Voor cultuur
1964 een
en recreatie was
gunstig jaar
Buitenlandse uitwisselingen
worden voortgezet co»certe«i»
„Ondanks overbelasting steeds
meer nieuwe taken"
■B
Athenoula nog vast
Havenverkeer van
Amsterdam
Plein 1945 wordt
in 1965 afgebouwd
Gevaarlijke tabletten
in Beverwijk verloren
Drenkeling liet zich
moeilijk redden
Elfduizend deden mee
aan Hoogovens „Weet
je weetje op de weg"
Aanrijding op de
Kennemerlaan in
IJmuiden
Waterpolozege van
dames van DWR
Klacht van schoolhoofden:
Antillen zetten
klok vooruit
Geslaagd voor de
kinderverpleging
Prinses Irene krijgt
20 januari een
Hollandse kamer
4
WOENSDAG 30 DECEMBER 1964
IflSïi^
Stadsschouwburg
Heemskerk
Jeugdwerk
Gemeentebibliotheek
Velsen
Jubilarissen in 1965
Een ton schade door brand
,j||.
wel onbetaalbaar zou maken, indien
hiervoor geen subsidie kan worden ver
leend. En dit laatste is, gezien de finan
ciële positie van de gemeente voorlopig
nog niet mogelijk.
Wat dit laatste betreft zijn de reeds
bestaande contacten met het Duitse Ber-
gisch Gladbach inmiddels nog uitgebreid
met ontmoetingen tussen een aantal leden
van de wederzijdse katholieke vakvereni
gingen en ligt het voorts in de bedoeling
voor het nieuwe jaar ook uitwisselingsbe-
zoeken te organiseren voor de leerlingen
van het middelbaar onderwijs. De direc
teur van de gemeentelijke m.m.s. te Vel-
sen. drs. A. Lambo heeft zich hieromtrent
reeds op de mogelijkheden georiënteerd.
Voorts zal in 1965 de traditioneel gewor
den jeugduitwisseling met Gilford even
eens worden voortgezet, waarbij het thans
weer de beurt is aan de Velsense deel
nemers om een achtdaags bezoek aan
Engeland te brengen. En wat de vriend
schappelijke betrekkingen met Lokeren be
treft kan in de eerste plaats nog even
worden herinnerd aan de onlangs in de
Velsense leeszaal door de Vlaamse sche
pen R. Marechal geopend kleine tentoon
stelling over het bibliotheekwezen in deze
stad „Wat Lokeren leest", terwijl men na
de geslaagde uitwisselingsbezoeken door
enige plaatselijke toneel- en muziekvereni
gingen thans wil trachten tot' eenzelfde
vergelijk te komen voor twee zangvereni
gingen uit Velsen en Lokeren.
De aankoop van de Stadsschouwburg
blijkt steeds meer een gelukkig besluit
van het gemeentebestuur te zijn geweest,
waarbij het alleen moet worden betreurd
dan de voorgenomen voorzieningen om
financiële redenen in een vertraagd tempo
moeten geschieden. Desondanks is men
er toch nog in geslaagd de belichting
voor het toneel te verbeteren, evenals de
technische accommodatie kon worden uit
gebreid. En voor de bezoekers was het
van groot belang dat de oorzaak van de
klachten over de verwarming thans is
weggenomen.
Behalve voor de periodieke bioscoop-
stellingen, werd de zaal in het afgelopen
jaar tweeënzestig maal voor diverse voor
stellingen en uitbreidingen verhuurd, waar
onder vijftien toneelvoorstellingen en drie
concerten voor de leden van de Velsen
se kunstkring „Voor Allen". Uit de sa
menstelling van de abonnementen blijkt
dat de hiermee belaste commissie streeft
naar een verantwoorde stukkenkeuze,
waarbij de bedoeling voorop staat het pu
bliek enig inzicht te geven op het moder
ne repertoire van onze grote toneelgezel-
gramma's zowel de titels aantreft van
stukken als „Duizend clowns" en „Een vei
lig stekkie" als „Wie is bang voor Virginia
Woofl", „De man van morgen" en „De bou
wers van het rijk". Binnenkort moeten de
besprekingen alweer worden gevoerd voor
de samenstelling van de programma's
voor het seizoen 1965-'66, waarbij de leden
ervan overtuigd kunnen zijn dat met hun
uiteenlopende wensen volledig rekening zal
worden gehouden.
Alleen de zogenaamde „vrije voorstellin
gen", toneelavonden buiten de abonne
menten om dus, zullen voorlopig nog wel
tot de vrome wensen moeten behoren. Dit
is begrijpelijk als men weet, dat zelfs de
opvoering van een betrekkelijk eenvoudig
toneelstuk nog altijd een garantiesom van
drieduizend gulden vereist. Een bedrag dat
de toegangsprijzen voor het publiek vrij-
Hoewel de sleepboten van Leen Smit er
vannacht in geslaagd waren de gestrande
Liberiaan „Athenoula" dertig meter dich
ter bij de zee te brengen en ondanks de
gunstige windvoorspellingen zit het schip
nog altijd muurvast op het strand van
Hoek van Holland.
LOODSDIENST GESTAAKT
De loodsdienst van IJmuiden werd dins
dagavond in verband met het slechte weer
te 21.50 uur gestaakt voor kleine schepen
en woensdag te 01.00 uur gestaakt voor
alle schepen.
In de week van 20 tot en met 26 decem
ber zijn in de hoofdstedelijke haven aan
gekomen 164 zeeschepen (348.178 brt.) en
vertrokken 117 zeeschepen (343.321 brt.).
Tot de ongeveer 2200 abonnementhou
ders van de kunstkring behoren ook ruim
honderd inwoners van Heemskerk, die al
enige jaren trouwe bezoekers van de to
neelvoorstellingen zijn gebleken. Zij be
trekken hun abonnementen door bemidde
ling van de Heemskerkse Gemeenschaps
raad, welk contact tussen de beide kunst
kringen er toe heeft geleid de mogelijk
heden te onderzoeken, om voor een der
concerten van „Voor Allen" ook eens ge
bruik te maken van de dr. M. Prinsen
hal in Heemskerk. Zoals bekend leent dit
gebouw zich voortreffelijk voor dergelijke
muziekuitvoeringen, zodat het allerminst
is uitgesloten dat de Velsenaren zich hier
van ook nog eens persoonlijk kunnen over
tuigen.
Uitwisseling 1964: de IJmuider
Harmonie in Lokeren.
Stadsverfraaing: Dik Trom in het
Pleiadenplantsoen.
Deze afbouw houdt onder meer in het
doortrekken van de huizenrij aan de zuid
zijde van de Lange Nieuwstraat tot de
Zeestraat, overeenkomstig het ontwerp
van architect Dudok. Hoe architect Dudok
zich deze zuidelijke afsluiting van het plein
1945 heeft gedacht laat de foto van dit ge
deelte van de maquette zien. Boven ziet
men de aaneengesloten rij winkels met
bovenwoningen, die tussen de Zeestraat en
de huidige bebouwing aan de Lange
Nieuwstraat is ontworpen. Links bij de
Zeestraat en ook rechts wordt de bebou
wing onderbroken door een poort. In de
zuidoostelijke hoek van het Plein 1945 zal
een groot pand verrijzen waarin onder
meer een hotel-restaurant en een groot
winkelbedrijf ondergebracht zullen worden.
De Velser Jeugd Centrale is eveneens
in het afgelopen jaar weer buitengewoon
actief geweest, waarvan ook de onder de
schooljeugd gehouden enquête over de
vakantiebesteding tot de belangrijkste ver
richtingen kan worden gerekend. Enige
maanden geleden hebben ongeveer 14.500
leerlingen van kleuterschool tot het hoger
onderwijs namelijk een formulier met
vragen ontvangen over de manier, waarop
door hen de vakantie en de overige vrije
tijd werd doorgebracht. Deze vragen had
den onder meer betrekking op de periode
en de tijdsduur van de vakantie en verder
over de manier waarop deze werd besteed.
Met uitstapjes dus, kamperen, buitenland
se reizen of strandbezoek. Ook waren zij
in de gelegenheid op deze formulieren be
paalde wensen kenbaar te maken
Het resultaat van deze enquête is in
alle opzichten bevredigend geweest, door
dat niet minder dan 95 percent van de
uitgezette formulieren werd geretour
neerd. Bij het invullen daarvan bleken de
leerlingen serieus op de bedoelingen te
zijn ingegaan, waarbij zij in vele geval
len kennelijk door hun ouders werden ge
assisteerd. Men is thans druk bezig de
antwoorden te selecteren en met het sa
menstellen van een rapport, dat ongetwij
feld straks een schat van gegevens zal op
leveren voor hen, die zich met jeugd en
vrijetijdsbesteding bezighouden.
Bij dit alles onderhoudt de Velser Jeugd
Centrale nog intensieve contacten met
jeugdleiders van de Stadt Jugend Ring uit
Bergisch Gladbach, ook al om in 1965 tot
een jeugduitwisseling te geraken voor deel
nemers boven de zeventien jaar. De lei
ders wisselen reeds geregeld hun ervarin
gen uit, waar interessante discussies het
gevolg van zijn geweest. Het is de bedoe
ling de gasten telkens bij Nederlandse en
Duitse families onder te brengen, hetgeen
nog altijd de beste methode is gebleken om
de bezoekers een indruk te geven van
land, volk en familieleven.
Tenslotte wordt ook de kadervorming
door de V.J.C. krachtig ter hand genomen,
waarbij diverse cursussen zullen worden
gegeven in de techniek van de handenar
beid, kinderpsychologie, pedagogie en
sport en spel. Met deze oriëntatiecursus
sen hoopt men in staat te zijn voldoende
leiders aan te trekken en op te leiden om
hieruit een kader te vormen ten gunste
van het jeugdwerk in het algemeen.
Een inwoonster van Beverwijk heeft bij
de politie aangifte gedaan van het verlies
van een flesje met zestig of zeventig ta
bletjes die bij inneming gevaarlijk zijn
voor kinderen. Het flesje is door de vrouw
verloren in de Van Meelstraat in Bever
wijk. Ondanks intensieve nasporingen
heeft de politie tot dusver geen spoor van
de tabletjes kunnen vinden.
Met veel mankracht en materieel is
dinsdagavond een 53-jarige matroos uit
Scheveningen uit de IJmuidense vissers
haven op het droge gebracht.
De matroos verkeerde onder invloed
van sterke drank toen hij in het water
viel. Met dreggen en brandweerladders
werd hij op de wal gebracht. De man ver
weerde zich echter zo hevig dat de politie
ook in het Antoniusziekenhuis, waarheen
hij werd overgebracht, assistentie moest
blijven verlenen.
Gered. In de kleine reddingsboot van
de Amerikaanse kustwacht worden
de laatste leden van de bemanning
van de zinkende „Smith Voyager"
in veiligheid gebracht.
(Teleioto)
In deze laatste maand van het jaar vond
op Hoogovens in IJmuiden de eindfase van
de verkeersactie „Weet je weetje op de
weg" plaats. In totaal hebben elfduizend
personeelsleden van Hoogovens deelgeno
men aan deze actie.
Een plezierige fase voor de vijf hoofd
prijswinnaars: de eerste prijs 1.000, ging
naar de heer R. H. de Wijn uit Sant
poort; de tweede prijs, een Solex, naar
mevrouw d'Haens-Wijne uit Alkmaar; de
derde prijs, een kleinbeeldcamera, ging
naar de heer J. F. A. Fiolet uit IJmuiden;
de vierde prijs, een reflexcamera, naar
de heer J. van Dijk uit Beverwijk en ten
slotte ging de vijfde prijs, een hobbyset,
naar de heer A. J. Brugman uit Alkmaar.
Naast deze vijf hoofdprijzen waren er
nog 171 andere waardevolle prijzen en
troostprijzen door Hoogovens ter beschik
king gesteld voor deze actie.
e iuj. Ufc.fcï -im' m».
Deze veiligverkeersactie, één van een
serie die Hoogovens gedurende de afgelo
pen jaren gehouden heeft, heeft tot doel
de verkeersveiligheid op het Hoogoventer
rein en op weg van huis naar het werk en
van het bedrijf naar huis, te verhogen.
De actie „Weet je weetje op de weg"
deed dit door middel van het meten
van de verkeerskennis en het opvoeren
van het veilig gedrag op de weg.
Gelijk met de eerstgenoemde actie liep
de actie „Zo hoort 't" die een ieder, die
zich goed volgens de verkeersregels ge
draagt, een waardebon van 10 kon op
leveren, welke bij winkeliers in de IJmond
in goederen kon omgezet worden.
Op deze manier wil Hoogovens een
steentje bijdragen tot het opvoeren van
een veilig verkeer in de IJmond en geheel
Nederland.
Nieuwe aanwinsten in de tienerafdeling
van de gemeentebibliotheek te Velsen zijn
de volgende boeken.
Nederlandse romans: Hepple, Priscilla
staat haar man;
Buitenlandse romans en novellen: Bor
land, When the legends die; Hahner,
La légende de Roland; Belcampo, Ver
borgenheden;
Studieboeken: Forbes wels, De Neder
landse cavalerie; S.O.S. moeder aarde;
Evolutie; Holland, Goya; Vergilius,
Aeneis; Rogmans, Hasie Kalbassie; Ju
liana Regina 1964; Dekker, Bergen, bos
sen, prairies.
Op de T-splitsing van de Kennemerlaan
en de Evertsenstraat in IJmuiden ver
leende de bestuurder van een bestelauto
geen voorrang aan een scooter, bestuurd
door een 34-jarige kantoorbediende uit
IJmuiden-oost. Als gevolg van de hier
door ontstane botsing kreeg de scooterrij
der een hersenschudding en een hoofd
wond. Hij is in het Antoniusziekenhuis
opgenomen.
Zaterdag 2 januari 1965 zal de heer J.
R. Stellingwerf uit Beverwijk werkzaam
bij de elektrotechnische afdeling van
nieuwbouw, veertig jaar in dienst van
Hoogovens IJmuiden zijn.
Voorts telt Hoogovens de eerste maand
van het nieuwe jaar onder haar perso
neelsleden nog drieëntwintig zilveren jubi
larissen, namelijk:
de heren H. J. Pirovano en P. Duin
uit Heemskerk; de heren P. Pan, I. van
de Linde, A. Nunnink, J. Brasser, M. C.
van Hout, W. C. Schelvis en G. van Hooff
uit Beverwijk; de heren L. Dijkhuizen,
H. Kist de Ruyter, J. Buis, J. de Kort,
G. Vis, M. C. van Vuuren en M. van de
Vlis uit IJmuiden; de heren G. K. Bakker
en C. Visser uit Santpoort; de heer D.
Visser uit Driehuis; de heer J. Duineveld
uit Velsen-Noord; de heren A. van Zijp,
H. van der Laan en P. Zuurendonk, uit
Haarlem.
Voor de eerste klasse van de kring
Haarlem kreeg de dames waterpoloploeg
van DWR Haarlem op bezoek dat incom
pleet was. DWR verscheen met Jopie
Langeveld-Spoor, na een lange afwezigheid
weer in het doel en Joke Sint-Drogtrop in
de aanvalslinie. Het was laatstgenoemde
die voor DWR de score opende en al
kwam de DWR-speelstersmeerderheid niet
duidelijk tot uitdrukking toch had Plonia
van Hemert de DWR-voorsprong op 2-0 ge
bracht aleer Haarlem midvoor Nel Goed
hart tegenscoorde. Nog voor het ingaan
van de rust bracht Ineke Hoogkamer de
stand op 3-1. In de tweede helft was de
stand reeds 4-0 door Anke de Vries toen
Nel Goedhart nogmaals voor Haarlem
raak schoot. Verder bedwong DWR de
Haarlem-aanvallen en schoten Plonèa van
Hemert, Els v d. Veer en Anke de Vries
DWR naar een 7-2 overwonning.
Het Velser VZV was voor de tweede
klasse heren de gast van NVA. Jelle
Oortwijn was wederom de stuwende
kracht in de VZV gelederen en hij nam
4 van de 5 VZV doelpunten voor zijn re
kening. Nadat hij de openingstreffer had
geplaatst zorgde Hans van Straaten voor
een gelijke stand. Piet Hamers bracht de
stand op 1-2 en hiermee werd van doelen
gewisseld. In deze periode werd het 1-4
door Oortwijn en nadat NVA een straf-
worp had verwaarloosd werd wederom ge
wisseld. Guus Bergé schoot toen vanuit
het midden van het veld de bal keurig in
de rechterhoek van het VZV doel. Een spe
lersmeerderheid werd in de laatste pe
riode door Oortwijn benut om er 2-5 van
te maken. Toen zette NVA de VZV ver
dediging onder druk. Rob van Eerden
scoorden echter als enige nog en hij bracht
dus de eindstand op 3-5.
Op het in Ede gehouden congres van de
Vereniging van Hoofden van Scholen heeft
de voorzitter, de heer J. W. Harting, ver
klaard dat de vereniging plannen tot bun
deling van alle Nederlandse leerkrachten
ten volle zal steunen. In ieder geval acht
zij een zodanige koerswijziging nodig, dat
de grote vakverenigingen zich niet meer
tegenover de categorale organisaties stel
len, maar dat gemeenschappelijk wordt
gestreden voor de belangen van het onder
wijzend personeel.
De vereniging zal een nieuw rapport uit
brengen over de aanpassing van de taak
van schoolhoofden aan de eisen, die de
moderne schoolleiding stelt. De heer Har
ting verklaarde, dat er nog altijd een gro-
Met ingang van 1 januari wordt op de
Benedenwindse eilanden van de Neder
landse Antillen, Curaqao, Aruba en Bo
naire, een officiële tijd vastgesteld, die
vier (thans vier en een half) uur zal ver
schillen met de Greenwich Mean Time.
Deze uniforme tijdsregeling voor de Be
nedenwindse eilanden komt overeen met
de standaardtijd van Venezuela, de ooste
lijke landen van het Caribische gebied en
de New Yorkse zomertijd. Men heeft de
ze tijd ingesteld in het belang van scheep
vaart en luchtvaart.
Op 31 december te middernacht, dus
dadelijk nadat de handen vanwege de
jaarwisseling zijn geschud, zullen de be
woners van Curagao, Aruba en Bonaire
de klok een half uur vooruit moeten zet
ten.
Deze nieuwe tijdregeling heeft onder
meer het voordeel dat men des avonds
een half uur langer zal kunnen profiteren
van het daglicht.
In het Antoniusziekenhuis in IJmuiden
zijn dinsdag voor de eerste maal examens
afgenomen voor kinderverpleging, waar
bij de drie kandidaten, de zusters C. Olst-
hoorn, J. Smit en C. Veldman allen zijn
geslaagd. Zij verwierevn hiermee de kin
deraantekening.
De examens werden afgenomen door de
heer A. Broekman, kinderarts en een ge-
comitteerd arts van de regering.
te ontevredenheid heerst over de overbe
lasting en de salariëring van schoolhoof
den. Staatssecretaris Grosheide, in plaati
van zich uit te spreken over hun onuit
voerbaar geworden taak, creëert echter
nieuwe taken voor de schoolhoofden. De
heer Harting deed de suggestie, aan de
grote scholen met negen of meer leer
krachten voor rekening van het rijk een
extra-onderwijzer aan te stellen ter ver
lichting van de taak van het schoolhoofd.
Een uitdrukkelijke wens van de vereni
ging is, dat de hoofden van scholen met
zes leerkrachten worden vrijgesteld van
het geven van onderwijs aan een bepaal
de klas en als de klas van het hoofd niet
meer behoeft te voldoen aan de eis van
1040 uren. Waarom is er wel een mini
mum- en geen maximumgrens?, vroeg de
heer Harting, die voorts pleitte voor ver
laging van de leerlingenschaal, meer vak
onderwijzers, een specifieke opleiding
voor schoolhoofd bij het kweekschoolon-
derwijs, verruiming van de bouw van
scholen en gymnastiekzalen, opneming van
ervaren ulo-mensen in de ulo-inspectie en
afschaffing van de gemeenteklassificatie.
Op 20 januari zal prinses Irene in Ma
drid het geschenk in ontvangst nemen
van het „Comité Huwelijksgeschenk Prin
ses Irene", een „Hollandse kamer" voor
de flat van de prinses en haar echtgenoot.
De meubelen zijn bij antiekhandelaren in
Nederland aangekocht.
Waarschijnlijk zal de „Hollandse ka
mer" niet in de huidige flat worden inge
richt, omdat deze te klein is. Prinses Irene
en prins Hugo hopen binnenkort een grote
re flat in Madrid te betrekken.
Het geschenk zal worden overgedragen
door de voorzitter, dr. Gribling, en enke
le leden van het Irene-comité.
Vanmorgen is bij een brand in Sellingen
in de gemeente Vlagtwedde voor enkele
honderdduizenden guldens schade aange
richt. Een grote landbouwschuur met vijf
tractoren, twee combiners, twee personen
auto's, een vrachtauto en een grote partij
hooi en stro ging in vlammen op. Een
woonhuis bleef behouden.
Bij de traditionele terugblik op de gemeentelijke activiteiten in het afgelopen
jaar mogen de verrichtingen op het gebied van de culturele recreatie evenmin
zonder vermelding worden gelaten. Vooral omdat er in Velsen ook op dit
terrein nogal het een en ander werd gepresteerd. Zoals de diverse voorzieningen
aan de Stadsschouwburg, verschillende restauraties aan andere gebouwen, de
stadsverfraaiing, de aangekondigde bouw van een nieuw verenigingscentrum
voor Velsen-Noord en de geslaagde uitwisselingen met enkele steden in het
buitenland.
