STENO
TYPEN
TALEN
W I C O
STADSSCHOUWBURG
AUTOFINANCIERING
WILMS FLOET
vakbekwame
betontimmerlieden
CANTATE-DIENST
hulpmonteur
't Goud- en Zilverwinkeltje
plaatwerkers
pijpmonteurs
dieselmonteurs
ervaren verkoopsters
aankomende verkoopsters
Bedorven maag
en diarree
ENTOSORBINE
Protestantse Begrafenisvereniging
Geslaagd
met woningruil?
fa. Gebr. v. d. Kolk
de kerkuil
JEUGDDIENST
BOEKHOUDEN
MIDDENSTANDS-
OPLEIDING
Coupeurs- en Coupeuse-opleiding
J
assistent (e)
leren handtassen
een ASSISTENT
„Nimm von uns, Herr, du
treuer Gott",
Ds. J. A. VISSER van Amsterdam
Lindeman Warmtetechniek N.V.
1. medewerker (ster)
2. jongste medewerker (ster)
vrouwelijke kantoorkracht
EEN ASSISTENT(E)
MEDEWERKSTER
LEERLING-ANALISTE
research-laboratorium
Vroom Dreesmann
IJmuiden
ZATERDAG 9 JANUARI 1965
22
JOHANNA CATHARINA DE GROOT
HOORN
royale
herenhuizen
Fa. W. FRIS
JAN VAN GIJS
Begraafplaats
Westerveld
opgericht 1888
INSTITUUT
H U W E L IJ K
G. G. Hoenderdos-
Boon
De Rotterdamse Snijschool
H. J. OOLDERS
VAKMAN
„Het éne Evangelie'1
ervaren AUTO-VERKOPER
aankomende VERKOPER
PROVIMI EIERCENTRALE
JONGEMANNEN
In de volle zekerheid des geloofs ging van ons heen
onze lieve zuster, schoonzuster en tante
op de leeftijd van 76 jaar.
Zij is verlost, God heeft haar wel gedaan.
Namens de familie:
J. C. DE GROOT
Haarlem, 8 januari 1965.
Kamperstraat la rood.
Correspondentie-adres
J. C. de Groot, Redersstraat 35, Zaandam.
De overledene is opgebaard in het Uitvaartcentrum.
Velserweg 18, Beverwijk, t.o. station.
Bezoek van 34 en van 77.30 uur, zaterdag en zon
dag alleen van 34 uur.
De rouwdienst zal gehouden worden dinsdag 12 januari
om 1 uur in het Uitvaartcentrum, waarna de teraarde
bestelling om 2 uur zal plaats hebben op de Alg. Be
graafplaats De Wester te IJmuiden.
Tot onze diepe droefheid is van ons heengegaan, mijn
lieve vrouw, onze zorgzame moeder, grootmoeder,
dochter, zuster, behuwdzuster en tante
EIBERTJE KRAAK geb. DEKKER
op de leeftijd van 55 jaar.
IJmuiden, 7 januari 1965.
Velserduinweg 147.
Uit aller naam:
A. N. KRAAK
De teraardebestelling zal plaats hebben dinsdag 12
januari te 13 uur op de begraafplaats „De Biezen" te
Santpoort. Vertrek van huis 12.30 uur.
Voor uw deelneming, betoond bij het overlijden van
mijn geliefde man, onze broer, zwager en oom
JOHANNES WOLTMAN
betuigen wij u onze hartelijke dank.
A. WOLTMAN—KRUISHOOP
en verdere familie.
IJmuiden, januari 1965
Oosterduinweg 9.
Hiermede betuig ik mijn oprechte dank aan allen voor
hun medeleven, ontvangen na het overlijden van mijn
innig geliefde vrouw
FREDERIKA ANTONIA JANSEN
geb. VAN VLAARDINGEN
IJmuiden, 9 januari.
CHR. JANSEN
Erkentelijk voor de vele ge
lukwensen, bij de jaarwisse
ling ontvangen, bieden wij u
wederkerig de beste wensen
aan voor veel voorspoed in
alle opzichten in het pasbe-
gonnen jaar.
Fam. P. BROUWER
Kon. Wilhelminakade 79
Wat verkeerds gedronken of
gegeten, kou op maag en in
gewanden... plotseling „loopt
li leeg", u voelt zich wee en
onpasselijk: een nare maag-
en darmstoornis.
ENTOSORBINE - witte aan
gename tabletten - bevat 6
snelwerkende middelen die de
maag tot rust brengen en de
ingewanden zuiverende
diarree stopt.
ENTOSORBINE helpt direct,
U is zó weer in orde en doet
weer normaal aan alles mee.
ƒ2.10.
zuivert maag en ingewanden
met vrije vestiging
MET GARAGE
Luxueuze uitvoering, o.a.:
tochtdeuren, luxe keuken-
inr., grote woon-eetkamer
m. betegelde schoorsteen,
3 slaapkamers, badkamer
m. ingeb. bad, vaste was
tafel en 2e toilet.
Koopsommen v.a. f 49.250
k.k. op eigen grond of erf
pacht. Financiering moge
lijk tot 41.000,-.
Inlichtingen op het bouw
plan Liornestraat woe. en
zat. v. 14.30-17.30 i. en bij
Ged. Gracht 87, Zaandam
Telefoon 02980-60158
Nu nog verhuizen 7 Laat dat
over aan vakmensen dan
bent u altijd voordeliger uit.
Vraagt prijsopgave.
Frans Halsstraat 30
IJMUIDEN-O. - Telef. 4735
moderne binnen-
huisarchitektuur
nieuwe gracht 21 - 23
telefoon 17063
350 foto's en ontelbare
gegevens over meubelen
en lampen vindt u in de
nieuw verschenen
catalogus van de
distribuantenvereniging
goed wonen
prijs 2.50
Aanvang medio januari
VAKOPLEIDINGEN"
(dag- en avondkursussen)
SCHOONHEIDSSPEC. A-B
ERKENDE STIVAS-SCHOOL
MANICURE - ORTOPEDIE
MANNEQUIN FOTOMODEL
gratis testles
13 jan. 20 uur en volgens afspraak
Kursussen voor iedere vrouw
HOUDING UITERLIJK f 50.-
MODERNE MAKE-UP f 50.-
Vraag gratis prospectus
Nicolaas Witsenstraat 5
Telefoon 233994 - Amsterdam-C.
Zaterdags gesloten
DANKBETUIGING
Mede namens mijn vrouw
betuig ik hiermee mijn op
rechte dank aan familie,
kennissen en buren voor de
onvergetelijke dag die ik bij
mijn 25-jarig jubileum mocht
ontvangen.
H. Quaah
Kortenaerstraat 32 zw.
Hierbij zeggen wij u dank
voor de belangstelling onder
vonden gedurende de ziekte
en na het overlijden van mijn
lieve vrouw en onze moeder
H. HEUVING-DRENTH
Uit aller naam
P. Heuving
Velsen-N., de Lethstr. 5
Voor de vele blijken van
medeleven ondervonden na
het overlijden van mijn ge
liefde man en onze zorgzame
vader en opa
BERNARDUS WOLTERMAN
betuigen wij onze hartelijke
dank.
Mevr. E. Wolterman-Twisk
kinderen en kleinkinderen
IJmuiden, januari 1965,
Groeneweg 56
Mevr. F. E. Donkersloot
van Beest
(voetkundige), pedicure
Supphose kousen, steun
zolen naar gipsmodel en
blauwdruk, voetgymnas-
tiek en -massage en ver
dere orthopedische hulp
middelen. Behandeling
volgens afspraak.
Zwaanstr. 77, tel. 7570, IJm.
BETHLEHEMKERK
Gijzenveltplantsoen
Zondag 10 januari - 19 uur
Voorg.Ds. P. Hetebri),
Den Dolder
Onderw.: „Grijp je kans!"
Zangdienst: 18.45 uur.
VOLLE EVANGELIE GEMEENTE
te Santpoort
Zondagmorgen 10 januari a.s. om tien uur is er een
BIJZONDERE DIENST, waarin voorgaat
GEBOUW „CUSA" - Hoofdstraat 117 - Santpoort
Begrafenissen - Crematies en Transporten
Aanspr.: J. MEYER. Fazantenlaan 3
IJmuiden (Oost) - Telefoon 4576
KUNSTGEBITTEN-
REPARATIES
Spoedreparaties in 1 uur
Duinoordstraat 36, tel. 57817
Haarlem
Dit sohone stukje
dulnnatuur werd on
langs uitgebreid met
nieuw terrein, zodat
weer familiegraven be
schikbaar zijn met nim
mer vervallende graf
rechten en altijd durend
onderhoud. Uit het ge
hele land kiest men
„Westerveld" als waar
dige rustplaats voor
zijn geliefden.
Wij geven LI gaarne
alle gewenste inlichtin
gen.
N.V. Begraafplaats
„Westerveld"
Orlehuis-Velsen
tel. 02550-8448/8449
Aanvang nieuwe
cursussen
Prospectus op aanvraag
Linnaeusstraat 143-147,
telefoon 8019, IJmuiden
Bureau
De Elf Provinciën
Bchotersingel 87 - Haarlem
Telefoon 51894
Detective echtpaar De Vries,
bekend door Radio en Pers.
Vrijblijvend inlichtingen in
blanco couvert
11 januari begint de verkoop
van Staatsloten bij
collectrice v. d. Ned. Staats
loterij
Pythagorasstraat 20
IJmuiden - Tel. 2172
Heden en
morgen
8 uur
Toneelgr.
Ensemble
„Oorlog is zo'n aardig spel"
Muz. satire v. Littlewood en Chilton.
Regie: Karl Guttmann.
Met Adèle Bloemendaal, Heieen v.
Meurs, Ton v. Duinhoven e.v.a.
Muz. leiding: Henk v. Dijk.
Prijzen: 2.tot 8.Coup m. toeslag
Ma. 11 jan.
8 uur
Toneelgr.
Centrum
Wo. 13 jan.
8 uur
r
Do. 14 jan.
8 uur
Toneelgr.
Centrum
Ab. A
Za. 16 jan.
8 uur
Toneelgr.
Centrum
Zo. 17 jan.
8 uur
Toneelgr.
Centrum
„De Gedachte"
v. Leonid Andrejew.
Regie: Walter Kous.
Met Elisabeth Andersen, Bep Dekker,
Guus Hermus, André v. d. Heuvel,
Gerard Hartkamp e.v.a.
HALVE ZAAL VOLKSUNIVERSITEIT
Het Nationale Ballet
o.l.v. Sonia Gaskell.
Progr.: GRAND PAS DES FIANCEES,
(pr.) Carter/Tsjaikofsky, ROMEO EN
JULIA, (pr.) Lifar/Tsjaikofsky. HET
HEKSENJONG, (pr.) Carter/Salzedo.
Aan de vleugels: André Presser en
Joop Stokkermans.
„Electra"
v. Euripides. Vert, en regie: Theo Kling.
Met Henny Orri. Elisabeth Andersen,
Neil Knoop. Ellen de Thouars, André
v. d. Heuvel, Broes Hartman, Carol
Linssen, e.a.
„Electra"
v. Euripides. Ver. en regie: Theo Kling
Met Henny Orri, Elisabeth Andersen,
Nell Knoop, André v. d. Heuvel, Broes
Hartman e.a.
„De Gedachte"
v. Leonid Andrejew.
Regie: Walter Kous.
Met Elisabeth Andersen, Bep Dekker,
Guus Hermus, André v. d. Heuvel,
Gerard Hartkamp e.a.
Prijzen: ƒ1.25 tot ƒ7.— (a.i.). Coupons geldig. Plaatsb.
2 dagen tevoren van 1015 uur. Telefonisch na 12 uur.
Voor een prima
o.l.v. wett. bev. leraar N.O., naar
Opgericht 1926
Dir. B. F. MILTENBURG, leraar N.O.
Bespreken nieuwe cursus maandag en donderdag
van 9.30—20.30 uur.
Schagchelstraat 36 - Haarlem - Tel. 12780
ASSURANTIE- en FINANCIERINGSKANTOOR
Telefoon 5 37 35
ALLE VERZEKERINGEN
Ceramstraat 10 - Haarlem
Het Kinderhuis „T VINKENNEST VELSEN",
Rijksweg 112, Velsen-Zuid, vraagt
in staat veelsoortig onderhoudswerk te ver
richten. Gehuwd, godsdienst R.K., wonende
in Velsen of naaste omgeving.
Sollicitaties uitsluitend schriftelijk te richten aan
de Directrice.
Middelgroot damesconfectiebedrijf te Amsterdam-C.
(ca. 6 min. van C.S.) vraagt voor spoedige indienst
treding:
op de BOEKHOUDING.
Vereisten: diploma (M)ULO en praktijkdiploma
boekhouden en bij voorkeur bekend met loon
administratie.
Wij bieden prettige zelfstandige werkkring aan op
gezellig kantoor.
Reiskosten worden vergoed.
Schriftelijke sollicitaties met opgave van verlangd
salaris worden gaarne ingewacht onder no. 406 aan
het bureau van dit blad.
VOOR
NAAR
KENNEMERLAAN 65
De Technische Uitgeverij H. STAM N.V.
vraagt t.b.v. de administratieve leiding
Deze functionaris zal worden belast met het
samenstellen van tussentijdse verslagen en
begrotingen voor het concern.
Uiteraard is een veelzijdige administratieve
ervaring en een brede scholing noodzakelijk
voor het vervullen van deze functie.
Kandidaten die aan deze eisen voldoen worden uit
genodigd een met de hand niet met ballpoint -
geschreven sollicitatie te richten aan De Technische
Uitgeverij H. Stam N.V., Afdeling Personeelszaken,
Zijlweg 1, Haarlem, onder vermelding van no. 800.
Voor direkt gevraagd
Goede arbeidsvoorwaarden.
Aanmelden:
Fa. Bouw- en Aannemingsbedrijf
J. STOLK
Bronsstraat 18 - IJmuiden - Tel. 8093 (02550)
op ZONDAG 10 januari te 19.00 uur
in de Hervormde Engelmunduskerk te
VELSEN-ZUID.
In de dienst wordt uitgevoerd de Cantate
van D. Buxtehude
door het Haarlems Gemengd Koor,
met strijkorkest, o.l.v. Piet Halsema.
Prediking ds. L. Brink
Organist J. J. Huizinga
Plaatsen vrij
Komt tijdig
Hierover spreekt
D.V. a.s. ZONDAG 10 JAN. in de middagdienst van
de Onafhankelijke Baptisten Gemeente v. IJmuiden.
Plaats van samenkomst: Kerkgebouw van de
Doopsgezinde Gemeente in de Helmstraat in IJmui-
den-West.
Aanvang: 4 uur n.m.
KOMT EN HOORT
Voor iedereen geldt dat éne Evangelie.
Jezus Christus, Redder der Wereld.
Fa. Austin S. Beech „Continentaal" N.V.
vraagt voor haar bedrijf in IJmuiden een
i
leeftijd 1824 jaar.
Bij voorkeur dipl. L.T.S. metaalbewerking.
Indiensttreding zo spoedig mogelijk.
Soil, schriftelijk of telefonisch te richten aan het
kantoor van ons bedrijf. Bik en Arnoldkade 19,
IJmuiden, Tel. 02550 - 8433,
Automobielbedr. Gebr. H. F. Kimman n.v.
Official OPEL-DEALER voor Haarlem
vraagt voor zo spoedig mogelijke indiensttreding,
wegens sterk toenemende véfkoop van OPEL AUTO
MOBIELEN
Schriftelijke of mondelinge sollicitatie te richten
aan de Directie, Baan 5, Haarlem.
vraagt
voor de loonadministratie, van 2024 jaar
van 1516 jaar.
Voor de funktie onder 1. gaan onze gedachten uit
naar iemand die naast het zelfstandig bijhouden
van de doorschrijfloonadministratie ook in staat is
andere administrateve taken te vervullen.
Voor de funktie onder 2. zoeken wij een jongen of
een meisje, die de kans krijgt op een klein kantoor
een goede opleiding te ontvangen.
Wij bieden aan de juiste krachten een behoorlijk
salaris en een jaarlijkse gratificatie.
U kunt uw brieven richten aan ons adres: Kinheim-
weg 1 Bloemendaal of mondeling solliciteren na tel.
afspraak met onze heer Kwakkel onder no. 58371.
ANTON NIJSSEN EN ZONEN N.V.
BLOEMBOLLENKWEKERIJ EN EXPORT
Rijksweg 297 - Santpoort
vraagt voor haar afdelingen boekhouding en export
leeftijd 1720 jaar.
MULO- of daarmede gelijkwaardige opleiding
vereist.
Schriftelijke sollicitaties te richten aan bovenstaand
adres.
TH. v. RAVESTEIN - Ridderstraat 5 - Tel. 20586
Gouden slavenbanden met solide sluiting v.a. 100.gou
den closed for ever armbanden v.a. '97.50; gouden armban
den m. identiteitsplaatjes 30.40.en 70.gouden me
daillons 39.gouden hanger m. grote parel 19.50; zeer
aparte granaten ring 70.gouden damespolshorloge met
gouden band modern model, met garantie 185.gouden
muntranden v.a. 12.50; gouden rijring met diamant 95.
zware gouden herenring met echte stersaffier 175.ant.
gouden broche m. cornalijn 100.gouden bedels v.a. 12.50;
grote collectie zilv. bedels; dierenriemtekens goud en zil
ver v.a. 7.50 en 13.50 p. St.; zeer chique witgouden armband
met vele briljanten 1000.prachtig vierrangs echt grana
ten armband met groot gouden slot 250.etui met 12 mooie
zilv. koffielepels 90.—; zeer uitgebreide cassette tafelzilver
57-delig voor 6 personen, mooi modern model 1150.
Wg kopen alles op het gebied van sieraden, juwelen,
goud en zilver, curiosa, oude munten enz. enz.
waarvoor wij hoge prijzen geven.
Machinefabriek - Scheepsbouw
en Technische Handel H. ZWART N.V.
IJMUIDEN
vraagt voor haar afdeling scheepsbouw en
motorenrevisie enkele
Sollicitatie-adres: Middenhavenstraat 76,
IJmuiden, Tel. 02550-5459-5110 en 2270
VERMEULEN HAARLEM
heeft op de afdeling BOEKHOUDING plaats voor
die na een gedegen inwerkperiode de post van
Boekhouder(ster) zal moeten vervullen.
Mulo-diploma vereist, alsmede Praktij kdipl.
Boekhouden;-ofwel studerend voor dit laatste.
Voorts kan op onze BOEKHOUDING geplaatst
worden een aktieve
leeftijd 20 jaar. Mulo-opleiding vereist.
Bekendheid met boekhoudmachines strekt tot
aanbeveling.
Uitvoerige schriftelijke sollicitaties worden inge
wacht bij
Grote Houtstraat la
Postbus 605 - Haarlem
B E VE ROl
BEVEROLFABRIEKEN N.V. - BEVERWIJK
PIJPKADE 28 - 32
Wij wensen in kontakt te komen met een
die belangstelling heeft voor een funktie in ons
waar interessant speurwerk op het gebied van
smeermiddelen verricht wordt.
Onze voorkeur gaat uit naar een kracht met
middelbare schoolopleiding en enige labora
torium-ervaring.
Het bezit van het diploma leerling-analiste-
chemische richting, zal tot aanbeveling
strekken.
Gegadigden wordt verzocht hun schriftelijke solli
citatie met vermelding van leeftijd - opleiding -
en ervaring - te richten aan de Chef v. h. Research-
Laboratorium.
Desgewenst kunnen serieuze reflectanten ons tele
fonisch benaderen onder no. 02510 - 24646 voor een
oriënterend gesprek.
vraagt
van 1517 jaar, voor magazijnwerkzaamheden.
Goed loon - 5-d. werkweek.
Aanmelden: SURINAMESTRAAT 2 - SANTPOORT-DORP
heeft plaatsingsmogelijkheid voor enkel#
op de afdelingen
fa dames - meisjeskonfektie
fa handwerken - wolafdeling
fa schrijfwaren - speelgoed
Wij bieden u naast een afwisselende werk»
kring in een modern dynamisch bedrijf
fa een goed salaris
fa verkorte werkweek
fa korting op personeelaankopen
fa eventuele reiskostenvergoeding
Mondelinge of schriftelijke sollicitaties
voor bovenstaande funkties worden gaarne
ingewacht bij Vroom en Dreesmann,
IJmuiden.
