„Weet je nog wel, oudje?"
5 Mei in Velsen
Haarlemse politierechter
behandelde IJmondzaken
bender
HAVENBERICHTEN
i# -
I
GA ER NIET
OP ZITTEN!
Cross van Suomi
op 28 februari
iifi
letsvanubij?
Opnieuw zevenduizend
gulden voor het carillon
Duizendmaal Rooie Sien"
RESTANTEN
LAGE PRIJZEN
DONDERDAG 28 JANUARI 1963
4
I I
Ballet en muziek
voor schooljeugd
Koninginnedag '65
Uitwisseling met
Guildford
Filmmiddag voor
kinderen
Laat dat met een gerust hart aan de N.M.B. over. Daar
zitten ze er bovenop. Om uw belangen zo goed mogelijk
voor u te behartigen. Om uw geld zoveel mogelijk voor
u te laten verdienen. Door een goede spaarrente. Door
een gunstige effecten-belegging.
NEDERLANDSCHE
MIDDENSTANDSBANK
De bank waar u zich thuis voelt!
Sjggjl LnlLiLJ
Faillissementen
Diefstallen
Burenruzie
G. van Manen beste
snelschaker Driehuis
BURGERLIJKE STAND HEEMSKERK.
Kerkelijk nieuws
Sfi> gf
- i.e.;
imSfc VV''
X -V
.-. v.
- fv ..'i
"rij
Men behoeft als Velsenaar
nog niet eens tot de stok
oude generaties te behoren
om te weten, dat deze twee
foto's betrekking hebben op
de veranderde situatie bij de
Driehuizerkerkweg in Vel-
sen-Zuid. Het oude plaatje,
met op de voorgrond een
echte hondekar, is wel hoogst
typerend voor de tijd van
nauwelijks een halve eeuw
geleden, toen de hond nog
regelmatig als trekdier werd
gebruikt. Ook valt de hui
dige Tolsduinerlaan er dui
delijk op te herkennen, die
vroeger een der toegangs
wegen tot het landgoed „Vel-
serbeek" is geweest. Rechts
de woning van de toenmalige
boswachter De Vries, die er
nauwlettend op moest toe
zien dat men zich niet buiten
de voorgeschreven wandel
paden begaf. Menige Velse
naar is in zijn jeugd door
hem nog achterna gezeten,
wanneer hij op het uithalen
van vogelnestjes of het pluk
ken van bloemen werd be
trapt. Deze woning is thans
door een riante v%la ver
vangen.
Overigens maakte de heer
A. W. de Pagter uit de Mar
conistraat ons erop attent,
dat het onderschrift bij de
veertien dagen geleden ge
plaatste foto van de oude
Stationsweg een kleine on
juistheid bevatte.
Hotel „Augusta" staat na
melijk niet op de plaats van
het voormalige café Stam,
maar daar waar eenmaal het
zogenaa mde „Vissershuisje"
zich bevond. Uiteraard hou
den wij ons gaarne voor der
gelijke correcties aanbevo
len, omdat kleine vergissin
gen nu eenmaal niet zijn
uitgesloten in gevallen als
deze, waarvoor altijd uit
oude herinneringen moet
worden geput.
De commissie, welke onder
auspiciën van de Velser Ge
meenschap voorbereidingen
treft tot een gepaste viering
van de 5de mei als lustrum
dag van de bevrijding, heeft
met haar plannen inmiddels
enige concrete vormen be
reikt. Het zal nu nog voor
namelijk van de kosten af
hankelijk zijn, in hoeverre
deze ook ten uitvoer kunnen
worden gebracht.
Toch staan reeds enige on
derdelen vast, zoals het klok
gelui en een aubade door de
jeugd, waarmee de dag zal
worden ingezet. Daarna
houdt men op drie verschil
lende plaatsen in de gemeen
te bezinningsbijeenkomsten,
waarondermeer ook door de
zangverenigingen aan zal
worden meegewerkt. Voorts
vermeldt het programma één
of meer brandweerdemon
straties, des middags een
race van boerenpaarden in
de Santpoortse Hoofdstraat
en later een gekostumeerde
voetbalwedstrijd op het Wa-
terloo-terrein in Driehuis,
's Avonds is er dan een feest
in het sportpark „Schoonen-
berg", met een vuurwerk tot
besluit.
Voorts wordt door de di
verse jeugdorganisaties op
het terrein aan de Heeren
duinweg van de Zeeweg
tot de kinderspeelplaatsen
Voor de leerlingen van de
klassen 1 en 2 van het v.g.l.o.,
nijverheids-, u.l.o. en middel
baar onderwijs worden vrij
dag 12 februari in de Vel-
sense Stadsschouwburg twee
concerten gegeven door het
Noordhollands Philharmo-
nisch Orkest, met Henri
Arends als dirigent. Het pro
gramma bestaat uit werken
van Rossini, Bach, Frangais
en Gershwin, welke num
mers telkens door de dirigent
zullen worden toegelicht.
Vervolgens worden vrijdag
19 februari voor de leerlin
gen van de derde klassen en
hoger van dezelfde scholen
in de Stadsschouwburg twee
balletvoorstellingen gegeven
door het Nationale Ballet,
onder leiding van Sonia Gas-
kell. Hierbij zal onder meer
het ballet „Graduation Ball"
worden uitgevoerd.
De concerten en ballet
voorstellingen, welke zijn ge
organiseerd door de commis
sie „Culturele Vorming
Schooljeugd Velsen", begin
nen telkens om 13.30 uur en
15 uur.
een grote bevrijdingskermis
ingericht, waar talrijke at
tracties een plaats zal wor
den geboden. Ook ligt het
in de bedoeling een expositie
in te richten over oorlog en
bevrijding, welke een aantal
dagen zal zijn geopend. Ver
dere plannen worden nog
door de commissie uitge
werkt.
Bij de Velsense politie zijn
de volgende voorwerpen als
gevonden aangegeven: wiel
dop (Pontiac), herenbril,
sjaal, dames-armbandhor
loge, kinderringetjee, bank
biljet, damesportemonnee m.
inhoud, étui met twee sleu
tels, regenbroek, autoped,
kinderwantje, dameshand
schoen, drie sleutels aan
ring, herenhandschoen, ring
met steen, vuisthamer, sleu
tels, broche m. blauwe steen
tjes, paar bruine herenhand
schoenen, dameshorloge, ring
met inscriptie, parkiet, twee
Lipssleutels aan ring, muts,
autosleutel (VW), kinderarm
band met bedels, bril, porte
monnee met geld, ring en
sleutels.
Inlichtingen over deze
voorwerpen zijn dagelijks te
verkrijgen aan het hoofdbu
reau van politie te Velsen,
waar zij elke dinsdag en
vrijdag van 16.30 uur tot
17.30 uur eventueel zullen
worden afgegeven.
De oranjevereniging „Drie
huis" houdt maandag 1 fe
bruari haar jaarvergadering
in het gymnasium „Pauli-
num" aan de Wolff en De
kenlaan, waar ondermeer
het programma voor konin
ginnedag 1965 zal worden be
sproken. Voorts vermeldt de
agenda de traditionele jaar
verslagen van secretaris en
penningmeester en een be
stuursverkiezing. Na behan
deling van het huishoudelijk
gedeelte worden nog enige
films vertoond over het be
zoek van prinses Beatrix aan
Thailand, Hongkong en Ja
pan, eventueel met een klein
voorprogramma aangevuld.
De Velser Jeugd Centrale
heeft opnieuw een uitwisse
ling met Guildford in voor
bereiding, waarbij de weder
zijdse bezoeken zijn vastge
steld op de derde weken in
juli en augustus, respectie
velijk voor de Nederlandse
en Engelse groepen. Direct
nadat de aanmelding hier
voor was opengesteld, bleek
dat er bij de Velsense jeugd
grote belangstelling bestond
om aan dit bezoek deel te
nemen.
De eerste maand van het nieuwe jaar is voor het carillon
comité stellig niet ongunstig verlopen, omdat opnieuw bijna
zevenduizend gulden aan de spaarpot kon worden toegevoegd.
Misschien kan onderstaande verantwoording een stimulans
betekenen voor hen, die om de een of andere reden tot dusver
hebben verzuimd een bedrag voor het carillon te bestemmen.
De actie is nog niet ten einde, zodat wij voor de goede ver
staanders nogmaals de gironummers vermelden, waar even
tuele bijdragen op kunnen worden gestort. Dit zijn 316598
en 215069, respectievelijk van de Nederlandse Middenstands
Bank en de Rotterdamse Bank, beide te IJmuiden. Op het
strookje vermelden „Voor het carillon".
De verantwoording luidt als volgt:
Personeel Gemeente-Ontvanger - 56
Hervormde Jeugdraad Velsen-Noord25
Jeugdvereniging „De Schutsluis" 15
W.S-5
Ir. v. D2000
Julianaschool --15
Hr. v. Opbergen 100
A. Zwart - 100
Gestetner n.v.-. 50
B. Engelenburg -300
Rank Xerox --25
N.V. Vuga 10
Schilderwerken Velsen n.v- 250
Budding Velsen-Noord 10
Esso Nederland n.v4000
f 6961
hand de tjjd achtte gekomen
het stuk weer van het reper
toire af te voeren, teneinde
zich geheel op enige avond
vullende televisie-uitzendin
gen te kunnen concentreren.
Op het bericht hiervan mocht
zij echter nog zoveel uit
nodigingen ontvangen met
„Rooie Sien" nog eenmaal
te komen optreden, dat werd
besloten opnieuw een tour
nee met het stuk te organi
seren, in welke reeks inmid
dels de duizendste voorstel
ling is genoteerd.
Dinsdag 2 februari komt
het gezelschap met dit stuk
naar de Velsense Stads
schouwburg, zodat de lief
hebbers van het volkstoneel
dus nog eenmaal in de ge
legenheid worden gesteld
van Rooie Siens turbulente
wederwaardigheden getuige
te zijn. Er is zelfs een geheel
nieuwe montering vervaar
digd voor deze serie, welke
dan nu toch onherroepelijk
en definitief als de laatste
is aangekondigd.
Het schouwburgpubliek
schjjnt nog maar steeds geen
afscheid te kunnen nemen
van Rooie Sien, de bekla
genswaardige titelheldin uit
Marius Spree's bekende en
gelijknamige volksdrama.
Beppie Nooy nam het stuk
enige jaren geleden op het
repertoire van haar Amster
dams Volkstoneel, hetgeen
ongetwijfeld een „gouden
greep" moet zijn geweest,
want zij heeft er sindsdien
diverse succesvolle tournees
mee ondernomen door bijna
alle grote en kleine Neder
landse theaters. Vandaar dat
Beppie Nooy zo langzamer-
De afdeling IJmuiden van
de Algemene Nederlandse
Metaalbedrijfsbond organi
seert in samenwerking met
de plaatselijke afdeling van
het N.V.V. voor de kinderen
der leden een filmmiddag,
die woensdag 17 februari in
het Hervormd Jeugdhuis aan
de Rembrandtlaan zal wor
den gehouden. Aanvang 14
uur. Kaarten hiervoor zijn
verkrijgbaar bij de bode of
""irricellistraat 18.
|muwnnni¥wnnnnnnwwnivifWVMVinn»wwnnnivvwrr--"---,--,-",*."""lillll'>MII<liM**MII*J>WIIMM**<IWM<yll><y"wll'llyinf'11'1"
Advertentie
IJmuiden: Plein 1945 no. 46
„Je zult maar door zo iets worden aan
gereden", riep de Haarlemse politierech
ter, rnr. J. D. Vink, woensdagmiddag
verbolgen uit, toen een 21-jarige bank
werker uit Velsen tijdens de zitting
moest bekennen dat hij niet alleen zon
der in het bezit van een rijbewijs te zijn
een auto had bestuurd, maar bovendien
niet was verzekerd. Daarbij had de po
litie op dat moment nog een dranklucht
bij hem waargenomen en kwam na een
kort verhoor door de politierechter ook
aan het licht, dat de auto destijds voor
slechts honderdvijftig gulden was aan
gekocht, zodat er geducht aan moest
worden gesleuteld. „Een ding dat rijden
kan, dus", concludeerde mr. Vink, die de
verdere behandeling van de zaak uit
stelde tot woensdag 17 februari, tenein
de een broer van de verdachte nog als
getuige te kunnen horen. Bij dit alles
werd namelijk ook het eigendomsrecht
van de wagen nog omstreden, zodat dan
zal kunnen blijken of hier bovendien
sprake is van „wederrechtelijke toeëige-
ning".
Een 45-jarige bloemenkoopman uit Be
verwijk werd conform de eis veroordeeld
tot een week gevangenisstraf en een half
jaar ontzegging van de rijbevoegdheid,
omdat hij in zijn woonplaats „onder in
vloed" een bromfiets zou hebben be
stuurd. Beklaagde gaf grif het consume
ren toe van twaalf borrels en veertien
Advertentie
De laatste
tegen fantastisch
jongen,
1 kleding
Breeitraat 17- 19
Baverw ijk
De rechtbank te Haarlem heeft op dins
dag 26 januari in staat van faillissement
verklaard: Cornëlis Plaizier, wonende te
Haarlem, Harmenjansweg 92. Rechter
commissaris: mr. J. Ph. Muilemeister. Cu
rator: mr. W. Ch. A. Klaufus te Haarlem,
en de Naamloze Vennootschap Chemisch-
Technisch Bureau „Stenco", gevestigd en
kantoorhoudende te Haarlem, Spaarne 13.
Rechter-commissaris: mr. J. Ph. Mulle-
meister. Curator: mr. V. J. Nolet te Haar
lem.
Wegens het verbindend worden van de
enige uitdelingslijst is op 25 januari 1965
geëindigd het faillissement van: de N.V.
Doeven en Warmerdam, gevestigd en kan-
toprhoudende te Hillegom, Weerestein-
straat 112, uitgesproken 7 juli 1964. Rech
ter-commissaris: mr. J. Ph. Mullemeister.
Curator: mr. L. W. E. Hulscher te Haarlem.
Wegens het verbindend worden van de
enige uitdelingslij st is op 26 januari 1965
geëindigd het faillissement van: J. Terp
stra, vertegenwoordiger, wonende te Bloe-
mendaal, Kastanjelaan 41, uitgesproken
9 mei 1961. Rechter-commissaris mr. J. P.
Petersen. Curator: mr. H. Luijken te
Haarlem.
glazen bier, maar volgens zijn zeggen
kon hij hier wel tegen. Ten bewijze hier
van voerde hij aan „een haakse bocht
met een enorme souplesse te hebben ge
nomen, hetgeen zelfs een nuchtere be
stuurder nog grote moeilijkheden zou heb
ben opgeleverd". Na die eis van de offi
cier van justitie, mr. J. J. Bredius ver
zocht hij de politierechter zo „sportief" te
zijn hem in plaats daarvan een flinke
geldboete op te leggen, omdat het de eer
ste keer was dat hij voor een dergelijk
feit was geverbaliseerd. Deze zag echter
geen enkele aanleiding zijn geval als een
uitzondering te behandelen, zodat hij vol
gens de eis werd veroordeeld.
Omdat een 21-jarige vertegenwoordiger
uit Amsterdam aannemelijk kon maken
dat het hem was ontgaan in de Breestraat
in Beverwijk een stilstaande personen
auto te hebben aangereden, werd hij van
het ten Igste gelegde „doorrijden na een
aanrijding" vrijgesproken. Wellicht mede
omdat de eigenaar van de betrokken auto
schriftelijk had meegedeeld dat de ver
tegenwoordiger daarna buitengewoon cor
rect was opgetreden en ook de schade
reeds lang is geregeld. Minder gelukkig
was een 42-jarige metselaar uit Haar
lem. die met zijn auto tegen de afsluit
bomen van het Hoogoventerrein was op
gereden, waarbij de vooraf genuttigde
zeven glazen bier uiteraard niet in zijn
voordeel spraken. Vandaar dat de politie
rechter zich onmiddellijk akkoord ver
klaarde met de eis van officier: veertien
dagen gevangenisstraf en een jaar ont
zegging van de rijbevoegdheid.
In een zwak ogenblik had een 48-jarige
verlader uit Beverwijk zich in een zelfbe
dieningszaak vergrepen aan een stukje
kaas, ter waarde van 2,67, waarvoor hij
nu vijftig gulden boete moest betalen. De
eis van de officier was zelfs honderd gul
den geweest, maar deze werd door de po
litierechter gehalveerd, omdat hij rekening
wenste te houden met de moeilijke levens
omstandigheden van de beklaagde. Boven
dien was het zijn eerste veroordeling. Een
30-jarige gedetineerde stoffeerder uit
Alkmaar, die zich had schuldig gemaakt
aan diefstal van verschillende kleine voor
werpen bij Hoogovens, plus een brom- en
een transportfiets, werd veroordeeld tot 'n
half jaar gevangenisstraf, waarvan drie
maanden voorwaardelijk. Ook bij hem
werden enige verzachtende omstandighe
den in aanmerking genomen, nadat zijn
verdediger erop had gewezen dat beklaag
de ongeveer heeft gehandeld als „een ek
ster", omdat hij van zijn buit vrijwel geen
profijt heeft gehad.
De afdeling burenruzies werd deze mid
dag nog vertegenwoordigd door een 34-ja
rige huisvrouw uit Velsen, die haar buur
man een scheldwoord had toegevoegd,
waardoor deze zich ernstig beledigd acht
te. Zij verweerde zich door op te mer
ken dat de buurman haar eerst had ge
tergd door met emmers water te gooien,
waarbij haar bovendien een minder vlei
ende omschrijving van haar karakter was
toegevoegd. Conform de eis werd zij tot
vijftig gulden boete veroordeeld, waarna
de huisvrouw op haar beurt een aanklacht
wegens belediging tegen de buurman in
het vooruitzicht stelde.
De atletiekvereniging Suomi heeft in
haar clubblad „De Sintelbaan" medege
deeld, dat de traditionele jaarlijkse cross
in „De Herenduinen" dit jaar gehouden
zal worden op zondag, 28 februari, waar
voor opnieuw een groot aantal nationale
atleten wordt verwacht omdat Suomi met
deze cross in feite het nieuwe atletieksei-
zoen opent.
De sintelbaan blijft nog altijd de groot
ste wens van de Suomi-atleten. Aan het
einde van het zomerseizoen van 1964 werd
meegedeeld, dat de besprekingen hierover
waren heropend. Het lijkt er nu op, dat
de desbetreffende gesprekken met de ver
eniging Kennemerstaten binnenkort zullen
worden afgerond.
Tijdens de te houden algemene jaarver
gadering bestaat de mogelijkheid over een
betere accommodatie iets meer te kunnen
mededelen en uit de doeken te doen hoe
verder gehandeld moet worden om het
voortbestaan van Suomi te verzekeren.
Snelheid zit de schakers van Driehuis
kennelijk in het bloed. Men organiseert bij
deze vereniging het ene snelschaaktoernooi
na het andere en hierbij heeft men niet
over belangstelling te klagen. In een kort
tijdsbestek heeft deze actieve vereniging
twee snelschaaktoernooien gehouden en
beide malen was het de Beverwij ker Ger-
ben van Manen die de hoogste eer voor
zich opeiste. Beide malen was het een
dubbeltje op zijn kant want de eerste strijd
bracht hem winst na een herkamp met zijn
broer en de tweede krachtmeting leidde
tot de eindzege na een beslissingsherkamp
met G. Schouten jr. (Driehuis).
De eindstanden werden: eerste toernooi:
1. G. van Manen 13'/2 p., 2. L. van Manen
13'/2 p., 3. L. Schouten 11 p., 4. J. E. Stada
8V2 p., 5. W. van Heemskerk 8 p., 6. J. Wie-
deman 8 p. Tweede toernooi: 1. G. van
Manen 17V2 p., 2. G. Schouten jr. 17'/2 p.,
3. L. van Manen 17 p., 4. J. van Rongen
13V2 p., 5. H. van Nieuwenhuizen 13 p., 6.
H. v. d. Plas I2V2 p.
GEBOREN: Anuschka, d. v. H. J. de
Haan en Th. J. A. van der Pauw; Rudolf
F., z. v. L. M. Wunderlich e F. A. Hinne;
Daniëlle P. M. ,d. v. W. Eijman en A. Smo-
renberg; Annemarie, d. v. J. J. Burger en
J. Tit; Sylvia, d. v. J. van Waadenoyen
Kernekamp en M. J. Reis- Hendrikus J. L.,
z. v. G. van Baar en H. Sneekes; Annelies
L. M., d. v. E. A. Dekker en M. J. Beere-
poot; Eduard, z. v. D. E. Frankes en E. S.
van den Pol; Esther A., d. v. F. W. H. van
Crasbeek en C. V. M. Vlugt; Hendrik R.,
z. v. H. R. Mulder en A. M. Bruijns; Waldo
R. I., z. v. H C. Prinsen en F. E. Bish;
Basilius J., z. v. N. F. Zonjee en D. M.
Glorie; Georges J., z. v. G. Serpenti en
Y. A. Woerlee; Ronald, z. v. R. Wenning
en J. Beentjes; Sophia J. M., d. v. C. A.
van Roon en E. Boom; Antonius M., z. v.
A. M. van Wezenbeek en C M. Smit; Robin,
z. v. N. Th. Klein en F. E. Lensen; René R.,
z. v. R. Idema en J. H. Norden; Meriam,
d. v. J. van der Eng en A. M. de Boer;
Erwin, z. v. R. Hagebout en M. N. van
Rijswijk; Simon M., z. v. G. L. Glorie en
M. C. Beentjes.
ONDERTROUWD: C. Leek en E. Wie-
linga; G. Telehala en J. van Deventer; P.
Brand en M. Smit.
GETROUWD: B. van Huisstede en M. C.
Veen.
OVERLEDEN: P. Diemeer, 66 jaar.
Woensdag kwamen in IJmuiden aan: Jans, van
Londen; Skum, Rotterdam, Zaandam; Unden,
Huil, IJmuiden; Idanel, Rotterdam; Pergo, Col
chester, IJmuiden; Mosel, Nakskov; Res Nova,
Londen; Stentor, Antwerpen; Markab, Dor
drecht; Anne Reed, Bremerhaven; Ludolf Olden-
dorff, Antwerpen; Swift, Londen; Mare Liberum,
Dagenham; Jean E., Londen; Antje, Rotterdam,
IJmuiden; Nerlandia, Gothenburg; Saar, Rauma;
Saint Bernard, Bordeaux; Atlas, Santander.
Donderdag kwamen in IJmuiden aan: Willem
Barendsz, van Rotterdam; Leonidas, Rotterdam.
Woensdag vertrokken uit IJmuiden: Falken-
stein, naar Saint Thomas; Outukumpu, Kotka;
Schweiburg, Gothenburg, IJmuiden; Irish Holy,
Londen; Hoorneboeg, Hamina; Heino, Antwer
pen; Faience, Rochester, IJmuiden; Anglobel,
Leith; Clione, Noordzee, IJmuiden; Vaasa Pro
vider, Ulu, Velsen- Tnnic Rrpmpn; 'Morrland.
Hamburg; Lapponia, Rotterdam; Cedarbank,
Hamburg; Militence, Londen; Claudia, Gefle;
Roelof Holwerda, Hamburg; Alert, Londen;
Fiona, Kirkeness.
Donderdag vertrokken uit IJmuiden: Pergo,
naar Goole, IJmuiden; Seefalke, Gothenburg;
Idanel, Kingslyn; Magula, Odense, IJmuiden;
Theano, Rotterdam; Land Hadeln, Ipswich.
(Indien achter de scheepsnaam en de haven
van herkomst of bestemming geen nadere aan
duiding volgt, betekent dit, dat het schip van
of naar Amsterdam is gegaan).
Geref. Gemeenten
Beroepen te Oud-Beijerland: P. Blok te
Dirksland.
