Andriessen maant Hoogovens
en Gasunie tot grote spoed
Radio- en TV-personeel
krijgt 3.5 pet niet
M
„Gesprek niet
vastgelopen"
HET WEER
Compromis in
Zuid-Vietnam
lijkt in zicht
Veiligheidsraad
wenst bestand
in Kongo
mr-**
AFKOOP LOPENDE GASCONTRACTEN
Scheveningen
staakt niet
Openbaar vervoer
wordt vanavond
zeer beperkt
Wel uitkering aan musici
en hoorspel-acteurs
Verstandig
Vandaag de tweede
serie opgaven
^ejore you êiuy!
Regenachtig
In de krant van heden:
Geen toezegging
P wgrnz
M
Ml
De directie van
Café-Restaurant Gebr.'s Brinkmann
wenst u een voorspoedig 1965
Na negen uur
geen bussen
HAZENBERG
;:3r:
Uitbetalen
Het woord is aan
DONDERDAG 31 DECEMBER 1964
Kantoon Lange Nieuwstraat 427, IJmniden.
Geopend van 9-12.30 en 2-5 u. Zat 9-11 u.
Tel. adm. 5437, chef bezorging tot 7 u. 7519.
TeL redactie 5389, na kantooruren 02560-6484.
Haarlem: hoofdred. en alle afd. Tel. 15295.
IJmuider Courant
DAGBLAD VOOB VELSEN -1) M U1DEN. SANTPOORT, DRIEHUIS, BEVERWIJK EN OMGEVING
50e JAARGANG NUMMER 49
Verschijnt dagelijks beh. op zon- en feestdagen.
Abonnement per week 75 cent, per kwartaal
9,75, franco per post f 11,—. Losse
nummers, afgehaald aan ons bureau, 20 cent,
Giro-rekening IJmuider Courant no. 129288.
HoofdredacteurSimon Koster Adjunct Hoofdredacteur E. Koning Redactiechef te IJmuklem J. Kosak Uitgave: Grafische Bedreven Damiate N.V., Grote Houtstraat 93, Haarlem Directeur: Mr. H. C. van der Mije
Minister Andriessen (Economische Za
ken) heeft er bij de Hoogovens en de
Gasunie „met klem" op aangedrongen
bij hun onderhandelingen over de af
koop van de lopende gasleveringscon
tracten van de Hoogovens en de over
neming van de gaslevering in Noord-
Holland door de Gasunie de nodige
spoed te betrachten. Hij acht het van
groot belang, dat nu spoedig overeen
stemming wordt bereikt, opdat een de
finitieve planning kan worden gemaakt
voor de omschakeling en ombouw op
aardgas in deze provincie. Minister An
driessen heeft dit meegedeeld in ant
woord op schriftelijke vragen van het
Tweede-Kamerlid de Heer Oele (P. v.
d. A.).
De minister vindt niet dat uit de gang
van zaken tot dusver mag worden afge
leid, dat de onderhandelingen tussen
Hoogovens en de Gasunie zijn vastgelo'
pen. Het gaat om een zeer ingewikkelde
materie, waaraan voor de Hoogovens be
langrijke financiële en diep in de bedrijfs
voering ingrijpende gevolgen verbonden
zijn. Het zal daarom duidelijk zijn, aldus
minister Andriesseh, dat de onderhande
lingen tot op heden geruime tijd hebben
gevorderd.
In zijn antwoord geeft de minister van
Economische Zaken een beschouwing over
de moeilijkheden rond de omschakeling
op aardgas in de provincie Noord-Hol
land. Hij zegt onder meer dat voor een
ombouw op aardgas in Noord-Holland
eerst overeenstemming tussen Hoogovens
en Gasunie nodig is, omdat de meeste ge
meenten tot dusver cokesovengas be
trekken van de Hoogovens en staalfabrie
ken op basis van contracten, die reeds
vóór 1960 zijn gesloten en die gemiddeld
nog 18 jaar lopen.
De minister vindt dat er van uit mag
worden gegaan dat de overeenstemming
binnen niet al te lange tijd wordt bereikt,
omdat Hoogovens zich tegenover de Gas-
Vandaag zetten wij onze puzzel
cocktail voort met een serie
nieuwe opgaven, t.w. de puzzels
no. 3, 4 en 5, die men op de
eerste pagina van het tweede
katern in deze editie aantreft.
De eerste serie publiceerden wij
op donderdag 24 december, de
derde en laatste reeks wordt
afgedrukt in de krant van zater
dag 2 januari 1965. Wij herinne
ren u nog even aan de voor
waarden:
1. De oplossingen van verschil
lende puzzels moeten samen
in een envelop verzonden
worden.
2. Buiten op de envelop gelieve
u de nummers van de inge
zonden puzzels te vermelden,
alsook in de linker boven
hoek de aanduiding „Puz
zelcocktail".
3. Om mee te dingen naar de
prijzen, moeten de oplossin
gen uiterlijk maandag 11
januari in ons bezit zijn.
Advertentie
BARTEUORISSTR HAARLEM TEL 13439
LEIDSESTRAAT (BIJ KONINGSPLEIN) AMSTERDAM TEL. 223596
A HAPPY NEW YEAR
Verwachting tot morgenavond:
Half tot zwaar bewolkt met af
en toe enige regen. Matige tot
krachtige zuidwestelijke wind.
Weinig verandering in tempera
tuur.
Volledige weerrapporten op pagina twee.
unie bereid heeft verklaard over de over
dracht van rechten te onderhandelen en
hij noemt het in dit verband een verstan
dige daad van een aantal gemeenten om
nu al voorbereidingen te treffen, die de
ombouw zo vlot mogelijk zullen doen ver
lopen.
Een deel der nodige werkzaamheden,
zoals bijvoorbeeld de controle en de ver
betering van het leidingnet, de huisaan
sluitingen en de gasmeters, kunnen al
vóór de feitelijke ombouw gebeuren en de
daarvoor uit te geven gelden zijn, ook
zonder dat direct daarna omschakeling op
aardgas plaatsvindt, verantwoorde inves
teringen, aldus de minister.
WeerrapportenI, 2
Agenda van IJmond en Haarlem 2
Uit het binnenland 2
Beeldverhalen 2, 23
Van Dag tot Dag3
Op de Praatstoel 3
De Kleine Wereld 3
Buitenlands nieuws3
Films 5
Uit stad en omgeving5, 6, 7
Economisch nieuws9
Scheepsberichten 9
Sport 11
Kunst 21
Topsy 22
Feuilleton 23
Radio en tv 25
Schrijvende lezers25
Uitgaan in Haarlem27
Luilsprekers 22, 20
Dit nummer bestaat uit
achtentwintig pagina's
De Scheveningse vissers zullen dit jaar
niet in staking gaan voor verbetering van
de arbeidsvoorwaarden. Dit is beslist op
een zeer slecht bezochte vergadering in het
gebouw „Op Gouden Wieken" waartoe het
O.V.B. alle vissers ook de leden van
andere vakorganisaties had opgeroepen.
De tijdens de vorige staking ingestelde
commissie, die ook ditmaal weer namens
de vissers optreedt, adviseerde de aan
wezigen om slechts per reis aan te mon
steren, en niet zoals gewoonlijk voor een
vol seizoen. Dit zou de mogelijkheid
openen om met de reders over een vaste
gage en een percentage van de besomming
te onderhandelen, terwijl het bedrijf daar
van geen schade zou ondervinden.
Verder dan een advies wilde de commis
sie niet gaan omdat zij het aantal aanwe
zigen niet groot genoeg achtte om alle vis
sers te kunnen vertegenwoordigen. Het
aanmonsteren zou bij de waterschout moe
ten geschieden op de individuele arbeids
overeenkomst die een jaar geleden na af
loop van de staking onderhands met de
reders is gesloten.
SAIGON (Reuter) Zuidvietnamese ge
neraals zijn na tweedaagse besprekingen
overeengekomen de burgerlijke leiders
van het land een compromis-oplossing
voor de politieke crisis aan te bieden.
De generaals zouden hebben besloten de
oprichting van een consultatieve raad voor
te stellen die het staatshoofd Phan Khac
Soe over de wetgeving zou moeten advi
seren en de bijeenroeping van een natio
naal congres moet bevorderen dat als per
manent wetgevend lichaam zal optreden.
Eveneens is het verantwoord te noemen
dat de betrokken gemeenten zich thans
reeds beraden over de organisatie en
planning van de ombouw, die te zijner
tijd zal plaatsvinden. Het is de minister
bekend, dat een aantal gemeenten in
Noord-Holland reeds is begonnen aan de
ze werkzaamheden.
De op de overeenstemming tussen Hoog
ovens en Gasunie vooruitlopende activitei
ten komen, aldus de minister, geheel voor
de eigen verantwoordelijkheid van deze
gemeenten. De minister ziet geen aanlei
ding de toezegging te doen, dat de betrok
ken gemeenten en de daar wonende gas-
verbruikers geen financieel nadeel van het
uitblijven van de overeenstemming zullen
ondervinden. Hij zegt dat met de ombouw
van alle gasdistributiebedrijven in Neder
land op aardgas nog een periode van drie
a vier jaar gemoeid is en de situatie van
de gemeenten in Noord-Holland daarom
niet wezenlijk afwijkt van die van andere
gemeenten die reeds cokes-ovengas via
Gasunie betrekken en ook eerst over en
kele jaren aan ombouw toe zijn
Van de zijde van de directie van Hoog
ovens deelde men ons desgevraagd mee
dat zij als onderhandelingspartner bij een
zo belangrijke financiële zaak geen enkele
mededeling hieromtrent kan doen. (Red.).
Directie, hoofdredactie en allen die
medewerken aan de samenstelling en
bezorging wensen u een
voorspoedig 1965
éu,as..4«» Plffgurt*!
A
C ttoêiW tod OM
J
g#
i
NEW YORK (AP) De Veiligheidsraad
van de Verenigde Naties heeft woensdag
aangedrongen op een bestand in Kongo.
De in gematigde bewoordingen gestelde
compromis-resolutie was uitgegaan van
Marokko en Ivoorkust. Geen woord wordt
gerept over de Amerikaans-Belgische ac
ties in Stanleystad van 24 november,
die geleid heeft tot de beschuldigingen van
agressie door 22 landen, waaronder acht
tien Afrikaanse.
In de resolutie wordt alle landen ver
zocht zich te onthouden van inmenging in
de binnenlandse aangelegenheden van
Kongo en wordt de snelle terugtrekking
geëist van blanke huurlingen uit .Kongo.
De Organisatie voor Afrikaanse Eenheid
wordt gevraagd haar pogingen voort te
zetten om te helpen een nationale verzoe
ning tot stand te brengen.
Advertentie
„Hier zijn we met ons negenen. Wij
zijn gelukkig tot de eersten te be
horen die de kosmos verkenden. Wij
geloven dat het jaar 1965 nieuwe
successen zal brengen bij de verove
ring van de ruimte tot het welzijn
van ons land en van alle mensen op
aarde." Deze nieuwjaarswens, voor
zien van de portretten van de Rus
sische kosmonauten was ondertekend
door: v.l.n.r.: Titov, Egorov, Gagarin,
Nikolajev, Teresjkova, Popovitsj,
Bikovski, Komarov en Feoktistov.
Na negen uur vanavond zal het open
baar vervoer in ons land voor een deel
stilvallen om het personeel de gelegen
heid te geven zo veel mogelijk Oude
jaarsavond thuis te vieren. Na negen
uur zullen een aantal treinen van de
Nederlandse Spoorwegen uitvallen. Op
de stations kunnen inlichtingen ver
kregen worden over de vraag welke
treinen wel en welke niet rijden.
Het busverkeer zal na negen uur
nagenoeg geheel worden stilgelegd. Op
de lijnen van de N.Z.H., de N.A.C.O.
en Maarse en Kroon zullen de laatste
diensten omstreeks negen uur van de
beginhalten vertrekken. Deze bussen
zullen de gehele route nog afleggen.
Daarna zullen er geen bussen meer
rijden. Ook op de stadsljjnen in Haar
lem zullen vanavond na negen uur
geen bussen meer rjjden.
Advertentie
Kennemerlaan 150
IJmuiden, Tel. 5635
ZATERDAG 2 JANUARI is onze zaak
na 3 uur n.m. GESLOTEN
Wilt u s.v.p. om teleurstelling te voorkomen,
hiermede rekening houden
Wanneer president Johnson op 20 ja
nuari een grote parade zal afnemen
ter gelegenheid van zijn plechtige
inauguratie als president der Ver
enigde Staten, zal het tevens voor de
eerste maal in de geschiedenis zijn,
dat een president van de VS bij die
gebeurtenis beschermd wordt door
pantserplaten en kogelvrij glas. Op
het ogenblik is men bezig met het in
elkaar zetten van het erepodium.
Houten panelen tot heuphoogte, aan
de achterzijde voorzien van pantser-
staal, en daarboven kogelvrije ruiten
met een dikte van ongeveer 4 centi
meter, moeten de eerste burger
beschermen.
De overgrote meerderheid van het ra
dio- en tv-personeel heeft een slechte
oudejaarsdag.
De looncommissie uit de Stichting van
de Arbeid heeft gisteren een uitkering
ineens van 3i/2 percent over het salaris
van 1964 voorlopig geweigerd. Wel is
er een regeling goedgekeurd voor com
pensatie van de zogenaamde „onaange
name uren", dat wil zeggen voor het
avond- en nachtwerk en voor de week
ends. Hiervoor is 5 percent toeslag toe
gekend aan de lager gesalarieerde groe
pen en drie dagen extra vakantie aan de
hogere groepen. De musici en de leden
van de hoorspelkern krijgen de verho
ging van 3,5 percent wel.
De vakbonden van het radio- en tv-
personeel hebben inmiddels een tele
gram aan minister Veldkamp (Sociale
Zaken) gezonden, waarin zij vragen op
korte termijn met de bewindsman te mo
gen praten over de situatie.
Élflill
NTS-voorzitter E. A. Schuettenhelm
heeft verklaard het hoog tijd te vinden
dat Den Haag een duidelijke uitspraak
doet over de positie van het omroepperso-
neel. Voorts kan men in Hilversum verne
men dat ook de Stichting van de Arbeid
bij de regering zal aandringen op een bepa
ling van de positie van de werknemers
van radio en tv.
De weigering van de looncommissie om
de 3Vi percent in eens goed te keuren, valt
namelijk terug te voeren op een verschil
van mening wat nu eigenlijk de richtlijn
is die moet gelden voor de radio en tv-sa-
larissen. Moeten de omroepsalarissen de
algemene lijn van het bedrijfsleven volgen
of die van het overheidspersoneel?
De salarisverhoging van 3,5 percent
voor het omroeppersoneel wil de looncom
missie nu aanhouden, tot het moment
waarop de positie van deze groep van het
personeel in vergelijking met andere
groepen in overheidsdienst of in het parti
culiere bedrijfsleven nader is vastge
steld.
In Hilversum is men vooral zo teleur
gesteld omdat er sinds einde november
1961 een motie van het Kamerlid J. Zwa-
nikken (K.V.P.) ligt, waarin de regering
werd gevraagd zo spoedig mogelijk de po
sitie van de omroepmedewerkers nader te
bepalen. Sindsdien is er op dit punt niets
meer gebeurd.
Verder vindt men het bijzonder inconse
quent dat de hoorspelkem en de musici
wel de verwachte uitkering krijgen. De
vakbonden hebben al gezegd te vrezen dat
de moeilijkheden binnen korte tijd naar bui
ten zullen treden, en dat men slechts kan
hopen kijkers en luisteraars dergelijke
moeilijkheden te besparen.
Het uitbetalen van de salarissen aan het
omroeppersoneel heeft vandaag nogal wat
voeten in de aarde gehad. Omdat men
had verwacht, dat de besprekingen van
gisteren met looncommissie van de Stich
ting van de Arbeid een formaliteit zouden
zijn, had men de 3,5 percent uitkering in
eens over het jaar 1964 reeds overal in de
loonzakjes gedaan. Met de uitbetaling van
de salarissen over december was gewacht
tot na het gesprek met de looncommissie.
Nu deze commissie de uitkering voorlopig
nog niet wil laten plaatsvinden, heeft men
vandaag bij de omroepverenigingen de
loonzakjes weer geopend en de 3,5 percent
uitkering weer opgeborgen.
John Steinbeck:
Onderdrukking leidt altijd tot ver
sterking der onderdrukten.
Er zijn nog altijd wel mensen die bij
iedere jaarwisseling het nieuwe jaar graag
willen beschouwen als een soort van
„schone lei", een smetteloos blank baby
jaar, nieuw-geschapen uitgangspunt naar
tal van ongekende mogelijkheden. Maar
in feite weten we heel goed dat die kin
derlijke wensdroom niets met de werke
lijkheid te maken heeft; want dat elk
nieuw jaar al bij zijn geboorte belast is
met alle onopgeloste problemen en conflic
ten van het vorige jaar en van alle daar
aan voorafgegane jaren. Op oudejaars
avond kunnen we onszelf en elkander nóg
zoveel wijsmaken over die „schone lei",
al dadelijk na nieuwjaarsmorgen zullen
we ervaren dat 1965 niets anders is dan
doodgewoon 'n verlengstuk van 1964.
Het is op oudejaar altijd moeilijk, zich
precies voor de geest te halen hoe alles
er een jaar geleden nog voorstond, behal
ve misschien op het strict persoonlijke ter
rein. Wat de kwesties van openbaar belang
betreft internationaal, nationaal of re
gionaal is er een dermate overstel
pende veelheid dat ze waarschijnlijk niet
eens in statistieken zouden kunnen worden
geïnventariseerd, laat staan dat een indi
vidu ze iri begrijpelijke vorm zou kunnen
overzien. En hoeveel daarvan kan aan
't eind van het jaar als „afgedaan" wor
den beschouwd? Hoeveel ervan moet daar
entegen worden overgeboekt naar de nieu
we rekening, deze keer de rekening 1965?
Heel in 't algemeen gesproken kan het
afgelopen jaar voor de wereld geen al te
ongunstig jaar worden genoemd; in menig
opzicht had het heel wat erger kunnen
zijn. Maar wel was het een jaar waarin,
wat de grote internationale problemen be
treft, bar weinig is opgelost en heel veel
onopgelost is gelaten, ter overboeking
naar dat conto 1965. In Zuid-Vietnam, bij
voorbeeld, is in 1964 het bloedvergieten
schrikbarend toegenomen, maar dat heeft
de oplossing van het probleem Zuid-Viet
nam geen stap dichterbij gebracht. Op Cy
prus daarentegen is het bloedvergieten da
laatste tijd juist aanzienlijk verminderd,
maar ook dat wil allerminst zeggen dat
het probleem zelfs maar iets dichter bij
een oplossing is gekomen. En voor een on
noemelijk aantal andere kwesties geldt
hetzelfde: er is gevochten of niet gevoch
ten, er is onderhandeld of niet onderhan
deld, maar hoe dan ook: aan het einde van
1964 kunnen we niet constateren dat men
selijke inspanningen in de laatste twaalf
maanden de conflictstof in de wereld
merkbaar hebben verminderd.
Wel kunnen we zeggen dat allerlei din
gen, die heel slecht hadden kunnen aflo
pen, gelukkig toch nog vrij goed zijn af
gelopen. Zo heeft de uitslag van de Ame
rikaanse verkiezingen heel radicaal een
einde gemaakt aan de sinistere Goldwa-
ter-dreiging; zo kon in de Sovjet-Unie een
paleisrevolutie plaatshebben zonder dat dit
tot bloedige terreur leidde; zo kon de eer
tijds gevreesde Juan Peron als een kwa
jongen uit Zuid-Amerika naar Spanje wor
den teruggestuurd zonder dat in Argenti
nië de aangekondigde burgeroorlog uit
brak; zo kon Israel zijn Jordaanwater-pro-
ject voltooien zonder dat de Arabische lan
den hun oorlogsdreigementen waarmaak
ten; en zo kon Soekarno zijn onverklaarde
oorlog tegen Maleisië, voeren, zonder dat
Maleisië op de door hem voorspelde da
tum namelijk vandaag is ineenge
stort. En van ineenstorten gesproken: in
Nederland hebben wij de grootste na-oor-
logse „loon-explosie" beleefd en onze eco
nomie is daardoor, alle sombere verwach
tingen ten spijt, al evenmin ineengestort;
weliswaar zitten we nu met dat tekort
van een miljard gulden op onze betalings
balans, maar dat postje gaan we nu rustig
op die „schone lei" van 1965 schrijven.
Als we terugdenken aan wat er in 1964
zo al is gebeurd, denken sommigen daar
bij misschien allereerst aan de vorderingen
op het gebied van de ruimtevaart en an
deren aan de ontploffing van de eerste Chi
nese atoombom; niemand kan zeggen, wel
ke van die twee ontwikkelingen voor de
toekomst het meeste gewicht in de schaal
zal werpen. Maar in elk geval gaan we
1965 in mèt die Chinese kernbom, en mèt
de wetenschap dat er twee pakketjes hy
pergevoelige instrumenten (een Ameri
kaans en een Russisch) op weg zijn naar
Mars. Zoals we 1965 ook ingaan, beladen
met alle zorgen en vreugden, met alle
hoop en vrees die de mensheid in 1964
en daarvóór heeft verzameld en, onafge
daan, onverteerd, met zich mee voert.
Een nieuw jaar? Ja. Maar in feite slecht»
een nieuw filmbeeldje van de lange rol
prent die voor onze ogen wordt afge
draaid, een nieuw fragment dus van een
beweging die al veel vroeger begonnen is
en pas veel later voltooid zal zijn.
