n
ederland
J. BIJL
BANKSTELLEN
10 en 20% korting
Steijn stuurt opnieuw aan op
clubkampioenschap „Kijk Uit"
Zet u ook
graag royaal thee?
Woni ngi n rich ti ng
„IJmond Dubbel Acht"
hield jaarvergadering
In de Vishal en op zee
Kennemerlaan 39 - IJmuiden - Telefoon 7093
enige losse banken - losse clubs
losse stoelen - eethoeken
bergmeubels 10 en 20% korting
Overgordijnstoffen ƒ1.-, 2.- en 3.- p. m.
Vitrages, vallen 90 ct. p. m.
Partij mooie WOLLEN DEKENS
tegen SPOTPRIJZEN
WOENSDAG
JANUARI 1965
Afdeling meubelen Extra dekenaanbieding
Afd. bedden en dekens
ft Stuntaanbieding dekens ft
Afd. vloerbedekking
Afd. woningtextiel
COUPONS
honderden coupons linoleum,
balatum, vaste vloerbedek
king, lopers, cocos, gordijn
stof, vitrage enz.
voor onze bekende
EXTRA LAGE
COUPONPRIJZEN
Suède mantels van 229.00 nu 129.00 en 98.00
Suède mantels, 3/4 en 7/8van 189.00 nu 129.00
I Korte suède jasjes en antica van 159.00 nu 89.00
Nappa mantels van 265.00 nu 165.00
Heren suède jasjes, enkele demonstratiemodellen
van 189.00 nu 98.00
Antica herenjasjes van 229.00 nu 129.00
Winterjassenvan 159.00 nu 79.00 en 98.00
Terlenka pantalonsvan 34.75 nu 19.75
I Nylon jacks van 49.00 nu 29.00
Nappa en suède vesten, met gebreide rug,
van 65.00 nu 47.50 en 19.75
Rundlederen jassen en mantels van 198.00
nu 129.00 en 98.00
pekkers en vesten, rundleder, van 135.00 nu v.a. 49.00
Kunstleren damesjasjes, gewatteerde voering
van 42.00 nu v.a. 9.75
Terlenka kostuumsvan 149.00 nu v.a. 89.00
MARKTPLEIN 29
IJMUIDEN
TELEFOON 7541
Riflfi
Van Nelle's theebuiltjes schenken het
goede... dubbel op. 1. De verrukke
lijke Afternoon melange. 2. De fijne
smaak en geur extra geconcentreerd
bewaard in het theebuiltje. Wees
vanavond JRR||||
geurigst
COÖP. BOERENLEENBANK
De (spaar)bank voor iedereen
AL UW BANKZAKEN
KOLK als adviseur
stelt u nooit teleur
COMPLETE MEUBILERING
Pres. Krugerstraat 60 - Telefoon 4129
NEDERLAND
ruimt
Vele bankstellen moeten weer plaats
maken voor onze nieuwe voorjaars
collectie. U kunt profiteren en tien
tallen, ja soms honderden guldens
verdienen, bijv.
Bankstel met vinylleder bekleding en
losse kussens, ongelooflijk 495.00
Bankstel met dichtgestoffeerde zij
kanten, beschermd door teak armleg-
gers, bekleding sterk gemêleerde
weefstof met streep zitting 595.00
Een leuk bankstel Scandinavisch type
met open armleuningen,
van mooi teak 395.00
Royaal bankstel, rondom met origineel
skai gestoffeerd, losse kussens
met ritssluiting 795.00
Klassiek bankstel, zuivere velours be
kleding, losse kussens,
van 1795.00 NU 1595.00
Slaapbankstel met naar keuze houten
of skai armleuningen 595.00
Modern bankstel met houten „plakken"
op de leuningen, naar keuze met weef
stof, krimmer of moquette695.00
Hoekcombinatie met losse schuim
rubber kussens, best. uit 3-zits bank,
2-zits bank en hoekmeubel.
Normaal 2195.00 NU voor 1595.00
enz. enz.
EXTRA ATTENTIEDeze oprui
mingsmeubelen kunnen tot onze
spijt niet worden opgeslagen.
Aankopen van minstens 300.00 kun
nen in gedeelten betaald worden,
met een aanbetaling van minstens
25
Ook in eetkamers, losse bergmeubels,
tafels, eetkamerstoelen, salontafels,
enorme prijsredukties. Koop het nü,
verdien het nu
Wie het eerst komt, het eerst maalt
Bergmeubels vindt u van 195.00,
215.00, 245.00, 295.00, 345.00, 395.00,
en hoger.
Eetkamertafels van 45.00, 78.00, 95.00,
125.00, 159.00 en hoger.
Eetkamerstoelen van 19.75, 24.50,
39.50, 49.50, 69.50 en hoger.
Wij tippen speciaal de oersterke stoel
met vinyllederbekleding van 39.50
Losse linnenkasten, 2-deurs,
blank 129.50
mahonie 139.50
afroteak 149.50
2 teak wandcombinaties met
10 korting I
Vele restanten kleinmeubelen
met grote kortingen
Teak slaapkamer van 675.00
NU voor 595.00
Restanten losse fauteuils
49.50, 69.50, 89.50, 129.50 en hoger
Wij kunnen nog vele pagina's vul
len, maar u kunt beter komen
kijken. De toegang is vrijblijvend en
gratis Komt kijken en profiteren,
u betaalt nu veel minder.
Bij contante aankoop van een deken
van minstens 30.00 ontvangt u een
gratis waardebon van 7.50. Koopt u
een deken van minstens 60.00 dan
krijgt u een waardebon van 15.00.
Deze waardebonnen kunt u besteden
in al onze zaken en blijven geldig tot
1 maart. U spaart dus ongemerkt een
nieuw truitje, een duster of nieuwe
gordijnen, zonder dat u het merkt.
Alle dekens van minder dan 30.00 met
10 korting en onze prijzen liggen
nog ifijzonder laag. Wij tippen speciaal
onze pracht collectie voordelige ge
stikte dekens.
Prima binnenveringmatras, 1-p. 44.80
Idem, maar met geheel doorgestikte
bovenkant, dus geen noppen
1-pers. 80x 190 59.50
1-pers. 90x 180 69.50
2-pers. 120x 190 94.50
2-pers. 130x190 108.50
Pracht Polyether matras van gegaran
deerde kwaliteit, 10 cm dik, met door
gestikt bovenblad:
1-pers. 80x 190 49.50
Kapokmatras, geheel in cellen ver
deeld, met rondom rits voor zelf bij
vullen 1-persNU 79.50
2-persNU 129.50
Al deze matrassen zijn van 1e klas
fabrikaat en worden met volledige
garantie verkocht.
1-pers. zuiver wol,
normaal 54.50 NU 38.80
en waardebon van 7.50
2-pers., normaal 68.50 NU 47.80
en waardebon van 7.50
Partij-aanbieding molton dekens,
met kleine foutjes
150x220 NU 4.95 - 180x220 NU 6.95
Prima divanbedden, sleemodel,
m. 15 j. garantie 1-pers. 80x 190 26.90
extra zware uitvoering 32.90
Etagebed met 2 prima spiralen, ideaal
voor kinderkamers 69.50
Engels ledikant met voetbord
1-pers. 80 x 190 42.70
Prima gevulde matrasdekken
1-pers. 80x 190 5.95
Veren kussens p. stuk 6.95
per 2 stuks 12.90
Pracht kwaliteit kamerbreed verzet-
bouclé NU slechts p. m 59.50
(meet de lengte van uw kamer
en u weet de prijs
4 rollen Stercocos tapijt,
100 cm breed van 11.75 NU p. m 8.95
Een partij 1e keus Heugafelttegels,
maat 50x50, per stuk voor 4.50
maat 37Vj x 37Vj, per stuk voor 2.50
maat 25 x 25, per stuk voor
Pracht Smyrna karpetten
225 x 325 van 380.00 voor 338.00
200 x 300 van 320.00 voor 278.00
Partijtje sterke Wilton karpetten
220x320 van 169.00 voor 128.00
200x280 van 139.00 voor 112.00
Originele ijzersterke Jabo karpetten
225 x 325 van 84.75 voor 69.50
200 x 300 van 71.30 voor 59.50
160x240 van 44.85 voor 39.50
140x200 van 34.25 voor 29.50
Nog vele enkele stuks karpetten
(restanten) met kortingen van 20-50
Alle voorradige lopers met liefst
20 korting
Partijtje linoleum tegels,
per stuk NU 0.25
Cocosloper 100 br. p. m NU 6.95
83 br. p. m NU 5.95
70 br. p. m NU 4.95
Een partij linoleum, inlaid, parket en
marmoleum, door elkaar p. m voor 9.80
Plastic op vilt tapijt, 200 cm breed
p. m 16.90
Een flink aantal gordijnstoffen, die uit
de collectie gaan, waaronder prach
tige ploegstoffen, weefstoffen, damast
enz. Ver beneden de waarde - door
elkaar
serie 1 p. m voor 2.95
serie 2p. m voor 3.95
serie 3 p. m voor 4.95
Originele Terlenka vitrage (weet u wel:
niet strijken, krimpt niet, zó gewassen,
zó droog)
90 br. p. m 1.45 120 br. p. m 1.95
150 br. p. m 2.95
Katoenen marquisette 90 br. p. m 0.89
filet 90 br. p. m 0.89
Terlenka streepval p. m 1.58
Terlenka vitrage met geborduurde on
derrand. 195 hoog.
U koopt de breedte van 8.95 NU 5.95
p. m. Idem met ingeweven strepen,
160 hoog NU p. m 2.95
Restanten slaapkam.kleedjes v.a. 3.95
tafelkleden v.a. 8.95
[ZO RUIMT BIJL OP
SpS-Spj®
Nu de concurrenten van clubkampioen
K. Steijn in de competitie van de schaak
club Kijk Uit de laatste weken één of
meerdere steken hebben laten vallen be
gint het er naar uit te zien dat Steijn op
nieuw op het kampioenschap aanstuurt
Steijn zelf klopte achtereenvolgens Th
Hölscher en C. J. Gordijn en zag rivaal
F. J. Walda van ir. A. Zwemstra verliezen
en remise spelen tegen J. Wolters. Op zijn
beurt ging Zwemstra tegen Tj. de Jong ten
onder zodat Steijn zowel op Walda als
Zwemstra flink kon uitlopen. Onderaan
woedt een heftige strijd om de vier
degradatieplaatsen te ontlopen. Uit de
ranglijst blijkt dat hiervoor nog veel ge
gadigden zijn:
K. Steijn 10 8 2 0 9
F. J. Walda 8 4 3 1 51/.
drs. K. J. Schelhaas 7 5 0 2 5
ir. A. Zwaanstra8 5 0 3 5
Tj. de Jong (1)9 4 1 4 4'/«
ir. J. Beekhuis (1) 7 3 2 2 4
J. Wolters 10 3 2 5 4
J. Blok (1) 7 3 1 3 3V«
P. Lanser (1) 8 3 1 4 3'/j
H. v. Nieuwenhuizen9 3 0 6 3
G. H. H. C. Maas7 1 2 4 3
C. J. Gordijn 6 1 1 4 V/i
Th. Hölscher (2) 6 0 1 5 Vi
(1) onbesliste partij.
De heren Schelhaas en Gordijn spelen
een halve competitie. De uitslagen zijn:
Groep 1: WaldaBeekhuis 1-0; Hölscher
Steijn 0-1; De Jong31ok afg.; Van
NieuwenhuizenWolters 0-1; Zwemstra
Gordijn 1-0; De JongGordijn 0-1; De
JongWolters 1-0; ZwemstraWalda 1-0;
MaasDe Jong 0-1; HölscherSchelhaas
0-1; GordijnSteijn 1-0; BeekhuisHöl
scher afg.; Van NieuwenhuizenSchelhaas
0-1; WoltersMaas 1-0; De JongZwem
,stra 1-0; WoltersWalda remise; De Jong
Lanser 0-1.
Groep 2: ArtmanniVis 1-0; F. van
MaanenHeidenreich 0-1; Kramer jr.
Bontenbal 1-0; A. van MaanenDoornen
bal 0-1; WijdoogenZeijlmans 1-0; De
HaasKistemaker 1-0; De HaasZeijl
mans 1-0; De HaasKistemaker 1-0; De
HaasZeijlmans 1-0; BontenbalFr. van
Maanen afg.; WijdoogenDe Haas remise;
DoornenbalVis remise; A. van Maanen
Bontenbal 0-1; VisF. van Maanen 1-0;
BontenbalArtmanni remise; Kistemaker
Doornenbal 1-0; De HaasA. van Maa
nen 0-1; ZeijlmansWijdoogen 0-1; De
HaasVis 1-0; Kramer jr.F. van Maanen
1-0; ZeijlmansArtmanni afg.
Groep 3: Walv. d. Doel 0-1; Koomen
Verkooyen remise; SlagerDe Niet remise;
v. NiekerkenKoomen 1-0; v. Velzen
v. d. Doel 1-0; LangedijkH. Arisz 1-0;
VerkooyenL. Arisz 1-0; WalVerkooyen
In de dinsdagavond gehouden jaarver-
I gadering van de Smalfilmclub „IJmond
Dubbel Acht", die in het nieuwe clubhuis
„De Opgang" te Beverwijk is gehouden,
sprak de voorzitter, de heer C. Pauls
woorden van dank aan het gemeentebe-
stuur van Beverwijk, voor het subsidie,
dat men in 1964 mocht ontvangen. Daar-
I door is het mogelijk geworden om de
adspirant-leden beter voor te lichten. Uit
het jaarverslag van de secretaris, de heer
G. Oostveen. bleek dat het ledental voor
uit was gegaan en dat de kwaliteit van
de gemaakte films beter is dan in vorige
jaren.
De penningsmeester, de heer W. van Da-
I len, kon de leden weer een gunstig jaar-
verslag voorlezen.
De aftredende bestuurders, de heren
I A. Dubbis en H. A. G. Boumans, werden
herkozen. Tot wedstrijdscommissaris
werd de heer A. K. Kooy benoemd en
tot materialen-commissaris de heer J.
Korthof.
Tot slot werden nog enkele films ge-
I draaid.
0-1; v. NiekerkenVan Velzen 0-1; Lan
gedijkv. d. Doel 1-0; KoomenWolthui-
zen 1-0; v. NiekerkenWal 1-0; De Niet
Wolthuizen 1-0.
Groep 4: BeuteWarnaar 1-0; Robben
Kramer sr. 1-0; Van ZwietenRamsteijn
1-0; BeuteBakker afg.; BruintjesRob
ben 0-1; Van ZwietenBaas 0-1; Bakker—
Warnaar 1-0; BruintjesBaas 0-1; War
naarVan Alphen 1-0; RamsteijnRobben
1-0; Van ZwietenVan Alfen 0-1; Kramer
sr.Warnaar 1-0.
Advertentie
te Santpoort, Hagelingerweg 69, tel. 8173
Bijk.: IJmuiden, Wijk aan Zeeërweg 4.
tel. 2556
Bankgiro l'/« Spaarrente tot 4
Vreemde valuta Effekten
en gunstige openstellingsuren (ook des
avonds) voor
Dinsdag
In IJmuiden werden dinsdag aan
gevoerd: 3760 kisten vis, waarvan 220 kis
ten tong en tarbot, 1163 schol, 10 schar, 4
bot, 1550 haring, 295 makreel, 165 schelvis,
154 wijting, 119 kabeljauw en gul, 5 leng,
35 haai, 3 poon, 26 koolvis en 11 diversen.
Per kilogram werd, in guldens, betaald
voor: gr. tong 6,74-6,41, grm. tong 6,63-6,18,
kim. tong 8,07-7,60, kl. tong I 9,74-9,21, kl.
tong II 8,93-8, tarbot I 6,30-5,60.
Per 50 kilogram: tarbot II 204, tarbot III
176-170, tarbot IV 158, gr. schol 39-37, grm.
schol 40-36, kim. schol 40-36, kl. schol I
42-37, kl. schol II 45-35, schar 52-48, bot 31,
verse haring 25,20-13,20, makreel 52-36, kl.
schelvis II 52-39, wijting 32-19, gr. gul 90-
82, middel gul 65-61, kl. gul 43-25, poontjes
11, kl. koolvis zwart 48, kl. haai 31.
Per 125 kilogram: gr. kabeljauw 248-204,
gr. koolvis zwart 154-122, gr. leng 134.
Dinsdag werden in IJmuiden de volgen
de besommingen, in guldens, gemaakt: SCH
22 18.100, KW 194 5.400, 195 4.250, 161 4.110,
215 5.350, 212 7.500, 57 4.800, 206 8.680, 217
9.270, 132 7.160, 108 3.600, 117 6.970, 100
4.190, 116 4.400, 42 25.800, 44 36.420, SCH
117 11.900, IJM 18 7.930, 154 8.260, 46 7.910,
65 3.900, 66 5.100.
Aanvoer van woensdag
Woensdagmorgen zijn door 22 vaartuigen
in IJmuiden aangevoerd 3402 kisten vis,
180 stijve kabeljauwen en 100 kilogram
tong. Bij de aanvoer waren: 350 kisten
schelvis, 110 radio, 90 wijting, 130 gul en
kabeljauw, 240 torgullen, 120 koolvis,
40 haai, 220 trawlharing, 1650 spanharing,
340 makreel, 20 schol en 90 varia.
Prijzen van woensdag
Per kilogram, in guldens: heilbot 5,70
5,60, tarbot 4,604,50, grote tong 6,58-
6,56, grootmiddel tong 6,846,51, kleinmid-
del tong 7.81—7,80, tong I 9,34—9,30, tong II
8,568,33, zalm 7,30.
Per 125 kilogram: grote kabeljauw 246
220, middel kabeljauw 224198, witte grote
koolvis 272—250, grote koolvis 130—124,
middel koolvis 130124, grote leng 130
124.
Per tien stuks: grote kabeljauw 198—
156, middel kabeljauw 10081.
Per 50 kilogram: grote schelvis 86—84,
middel schelvis 8076, kleinmiddel schel
vis 77—73, schelvis I 75—72, schelvis II
44—36, gul I 180—80, gul II 78—62, gul III
6249, middel schol 40, kleinmiddel schol
42, schol I 60, schol II 55—51, schol III 61—
51, schar 67—40, haai 3429, gestripte wij
ting 37—21, haring 27,20—25, makreel 50—
36, sprot 166,20, lever 5751.
Scheveningen
De aanvoer te Scheveningen bestond
hedenmorgen uit: 100 kisten varia, 2000
westkustharing en 1400 spanharing.
Opruiming
v/h Fa. P. Kolk
