geleiden, het toch ook moge
lijk moet zijn hen bij te brengen
bepaalde „hondse" dingen in de goot
en niet op de stoep te doen.
Het gemeentebestuur van Velsen is
het met deze opvatting volledig eens
en heeft dan ook gaarne haar mede
werking verleend aan dit initiatief,
dat is uitgegaan van de centrale
werkgroep van de nationale cam
pagne „opgeruimd staat netjes".
En nu maar hopen, dat dit appèl
zijn uitwerking niet zal missen en
dat de onaangename verrassing van
de meneer op bijgaande aan het
boekje ontleende illustratie in Velsen
spoedig tot de onmogelijkheden gaat
behoren.
Zondagmiddag 6 december zal op het parkeerterrein aan
de Minister Van Houtenlaan in Velsen-Zuid weer eens het
startschot worden gelost voor een rally van de automobiel
vereniging „De Rjjmonders". Ditmaal betreft het een Sint-
Nicolaaspuzzelrit, die met het oog op de meerijdende kinderen
eenvoudig van samenstelling zal worden. Zo bedraagt de to
tale lengte van de tocht 40 km, waarbij de gemiddelde snel
heid is vastgesteld op slechts 20 km per uur. Bovendien is een
extra kwartiertje uitgetrokken voor een kinderbezoek aan
Sint Nicolaas, die zich bereid verklaarde ergens onderweg
een controlepost in te nemen, teneinde de kinderen een trac-
tatie te kunnen overhandigen.
Er wordt in één klasse ge
reden volgens het nationale
reglement voor betrouwbaar-
heidsritten, echter met een
korte aanvulling, welke de
deelnemers met de opdrach
ten voor de kinderen aan de
starttafel zal worden uitge
reikt. De kinderen zijn daar
voor in drie leeftijdsklassen
ondergebracht.
De kinderen tot 6 jaar
zullen aldus de cijfers op
een kaart moeten schrijven,
die onderweg op de route
bordjes kunnen worden aan
getroffen. Kinderen van 7
tot 11 jaar moeten de foto's
en platen herkennen en deze
op een lijst vermelden, ter
wijl voor de deelnemers van
11 tot 15 jaar de moeilijkste
opdracht is gereserveerd. Zij
zullen namelijk uit een vra
genlijst met drie antwoord
mogelijkheden de juiste ant
woorden moeten distilleren.
Voorts wacht hen nog een
verrassing in de m.m.-school
naast 't paviljoen Schoonen-
berg. Gedurende de tijd dat
de uitslag moet worden bere
kend, zal hier om half 5 in de
hal een film worden ge
draaid, waarna de prijzen
door Sint Nicolaas persoon
lijk worden uitgereikt. Daar
na vertrekt hij naar het pa
viljoen om hier de prijzen
aan de oudere deelnemers te
overhandigen.
Omdat aan deze rit een
behoorlijke organisatie is
verbonden, zal inschrijving
na maandag 30 november
niet meer mogelijk zijn. Men
kan zich opgeven bij de heer
R. Rotmans, Burgemeester
Rambonnetlaan 39 in IJmui
den, telefoon 7033. De in-
schrijvingskosten bedragen
6,per equipe, inclusief
kinderen.
Het comité „5 Mei 1965",
dat voor de Velser Gemeen
schap de lustrumviering van
de twintigste bevrijdingsdag
voorbereid, heeft thans een
voorlopig schema opgesteld,
dat ter nadere uitwerking
aan de verschillende secties
van deze stichting is door
gezonden. Het ligt in de be
doeling hier een kostenbe-
groting uit samen te stellen,
welke met de definitieve
plannen aan het gemeente
bestuur zal worden voor
gelegd, dat uiteraard over
een eventuele subsidie zal
moeten beslissen.
Hedenmiddag zou door de heer C. Gorter, cultureel attaché
aan de Nederlandse ambassade te Parijs, in het Institut Néer-
landais aan de Rue de Lille een expositie worden geopend
van foto's, die door de IJmuidense fotograaf Ross Th. van
Heyst destijds in opdracht in het Franse plaatsje Simorre
zijn gemaakt. Deze tentoonstelling omvat opnamen van kerk-
in- en exterieurs, houtsnijwerk, portretten (waarvan er hier
een is afgebeeld) en een fotografische visie op een mis in
dit oude kerkje.
De foto's werden gejureerd en uiterst gunstig beoordeeld
door Walther Caronne van „Paris Match", de Radio-Télé-
vision Frangaise, de culturele afdeling van de Nederlandse
ambassade te Parijs en de „Association des Anciennes Mai-
sons Frangaises". Daarop werd tot expositie besloten van
deze 93 foto's, die door de fotograaf zelf op formaten 50 x 60
en 100 x 80 werden afgewerkt. Ook is reeds door de Universi
teit te Nijmegen besloten de gehele serie uit culturele over
wegingen aan te kopen.
In verband met zijn expositie „Impressions de Simorre",
zal de heer Ross van Heyst zaterdag 29 november door mede
werkers van de Franse televisie worden geïnterviewd.
Fleurig gedecoreerde kop en scho
tel van geglazuurd aarde-
werk per stuk Z.«l5
Voorraadpotten van
wit en bruin glas, met
kurken stop.
In diverse maten
vanat 0.75
Onderzetter volgens
het oude Friese am
bacht met de hand
gesneden. Ook toe te
passen als wandver
siering. Div. modellen
vanaf 4.25
Het comité, dat beoogt gel
den te verzamelen voor de
aankoop van een compleet
carillon in de toren van het
nieuwe Velsense stadhuis,
kan nogmaals een aantal gif
ten verantwoorden. Deze zijn
van: oud-inwoner van Vel
sen, thans burgemeester van
Kerkwijk, 10; A. W. de P.
2.50, mevr. K. de J. 10,
J. P. ƒ2,50, dr. J. 25, R.K.
2 50, Arbeiderstoneelver
eniging „PALVU" 10, bond
van bejaarden 25, Chr.
Gymnastiekver. 10. P.SP.
5, Rotary Velsen 95.20,
Bloemenmagazijn „Abelia"
25, Noord-Zuid Hollandse
Vervoer Mij. 1000, F. Lem
150, Personeel secretarie
423, Personeel Openbare
Werken 32.10, Personeel
Sociale Zaken 25.25, Per
soneel Woningstichting en
Volkshuisvesting 28.24,
Personeel Reinigings- en
Ontsmettingsdienst en Plant-
soenbedrijf 23, collecte be
groetingsbijeenkomst nieuwe
inwoners 37.
Voorts werden toezeggin
gen ontvangen van de leden
van de Velsense gemeente
raad en de heer J. van O.,
welke laatste een bedrag van
150 in het vooruitzicht
heeft gesteld. Van de fami
lie Pirovano werd vernomen
dat 250 zal worden over
gemaakt, zodat een der klok
jes straks de naam J. J.
Pirovano draagt.
En nogmaals voor de goede
verstaanders, bijdragen kun
nen worden gestort op de
Rotterdamse Bank aan de
Kennemerlaan, giro 21.50.69;
de Nederlandse Midden-
standsbank, Plein 1945, giro
31.65.98, of op girorekening
27.04.75, ten name van de
penningmeester van de Vel
ser Gemeenschap in IJmui
den, met vermelding „caril
lon".
Gele of witte kaars
kompleet met bruin
glazen kandelaar
per stuk
Artistieke ketting van
qekleurde bonen
Ook vele kettingen in
keramiek, metaal en
edelhout.
Grappig aapje met be
wegende lichaams
delen. Eén van de
vele originele houten
dierfiguren in
de Sunart 2.75
