Bureaunazi Novak wacht
in Wenen op zijn vonnis
KOFFIE
HUB
Kerstkoraal
A
CU
Wereldnieuws^
Van dag tot dag
Los van Engeland
Vandaag uitspraak
Een „quasi"
wordt geboren
Portugese bisschop
vraagt persvrijheid
Bijzondere
kerstetalages
bij
Stoutenbeek
VS en Frankrijk gaan
militaire plannen
meer coördineren
raatótoel
DONDERDAG 17 DECEMBER 1964
UW EDELSMID HEET AMOR
CLAUDIA
VERLOVINGSRINGEN
Eichmann-handlanger
Nieuwe Duitse ploeg in
Egypte aan de slag
Prachtige
spaar-aanbieding
Ook dit jaar weer zijn de kerst-etalages van Stoutenbeek
Woninginrichting een bezienswaardigheid in Beverwijk.
Een prachtige show van orginele perzische tapijten in de
sfeervolle kleurenrijkdom van het midden-oosten. Bjjzonder
stijlvolle, klassieke en moderne meubelen, en een „rode"
sunart-etalage met een show van exclusieve kunstnijverheid.
Dit alles is een bezoek zeker waard. En bewondert U dan
tegelijk de 250 modelkamers met een uitgebreide kollektie
bankstellen en eetkamermeubelen
WONINGINRICHTING BEVERWIJK
Professor Meiklejohn-
in VS overleden
y^dri
Op tf/s
Jackie Piaff
Lantaarn
pendule
magnifiek!
2
1
2
2
1
3
1
0
0
0
3
2
2
0,1
1
1
0,2
0
0
0,1
14
2
0
0
0
0
24
0,1
0
0
0
1
0
3
0
0
In verband met de gecompliceerde si
tuatie in Europa ten aanzien van de mo'
gelijkheden tot politieke aaneensluiting
heeft minister Luns vorige week de Ka
mer een blik achter de schermen van Bui'
tenlandse Zaken gegund, die niet alle Ka
merleden in hun vertrouwen op het beleid
van deze minister zal hebben gesterkt. Er
zijn intussen aanwijzingen dat de Kamer
zich in het komende jaar, als de binnen
landse problemen enigszins tot rust zullen
zijn gekomen, sterker dan tot dusver met
de buitenlandse politiek bezig zal houden.
Dit voornemen leeft althans duidelijk bij
de oppositie, maar het is niet aan te ne
men dat de regeringspartijen daarbij een
vroom stilzwijgen zullen kunnen betrach
ten.
De uitlating van minister Luns, enigszins
terloops en zonder enige ophef ten beste
gegeven, hield in dat Nederland ten aan
zien van een mogelijke politieke unie in
Europa bereid is desnoods onderhandelin
gen te beginnen met de andere continen
tale landen zónder bij voorbaat de eis te
stellen dat Engeland deel van die unie
zal moeten uitmaken.
Men kan betogen dat dit geen wijziging
van het bekende en geijkte Nederlandse
standpunt is, omdat het niet wil zeggen
dat Nederland een unie zonder Engeland
ook zal accepteren. Maar wie de betekenis
van die uitlating lang en duidelijk genoeg
op zich laat inwerken, beseft dat hier zeer
diplomatiek een gevaarlijke bocht gereden
is, waarvoor formeel de Kamer toestem
ming heeft gegeven.
Die toestemming bestaat dan in het zui
ver formele zwijgen der Kamerleden, voor
zover dat zwijgen blijft voortduren. Zolang
de Kamer niet protesteert tegen deze ver
andering van koers en een verandering
is het wel degelijk! kan het ministerie
van Buitenlandse Zaken gerust zijn en
voortgaan de Europese continentale part
ners naar de mond te praten, tot het punt
waarop de beslissing zal moeten worden
genomen: politieke Europese unie mét of
zonder Engeland. Op dat punt zal de Ka
mer ongetwijfeld voor een fait accompli
worden gesteld. Want als de onderhande
lingen over een politieke constellatie zón
der Engeland tot een uitvoerbaar resultaat
zullen hebben geleid, kan Nederland dit
resultaat niet meer torpederen door vast te
houden aan een Engelse deelneming. Die
eis is namelijk door Luns nu in feite opge
geven.
Dit is een zeer ernstige en gevaarlijke
ontwikkeling, die overigens past in een ge
vaarlijk schema van compromissen en
aanpassingen van onze buitenlandse poli
tiek. De weg die deze politiek sedert 1945
heeft afgelegd, is gemarkeerd met de res
ten van wat eertijds principes leken: het
principe dat Duitsland nooit meer een ge
vaar Europa zou mogen worden het
principe dat Duitsland zich niet meer zou
mogen herbewapenen en zeker niet met
atoomwapenen het principe dat Duits-
lands wapenindustrie zou moeten worden
ontmanteld het principe dat de hereni
ging van Duitsland slechts zou mogen
plaatshebben als aan die voorgaande eisen
zou zijn voldaan het principe dat een
eventuele coördinatie en integratie in
Europa, Duitsland omvattend, in ieder ge
val ook Engeland als deelgenoot zou heb
ben al deze principes zijn stuk voor
stuk gevallen en merendeels vergeten. En
dan spreken wij nog niet over de Duitse
herstelbetalingen, de genoegdoening aan
oorlogsslachtoffers en de grenscorrecties.
De voorgangers van minister Luns heb
ben ijverig de weg bereid, die deze minis
ter thans volgt. Maar dat het mogelijk
zou zijn ook tenslotte nog het laatste hou
vast los te laten in deze hele geschiedenis
van geven-en-niets-nemen, namelijk onze
verbondenheid met Engeland ten aanzien
van een politieke Europese unificering,
dat zal indertijd de vrijgevige minister
Bijen zelfs niet hebben durven dromen.
Het huidige kabinet met zijn sterke bin
dingen der deelnemende partijen in de
richting van de Duitse C.D.U. is op dit
punt nóg minder principieel dan voorgaan
de regeringen. Maar zijn duidelijke flaters
ln binnenlandse problemen geven boven
dien de indruk van een zekere overijling,
die in de buitenlandse aangelegenheden
nog heel wat gevaarlijker zou kunnen
werken en zelfs onherstelbare gevolgen
voor de Nederlandse en Europese toekomst
zou kunnen bewerkstelligen.
Advertentie
Hij smeedt een hechte band rond
twee verliefde harten. Banden van
puur, zuiver goud en hij noemt ze
Een charmante naam voor een
elegante ring.
U weet 't
heeft ze
het Huis met het carillon
grote houtstraat 49
telefoon 2 00 49
(Van onze correspondent)
WENEN Over de nazibeul „achter-de-
schrijftafel", Franz Novak spreken van
daag acht lekenrechters hun oordeel uit.
De vier mannen en vier vrouwen moeten
antwoord geven op de volgende vragen:
1. Heeft Novak bevel gegeven tot moord.
2. Heeft hij zich schuldig gemaakt aan
gewelddadig optreden tegen joden.
3. Is, wanneer hij zich „alleen" schul
dig heeft gemaakt aan moord in wijdere
zin, deze misdaad niet verjaard.
Bij bevestiging van de eerste vraag kan
Novak worden veroordeeld tot de dood
straf. Het vonnis wordt uitgesproken door
de acht lekenrechters, de strafmaat daar
entegen bepaald door de rechter.
Novak, die nooit iemand heeft getrapt,
geslagen of neergeschoten, maar vanach
ter zijn bureau opereerde, heeft in april
1942 in een telefoongesprek met de staats
politie in Düsseldorf gezegd: „Alleen de
joden die voor een bepaalde taak niet te
vervangen zijn, mogen niet worden afge
voerd."
Een S.S.-hauptsturmführer in Parijs
heeft hij opgebeld met de opdracht, dat er
AUSTIN (Texas) (AP) Opwindend
nieuws heeft zojuist onze planeet be
reikt. Het zou de geboortetijding kun
nen zijn van een geheimzinnig voor
werp aan de rand van het heelal. Mis
schien vijf miljard jaar is het nieuws
met een snelheid van 300.000 kilometer
per seconde onderweg geweest. De
koeriers waren lichtstralen die zo lang
geleden door een verschrikkelijke ex
plosie ontstaan zijn.
Pas drie weken geleden werd het
nieuws ontdekt op een foto welke door
de reuzetelescoop vijf meter door
snee op de berg Palmar in Califor-
nië genomen werd. Hieruit bleek dat
er iets gebeurd was sinds in 1962 in
dat deel van het heelal een kijkje werd
genomen. Men meent dat dit de ont
dekking kan zijn van de geboorte van
één van de meest raadselachtige van
alle hemellichamen. Deze staan bekend
als quasi-sterren. Zij vormen een ge
heel nieuwe bron van energie in het
heelal. Zij volgen niet de regels of wet
ten van de natuurkundige krachten die
de astronomen en andere geleerden tot
dusver ontdekt hebben.
Zij weten waarom onze zon blijft
branden. Zij weten dat onze zon één
van ongeveer tweehonderd miljard
sterren in een grote familie, de Melk
weg, is. Zij weten dat er miljarden
andere geweldige melkwegen zijn. Zij
hebben vele ideeën over het ontstaan
van sterren, planeten en melkwegen.
Maar geen van hen kan verklaren
waarom de „quasi's" een dergelijke
geweldige energie uitstralen waar
door ze biljoenen malen helderder zijn
dan onze zon, waarom zij zoveel radio
energie uitsturen en hoe of waarom zij
tot stand kwamen. Slechts ongeveer 34
quasi-sterrebronnen zijn de laatste paar
jaren geïdentificeerd. De meeste van
deze werden het laatste jaar ontdekt.
Het opwindende nieuws van nu kan
misschien zijn dat de vorming van een
„quasi" gezien kan worden. Dit zal uit
verdere observatie moeten blijken.
voor zes transporten gezorgd moest wor
den, die alleen mochten bestaan uit ouden
van dagen, kinderen en mensen die niet
konden werken.
FRANZ NOVAK, het type van een klei
ne employé of handelsreiziger, is één van
de belangrijkste handlangers van Eiclj-
mann geweest. Hij maakt tijdens het pro
ces een brutale, agressieve indruk als een
angstig sissende rat in de val.
Auschwitz was, zo beweert hij zelf, een
station waar mensen werden heengevoerd
om er te werk te worden gesteld. Van
vergassing heeft hij niets geweten. Een
maandlang heeft de advocaat-generaal po
gingen gedaan om te bewijzen dat Novak
het doel van de transporten wel degelijk
moet hebben gekend en dat hij daarom
medeschuldig is aan de dood van duizen
den ongelukkigen.
Maar het blijkt voortdurend dat allerlei
bijzonderheden na twintig jaar uit het ge
heugen van de getuigen is weggewist.
Vandaar dat de aanklager het over een
andere boeg heeft gegooid en Novak direct
beschuldigt van moord. Novak heeft zijn
telefonische opdrachten aan de staatspoli
tie in Düsseldorf en de S.S.-hauptsturm-
führer in Parijs toegegeven, zich beroe
pend op het beruchte „Befehl ist Befehl".
Wenen wacht vandaag in spanning op de
uitspraak.
LISSABON (AP) De Portugese bis
schop Enrico Dias Nogueira heeft opge
roepen tot minder censuur op massame
dia en tot persvrijheid. Wijzend op de re
cente resolutie van het Vaticaanse oecu
menische concilie vroeg hij om een „goede,
duidelijke wet" om de persvrijheid te ga
randeren.
De Portugese grondwet omschrijft de
persvrijheid niet nauwkeurig. Het nieuws
moet er aan censors worden voorgelegd.
KAIRO (DPA) Ongeveer 20 tot 30
Westduitse bewapeningstechnici hebben in
de loop van de laatste weken in Egypte
het werk van naar West-Dnitsland terug
gekeerde wapendeskundigen overgenomen.
Gisteren werd in Kaïro vernomen dat
hierdoor de opengevallen plaatsen weer
zijn bezet. Het gaat hier niet om geleer
den of raketdeskundigen, maar in hoofd
zaak om werktuigbouwkundigen en techni
ci voor opleiding van Egyptische vaklie
den. Zij hebben zich voor vijf jaar ver
bonden tegen een salaris van 3.000 mark
per maand.
Advertentie
Advertentie
250 MODELKAMERS
PARIJS (AFP AP) De Franse presi
dent De Gaulle en de Amerikaanse minis
ter van Buitenlandse Zaken, Dean Rusk,
zijn het er woensdag over eens geworden
dat het probleem van het voorkomen van
de verspreiding van kernwapens dringen
der is geworden nu communistisch China
een kernwapen tot ontploffing heeft ge
bracht.
Na een onderhoud dat de Amerikaanse
minister van Defensie, McNamara, woens
dagochtend gehad heeft met de Franse
minister van oorlog Messmer, is woensdag
avond bekend geworden dat er uitzicht be
staat op een zekere militaire samenwer
king tussen de Verenigde Staten en Frank
rijk. Er zou in principe overeenstemming
over coördinatie van het voorbereiden van
militaire doeleinden zijn bereikt.
Deze coördinatie zou inhouden dat offi
cieren van de twee landen gezamenlijk
plannen gaan opstellen. Dit zou waar
schijnlijk plaatsvinden te Ohama, in Ne
braska, het hoofdkwartier van het Ameri
kaanse strategische luchtcommando.
Frankrijk heeft steeds op het standpunt
gestaan dat het bereid is zijn „force de
frappe" met de geallieerde strijdmacht te
coördineren, madr dat het er zich tegen
verzet dat deze „force" opgenomen wordt
in een geallieerde multilaterale strijd
macht.
BERKELY (Californië) (AP) Pro
fessor Alexander Meiklejohn, die baan
brekend werk op het gebied van het on
derwijs heeft verricht, is op 92-jarige leef
tijd overleden.
Zijn werk als president van het Am
herst College, hij werd in 1912 benoemd,
veroorzaakte zulk een controverse dat hij
in 1923 gedwongen werd af te treden. Hij
had het leerprogramma radicaal gewijzigd
en de nadruk gelegd op de sociale weten
schappen.
Toen hij gedwongen werd af te treden,
traden acht faculteitsieden uit protest af
en dertien studenten weigerden hun diplo
ma's.
In 1926 werd hij hoofd van het experi
mentele college aan de universiteit van
Wisconsin. Hij zette zijn research voort
als professor in de filosofie onder lei
ding van de eveneens liberale rector, dr.
Glenn Frank. In 1926 richtten zij het ex
perimentele college op waar de colleges
vervangen werden door conferentie, lezin
gen en discussies. Na enige jaren moest
het college sluiten door de felle critiek die
het had te verduren.
Meiklejohn vertrok naar San Francisco,
waar hij begon te werken aan een ontwik
kelingsprogramma voor volwassenen. Hij
wist te bereiken dat honderden mensen
zich in filosofie gingen verdiepen
Meiklejohn was als achtjarige uit Groot-
Brittannië naar de V.S. gekomen. Het vo
rig jaar heeft president Johnson hem de
Medal of Freedom, de hoogste onderschei
ding voor Amerikaanse burgers verleend.
De vrouw had des ochtends
haar werkster het gewone
kopje koffie gegeven en, zoals
altijd, geaarzeld of ze er een
koekje bij zou doen. Zoals al
tijd was het koekje achterwege
gebleven uit de verstandige
overweging, dat het dan ook
wellicht als een gewoonte zou
worden beschouwd. Vervol
gens had de vrouw, na het
vertrek van de werkster, haar
boodschappentas op wieltjes
genomen en de huisdeur ach
ter zich op slot gedraaid. Ze
was naar het kantoor van de
gemeentelijke incassodienst
gegaan, voortdurend het
rechtse trottoir volgend, en
had haar gas- en waterreke
ning keurig op tijd voldaan.
Daarna was ze driemaal over
gestoken via de zebrastrepen,
waarbij ze driemaal afkeurend
had gekeken naar fietsers die
nog snel voor haar door glip
ten. Zo was ze in de binnen
stad gekomen, waar ze in
kopen had gedaan in een wa
renhuis. Een warenhuis levert
in ruil voor wat minder per
soonlijk contact de service
van uiteenlopende artikelen
in dezelfde ruimte. Ze had
inkopen gedaan voor de kerst
dagen: pakjes champignon
soep, een blik asperges, een
blikje oljjven, een blikje lob
ster ze had eerst kreeft
willen nemen, maar die was
duurder en zag er te Hollands
uit en een blikje crab. De
kip zou ze een paar dagen
voor Kerstmis pas kopen, maar
dan van een neef van haar
werkster, die zelf slachtte en
omwille van de relatie een
bijzonder lage prijs vroeg. Op
een andere etage had ze op de
afdeling „Kunst en Versierin
gen" een grote rode kerstklok
gekocht, een van plastic ver
vaardigde groene slinger met
zilveren ballen van vier meter
drieëntachtig, die precies vol-
doende was van de ene lamp
naar de andere. Voor de kerst
boom had ze nog voldoende
in 4e dozen op zolder. O ja,
de plumpudding. Daar moest
ze nog even voor terug naar
de levensmiddelenafdeling.
Kerstmis zonder plumpudding
was geen Kerstmis, vond zij.
En haar man eveneens. Plum
pudding hoorde erbij, net zo
goed als de kerstboom zelf.
Ze kon er weliswaar maar een
klein hapje van eten, maar
het gaf je zo echt een Dickens-
idee. En aangezien ze op kerst
avond altijd de „Christmas
Carol" op het salontafeltje
legde, ofschoon ze het boek
nooit had gelezen omdat het
haar niet aantrok, klopte dat
met de sfeer.
Op de kerstbomenmarkt wan
delde ze langs de geëxecuteer
de, stervende jonge dennen en
inspecteerde de groene slacht
offers van het decoratie-dog
ma met kennersblik. Ze zou
er nog geen kopen nu, want
een paar dagen voor Kerstmis
werden ze goedkoper omdat
de handelaren bang waren,
ermee te blijven zitten.
Moe van het gewinkel en
gewandel stapte ze een kleine
eetsalon binnen en liet zich
met een zucht van welbeha
gen neer in de kussens van
een wandbank. Ze bestudeerde
het spijskaartje en bestelde
een half Russisch ei en een
flesje tonic. De jongedame
die de bestelling opnam was
haar een beetje te haastig en
ze vroeg zich bezorgd af, of
er voldoende aandacht aan
haar woordje „half" zou zijn
besteed. Ze bereidde zich voor
op een afgemeten, kernach
tige opmerking indien het een
héél Russisch ei zou blijken
te zijn: „U begrijpt, juffrouw,
dat ik niet méér dan de prijs
van een half Russisch ei wens
te betalen". Ze zou die op
merking pas plaatsen als ze
helemaal klaar was, zodat de
bedienster zelf de schade zou
moeten dragen.
De serveerster verscheen en
het was een half Russisch ei.
De vrouw voelde een lichte
teleurstelling over het feit dat
de bediening in orde was,
maar toen viel haar oog op
het flesje. Het was geen tonic,
het was cola.
Een intens warm gevoel van
vreugde maakte zich van haar
meester. Haar twijfel aan de
nauwkeurigheid van de be
dienster was gerechtvaardigd
gebleken. Natuurlijk was er
iets mis. Er was altijd iets
mis met jonge mensen. Er
was geen verantwoordelijk
heidsgevoel meer, geen ernst,
geen plichtsbesef. Er werd
steeds minder service gege
ven. De klant werd tekort
gedaan, dat moest zij met
grote voldoening vaststellen.
Zij had wéér gelijk gehad.
Ze at haar half Russisch ei
met beheerste haast en dronk
daarop haar glas leeg. De ser
veerster kwam toelopen op
haar wenk.
„Ik wil afrekenen, juffrouw,
maar alléén het Russisch ei.
De drank betaal ik niet, want
ik heb niet gekregen wat ik
besteld heb".
Ze scharrelde in haar beurs
en keek het meisje niet aan,
maar ze voelde dat er een
onredelijk antwoord op komst
was. Het kwam tot haar grote
blijdschap dan ook.
„Als u gezegd had dat het
verkeerd was, zou ik u een
ander flesje hebben gebracht",
zei het meisje stroef.
„Ik heb tonic besteld, en
het is niet aan mij u daarop
nóg eens attent te maken",
zei de vrouw. „U hebt het op
geschreven. TT had beter moe
ten opletten".
„Maar u hebt het opge
dronken. U had het moeten
weigeren".
„Wilt u uw chef even roe
pen?" verzocht de vrouw
vriendelijk maar beslist. Ze
wist precies wat haar te doen
stond. Ze wist ook de afloop.
„U had beter gedaan het
niet op te drinken, maar het
spreekt vanzelf dat u het niet
hoeft te betalen", zei de man
beleefd. „De fout ligt bij de
juffrouw".
„En voor wie is de schacfe?"
vroeg _".e vrouw glimlachend.
„Voor haar natuurlijk", zei
de ma „Het is zuur, maar
zo is de regel".
„Juist", zei de vrouw. Ze
keek naar de kerststerren
langs de wanden en ze voelde
zich prettig. Kerstmis was een
heerlijke tijd. Zo vredig, zo
feestelijk. En gelijk hebben is
een heerlijk gevoel. Kerstver
sieringen kopen en plumpud
ding en lobster en weten
dat je het kunt betalen en dat
je niemand iets schuldig bent,
en dat je alles goed doet en
in alles gelijk hebt. En uit
rusten na het winkelen en
rustig naar huis gaan en
wachten tot het etensuur in
de schemer. Niet jong en Aiet
oud zijn, maar behaaglijk er
tussen in. En zeker zijn van
de kerstgratificatie en de ren
te op het spaarbankboekje.
En dan Kerstmis vieren met
de kip en de crabcocktail en
horen dat je heerlijk hebt ge
kookt. En o ja, naar de
kerstzangavond om met an
dere gezindten samen kerst
liederen te zingen. En o,
ja, de plumpudding brandend
opdienen en dan Dickens rui
ken in de dennengeur en
kaarslucht. En steeds maar
weten dat je alles goed doet
en altijd gelijk hebt en recht
schapen bent en dat niemand
Dts op jezelf of je familie
heeft aan te merken
Ze rekende af zonder de
prijs van het flesje cola en
gaf ook geen bedieningsgeld.
„De bediening was niet in
orde, dus ik voel me niet ver
antwoord er extra voor te
betalen", zei ze uit de hoogte.
„Ik hoop dat je voortaan be
ter zult opletten".
Het meisje kleurde en mom
pelde: „Dag, mevrouw". En
tegen de buffetbediende zei
ze: „Dat kost me ééntwintig,
nog tien van die klanten van
daag en ik ben binnen".
Maar de buffetbediende ant
woordde niet, want hij ver
wachtte opslag.
De vrouw ging naar huis en
dronk in de stille schemer
van haar keurig huis een kopje
dunne thee. De lapjes waren
spoedig gaar en de aardap
pelen konden óp als de voor
deur open zou gaan. Zo ging
het altijd. Er was niets dat
niet goed was. De blikjes had
ze in de provisiekast gezet en
de kerstversieringen ingepakt
gelaten. Twee dagen voor
Kerstmis zou zij met haar man
die mooie dingen aanbrengen
waar ze behoorden: tussen de
twee lampen en de kerstboom
in de hoek tegenover de tele
visie. Vrede op aarde aan de
mensen die gelijk hebben. Ze
was één brok vrede. Ze be
greep niet hoe mensen in deze
tijd van het jaar konden zon
digen. Ze kon nóóit zondigen,
maar in deze tijd van het
jaar zou ze zelfs met alle ge
weld niet kunnen zondigen.
Er was geen enkele reden om
ooit te zondigen.
Ze ging in een armstoel bij
de haard zitten. De kolen
gloeiden roerloos in het duis
ter. De kolenrekening was op
tijd betaald. Alles was zoals
het wezen moest. Ze zuchtte
behaaglijk en ging toen plot
seling dood, zonder dat ze het
wist.
Toen haar lichaam verkil
de, maakte haar ziel zich los
om op te stijgen. Ze kon niet.
Ze was helemaal geen ziel,
maar een zware, logge, plak
kerige plumpudding.
Koek en ei
Jarenlang heb ik onder mijn bed geke
ken, ik schaam mij er eigenlijk wel voor.
Zelfs toen met het klimmen der jaren de
bedden zakken, zodat er met geen mensen
mogelijkheid een man onder zou kunnen
liggen, keek ik toch altijd even schichtig.
Wilt u wel geloven dat ik mijzelf nu nog
wel eens betrap dat ik onder mijn helft
van het lits jumeaux kijk, maar dat is
enkel een ingeroest gewoontegebaar. Met
mijn wederhelft in het andere bed zou
iedere inbreker de moed in de schoenen
zakken. „Lafaard", zou hij roepen. „Kom
eens onder dat bed uit", en dan had je
de poppen aan het dansen. Het is natuur
lijk onzin maar weet u wel dat wij iede
re dag onzinnige dingen doen of zeggen.
Vooral dat laatste. Neemt u nu eens een
uitdrukking als „het is koek en ei tussen
hen". Klinkklare onzin want wat is dat
nu, „koek en ei ertussen?" Gevaarlijk ook
nog: Zo'n ei is breekbaar, waarom niet
„het is alles schuimrubber tussen hen?"
Trouwens koek en ei verdwijnt vast en
zeker. Wij Nederlanders spreken ook niet
meer van hersens maar van brains, on
kreukbaar werd integer, knap werd cle
ver, en pit in zijn bast werd spirit in zijn
body. Neem nu eens de uitdrukking twee
handen op een buik. Als ik 's avonds in
groot gezelschap met mijn handen ge
kruist voor dat lichaamsdeel zit zal nie
mand zeggen „kijk daar heb je twee
handen op een buik". Men bedoelt daar
dus kennelijk twee handen van verschil
lende personen mee, die op één buik lig
gen. U ziet, deze uitdrukking werkt ver
warrend. Beter zou zijn vier handen op
één buik, dan begreep iedereen direct wat
daar mee bedoeld werd. Vreemd is ook
de uitdrukking een wit voetje bij iemand
hebben." Geen compliment aan onze Hol-
landsche zindelijkheid. Het suggereert dat
het andere voetje zwart is. Het zal toch
niet ontstaan zijn uit het baardige verhaal
van de man die zijn pijnlijke voet een
grote beurt gaf voordat hij naar de dok
ter toog en daar de schrik van zijn le
ven kreeg toen hij als vergelijkingsmate
riaal zijn andere voet eveneens moest
ontbloten. „Ik heb er niet op gerekend
dokter".
Dan de uitdrukking „hij is een kruid-
nier." Dat dédain mist in onze welvaart
staat iedere grond. Want menig intellec
tueel zou zich de vingers aflikken als hij
de belastingaanslagen van de kruidenier
moest betalen. U ziet het is hoog tijd dat
al die zotte zegswijzen op de helling gaan,
ze zijn hopeloos verouderd.
Advertentie
van geslepen messing
met „zilvertoon" slag.
Modern en elegant
is deze
Gratis kleurenfolder op
aanvraag bij:
Mauthe - Nederland
Postbus 2140 - Utrecht
Woestijnbevloeiïng. In Spaans West-Afrl-
ka is onder het zand van de Spaanse
Sahara een ondergronds meer van
60.000 vierkante kilometer ontdekt. Men
wil het water hiervan gebruiken voor
bevloeiïng van woestijngebied.
Beter. Senator Edward Kennedy, jongere
broer van wijlen president Kennedy,
heeft het ziekenhuis van Boston verla
ten. Senator Kennedy had zijn rug ge
broken bij een vliegtuigongeluk een half
jaar geleden. Zijn eerste bezoek gold
het graf van zijn vriend Edward Moss,
die bij het ongeluk is omgekomen.
Botsing. Bij een botsing tussen een perso
nentrein en een rangeerlocomotief in
het station van Naila (Beieren) zijn zes
entwintig mensen gewond geraakt.
Vrachtwagens. Het Belgische leger heeft
een contract getekend voor de aankoop
van 1800 Westduitse vrachtwagens die
geschikt zijn voor moeilijke terreinge
steldheden.
Ontzilting. In oktober volgend jaar wordt
in Washington een congres van 62 lan
den, waaronder de V.S. en de Sovjet-
Unie gehouden over het huidige onder
zoek naar de ontzilting van zeewater.
Wegennet. In een van de ontoegankelijk
ste delen van China, de bergachtige pro
vincie Kweisjow in het zuidwesten, is
een wegennet van in totaal ongeveer
550 kilometer voltooid, zo meldt het pers
bureau Nieuw-China. Zelfs het afgelegen
Tsoengkiang is nu per autobus bereik
baar.
Smokkelproces. In Egypte is een proces
tegen eenenvijftig verdachten begonnen
die worden beschuldigd van goud- en
deviezensmokkel. Negen buitenlanders
Britten, Amerikanen en Zwitsers zul
len bij verstek worden berecht. Tot de
genen die voor de rechtbank zullen ver
schijnen behoren een Duitser, een Ita
liaan en een Indonesiër.
Kettingbotsing. Bij een kettingbotsing op
de autosnelweg van Londen naar het
noorden die dinsdagavond in dichte mist
plaats vond zijn meer dan zeventig
auto's betrokken geweest. Een bestuur
der werd gedood. Er waren enkele ge
wonden. Bij een kettingbotsing van
twintig auto's op een autosnelweg in
Staffordshire zijn negen mensen ernstig
gewon^
