„La Mamma" van André Roussin
GITGAAN IN HAARLEM^
o- en
TONEEL IN HAARLEM
I
Pau lettenylons
HÉÉL LANG
©LANGHÉÉL
J. BRIJS „TOTAL"
V erenigingsexposities
in Amsterdam
„Gard Sivik" opgeheven
NEGEN MUZEN
Nationale toneelproduk-
ties voor de provincie
VRIJDAG 4 DECEMBER 1964
8
Gespeeld door het Nieuw Rotterdams Toneel
Bob Buys
Simon Koster
Plan van AGreidanus
Méér samenwerking
tussen BRT en NRU
Wk. W nabeschouwingen
„Judith"
„World Press Photo '64"
elke goede zaak heeft ze!
ook naadloos gg
in plain en micro I.
Damshuizer
Heijermans herdacht
in Rotterdam
TENTOONSTELLINGEN
De radio geeft zaterdag
BENZINE - SERVICESTATION
Wassen snieren - reparatie
Dag en nacht
Zijlweg 39-41 - Haarlem
Tel. 14308
T elevisieprogramma
BEROEPS- EN
AMATEURTONEEL
MUZIEK
VOLKSUNIVERSITEIT
DIVERSEN
JAZZ
J. A. van den Berg
gehuldigd
WAT ZOU ER VAN HET PARIJSE boulevardtoneel in onze tijd zijn over
gebleven als André Roussin er niet geweest was? We zouden stukken gemist
nebben als „Bobbeltje", „Nina", „De kleine hut", „Als 't kindje binnenkomt"
„De man, de vrouw en de moord" en nog zoveel andere waarmee duizenden en
duizenden schouwburgbezoekers zich dol geamuseerd hebben. Of het inderdaad
een gemis zou zijn geweest? Dat hangt ervan af, aan welk soort publiek men
daarbij denkt. Het publiek, dat in de schouwburg eens goed zijn lachspieren wil
oefenen, zou zijn Roussin bepaald wel missen. Een een onschuldig nu ja, niet
zo helemaal onschuldig genoegen mag men zijn medemensen niet misgunnen.
ANDRé ROUSSIN heeft op zekere dag
een in 't Frans vertaalde roman van de
Italiaan Vitaliano Brancati, „Le bel An
tonio", gelezen en daarin de stof voor een
blijspel ontdekt. De hoofdrol, een Siciliaan,
vader van twee zoons, leek hem geknipt
voor de grandioze acteur Raimu. Maar
helaas, Raimu was kort tevoren overleden
en er stond op het Parijse toneel nie
mand klaar om de opengevallen plaats
met een soortgelijk type en een even hart-
verover&nd talent te vullen. Een minder
geroutineerd en geraffineerd schrijver dan
Roussin zou daardoor ontmoedigd zijn;
maar hij niet. Hij bedacht dat de Roe
meens-Franse Elvire Popesco een even
briljante actrice was als Raimu een bril
jant acteur was geweest, en Elvire leefde
nog! Dus veranderde hij de „pappa" van
het boek in een „mamma" voor het to
neel en daarmee schreef hij (in 1957)
een van de verrukkelijkste rollen die La
Popesco ooit in het blijspelgenre heeft ge
speeld. Ik heb de voorstelling destijds in
het Théatre de la Madeleine gezien en ik
zal niet gauw vergeten met hoeveel over
rompelende en daarbij volkomen levens
echte grandezza zij toen de rol vervulde
van die Siciliaanse kanjer-van-een-moe
der, heersend over en vechtend voor haar
gezin. Dat was, behalve onweerstaanbaar
komisch, ook toneelspeelkunst 'van grote
klasse.
WAT DE INHOUD van „La mamma"
betreft, daarvan heeft Roussin zelf een
treffende karakteristiek gegeven: „Dit
stuk zou wel eens een dramatische revo
lutie kunnen ontketenen; want er wil hele
maal niets mee bewezen worden." Toch be
wijst het naar mijn mening wel één ding,
namelijk dat de schrijver precies weet,
hoe ver hij kan gaan op het gebied van
gewaagde, pikante toespelingen zonder uit
gesproken obsceen te worden. Zijn intrige
van „de held van alle vrouwen", die een
absoluut onverdiende reputatie heeft op te
houden, en van het volkomen onschuldige,
maar toch slimme kloosterschool-gansje
dat hem ten slotte door een truc de kans
IN HET STEDELIJK MUSEUM te Am
sterdam zijn tot 5 januari de tentoonstel
lingen van de Hollandse Aquarellistenkring
en van het Nederlands Kunstenaars Ge
nootschap te zien. Deze exposities lopen in
elkaar over. Enkele schilders blijken van
beide verenigingen lid te zijn, zodat wij dit
keer hun werk betrekkelijk ruim vertegen
woordigd zien. Vooral de aanwezigheid van
dat van Andrea is mij welkom; ik heb al
eerder de aandacht op hem gevestigd naar
aanleiding van een expositie van zijn werk
in Den Haag. Hij is voor mij een der
beste schilders uit deze stad, onvergelijk
baar met anderen in ons land door het
grafische accent in zijn uitdrukkingsvor
men naast een kleurgeving, die echt van
een schilder is. Vooral in Spanje en de
naaste omgeving van Den Haag vindt hij
zijn indringend behandelde onderwerpen,
waarvan vele door hem gevarieerd her
haald konden worden zonder van zijn oude
re Amsterdamse collega Maks, uit wiens
grote produktie ik weer tot nu toe onbe
kende aquarellen en schilderijen mocht ont
moeten. Voorts konden J. J. Roy aards'
kwaliteiten als portrettist ook door aantal
onderstreept worden. Zij, Broer, Kamer-
lingh Onnes en een jonger familielid van
Royaards, signerende mét dezelfde naam,
zijn de sterkste figuren van het N.K.G.,
dat zo verstandig was de van exposities
in Haarlem mogelijk wel bekende Buyten-
dijk te vragen als gast mee te eocposeren
met schilderijen en aquarellen. Verder is
het hier wat braaf, maar ook integer.
HET HEEFT BIJ sommige kunstenaars
in Amsterdam enig misnoegen verwekt dat
de directie van het museum laat bekend
maken dat dit soort tentoonstellingen bui
ten de activiteiten van het museum vallen.
Ik meen dat men dit moet billijken gezien
de kwaliteiten van een en ander op beide
exposities, al moet ik opmerken dat hier
de kwaliteiten gemakkelijker te schatten
zijn dan in een expositie van bijvoorbeeld
pop-art. De Aquarellistenkring eert de 70
Ouboter met een ruimere vertegenwoordi
ging van zijn beschaafd werk dat, evenals
de dit keer niet zo sterke aquarellen van
mevr. Westendorp-Osieck, wel wat buiten
de sfeer valt van het onlangs van modem
leven en rumoer gonzende museum. Ge
makkelijker passen hier het werk van Van
Heel, de sterk-kleurige aquarellen van De
Kat, de op het werk van Breitner terug
te voeren fors geschilderde aquarellen van
Heynes, het royaal gedane werk van
Jeanne Bierum Oosting en de ruige rots
landschappen van Bierman.
HET FEIT DAT ZOVELE leden van deze
vereniging zijn betrokken bij het kunst
onderwijs of wel oud-leerlingen zijn van de
Rijksakademie lijkt dit keer het karakter
van de expositie enigszins te bepalen. Het
is er mooi en veelal warm menselijk,
maar misschien ook een tikkeltje te dege
lijk. Mogelijk is een zekere rust toch ook
wel zeer aangenaam. Het is goed te zien
in dit museum, dat ook dit schilderen leeft
in ons land en gezien enkele jongeren voor
lopig wel zal blijven op een verantwoord
peil. Hier is een eenvoudig genieten moge
lijk. Eens hoorde ik een wat „streberig"
artiest een collega vragen: „Waarom
schilder jij eigenlijk appels". Het antwoord
was: „Omdat ik ze lekker vind." Kuijper
zou kunnen antwoorden: „Omdat ik ze zo
gezond vind." En zo vormen zijn aquarel
len van appels in het gras en een winterse
haven, waaraan men een prikkelende kou
de proeft, voor mij een zinnig slot aan
deze tentoonstelling, waaraan ook de Haar
lemmer Damave iets mocht bijdragen.
geeft om die reputatie waar te maken, ba
lanceert voortdurend op de rand van het
nog-nèt-acceptabele, maar Roussin tuimelt
nergens in de afgrond. Er wordt de hele
avond heel ondeugend gedaan en de toe
schouwers worden zelfs telkens weer ver
leid heel ondeugende dingen te denken,
maar dat blijft dan voor hun eigen ver
antwoordelijkheid, want de schrijver zorgt
er wel voor dat alles op z'n pootjes te
recht komt, dat de deugd wordt beloond
en dat zowel de huiselijke als de kerkelij
ke moraal zegeviert. Wat wil men meer?
„LA MAMMA" HEEFT er lang over ge
daan voor zij Haarlem bereikte: eerst ze
ven jaar van Parijs naar Rotterdam, waar
zij in mei van dit jaar bij het Nieuw
Rotterdams Toneel arriveerde, en daar
na nog eens zeven maanden van Rotter
dam naar Haarlem. Vooral die laatste ver
traging heeft de door Luc Lutz geregis
seerde voorstelling geen goed gedaan. Ze
had kennelijk na de zomervakantie een
opfrisser nodig gehad, maar het leek er
niet op dat ze die ook heeft gekregen,
met het gevolg dat de opvoering ongeloof
lijk rammelde en het bliksem tempo, waar
mee Roussins pointes moeten worden ge
lanceerd, vaak tot beneden de veilige mi
nimumsnelheid daalde. Elly van Stekelen
burg bracht, met de souffleur als haar
grote steun en toeverlaat, de titelrol tot
een goed einde. Verder zagen we Henk
van Efferen als haar zoon-met-reputatie,
Henk Uterwijk als de zoon-zonder-reputa-
tie, Ida Bons als het teleurgestelde jonge
vrouwtje, Louis Borel als oom Gildo, Pie-
ter Lutz als de padre, Robert Sobels als
de notaris, en Maria Verheyden als het
dienstmeisje.
Het publiek heeft onbedaarlijk gelachen
en aan het slot geestdriftig geapplaudis
seerd. Een deel van dat applaus mocht
ongetwijfeld door de souffleur worden op
geëist, maar hij kwam niet voor het voet
licht.
Gard Sivik, tijdschrift voor nieuwe
lezers, verschijnt niet langer. De redac
teuren Armando, Hans Sleutelaar, Corne-
lis Bastiaan Vaandrager en Hans Ver
hagen hebben het blad opgeheven.
Onderhandelingen tussen de uitgeverijen
Nijgh Van Ditmar en De Bezige Bij over
voortzetting van de uitgave zijn mislukt.
Gard Sivik werd vooral bekend door de
lancering van De Nieuwe Poëzie.
125 jaar „Arti et Amicltiae". Ter gelegen
heid van het 125-jarig bestaan van de
Maatschappij Arti et Amicitiae wordt
van 12 december tot en met 10 januari
in de zalen van het gebouw, Rokin 112
te Amsterdam, een jubileum-tentoon
stelling gehouden. Deze expositie om
vat werken van thans overleden kunste
naars, die lid van de maatschappij zijn
geweest.
De directeur van de Twentse Schouw
burg in Enschede, de heer A. Greidanus,
heeft plannen ontwikkeld om in samen
werking met een aantal directeuren van
andere schouwburgen in provincieplaatsen
een toneelgezelschap op te richten, dat
speciaal in de provincie zal moeten optre
den. Verscheidene acteurs en actrices
hebben reeds de toezegging gedaan aan
de uitvoering van deze plannen te willen
meewerken.
Het ligt niet in de bedoeling een nieuw
toneelgezelschap op te richten. Meer wordt
gedacht aan het voorbeeld van de Neder
landse Toneelmanifestatie en spelers uit
diverse gezelschappen in los verband sa
men te brengen voor speciaal voor de
provincie bedoelde produkties. Men denkt
aan twee voorstellingen per seizoen, die
elk ongeveer drieënhalve maand zullen
lopen. Het ligt in de bedoeling met de
eerste voorstelling begin oktober 1965 te
beginnen en met de tweede begin febru
ari 1966.
Het schijnt dat de toneelgezelschappen
nog een afwachtende houding aannemen,
aldus heeft de heer Greidanus meege
deeld. Hij voegde er echter aan toe, dat
het financieel van belang kan zijn voor
diverse gezelschappen, omdat men meest
al over grote tableaux beschikt, waarin
zoveel spelers zijn dat ze niet allen re
gelmatig kunnen spelen. Er zal wel steeds
naar een zo sterk mogelijke bezetting
worden gestreefd.
De galavoorstelling, waarmee het
Parijse Li do zijn nieuwe show opent,
is jaarlijks een der hoogtepunten van
het internationale uitgaansleven. De
foto toont de operazangeres Maria
Callas en de Griekse reder Aristo-
toteles Onassis. Tussen hen
Elisabeth Taylor.
Delegaties van de Belgische Radio en
Radio Unie (N.R.U.) hebben bij bespre
king van de wederzijdse belangen op het
gebied van lichte en ernstige muziek be
sloten meer samen te gaan werken.
Er komen méér coprodukties en men
zal meer aandacht schenken aan het ver
lenen van wederzijdse compositie-opdrach
ten. Ook zal men meer radio-ensembles
en solisten gaan uitwisselen.
DE FRANSMAN Charles de Peyret
Chappuis bewerkte het bijbelse verhaal
van Judith en Holofemes wel zeer dras
tisch; hij plaatste deze figuren in de te
genwoordige tijd. Judith is een moderne,
mondaine vrouw, die blijk geeft genoeg
psychologisch inzicht te hebben, om de
veldheer Holofernes te analyseren; deze
laatste, een machtig veldheer, leert daar
door zichzelf kennen als een vereenzaamd
man, die het vermogen mist, zijn mede
mensen lief te hebben. Zijn eerste liefde,
die voor Judith, wordt niet beantwoord, in
tegendeel. deze wordt door de van haat
vervulde vrouw die door de veldheer
haar geliefde Achab verloor gebruikt
als middel om Holofernes geestelijk af te
Prins Bernhard zal op 17 december om
vier uur 's middags in de Ridderzaal de
expositie „World Press Photo 1964", die
in het Gemeentemuseum in Den Haag
wordt gehouden, officieel openen en de
hoofdprijs en de wisselprijs voor de Ne
derlandse inzending uitreiken.
De tentoonstelling in het Haags Gemeen
temuseum omvat 2100 foto's uit vijftig lan
den. De expositie duurt tot eind januari,
waarna zij naar Hamburg gaat. Bij de
Stichting World Press Photo zijn verzoe
ken binnengekomen om de expositie ook te
doen houden in Spanje en België. De in
ternationale jury zal op 11 december de
ingezonden 'foto's beoordelen.
Advertentie
paulette
NWUX-00S
takelen en te brengen tot zelfmoord. Dit
zo gemoderniseerde, bijbelse gegeven le
verde anderhalf uur boeiend, maar ook
vermoeiend televisietoneel op. Vermoeiend
vooral omdat tegenover de geringe hande
ling slechts de twee genoemde perso
nen waren in het beeld een dialoog
stond, die slechts onderbroken door een
enkel stukje solospel van Judith, voortsnel
de van het begin naar,, het eind van het
stuk. Het leek soms, alsof de beide spelers
bang waren hun tekst te verliezen. Ook
al omdat alleen zij tweeën gedurende die
anderhalf uur enige beweging in het beeld
moesten brengen het drama speelde
zich af in de tent van de veldheer moet
men toch de grootste bewondering hebben
voor de wijze waarop Henny Orri en André
van den Heuvel deze rollen vertolkten. De
eerste speelde zeer genuanceerd de ver
leidelijke, intelligente, van liefdesverdriet
en haat vervulde vrouw. Op het wat al te
melodramatische einde na, slaagde de
tweede er goeddeels in, de onttakeling
waar te maken, die zich door het optre
den van Judith aan die geweldenaar Ho
lofernes voltrok.
Met een voorstelling in de Rotterdam
se schouwburg door het Nieuw Rotter
dams Toneel van Herman Heijermans'
„Schakels" heeft het Nederlands Toneel
Verbond in samenwerking met de Rot
terdamse Kunststichting het feit herdacht,
dat Heijermans honderd jaar geleden in
Rotterdam werd geboren.
Voor de aanvang overhandigde de voor
zitter van het Nederlands Toneel Verbond
de loco-burgemeester van Rotterdam en
wethouder van Kunstzaken, mejuffrouw
mr. J. Zeelenberg, een bedrag dat zal
worden gebruikt voor het plaatsen van een
gedenkteken voor Heijermans in zijn ge
boortestad. Mej. Zeelenberg gewaagde in
haar korte toespraak van de mogelijkheid
van een Heijermansmonument op een
Heijermansplein.
REPORTAGE AANKOMST PAUS
IN ROME
Zaterdag 5 december keert de paus in
Rome terug van zijn bezoek aan het
Eucharistisch Congres in Bombay. Van de
tocht van het centrum van Rome naar
Vaticaanstad verzorgt de Italiaanse televi
sie een reportage, die de NTS van 17.45 uur
tot plm. 18.30 overneemt. De uitzending
wordt door drs. M. van Buuren van com
mentaar voorzien.
Vishal, Grote Markt: Tot en met 13
december werken van de architect en
beeldende kunstenaar Le Gorbusier,
onder de titel „Le Corbusier, poète
totale". Dagelijks van 10-17 uur en zon
dag van 13-17 uur.
Kunstzaal „In 't Goede Uur", Korte Hout
straat/Nieuwe Kerksplein: Dagelijks van
10-18 en 20-24 uur, 's zaterdags en zon
dag 10-18 uur en 20-21 uur. In de maand
december tekeningen en grafiek van
J. Ploos van Amstel.
Kunstcentrum De Ark, Nieuw Heiligland
Tentoonstelling van schilderijen en
gouaches van J. J. Doeser Dagelijks
10-20 uur. Tot 5 december. Bootzaal:
„100 ambachten" van Jan Luyken.
Ope- 'uchttheater Bloemendaal (expositie
ruimte in kleedkamers): Kunstmarkt
tot en met 5 december (12 uur). Dagelijks
van 10-17 uur, zondag 14-17 uur.
Frans Halsmuseum, Groot Heiligland 62:
Permanente tentoonstelling van werken
uit de Haarlemse school van de 16de tot
en met de 19de eeuw, waaronder Hals'
meesterwerken. Geopend dagelijks van
10-17 u., zon- en feestdagen van 13-17 u.
Prentenkabinet: Van 10 december t/m
31 januari kerstexpositie „Vita Jesu"
(Rembrandt, Dürer, Lucas van Leyden
e.a.)
Teylers Museum, Spaarne 16 Permanente
expositie van schilderijen 19de en 20ste
eeuw Tekeningen Hollandse, Italiaanse
en Franse school 16de tot en met 19de
eeuw. Fossielen, historisch-natuurkun-
dige instrumenten, mineralen, 31-toons
Fokker-orgel. Op werkdagen (behalve
maandag) geopend van 10-17 u. en de
eerste zondag van de maand van 13-17 u.
Museum Het Huis Van Looy, KL Houtweg
no. 103: Expositie van werken van leden
„Kunst zij ons doel" van 21 november
HILVERSUM I. 402 m. 7.00-24.00 KRO.
KRO: 7.00 Nieuws. 7.10 Het levende
Woord. 7.15 Gewijde muziek (gr.). 7.45
Geestelijke liederen. 7.55 Overweging.
8.00 Nieuws. 8.15 Voor de jeugd. 8.20
Djinn: gevarieerd programma. (Om 11.00
Nieuws). 12.00 Angelus. 12.04 Het Eucha
ristisch congres in Bombay. 12.10 Liedjes
over het Verre Westen. 12.30 Medede
lingen t.b.v. land- en tuinbouw. 12.33 Zang
en instrumentaal kwartet. 12.50 Rege
ringsuitzending: Radiozilvervloot. Pre
sentatie: Herman Stok. 13.00 Nieuws.
13.15 Marktberichten. 13.18 Voor de
jeugd. 14.10 Musicerende dilettanten:
vrouwenkoor. 14.30 Voor de kleuters.
14.40 Franse les. 15.00 Lichte orkestmu
ziek en zangsolisten. 15.30 Signaal, docu
mentaire voor en over jonge mensen.
15.50 Karakteristiek: muzikaal program
ma. 16.30 Sportperiscoop. 16.40 Spiegel
beeld van Sint Nikolaas (gr.). 17.00
Lichte orkestmuziek. 17.30 Kunstkroniek.
18.00 Kinderkoor: Sinterklaasliedjes. 18.20
Jazzmuziek met commentaar. 18.50 Licht
baken, lezing. 19.00 Nieuws. 19.10 Actu
aliteiten: Aansl. eucharistisch Congres
in Bombay. 19.35 Lichte grammofoonmu-
ziek. 20.30 Rieleksenamusements
programma. 21.35 Met man en paard,
actuele kroniek. 21.45 Roulette, muzikaal
spelletje. 22.00 Instrumentaal ensemble en
zangsolisten: Liedjes uit Vlaanderen en
Nederland. 22.25 Boekbespreking. 22.30
Nieuws. 22.40 Epiloog. 22.45 Kruispunt:
gesprek over Christen-zijn in Kerk en
wereld van vandaag. 23.15 Nieuwe klas
sieke grammofoonplaten met commen
taar. 23.55-24.00 Nieuws.
HILVERSUM 11.298 m. 7.00 VARA. 9,40
VPRO. 10.00-24.00 VARA.
VARA: 7.00 Nieuws. 7.10 Ochtendgym
nastiek. 7.20 Socialistisch strijdlied. 7.23
Lichte grammofoonmuziek. 8.00 Nieuws
en socialistisch strijdlied. 8.18 L.ichte
grammofoonmuziek. 8.40 Orgelspel: Sinter
klaasliedjes. 9.00 Loon naar werken, le
zing. 9.10 Klassieke grammofoonmuziek.
VPRO: 9.40 Richtlijnen, lezing over de
tien geboden in onze tijd. 9.55 Feest en
gezin, praatje. VARA: 10.00 Buitenlands
weekoverzicht. 10.15 Z.O. 135: Gevarieerd
programma (Om 11.00 Nieuws). 12.30
Mededelingen t.b.v. land- en tuinbouw.
12.33 Actueel sportnieuws. 12.55 VARA-
Varia. 13.00 Nieuws. 13.15 Radio Jazzclub.
13.40 Uitlaat, ptogramma voor de twinti
gers. 14.00 Radiokadootjes: Sinterklaas
programma voor de jeugd. (Om 16.00
Nieuws). 17.30 Weekjournaal. 18.00 Nieuws
en commentaar. 18.20 Tijd voor teenagers.
19.20 Nieuwe grammofoonplaten. 20.00
Nieuws. 20.05 Stereofonische uitzending:
Metropole-orkest en solisten. 20.35 Ge
varieerde lichte grammofoonmuziek. 21.05
Trammelant in Loeren a/d Hor: amuse
mentsprogramma. 22.00 Als de klok der
tien slaat: 7. Nooit een droppel, hoorspel.
22.30 Nieuws. 22.40 Te waar om mooi te
zijn, cabaretprogramma. 23.10 Even na-
platen: licht muzikaal programma. 23.55-
24.00 Nieuws.
BRUSSEL 324 m.
12.00 Nieuws. 12.03 Lichte muziek. 12.25
Weerberichten en berichten voor de schip
pers. 12.30 Gevarieerd programma. 12.55
Programma overzicht. 13.00 Nieuws. 13.20
Nieuwe grammofoonmuziek voor de jeugd.
14.00 Nieuws. 14.03 Radioweek I, II en III.
14.15 Hoorspel. 16.35 Lichte muziek. 17.00
Nieuws. 17.15 Koorzang. 17.30 Orgelreci
tal. 18.00 Nieuws. 18.03 Voor de soldaten.
18.28 Paardesportberichten. 18.30 Pianore-
citaL 18.45 Sportkroniek. 18.52 Lichte mu
ziek 19.00 Nieuws en radiokroniek. 19.40
Jazzmuziek. 20.00 Gevarieerde muziek.
21.00 Jazzmuziek. 21.30 Dansmuziek. 22.00
Nieuws. 22.15 Muziek uit Beieren. 22.45
De zeven kunsten. 23.00 Nieuws. 23.05
Dansmuziek. 23.55-24.00 Nieuws.
Advertentie
VOOR VRIJDAG
NEDERLAND I
NCRV: 19.30 Barend de Beer. 19.35
Dzjes Zien: jazzmuziek. NTS: 20.00 Jour
naal. NCRV: 20.20 Pa Pinkelman en Tan
te Pollewop, beeldverhaal. 20.25 Attentie.
20.50 Stiefbeen en Zoon, TV-spel. 21.30
Ooggetuige, filmreportage over Suriname.
21.55 Nou jij weer, amusementsprogram
ma. 22.30 Delegeren, dagsluiting. NTS:
22.40-22.45 Journaal.
NEDERLAND II
NTS: 20.00 Nieuws in het kort. VARA:
20.01 Langs de weg.TV-film uit de Dick-
Powell-serie. NTS: 20.50 In vertrouwde
handen, medisch programma. VARA:
21.15 Zang en gitaar. 21.45 Achter het
nieuws.
NOORDZEE
18.30 Mijn drie zonen; 19.00 Mr. Magoo;
19.08 La Grande Aventure; 19.30 Holly
wood Star Playhouse; 22.00 Laramie, pleis
terplaats.
VOOR ZATERDAG
NEDERLAND I
NTS: 15.00 Weekjournaal. 15.25 Sinter
klaas is jarig: feestprogramma voor de
kinderen. AVRO: In het T.V.-lab, popu
lair wetenschappelijk programma. 17.00-
17.45 Voor de kinderen. 19.30 Luipaard op
HILVERSUM II, 298 m. 7.00 VARA. 9.40
schoot, filmreportage. 19.55 Socutera.
NTS: 20.00 Journaal en weeroverzicht.
AVRO: 20.00 AVRO's Televizier. 20.35 Wie
van de drie, intelligentiespel. 21.10 Willy
en Willeke, muzikaal programma. 21.50
Wachtwoord, wedstrijdspel. 22.10 Johnny
en Rijk, amusementsprogramma. NTS:
22.40-22.45 Journaal.
NEDERLAND II
NTS: 20.00 Nieuws in het kort. KRO:
Hij komt, bekende en nog onbekende St.
Nicolaasliedjes. NTS: 20.25 Die Falie,
T.V.-film. KRO: 20.55 Man en paard, St.
Nicolaas-documentaire. 21.10 The Alfred
Hitchcock-Hour: The star juror (Het ju
rylid), Hitchcockfilm. 22.00-22.10 Epiloog.
NOORDZEE
18.30 Rin Tin Tin. 18.59 Popeye. 19.07 Sint
Nicolaas-programma. 19.29 De onzichtbare man.
22.00 Chaplin-cavalcade,
tot 4 januari. Dagelijks van 10-17 uur;
zondag van 14-17 uur.
Woonhuis Jacobus van Looy, ingang Kleine
Houtweg 103: Geopend donderdag van
10-12.30 u. en van 13.30-17 u. Zon- en
feestdagen van 14-17 u.
Bisschoppelijk Museum, Jansstraat 79:
Permanente expositie van oude reli
gieuze kunst, schilderijen, middel
eeuwse beeldhouwwerken, handschriften
en kunstnijverheid. Dagelijks, behalve
maandag, geopend van 10-12.30 u. en van
13.30-17 u.; zon- en feestdagen van 14-
17 u.
Marius Bauerlaan 7, Aerdenhout: Tentoon
stelling van schilderijen van Hugo Land
heer. Geopend op zaterdag van 14-17 u.
of na afspraak, tel. 43644.
Cruquius Museum, Heemstede: Historische
stoommachines en grote maquette van
Nederland met waterstanden en over
zicht overstromingsramp 1953. Dagelijks
van 9-12.30 en 13.30-16.00 u., zondag 10-
16 uur.
Vrijdag 4 december, Stadsschouwburg,
20 u.: Nieuw Rotterdams Toneel met
„Op blote voeten in het Park" van Neil
Simon. Regie: Jan Teulings. M.m.v.
Enny Meunier, Annet Nieuwenhuyzen,
Jan Teulings, Eric Schneider, Sacco van
der Made.
Maandag 7 december, Stadsschouwburg,
20 u.: R.K. Rederijkerskamer Alberdingk
Thijm met „The Living Room" van
Graham Greeve. Regie: Jan Kraakman.
Woensdag 9 december, Stadsschouwburg,
20 u.: Toneelvereniging Thalia met
„Pechvogels".
Donderdag 10 december, Stadsschouwburg,
20 u.: Toneelgroep Centrum met „De
Rosse Bietser" van J. P. Donleavy.
Regie: Jurg Molenaar.
Zondag 6 december, Aula Teylers Museum,
15 uur: Concert door de hoboïst Cor Cop-
pens en de organist Anton de Beer (op
12 toons- en 31 toons-speeltafel). Werken
van Buxtehude, Tessarin, Pasquini, Mar
cello en Jan van Dijk.
Dinsdag 8 december, Concertgebouw,
20.15 u.: N.Ph.O. o.l.v. Henri Arends met
als solist de bariton Yi Kwei Sze. Pro
gramma: Handel, Haydn, Moessorgski
en Janaatsjek.
Donderdag 10 december, Concertgebouw,
12.40-13.30 u.: Instructief orgelconcert.
Donderdag 16 december, Concertgebouw,
20 u.: Orgelconcert door Piet Kee.
De Ark, Nieuw Heiligland Dagelijks van
2023.30 uur Klassiek grammofoon-
platenprogramma.
In 't Goede Uur, Korte Houtstr./Nieuwe
Kerksplein: Maandag, dinsdag en woens
dag van 2122 uur: Klassiek grammo-
foonplatenprogramma.
Woensdag 9 december, Minerva-theater,
Binnenweg, Heemstede, 20 uur: De heer
G. van Rijn over „A Christmas carol"
van Charles Dickens.
Zondag 6 december, „Domi" Overveen,
14 uur: Thé-dansant van sociëteit „La
Fonternella" met muzikale medewer
king van het Kwintet Martin Haak en
Léon van Amerongen.
Zondag 6 december, Concertgebouw, 20
De Chinese bas Yi-Kwei Sze is solist
bij het N.Ph.O. op dinsdag 8 december.
uur: Dansavond o.l.v. G. Zeeuwe. Dans-
orkest: Thornwood Kwartet.
Maandag 7 december, Café-restaurant
Brinkmann, Grote Markt, 20 uur: Ver
eniging Haerlem. Mejuffrouw dr. G. H.
Kurtz over „Bladerend in een oud
album".
Donderdag 10 december, Hotel-restaurant
Lion d'Or, Kruisweg, 20 uur: Vereniging
Nederland-Joegoslavië. Mevrouw P. H.
M. de Bock-Luiting spreekt over de
folklore van Joegoslavië.
Donderdag 10 december, Aula voormalige
H.B.S.-A, Zjjlvest 25 A, 20 uur: Genoot
schap Nederland-Engeland. De heer
Christian Bonington over „South Pata-
goman Adventure".
Hildebrandzaal, Smedestraat, 2023 uur:
Iedere zondag dansen op muziek van
de Sunbeams.
Hotel Bouwes, Zandvoort: In de week
einden muziek met internationaal caba
retprogramma.
Zondag 6 december, jazz-sociëteit Ekestos,
Stationsplein 2, 20 uur: Het Kwintet
Martin Haak met Hartin Haak (piano),
Ferdinand Povel (sax), Jaap Mook
(trompet), Michael Mathijsen (bas) en
Jan Th. Bes (slagwerk).
Veertig jaar bij „De Spaarnestad"
Donderdag heeft de heer J. A. van den
Berg, chef van de afdeling boekhandel
bij de n.v. Drukkerij De Spaarnestad in
Haarlem, het feit herdacht dat hij veertig
jaar geleden bij deze firma in dienst trad.
's Morgens werd de jubilaris door de di
rectie ontvangen, bij welke gelegenheid
hem een geschenk onder couvert werd
aangeboden.
Onder de sprekers die 's middags tij
dens de feestelijke bijeenkomst in de ver
gaderzaal van De Spaarnestad de heer
Van den Berg lof toezwaaiden, was ook
de heer N. Molenaar, adjunct-directeur
van de n.v. Tijdschriften Uitgevers Mij.
in Antwerpen. De heer Van den Berg ont
ving geschenken namens het jubileum
fonds, medewerksters en medewerkers.
