Sir Winston Spencer Churchill
krijgt een vorstelijke begrafenis
Staatshoofden naar Londen
Wilson en oud-premiers
zaterdag slippendragers
Laatste
HET WEER
Koffieprijs
gaat deze
week omlaag
DOE WAT MET KLEUR
KLEUREN DOEN VEEL
Duitse prins ontkent
geruchten over
verloving met
prinses Beatrix
sfeeMORRlS"êefore you êuy!
Havenarbeiders
in Amsterdam
verwerpen CAO
Hevige ruzie tussen
gesaneerde en vrije
melkhandelaren
van een
DE WOLF van 1833
MAANDAG 25 JANUARI 1965
DAGBLAD VOOR VELSEN -IJ MUIDEN, SANTPOORT, DRIEHUIS, BEVERWIJK EN OMGEVING
50e JAARGANG NUMMER 69
Slippendragers
Twee besluiten
POST
Caravan
verkoop
NAPPA- EN SUÈDE JASJES
Kouder
Het woord is aan
RUMOER IN HAARLEM
Conflict wordt op rug van
fabrieken uitgevochten
Ultimatum
In de krant van heden:
zie verder pagina
Kantoor: Lange Nieuwstraat 427, IJmuiden.
Geopend van 9-12.30 en 2-5 u. Zat. 9-11 u.
Tel. adm. 5437, chef bezorging tot 7 u. 7519.
Tel. redactie 5389, na kantooruren 02560-6484.
Haarlem: hoofdred. en alle afd. Tel. 15295.
IJmuider Courant
Verschijnt dagelijks beh. op zon- en feestdagen.
Abonnement per week 75 cent, per kwartaal
9,75, franco per post 11,—. Losse
nummers, afgehaald aan ons bureau, 20 cent.
Giro-rekening IJmuider Courant no. 129288.
Hoofdredacteur: Simon Koster Adjunct Hoofdredacteur E. Koning Redactiechef te IJmuiden: J. Kosak Uitgave: Grafische Bedrijven Damiate N.V., Grote Houtstraat 93, Haarlem Directeur: Mr. H. C. van der Mxje
LONDEN (AP, Reuter en AFP). - De
lange wake is over. Het einde voor sir
Winston Churchill, de grootste Engels
man van onze tijd, vereerd door mil
joenen over de gehele aarde, kwam zon
dagochtend even na acht uur. Hij stierf
vredig, zonder pijn. Het laatste eerbe
wijs van de Britse natie zal alles over
treffen in haar geschiedenis. Een grote
menigte staatshoofden en regeringslei
ders heeft te kennen geven aanwezig te
zijn bij de begrafenis van Churchill.
Koningin Elisabeth en leden van de
Britse koninklijke familie, het Franse
staatshoofd, generaal De Gaulle, premier
Erhard van West-Duitsland, oud-pre
mier Ben Goerion van Israel, koning
Konstantijn van Griekenland zullen
zaterdag onder meer aanwezig zijn.
President Johnson, die ziek is zei: „zeer,
zeer gaarne" naar Londen te willen vlie
gen voor de begrafenis.
De rouwdienst voor sir Winston Chur
chill zal in de St. Paul's kathedraal in
Londen worden gehouden. Het lichaam
van Engelands grote zoon zal woensdag,
donderdag en vrijdag in Westminster Hall,
bij het Lagerhuis dat Churchill zo liefhad,
opgebaard liggen.
Lady Churchill heeft verzocht geen bloe
men te sturen voor de begrafenis van
haar echtgenoot.
De uitvaartdienst in St. Paul's wordt ge
leid door de aartsbisschop van Canterbury,
primaat van de kerk van Engeland. Ver
wacht wordt dat premier Harold Wilson
en vier oud-premiers als slippendragers
zullen fungeren. Er wordt rekening mee
gehouden dat Randolph Churchill, de enige
zoon van Sir Winston, de zesde zal zijn.
De vier oud-premiers zijn Sir Alec Dou
glas-Home, the Eearl of Avon (Anthony
Eden), Harold MacMillan, en Earl Attlee.
Sir Winston zal ter aarde worden besteld
in een familiegraf op het intieme kerkhof
van het oude St. Martinus kerkje in het
meer dan honderd kilometer van Londen
verwijderde dorpje Bladon bij Oxford. Dit
is een plaatsje van slechts 500 inwoners,
aldus onze correspondent in Londen. De
kleine begraafplaats is gelegen tegen de
muur die Blenheim Palace omgeeft. Sir
Winston heeft eens gezegd: „Het was in
Blenheim Palace waar ik twee grote be
sluiten heb genomen. Ik werd er geboren
en ik vroeg er mijn vrouw ten huwelijk."
Het monumentale Blenheim Palace is
een van de prachtigste en rijkste Engelse
buiten-paleizen. Het was een geschenk van
koningin Anne aan Sir Winstons grote
voorzaad John Churchill, de eerste hertog
van Marlborough, Engelands grootste veld
heer die Sir Winstons leven meer dan
iemand anders heeft geïnpsireerd.
Blenheim Palace is genoemd naar het
stadje Blenheim in Beieren aan de Do
nau, waar in 1704 prins Eugenius en de
hertog van Malborough de Fransen ver
sloeg.
Sir Winstons begrafenisstoet gaat in Lon
den ten dele over de Theems, namelijk
van de steiger voor de Tower, het nooit
overwonnen middeleeuwse bolwerk kas-
steel, vesting, staatsgevangenis en mu
seum onder twee bruggen door naar
de steiger voor de Royal Festival Hall, Lon-
dens moderne concertgebouw. Vandaar
zal het stoffelijk overschot naar het vlak
daar achter gelegen Waterloo Station gaan.
De begrafenis in Bladon zal een strikt
particulier familiekarakter dragen, wat,
gezien de kleine ruimte daar, niet anders
kan.
Alle overheidspersonen zullen sir Win
ston hun laatste hulde in de St. Paul's
kathedraal brengen.
Churchill heeft zelf zorgvuldig zijn eigen
staatsbegrafenis geregeld tot in de klein
ste details. Reeds jaren geleden heeft hij
I de route aangeduid waarlangs de vorsten
en presidenten, de premiers en andere
leidende staatslieden de baar zullen vol-
gen.
Vrienden van Churchill hebben bekend
gemaakt dat deze voor het eerst plannen
voor zijn eigen begrafenis begon te maken
in december 1943. In Cairo na besprekin
gen met president Roosevelt en generaal
Tsjang Kai-Sjek vatte Churchill een kou
die een longontsteking werd. Churchill zei
toen, half ernstig, tegen zijn naaste me
dewerkers „Ze moeten me wel een staats
begrafenis geven. President Roosevelt zal
naar Londen moeten komen om die bij te
wonen".
Vanaf die opmerking is het „begrafenis
boek" gegroeid. Alle details werden er in
vast gelegd zelfs de namen van de mili
taire eenheden die bij de plechtigheid aan
wezig dienden te zijn.
(Zie verder pagina's 4 en 5)
(Van onze correspondent)
BREMEN. „Onzin", zo noemt de
26-jarige prins Friedrich Wilhelm von
Hohenzollern de hardnekkige geruchten
volgens welke binnenkort zijn verloving
met prinses Beatrix zal worden bekend
gemaakt. Hij is een achterkleinzoon van
de laatste Duitse keizer, Wilhelm II.
Volgens dezelfde geruchten zou prins
Friedrich al enige tijd incognito in
Nederland verblijven en bij Philips in
Eindhoven werken.
In strijd met de geruchten studeert hij
in Berlijn publiciteitswetenschap. Zijn va
der, prins Louis Ferdinand, zoon van de
laatste Duitse kroonprins, heeft vóór de
oorlog bij de Fordfabrieken in Amerika
gewerat en is tijdens de oorlog vlieger ge
weest bij de Duitse luchtmacht. Als zaken
man verblijft hij meestal in Berlijn.
BT" 1 1 ';T
De Churchilllaan in Amsterdam-Z..
even na het bekend worden van het
overlijden van de grote Britse staats
man.
Advertentie
Heemstede - Pieter de Hooghstraat
Telefoon 02500 - 84530 - 82041
RAI STAND no. 116 - 128
BARTEUORISSTR™ HAARLEM TEL 13439
LEIDSESTRAAT (BIJ KONINGSPLEIN) AMSTERDAM TEL 223596
Verwachting tot morgenavond:
Zwaar bewolkt met plaatselijk
wat lichte regen of sneeuw en
hier en daar mist. Meest matige
oostelijke of naar oostelijke
richtingen draaiende wind. Lang
zame daling van temperatuur.
Volledige weerrapporten op pagina twee.
LONDEN (AP) Na de dood van Sir
Winston Churchill is de 77-jaar oude pre
sident Tsjang Kai-Sjek de enige overle- f
vende van de grote drie die in 1943 de top-
conferentie in Cairo hebben gehouden.
President Roosevelt, die de Verenigde
Staten op de conferentie vertegenwoordigd
heeft, is in 1945 op 63-jarige leeftijd ge-
storven.
Tsjang is ook de enige overlevende van
de vier grote geallieerde leiders. Premier
Stalin, die niet aan de conferentie in Cairo
heeft deelgenomen, is in 1953 op 73-jarige
leeftijd gestorven.
Op de conferentie van Cairo werd beslist
dat „alle gebieden die Japan van de Chi
nezen gestolen heeft, zoals Mandsjoerije.
Formosa en de Pescadoren, aan de repu-
bliek China teruggegeven zullen worden".
Een gisteren gehouden besloten verga
dering van bij de Nederlandse Bond van
Vervoerspersoneel afdeling Amsterdam
aangesloten havenarbeiders heeft na lang
durige besprekingen de ontwerp CAO voor
1965 met meerderheid van stemmen ver
worpen. Zaterdagmiddag hadden de ha
venarbeiders van afdeling Rotterdam zich
in meerderheid akkoord verklaard met het
akkoord, dat de besturen van de werkne
mers- en werkgeversorganisaties hadden
bereikt over een loonsverhoging van vijf
percent, een minimumloon van 110 en
wijziging van het aantal toeslagen.
De vergaderingen van de Rooms-Katho-
lieke Bond van vervoerspersoneel hebben
hetzelfde resultaat opgeleverd: in Rotter
dam werd het ontwerp aangenomen, in
Amsterdam verworpen. In enkele zoge
naamde pendelplaatsen elders in het land,
hebben de daar vergaderende leden van
de Nederlandse Bond van Vervoersperso
neel zich in meerderheid met de inhoud
voor het CAO-ontwerp akkoord verklaard.
De besturen van de werknemersorga
nisaties zullen zich over de thans ontsta
ne situatie nader beraden.
Prinses Beatrix
Prins Louis Ferdinand onderhoudt zeer
hartelijke betrekkingen met onze koninklij
ke familie. Zijn vrouw, prinses Kira, was
bruidsmeisje bij het huwelijk van koningin
Juliana. De laatste jaren zijn Louis Fer
dinand en prinses Kira nog al eens te
gast geweest op Soestdijk. Zij behoorden
ook tot de gasten bij het 25-jarige huwe
lijksfeest van onze koningin en prins Bern
hard. Het gezin, dat een villa in Borgfeld
bij Bremen bewoont, telt zeven kinderen,
drie meisjes en vier jongens van wie Frie
drich Wilhelm de oudste is. De geruchten
over een verloving met prinses Beatrix
zijn ontstaan na een jachtpartij, die om
streeks Kerstmis in Nederland is gehou
den, waaraan ook prins Friedrich Wilhelm
en zijn 25-jarige broer Michael deelnamen
samen met een aantal andere jongeren,
merendeels zoons uit adellijke buitenland'
se families. Na deze jachtpartij werd ook
de Engelsman Nicholas Tollemache als
huwelijkskandidaat genoemd.
John Morley:
Eenvoud van het karakter kan samen
gaan met scherpe intelligentie.
28 juli 1964 nam sir Winston Chur
chill afscheid van het Lagerhuis. 64
jaar had hij er deel van uitgemaakt.
Hij drukte zijn stempel op de Britse
parlementaire geschiedenis van deze
eeuw. Hij is de beroemdste parle
mentariër die het Lagerhuis heeft
voortgebracht. Deze foto werd ge
maakt, toen Churchill voor de laatste
maal in zijn leven de vergaderzaal
verliet.
(Van een onzer verslaggevers)
In de Haarlemse melkhandel dreigt een
scherp conflict tussen georganiseerde en
.vrije" melkhandelaren, dat uitgevochten
dreigt te worden op de rug van de melk
fabrieken. Deze staan tussen twee vuren
en bevinden zich in een bijzonder moeilijke
positie. Nooit sinds in december 1956 de
Haarlemse melkhandel werd gesaneerd,
zijn de moeilijkheden zó op de spits ge
dreven.
In Haarlem zijn een zevental melkhan
delaren die nooit aan de sanering hebben
willen meedoen en die niet zijn aangeslo
ten bij de Coöperatieve Vereniging van
Melkhandelaren Haarlem en Omstreken
(de sanering had ten doel elke melkhande
laar een bepaalde wijk toe te wijzen, via
uitkoop, die hem een redelijke omzet be
loofde te verschaffen).
De vereniging heeft deze „vrije" hande
laren steeds ongemoeid gelaten, en dat is
nog steeds het geval. Maar vooral bij de
handelaren die veel last hebben van de
„vrije" collega's (die dus opereren in de
wijken van anderen) en die hun omzet door
hen bedreigd zien, ontstond hoe langer hoe
meer een geprikkelde stemming.
Acht van deze melkhandelaren hebben
een brief geschreven aan De Sierkan en
aan de Melkinrichting Velsen (de twee
fabrieken waarvan bijna alle Haarlemse
melkhandelaren hun produkten betrekken),
met de mededeling, dat zij naar een con
current zullen overgaan (de A.M.C. in
Uithoorn, die ook in Haarlem een kleine
afzet heeft) als de twee fabrieken zullen
doorgaan te leveren aan de „vrije" melk
handelaren in Haarlem. Een ultimatum
dus, waarvoor als datum is gesteld 4
februari.
De „vrije" melkhandelaren beraden zich
thans om op hun beurt de fabrieken onder
druk te zetten, waarbij het met name gaat
om het al dan niet bestaan van een leve
ringsplicht.
De Sierkan heeft tevergeefs getracht
beide partijen tot elkaar te brengen. De
fabrieken hebben hun handelwijze nog niet
bepaald. Het verlies van een groepje af
nemers van de onderhavige omvang vatten
zij zeker niet licht op.
Dank zij het feit dat de prijzen op de
wereldmarkt de laatste maanden sterk
zijn gedaald zal de koffieprijs in het bin
nenland deze week een flinke verlaging
ondergaan. De Vereniging van Koffie'
branders heeft hierover overleg gepleegd.
Vooral voor de goedkopere soorten is er
een scherpe prijsdaling opgetreden. Dit
kwam omdat de Afrikaanse landen meer
koffie exporteerden dan verwacht was
De prijzen voor de betere soorten koffie
uit Brazilië en Columbia hebben zich better
op peil weten te houden. De mogelijkheid
wordt niet uitgesloten geacht dat er ook
een aanpassing van de binnenlandse thee-
prijs zal komen. De wereldmarkt hiervoor
is echter lang niet zo sterk gedaald als
die van de koffie.
Weerrapporten 1, 2
Agenda van IJmond en Haarlem 2
Uit het binnenland 2
Beeldverhalen 2, 15
Op de Praatstoel 3
Uit stad en omgeving3
In de Vishal en op zee3
Buitenlands nieuws 4, 5
Kunst 6
Radio en t.v6
Economisch nieuws7
Scheepsberichten 7
Topsy
Sport .9 t/m 13
Feuilleton 15
Luidsprekers 16
Dit nummer bestaat uit
zestien pagina's
Advertentie
Huygensstraat 15 - IJmuiden - Tel. 6121
Alkmaarseweg 50-52 - Beverwijk - Tel. 23417
Advertentie
DAMESKAPSALON
LANGE NIETJWRTRAAT 471
Het einde is gekomen voor Sir Winston
Churchill, na negen lange dagen die hij
in het schemerige randgebied tussen le
ven en dood heeft doorgebracht. Uit de
medische bulletins van die negen dagen,
hoe sober en soms bijna laconiek ze ook
waren geformuleerd, was op te maken dat
van een eigenlijke doodsstrijd nauwelijks
sprake kon zijn. Er viel niet meer te strij
den. Zeker niet voor een man als Churchill,
bij wie aan het begin van elke strijd een
onverzettelijke wil tot overwinnen had ge
staan naast een onwankelbaar vertrouwen
dat die overwinning uiteindelijk binnen
zijn bereik lag. Voor die wil en voor dat
vertrouwen waren de krachten in de ne
gentigjarige niet meer aanwezig.
Met een eerbetoon zoals gewoonlijk al
leen koningen ten deel valt zal Churchill
worden begraven. Terecht. Want wat hij
verricht heeft voor zijn land, en voor een
aanzienlijk deel van de mensheid, was van
een koninklijke grootheid, zoals hijzelf een
man van koninklijke allure was. Welis
waar was hij parlementariër in merg en
been, maar in tijden van de grootste nood
wist hij alle partij-conflicten tot zwijgen t#
brengen en, als een vorst, boven de partij
politiek uit te rijzen. Van het onvoorstel
baar moeilijke begin tot het zegevierende
einde van zijn leiderschap tijdens de twee
de wereldoorlog werd hij, in binnen- en
buitenland, vrijwel algemeen beschouwd
als de geestelijke en zelfs de militaire aan
voerder van het Engelse volk en van da
andere volkeren van het Britse Gemene
best, en niet als de om politieke redenen
tot premier benoemde vertegenwoordiger
van de Conservatieve partij (de partij die
hem overigens tevoren jarenlang als een
rebel" en een „fantast" terzijde had ge
schoven). Misschien was het dan ook wel
zijn meest tragische ervaring, dat hij on
middellijk na het einde van de oorlog niet
alleen werd „onttroond" als boven de par
tijen staand leider, maar bovendien nog in
datzelfde jaar van de geallieerde overwin
ning, waartoe hij zo enorm veel had bij
gedragen, om de eenvoudige reden van
zijn partij-politieke functie ten val werd
gebracht.
De droevige nederlaag van 1945 in da
verkiezingsstrijd tegen Labour wijst er
wel duidelijk op, dat Churchills grootheid
niet in de eerste plaats op het gebied
van de binnenlandse politiek lag. Om te
zegevieren had hij voor zijn inspanningen
een heroïscher niveau nodig dan dat van
stembussen, plaatselijke kiesdistricten en
partij-compromissen. Zijn kracht lag op
heel ander terrein: in het doorzien van
internationale machtsverhoudingen en in
triges, in het afwegen en aandurven van
risico's, het inspireren en organiseren van
grandioze defensie-projecten, en dan
vooral ook in het elektriseren van d«
volkswil, het aanvuren zowel van de man
nen in de loopgraven als van zijn minis
teriële medewerkers, het opstuwen van d«
nationale energie, het bezielen van ieder
die moedeloos dreigde te worden. Voor wat
daarbij in hem leefde vond hij formulerin
gen waarvan een magisch effect uitging.
En zijn geestdriftwekkende welsprekend
heid werd het best gevoed met onderwer
pen van universeel belang, als oorlog en
vrede, roemrijk voortbestaan of smadelij
ke ondergang, vrijheid of slavernij. Dóar-
mee kon hij zijn toehoorders aangrijpen
als geen andere redenaar van deze eeuw.
Wie Churchill zijn onsterfelijk geworden
uitspraken heeft horen doen uitspraken
als „Ik heb u niets te bieden dan bloed,
zweet en tranen" of (toen de vijand had
voorspeld Engeland als een kip de hals
te zullen omdraaien) „Wat een kip! Wèt
een hals!" zal ze zijn leven lang niet
vergeten, noch de woorden zelf, noch d«
fascinerende dramatische kracht waarmee
ze werden gelanceerd.
Wat Churchill heeft betekend als redder
van de vrijheid toen die door satanische
machten werd belaagd, is in ontelbare pu
blicaties voor het nageslacht vastgelegd.
Wat hij in dat opzicht in het bijzonder
voor óns land heeft betekend, is eveneens
al vele malen tot uitdrukking gebracht en
het is te hopen dat dit ook wordt begre
pen door hen die de oorlog niet bewust
hebben meegemaakt. Terecht heeft minis
ter Marijnen onlangs gezegd: „In Neder
land beschouwen wij Churchill als een der
onzen." Welke rol in zijn politieke con
ceptie Nederland speelde, al jaren vóór d«
tweede wereldoorlog toen de Britse rege
ring nog alleen maar in termen van conces
sies aan Hitier dacht, mag daarom nu ook
nog wel eens in herinnering worden ge
bracht. In de tijd van zijn „rebellie" bin
nen de gelederen van zijn eigen partij, in
maart 1936, protesteerde hij in de Conser-