Zeer fijne boerenkaas?
dan naar SAMSON
GEWIJDE MUZIEK
TRABANT
v.a. 3575.-
1
DICTUS
J. de ïBoet
I modes DE R00Y
m
f.
VOOR DE FEESTDAGEN
P. ONRUST EN ZOON
SPECIALE AANBIEDING
TE DEUM en C.I.D.
VRIJ UW BRIL KIEZEN
H00GTEZ0N
„DE CEDER"
MAISON HILLEGE
COR v.d. MEER
betere levensmiddelen
COR v.d. MEER
GAZELLE FIETS dat is pas iets!
Fa. A.DE VRIES QUAKKELAAR
de grote mode
mm
BON
10
Lange Nieuwstraat 787
Vier de feestdagen thuis I
wat fijn
een 'jonge'
moeder
te hebben!
otsavers
DONDERDAG 17 DECEMBER 1964
G. van Telgen
TROMPSTRAAT 2
is,. .si#
Kalkoenen - Ganzen
Soepkippen Kippepoulet
Braadkippen - Braadkuikens
Poulardes Eendvogels
Hazen - Konijnen
Fazanten
POEUERSBEDRI1F
Grahamstr. 4 (bij Kennemerlaan) - Tel. 8803
Oranjestraat 96 - IJmuiden-W. - Tel. 5291
inmuHiummmmmumiui
en nog steeds SPOTGOEDKOOP
Zeer fijne vleeswaren afgeslagen.
Grote keus in de fijnste snoepjes.
Zo is het ook met de fijnste koekjes.
1e klas blikgroenten en goedkoop.
Zelfs 1 blik prima zalm voor 98 ct.
10 kakelverse eieren voor ƒ1.38
En op alles nog gratis spaarzegels
Vergeet niet Groninger gemberkoek
van
op grammofoonplaten van de merken
Langspeelplaten van 30 cm met opnamen van Psal
men,, Gezangen en Liederen voor koor,
solozang,, kwartet, orgel enz., m m*
zijn thans leverbaar voor slechtsJ VeSfU
Uitvoerenden de meest bekende zangkoren, Feike
Asma, Marinus Voorberg, Stoffel van Viegen, Mees
van Huis en vele anderen.
Koopt de prachtige catalogus met honderden titels,
schitterende kleurenfoto's inclusief 45-toeren lang
speelplaat met 4 Kerstliederen voor slechts 2.95
(Normale prijs van de plaat alléén 6.50
Radio en Televisie - Grammofoonplaten
Stephensonstraat 61 - IJmuiden - Telefoon 4325 - 83^3
vert. B. KRAAY
Heeft u al kennis gemaakt met
deze bijzondere wagen
Vraagt naar de ervaringen van de enthousiaste TRABANT-rijders. TRABANT, een echte
auto voor een betaalbare prijs.
Onze folder vertelt u alles wat u weten wilt en een proefrit is voor u een ontdekkingsrit.
PLEIN 1945 no. 7
IJMUIDEN - TELEFOON 4694
OFFICIAL TRABANT-DEALER
voor de gemeenten VELSEN, BEVERWIJK
en HEEMSKERK
Zwaar celluloid
HERENMONTUUR....... 37.50
Modieus
DAMESMONTUUR
„American Style" 39.50
Sterke
JONGENSBRIL 21.25
Elegant
MEISJESMONTUUR 21.25
BONTMANTELS
HANDSCHOENEN
DAMESHOEDEN
BONTMUTSEN
Onze collectie SJAALS biedt u ruime keus voor een goed
bij uw mantel en/of hoed passende sjaal, óók in zuiver
zijde en wol.
SUÈDE KLEDING
UW SPECIAALZAAK
BONT
TJ FRISDRANK VAN MENSINGI
MENSING'S LIMONADEFABRIEK BEVERWIJK
jfeett dop/
Kerstfeest 1964
Enorme sortering
binnen- en buitenlandse wijnen
EXTRA VOORDEEL
KENNEMERLAAN 131 - TELEFOON 5386
HYACINTHENLAAN 59
Die met ons kan
optrekken; uren lo-
pen als het moet...
Zulke moeders dra
gen
Vlotte, gezellige
'schoenen met een
onvermoeibare pas
vorm... ze voelen
zich fit, de hele dag
door!
Kennemerlaan 63
-ECerstdaMen feestdagen
j? Ook de KERSTMAN gaat
voor 'n mooie TAS naar de
speciaalzaak
'n enorme" sortering luxe
damestassen - reistassen
en., enz.
ALLES VERS GESLACHT EN PANKLAAR
Mr OPTICIEN
LANGE NIEUWSTRAAT 789
TELEFOON 7119
I
BONT
in lange, en korte modellen
van LAM tot NERTZ,
naar maat zonder prijsverhoging.
Tevens reparatie, modernisering
en garneringen.
Aparte collectie
in de nieuwste modetinten en modellen
U zult beslist heel goed slagen
in onze zeer modieuze collectie
STEEDS DE NIEUWSTE MODELLEN
CHARMANT EN CHIC.
voor DAMES en HEREN
in de laatste modellen an tinten. (Het bekende VICO-produkt).
PLEIN 1945 No. 3
IJMUIDEN
TELEFOON 4074
Nu ls de Juiste tijd.
HANAU vanaf 185,—.
DROGISTERIJ
Cederstr. 31, tel 5610
Planetenw 68. tel 8107
BANKETBAKKERIJ - KOKERIJ
DA COSTALAAN 1A - DRIEHUIS - TEL. 4728
Voor uw ontbijtheerlijke tulband
Bij de koffie °nze> zo bekende. KERSTKRANS
of -STAAF of een KERSTTAART
Rij de thee koekkransjes, chocolade-
J en FONDANTKRANSJES of
-FIGUREN
en na uw diner natuurlijk één van onze bekende
PUDDINGEN
het bekende adres voor de
presenteert u een keur van binnen- en bui
tenlandse specialiteiten voor uw Kerstdiner
en voor Oud en Nieuw.
Delicatessen speciaal voor uw salade of
hors d'oeuvre
Kreeft - Krab - Garnalen - Seelachs - Sardel-
ringen - Kaviaar - Gaffelbitter - Ansjovis -
Rode Canada Salmon - Tonijn - Sardines -
Pilchards - Visiever - Hele champignons -
Asperges - Celeris - Preisselbeeren - Augurken -
Uitjes - Piccalilly - Mango-chutney.
Fijne vleeswaren
Bacon - Gelderse Ham - Hausmacher - Berliner
- Corned beef enz.
Extra lekkere groentesoorten
Doperwten extra - Worteltjes extra - Prinsesse-
boontjes extra - Hollandse snijboontjes - Blanke
tuinboontjes - Appelmoes - Harricots
Bittergarnituur - Zoutjes
Olijven - Cornuco's - Kaasstaafjes - Dips -
Pepsels - Kaascrackers - Kaaswafels - Nibbits -
Tuc - Kip in blik - Prikkertjes.
Salades
Sandwichspread - Macedoine de légumes (gem.
groentes) - Mayonaise - Ketchup - Karpertjes
enz.
Bijzondere broodsoorten
Croissants - Pain de luxe - Krentenvlinders -
Stereoiets - Stokbrood - Pasteibakjes - Vulbak-
jes - Kaneelbeschuit - Roggebrood - Knacke-
brood - Groot brood.
Naturel vruchtendranken (alcoholvrij)
Sinaasappelsap - Grapefruitsap - Appelsap -
Rode bessensap - Zwarte bessensap - Frambo-
zensap - Tomatensap - Jus d'Orange.
Appelkoontje - Rabenhorster druivensap, rood
en wit en Abrikozensap.
Voor uw compote
Fruitsalade - Abrikozen - Perziken - Peren -
Ananas - Kersen - Aardbeien - Mandarijnen -
Frambozen (ook suikervrij).
Zuidvruchten
Appeltjes extra - Pruimen - Calif, abrikozen -
Tutti-Frutti - Sunmaid rozijnen - Studenten
haver extra - Gem. noten - Walnoten - Aman
delen - Pinda's - Bigareaux - Hele sucade -
Luxe potten gember - Hazelnoten extra lang -
Kastanjes (Montella) - Gepelde Paranoten.
Bij aankoop van 3 fl. IMPORTWIJN uit ons
assortiment 5 EXTRA KORTING
Bij L-kruik vruchtenwijn f 2.95
1 grote fles ADVOCAAT voor1.75
Bij aankoop van een fles wijn naar
keuze een fles FRANSE LANDWIJN
van 2.25 voor 1.25.
DOET UW VOORDEEL I
HET BEKENDE ADRES
(ook voor HELDERSE TAAI)
Tevens zoutarme en suikervrije artikelen.
En nog EXTRA SPAARVOORDEEL
50.— SPAREN - f 62.50 HALEN
Solide constructie
Lichte gang
Sierlijke bouw
Lak- en chroomwerk van hoge kwaliteit
GAZELLE-ADRES VOOR SANTPOORT
Onze rijwielen staan in de belangstelling
van jong en oud.
Footsaver EEE
Zwart suède met leder
29.75
Footsaver EEE
Zwart shrunk-leder
Elastiek sluiting
27.90