Reproducerende kunsten
in de Bondsrepubliek
bijna volmaakt
Zondag voor de vijfhonderdste
maal „Weer of geen weer"
Drs. J. K. Michon uit Haarlem
bepleit een actieve taalbeheersing
Dertig doeken uit Eindhoven in de Vishal
mm
«PÉi
Redactie-verjonging
van De Gids
Staf Nees overleden
INHOUD GEVEN AAN DE MAMMOETWET
Rapport over Engels
op de h.a.v.o.-school
Politie verwijderde
tekening Veldhoen
Josephine Baker
in Heerlen
NEGEN MUZEN
OSRAM
|#ipi
!®#®f
DINSDAG 26 JANUARI 1965
8
Befaamde beiaardier
Gerrits adviezen worden trouw gevolgd
De radio geeft woensdag
HILVERSUM I. 402 m. 7.00 VARA. 9.40
VPRO. 10.00-24.00 VARA.
T elevisieprogramma
Nu ook REM's Popeye
op het AVRO-scherm
Bob Buys
W lampen
In Schiedam
;V V; -
iiip-c
Omwenteling
Mammoetwet
Samen met Tom Erich
SÉ
(Van onze correspondent)
BONN. De „culturele" uitwisseling tussen de Bondsrepubliek en Frankrijk ligt
nog al te veel in het officiële vlak. Gezegd moet worden dat de Duitsers zich eerlijker
Inspannen dan de Fransen. Het is waar dat bijvoorbeeld in de universiteitsbibliotheek
van Bonn in de leeszaal tijdschriften als „Temps Modernes", „Mercure de France"
of „Nouvelle Revue Frangaise" schitteren door afwezigheid. Het is waar dat geen
Duitser in zijn bioscoop ooit de ware stem van een Jouvet, Brasseur of Gabin hoort,
om van Brigitte Bardot of Jeanne Moreau nog maar te zwijgen, want alle films worden
nagesynchroniseerd. Het is ook waar dat de meeste oudere Duitsers hun herinneringen
aan Frankrijk bij voorkeur ontlenen aan de jaren 1939 tot 1945, toen ze (en ze spreken
daar met een zekere sentimentaliteit over) door de Fransen „zo gastvrij en vol begrip"
werden ontvangen. Maar daar staat tegenover dat een aantal belangrijke romans en
politieke geschriften met even veel ijver als dat met de film wordt gedaan, worden
vertaald. Een boek als „L'Etat et le Citoyen", dat door de Club Jean Moulin in alle
anonimiteit werd opgesteld (deze club vgn Franse intellectuelen discussieert over
alle mogelijke actuele politieke zaken) ligt in Duitse vertaling in de voornaamste
boekwinkels. Misschien een ongeweten eerbetoon aan de verzetsheld Jean Moulin,
die voor een Duits executiepeloton het leven liet.
MAAR AL DOEN
de Duitsers meer hun
best, de Fransen heb
ben aanzienlijk meer
te bieden. In de Duit
se Bondsrepubliek
heerst op cultureel-
produktief niveau 'n
ernstige malaise. Ze
is het ernstigste in
de filmwereld, maar
ook in de litteraire
wereld is weinig op
merkelijks waar te
nemen. De eens jon
ge mannen van de
Gruppe '47 hebben
intussen grijze haren
en helaas concen
treert iedere litterai
re discussie, ieder
litterair gesprek, zich
bijna in hoofdzaak
om hen. Hun paus is
en blijft Heinrich
Böll, de man van het
ook in Nederland
vertaalde „Billard
um halb zehn".
Iemand zei me on
langs: „We zijn nu
uitgebiljart" en het
is waar dat 'n schrij
ver als Böll de aan
dacht niet gespannen
houdt. Ik herinner
me een opmerking
van Ernst von Salo
mon, auteur uit de
laatste jaren van
Wereldoorlog I en
het stralende Berlijn
van de twintiger ja
ren die me zei dat hij
de hele Gruppe '47
naar de maatstaven
van zijn tijd „vijf de -
rangs" vond. Nu be
hoorde tot zijn „tijd"
onder anderen een
man als Ernst Jün-
ger, die met zijn
theorieën meer dan
wie ook in de voor
oorlogse litteratuur
de weg naar het na
tionaal-socialisme gebaand heeft. Tot „zijn
tijd" behoorden evenwel ook mensen als
Thomas Mann, Stefan Zweig, Max Brod,
Alfred Döblin, Carl Zuckmayer en vele
anderen. Ze verlieten Duitsland en Oosten
rijk na Hitiers machtsovername en emi
greerden naar Amerika.
NAAR AANLEIDING VAN een bloem
lezing uit deze zogenaamde „Emigrations-
literatur" moet worden gewezen op een
opzienbarend artikel in „Die Zeit". De be
spreker van de bloemlezing merkt in dit
artikel op: „Het lijkt mij weinig zeker
dat het weer inburgeren van deze littera
tuur in de Bondsrepubliek een succes ge
worden zou zijn. Ook waar men ernstig
probeerde deze litteratuur te integreren,
bleef het succes meestal mager. Waarom
eigenlijk? Het gaat eenvoudig hierom dat
men, wanneer men zich bezighoudt met
het werk van de eens verdrevenen, zich
onvermijdelijk moet confronteren met de
discussie over het jongste verleden en het
heden. Tot deze discussie is men in de
Bondsrepubliek ook heden nog maar zel
den bereid. De boeken van de geëmi
greerde schrijvers kunnen dan ook niet
(enige uitzonderingen daargelaten) als
levende factoren worden beschouwd."
DE REPRODUCERENDE kunsten zijn
in tegenstelling tot de scheppende in de
Bondsrepubliek tot een graad van bijna-
volmaaktheid gestegen. Theaterstukken
worden na hun première-waar-ook-ter-
wereld in Duitsland snel en kundig ver
taald en door spelers van hoge klasse op
de Duitse tonelen gebracht. Schouwburgen
en muziekzalen zijn van de modernste in
richtingen voorzien en op zich zelf al een
beschouwing waard. De Duitse orkesten
behoren ook zonder Mengelberg en Furt-
wangler tot de beste ter wereld. Er is
geen Duitse stad meer in de Bondsrepu
bliek die naast zijn hypermoderne „Kon-
greshalle" (want congressen moeten er al
tijd zijn) niet ook een indrukwekkend
theater bezit.
De enige uitzondering vormt de Bundes-
hauptstadt Bonn. Het gloednieuwe Stadt-
theater is nog niet gereed, maar moet het
zijn als het in 1965 door koningin Elisa
beth van Engeland plechtig zal worden
geopend. Maar ook dan zal Bonn het voor
lopig met zijn eigen provinciaal toneelge
zelschap moeten blijven doen. Want zoals
op zoveel andere terreinen blijkt plotse-
Concertzaal in Utrecht? In Utrecht wordt
de mogelijkheid onderzocht een aparte
concertzaal te bouwen. Burgemeester De
Ranitz deelde tijdens de begrotingsbe
handeling in de raad mee, dat het
bouwen van een nieuw Tivoli een
gecombineerde concert- en congresruim
te wegens de financiële positie van
de gemeente en het verkrijgen van rijks
goedkeuringen volstrekt uitgesloten is.
Heinrich Böll.
ling in deze overgangsfase in de geschie
denis van de Bondsrepubliek dat Bonn
achterop is geraakt.
Het in 1837 door Potgieter opgerichte
tijdschrift „De Gids" heeft zich verjongd.
Met ingang van 1 januari is de redactie
uitgebreid met vijf nieuwe redacteuren:
W. L. Brugsma (adj.-hoofdredacteur van
de Haagsche Courant), dr. A. L. Con-
standse (verbonden aan het Algemeen
Handelsblad), prof. dr. Sybren R. de Groot
(hoogleraar in de theoretische natuurkun
de aan de universiteit van Amsterdam),
Han Lammers (redacteur van De Groene
Amsterdammer) en Harry Mulisch
(auteur).
Tot dusver bestond de redactie uit pr.of.
dr. A. de Froe en de letterkundigen Ed
Hoornik en Bert Voeten. De heer Voeten
heeft, evenals de secretaris van de redac
tie de heer K. Lekkerkerker, wegens druk
ke werkzaamheden zijn functie neergelegd.
Ook de raad van redactie, bestaande uit
mevr. Emmy van Lokhorst en de heren
Anton van Duinkerken, E. J. Dijksterhuis,
B. A. van Groningen, Karei Jonckheere en
H. Schadee, van wie de meesten „De
Gids" een groot aantal jaren hebben ge
leid, heeft zich teruggetrokken.
„De Gids" zal ook uiterlijk geheel ver
anderen. Het verschijnen van de eerste af
levering van dit jaar, een dubbelnummer,
is tegen eind februari te verwachten. Re
dacteur-secretaris is Ed. Hoornik.
De stadsbeiaardier van Mechelen (Bel
gië) en directeur van de Mechelse Bei
aardschool Staf Nees is gisteren op 63-ja-
rige leeftijd plotseling overleden.
Als grootmeester op zijn instrument ge
noot Staf Nees ver buiten zijn vaderland
bekendheid. Hij studeerde aan het Lem-
mensgesticht en aan de befaamde Bei
aardschool in Mechelen, aan welke insti
tuten hij spoedig leraar werd. Na het
overlijden van Jef Denijn werd hij direc
teur van de Beiaardschool.
Talloze malen werd Staf Nees uitgeno
digd voor het geven van concerten in vele
Europese landen en in de Verenigde Sta
ten, waar vele van zijn leerlingen verblij
ven. Het is mede aan deze invloed te dan
ken, dat in de na-oorlogse jaren meer
dan honderd beiaarden in de V.S. zijn
opgericht.
Toneelpremière. De Oostenrijkse regisseur
Heinz Halban zal bij Ensemble Gerhart
Hauptmanns „Voerman Henschel" en
sceneren, met Ko van Dijk in de titelrol.
Aanvankelijk zou de regie worden ge
voerd door Jan Retèl, maar deze is her
stellende van een hartaanval en zal nog
geruime tijd rust moeten houden. De
première vindt begin maart plaats in
(Van onze radio- en t.v.-medewerkster)
BERT GARTHOF, Gerrit (Ehrenberg)
de weerman, platendraaier Leo de Beer
en de Groningse bioloog dr. Foppe Inne
Brouwer vieren zondag a.s. om 8 uur 30
feest. Voor de 500ste maal wordt dan de
alom gewaardeerde radiorubriek „Weer
of geen weer" uitgezonden.
BIJNA 10 JAAR geleden, in mei 1955,
viel de start. De bedoeling was om voor
zomermaanden een plezierig zondagoch
tend programma te maken, dat een meng
sel zou zijn van cultuur en natuur. Het
succes van deze rubriek was al vlug zó
groot, dat besloten werd „Weer of geen
weer" (in de eerste dagen ook nog wel
„IJs en weder dienende" geheten) het he
le jaar door te handhaven.
Luisteraars uit alle hoeken van ons land
en van alle leeftijden beleefden tot nu toe
veel plezier aan deze plaatjes en praat
jes. De samenstellers ontvangen regel
matig brieven, van inhoud variërend van
(een brief van een kind): „Beste mijn
heer, nu wil ik u vertellen dat ik u de
mooiste radio van allemaal, want ik
hoeft mijn niet te wassen want ik mag
ieder zondag na u luisteren ik ben negen,
daaag", geschreven door Arie uit Bos
koop, tot waardevolle tips van luiste
raars.
DE MOOISTE BEKRONING is wel, dat
Bert Garthof voor deze rubriek in 1960
een ANWB-prijs kreeg en in 1964 de gou
den medaille van de Dierenbescherming.
Voor Gerrit de weerman betekent de uit
zending van zondag zijn duizendste op
treden; in ieder programma komt hij na
melijk twee keer voor. Zijn aandeel in
„Weer of geen weer" is zeer belangrijk,
dank zij de trouwe hulp van de taxichauf
feur uit Rotterdam, de molenaar uit Bo
degraven, de schipper uit Sas van Gent,
Eva uit Deventer en de zakenman uit
Groningen. Allemaal levensechte figuren,
ook al blijven zij wat in de anonimiteit.
DE LUISTERAARS hechten zeer veel
waarde aan zijn weersvoorspellingen. Al
vallen de mussen uit de dakgoot van de
warmte, als Gerrit zegt dat de mensen
een jas moeten meenemen, dan zeulen al
le dagjesmensen braaf en gehoorzaam
een overbodig stuk textiel mee.
Eens, met slecht weer, adviseerde Ger
rit naar „tante Toos" te gaan, die altijd
zo eenzaam was. Een klein grapje, dat
kennelijk ernstig werd opgevat, want de
volgende dag kreeg hij een brief van een
echte „tante Toos", die zei dat ze die
dag 32 neven en nichten op bezoek had
gehad.
PLANNEN VOOR DIT jaar?# „We gaan
veel aandacht besteden aan het Thijsse-
jaar".
Plannen om er mee op te houden? „Ik
blijf", aldus Bert Garthof, „tot Drees mij
roept".
Dat is dan in 1978
(Van een onzer redacteuren)
Achter de schermen wordt op het
ogenblik in commissies en werkgroepen
hard gewerkt aan de toekomstige uit
voering van de Mammoetwet aan de
ingrijpende vernieuwing dus van ons
middelbaar onderwijs.
Een van degenen die zich met een
onderdeeltje daarvan bezighoudt, is drs.
J. K. Michon uit Haarlem. In opdracht
van het Katholiek Pedagogisch Bureau
schrijft hij een rapport voor het ministe
rie van O., K. en W. over het vreemde
talenonderwijs, en in het bijzonder het
Engels, op de toekomstige h.a.v.o.-scho-
len (hoger algemeen vormend onder
wijs, een afgeronde vijfjarige opleiding,
die dus niet opleidt voor de universiteit,
waarbij de leerlingen na het derde jaar
een keuze kunnen doen uit een aantal
vakken „daaronder" krijgen we het
m.a.v.o. (te vergelijken met de huidige
u.l.o.) en „daarboven" het atheneum en
het gymnasium).
Over dat onderwijs in de vreemde talen
heeft de heer Michon sinds vele jaren uit
gesproken eigen opvattingen. Hij meent,
dat het in de eerste plaats moet zijn ge
richt op het aankweken van spreekvaar
digheid. Bij de huidige leermethode komt
daar weinig van terecht, vindt hij. De op
zet die hij voorstaat, zou de leerlingen de
vreemde taal werkelijk vlot leren beheer
sen, zegt hij. Maar dat zou een volkomen
IN DE VISHAL zijn tot 28 februari een
dertigtal schilderijen te zien uit de col
lectie van het Van Abbemuseum te Eind
hoven. Zij werden voor deze expositie
gekozen door de heer D. Schwagermann,
de adjunct-directeur van het Frans Hals
museum. Het gaat om werken die in het
algemeen belangrijk geacht kunnen wor
den in de ontwikkeling van de moderne
kunst. De heer Schwagermann vertelde
me, dat bij de keuze zijn persoonlijke
voorkeuren ook gegolden hébben. Ik ge
loof dat daar nooit aan te ontkomen is bij
iemand die zijn werk met zoveel overgave
doet. Dat geeft bovendien altijd wel enig
karakter aan opzetten als deze. Men mag
in deze expositie overigens geen doorsnede
zien van de moderne kunst na Van Gogh,
Cézanne en Gauguin. De noodzakelijke be
perking in aantal laat dat al niet toe, ter
wijl men bovendien moest kiezen uit een
collectie die verre van volledig is. Voor zo
ver mogelijk koos de heer Schwagermann
van de te vertegenwoordigen figuren meer
dan één werk, waardoor de individuele
kwaliteiten duidelijker gesteld konden
worden.
LICHT HAD MEN bij de aanwezigheid
van bijvoorbeeld een werk van Appel voor
zichzelf zoiets opgemerkt van „dat weten
we nu wel", terwijl thans, staande voor
drie schilderijen van hem, door onderlinge
VARA: 7.00 Nieuws. 7.10 Ochtendgym
nastiek. 7.20 Socialistisch strijdlied. 7.23
Lichte grammofoonmuziek. (Om 7.30 Van
de voorpagina). 8.00 Nieuws en socialis
tisch strijdlied. 8.13 Lichte grammofoon
muziek en reportages. 8.50 Ochtendgym
nastiek voor de vrouw. 9.00 Kookpraatje.
9.05 Stereo: Amsterdams kamerorkest:
oude muziek. 9.35 Waterstanden. VPRO:
9.40 Schoolradio. VARA: 10.00 Lichte
grammofoonmuziek. 11.00 Nieuws. 11.02
Voor de vrouw. 11.40 Pianorecital: klas
sieke muziek. 12.00 Lichte grammofoon
muziek. 12.22 Voor het platteland. 12.27
Mededelingen t.b.v. land- en tuinbouw.
12.30 Orgelkwartet: lichte muziek! 12.55
Actualiteiten. 13.00 Nieuws. 13.15 Kalen
der. 13.20 Stereo: Licht instrumentaal sex
tet. 13.45 Gesproken portret. 14.00 Twee
piano's: moderne muziek. 14.15 Kameror
kest: moderne muziek. 14.50 Hoe moet dat
met onze vernieuwing?, politieke lezing.
15.00 Voor de jeugd. (Om 16.00 Nieuws).
16.50 Voor de zieken. 17.20 Stereo: Tango
rumba-orkest en zangsolisten. 17.50 Over
heidsvoorlichting: Geven en nemen. Tips
voor en van weggebruikers. 18.00 Nieuws
18.15 Actualiteiten. 18.20 Uitzending van de
Boeren Partij. Spreker: De Heer Joh.
van de Brake. 18.30 R.V.U.: Albert
Schweitzer, kanttekeningen bij een naam.
Ideaal en werkelijkheid van een 90-jarige
arts. Spreker: Ds. D. A. Werner. 19.00
Voor de jeugd. 19.10 Jazz 19.30 Artistieke
Staalkaart. 20.00 Nieuws. 20.05 Stereo:
Dansorkest en zangsolisten. 20.40 Omroep
orkest, groot omroepkoor en Soliste. 22.30
Nieuws. 22.40 Chansons. 22.55 Tussen stil
stand en beweging, lezing. 23.10 Licht en
semble en solisten. 23.35 Lichte grammo
foonmuziek. 23.55-24.00 Nieuws.
HILVERSUM II. 298 m. 7.00-24.00 NCRV.
NCRV: 7.00 Dagopening. 7.10 Klassieke
kamermuziek (gr.). 7.30 Nieuws en her
haling SOS-berichten. 7.40 Radiokrant.
7.55 Lichte grammofoonmuziek. 8.15 Ge
wijde muziek (gr.). 8.30 Nieuws. 8.40
Lichte grammofoonmuziek. 9.00 Voor de
zieken. 9.40 Voor de huisvrouw. 10.10
Grammofoonmuziek. 10.20 Morgendienst.
11.00 Geestelijke liederen. 11.30 Lichte
grammofoonmuziek. 11.50 Twaalf uurtje,
cabaretprogramma. 12.05 Licht orkest en
zangsolist. 12.27 Mededelingen t.b.v. land
en tuinbouw. 12.30 Nieuws. 12.40 Neder
lands hervormde kerkdienst. 13.00 Variant
licht programma. 13.30 Licht instrumen
taal trio. 14.00 Boeren en burgers in Bui
tenveen, hoorspel, (dl. 16). 14.30 Moderne
kamermuziek (gr.). 14.50 Klassieke gram
mofoonmuziek. 15.50 Bijbelvertelling voor
de jeugd. 16.00 Voor de jeugd. 17.15 Jazz-
perspectief. 17.45 Lichte grammofoonmu
ziek. 18.00 Tango- en rumba-orkest (gr.).
18.10 Gewijde muziek. 18.30 Het" Spektrum,
nieuws uit de prot.christelijke organisa
ties. 18.45 Nieuwe grammofoonplaten.
19.00 Nieuws en weerpraatje. 19.10 Radio
krant. 19.30 Leger des Heilskwartier (gr.);
19.45 Op de man af, praatje. 19.50 Prome
nade orkest en soliste: opera- en operet
temuziek. 20.30 Koorzang (gr.): liederen
vande Britse eilanden. 20.45 Walsmelo-
dieën (gr.). 21.00 Ontmoetingen in Enugu,
impressies van de jaarlijkse bijeenkomst
van het Centrale Comité van de Wereld
raad van Kerken. 21.15 Stereo: Amster
dams kamerorkest en solist: moderne mu
ziek. 21.50 Sport in 't kort, reportages en
beschouwingen. 22.30 Nieuws. 22.40 Avond
overdenking. 22.55 Klassieke grammofoon
muziek. 23.10 Leven om te spreken spre
ken om te leven, lezing. 23.35 Lichte gram
mofoonmuziek. 23.55-2400 Nieuws.
BRUSSEL. 324 m. 12.00 Nieuws. 12.03
Grammofoonmuziek. 12.15 Lichte muziek.
(Om 12.25 Weerbericht en mededelingen
voor de scheepvaart). 12.50 Beursberich
ten en programma-overzicht. 13.00 Nieuws
13.20 Kamermuziek. 14.00 Nieuws. 14.05
Schoolradio. 14.20 Koorzang. (Om 14.30
Voor de jeugd). 15.00 Nieuws. 15.03 Lichte
muziek. 15.15 Voor de kinderen. 16.00 Nws.
16.03 Beursberichten. 16.09 Engelse les.
16.24 Gevarieerde muziek. 16.45 Schoolko-
ren 17.00 Nieuws. 17.15 Voor de teenagers
18.00 Nieuws. 18.03 Voor de soldaten. 18.30
Lekenmoraal en -filosofie. 18.50 Sportkro
niek. 18.54 Amusementsmuziek. 19.00 Nws
en radiokroniek. 19.40 Jeugd en muziek.
20.00 Openbaar Kunstbezit. 20.15 Amuse
mentsmuziek. 21.00 Kamermuziek. 21.25
Grammofoonmuziek. 21.30 Volksmuziek.
22.00 Nieuws. 22.15 Jazzmuziek. 22-45 De
Zeven Kunsten. 23.00 Nieuws. 23.05 Feiten
en muziek uit vroeger jaren. 23.30 Amu
sementsmuziek. 23.55 Nieuws. 24.00-0.45
Voor de scheepvaart.
VOOR DINSDAG
NEDERLAND I
NTS: 19.00 Weekjournaal voor Gehoor
gestoorden. 19.30 Engelse les. 20.00 Jour
naal. AVRO: Televizier. 20.50 De Sport
man van het jaar 1964. NTS: 21.40 Hoofd
stuk II: licht gevarieerd programma. 22.25-
22.30 Journaal.
NEDERLAND II.
NTS: 20.00 Nieuws in het kort. 20.01 Ge
vecht met de natuur (The one that came
back) natuurfilm. KRO: 20.25 De Bill Dana
Show. 20.05 Film 65. 21.25 Viool en piano:
moderne muziek. 21.45 Onze man in Keu
len. RKK: 22.10-22.35 Paulus achterna,
Godsdienstig programma (3).
VOOR WOENSDAG
NEDERLAND I
Internatio-
17.10-17.45
NTS: 17.00 De Verrekijker,
naai jeugdjournaal. NCRV:
Voor de kinderen. VARA: 19.30 Contrast,
programma over aktuele politieke vraag
stukken. NTS: 20.00 Journaal. VARA:
20.20 Achter het nieuws. 20.45 Anders dan
anderen. NTS: 21.45 Hollywood, het einde
van een droom, Amerikaanse documentai
re. 22.25-22.30 Journaal.
NEDERLAND II
NTS: 20.00 Nieuws in het kort. NCRV:
De ernst van Ernst (The importance of
being Earnest) toneelstuk. 20.45-21.10 Lit
terair Kijkschrift. 21.55-22.10 Attentie.
De AVRO gaat maandelijks afleverin
gen van het voormalige REM-program-
ma „Popeye the sailorman" op het tv-
scherm brengen. Zaterdag 1 februari komt
de eerste Popeyefilm van circa acht mi
nuten.
Reeds eerder besloot de AVRO andere
ex-REM-programma's over te nemen, zo
als de series Ben Casey, mister Magoo,
The Saint en Robin Hood.
verschillen een evolueren en dus werke
lijk levend schilderen duidelijk kan worden.
Bij de samenstelling van de collectie van
het Van Abbemuseum heeft mr. De Wilde
de toenmalige directeur, thans direc
teur van het Stedelijk Museum in Amster
dam oorspronkelijk gedacht aan een
museum van expressionistische kunst. Door
de beperkingen van het aanbod en door
waardevolle aanbiedingen van andere aard
is de collectie van bredere opzet gewor
den. Het gaat om die kunst, waarbij de,
werkelijkheid niet meer beleefd wordt uit
een min of meer objectief aanschouwen. In
de verzameling van Van Abbe kwamen
werken voor van Van Dongen. Ik zie ze
niet meer genoemd in de catalogus van
het museum, die thans in de Vishal ver
krijgbaar is. Zij zouden ook niet meer pas
sen in het beeld. Dat doet eigenlijk dat
prachtige landschap van Kokoschka, dat
in de Vishal te ontmoeten is, bijna ook
al niet meer. Men is zelfs verwonderd in
de catalogus werk van Sluijters te zien
al is er in dit werk toch wel sprake van
die andere instelling met de werkelijk
heid; dit in het geval van Sluijters dan
meer op voorbeeld van anderen dan dat
het door hem als wezenlijk gevoeld werd.
De aanwezigheid van deze werken in de
collectie van het Van Abbemuseum is in
ieder geval wel zinnig om een ontwikke
ling te helpen illustreren. De heer Schwa
germann heeft bij de beperkingen, die hij
zich bij de keuze moet opleggen, het ac
cent nog sterker gelegd op de nieuwe in
stelling tegenover de werkelijkheid.
MET DEZE EXPOSITIE wil niet ge
zegd zijn, dat dit nu alleen de kunst van
vandaag is. Daarvoor is het Van Abbemu
seum al te beperkt voorzien. Met alleen
een werk van Dufy is wel al te weinig
aandacht besteed aan de Fauves. Wanneer
het echter gaat om die nieuwe beleving
van de werkelijkheid, dan boden de cubis-
ten een duidelijker illustratie daarvan. Die
zijn betrekkelijk goed vertegenwoordigd
in de collectie en ook nu in de Vishal.
En wanneer men reeds enigermate ver
trouwd is geraakt met het werk der hier
vertegenwoordigde figuren, dan kan opval
len, dat er, wanneer dat door het aanbod
mogelijk was, goed gekozen is.
Advertentie
SCHIEDAM De politie van Schiedam
heeft zondagmiddag een bezoek gebracht
aan een expositie van Aat Veldhoen in
Galerie Honger. Bezoekers hadden aan
stoot genomen aan de tekeningen.
Na onderzoek deelde de politie mee,
dat zij één werk „bepaald aanstootge
vend" vond. De exploitanten hebben daar
op dat ene werk weggehaald. Ook de te
keningen die buiten de expositieruimte
aan de muur hingen, werden weggehaald.
De exploitanten hebben de verzekering
moeten geven, dat zij geen kinderen zou
den binnen laten, waarna de tentoonstel
ling, die zich in het weekeinde in een on
gekende belangstelling kon verheugen,
weer werd opengesteld.
Eenennegentig jaar. De Britse schrijver
Somerset Maugham is maandag 91 jaar
geworden. In zijn villa aan de Franse
Rivièra stroomden ongeveer duizend
brieven, telegrammen en pakjes binnen.
•Ti .V;
i
nieuwe didactische aanpak vragen, waar
bij de nadruk van het begin af aan zou
komen te liggen op het zélf spreken van
de leerlingen (het gesprek in de klas).
Letterkunde en het vertalen zouden in de
ze nieuwe opzet grotendeels het veld moe
ten ruimen.
Deze gedachte is op zichzelf misschien
niet zo verrassend, en zeker ook niet nieuw
maar wanneer zij als didactisch principe
zou worden ingevoerd op de havo-scholen,
zou dat een omwenteling van betekenis
zijn.
De heer Michon, die als onderduiker in
de oorlog MO-A Engels studeerde en die
in 1952 in Amsterdam zijn doctoraal exa
men aflegde, onderwijst sindsdien in de
Engelse taal. Dat doet hij onder meer aan
de Technische Hogeschool in Delft, waar
hij wetenschappelijk hoofdambtenaar is, en
aan de HTS in Haarlem.
Sinds jaren richt hij zijn aandacht op het
aankweken van actieve taalbeheersing en
besteedt hij zijn tijd aan het uitdokteren
van een methodiek daarvoor. Hij is ook
een tijdje leraar geweest aan het Trini-
teitslyceum, maar dat bevredigde hem
niet erg, omdat hij geen vrede kon hebben
met wat hij ziet als tekortkomingen van
de gangbare leermethode.
De opdracht tot het schrijven van zijn
rapport kreeg drs. Michon zoals gezegd
van het Katholiek Pedagogisch Bureau.
Dat is één van de drie „pedagogische cen
tra", die een belangrijke rol spelen bij
het trachten inhoud te geven aan de
(lege) raamwet die de Mammoetwet is. Zij
zijn te beschouwen als schakels tussen de
onderwijswereld en het ministerie.
Langs de weg van experiment en over
leg zullen de nieuwe schooltypen in de
komende jaren gestalte moeten krijgen.
Dit jaar zijn voor het eerst een vijftien
tal „experimenteerscholen" aangewezen,
waar nieuwe werkwijzen worden beproefd.
Deze onderwijsvernieuwing is een zaak
waar ongelofelijk veel aan vastzit. Zó veel,
dat het voorlopig een materie is die nog
bijna iedereen danig in verwarring brengt.
(Van onze correspondent)
HEERLIN Josephine Baker treed;
vanavond op in de stadsschouwburg in
Heerlen. De Parijse artieste is gearran
geerd door de Haagse wijnhandel Antonio
Aguilor N.V., die in Spaubeek een kan
toor heeft geopend en dit spectaculair (en
kostbaar) wenst te vieren. Aan de avond
die „voor vrienden en relaties" tegen
sterk gereduceerde prijzen wordt aange
boden, werken voorts mee Tom Erich en
de t.v.-omroepster Alice Berger.
Aguilor is voornemens zeven van der
gelijke avonden...in Nederland te organi
seren, telkens met nieuwe topartiesten. Zo
zal in Tilburg Danny Kay optreden en
op andere avonden in den lande o.a.
Maurice Chevalier en Trini Lopez.
Ponti en Loren. De Italiaanse filmprodu
cent Carlo Ponti is Frans staatsburger
geworden. Ponti trouwde in 1957 in
Mexico met Sophia Loren, maar hun
huwelijk is in Italië nooit erkend, omdat
Ponti van zijn eerste vrouw was ge
scheiden en echtscheidingen in Italië
wettelijk bijna onmogelijk zijn. Het
Mexicaanse huwelijk is daarom in Italië
ongeldig verklaard. De nationaliteits
verandering van Ponti wordt thans al
gemeen in verband gebracht met een
poging van hem om alsnog een geldig
huwelijk met Sophia Loren aan te gaan.
Het echtpaar houdt overigens domicilie
in Zwitserland.
Trenet en Bagnol. Charles Trenet, de voor
malige zingende dwaas van het Franse
chanson, en Marcel Bagnol, de roman
cier, dramaturg en cineast van ettelijke
verhalen, stukken en films, zullen samen
een operette schrijven. Bagnols beroem
de „Marius", de held van zijn gelijk
namige film waarin indertijd de onver
getelijke Raimu zijn triomfen vierde, zal
ook de hoofdrol spelen in de operette,
waarvoor Trenet de muziek dus compo
neert. De wereldpremière zal vermoede
lijk volgend seizoen in het Parijse Cha-
telet-theater worden gegeven.
