Beambten in
de Metaal
5 percent
HET WEER
Britten nemen de Aziatische
landen in bescherming tegen
kernwapenmacht van China
Wilson verwacht dit jaar
een Indonesische kernbom
Luther King blijft uit
protest in gevangenis
IJmuidense winchman
redt te water
geraakte vislosser
Geen oefenduel
meer voor het
Nederlands elftal
Dertien doden bij
mijnontploffing
Machinist reed
station voorbij
Kardinaalsmantel
gaat verdwijnen
Ambtenaren krij gen
dag langer
vakantieverlof
Johnson doet beroep
op de stakers
Prins Bernhard
bezoekt zijn
dochter in Madrid
In Selma 300 negers gearresteerd
m
Tweede prinsesje in Monaco geboren
Nobel-vredesprijs
1965 voor Thant?
êuu!
me lyilmmó veforeifou wij'.
4
DAGBLAD VOOR VELS EN-IJ M UI DE N, SANTPOORT, DRIEHUIS, BEVERWIJK EN OMGEVING
DAMES- EN HERENTWEEDJASSEN
Meer wolken
Bescherming
„Beroep op kiezers
Het woord is aan
In de krant van heden:
50e JAARGANG NUMMER 76
DINSDAG 2 FEBRUARI 1965
Kantoor: Lange Nieuwstraat 427, IJmuiden.
Geopend van 9-12.30 en 2-5 u. Zat. 9-11 u.
Tel. adm. 5437, chef bezorging tot 7 u. 7519.
Tel. redactie 5389, na kantooruren 02560-6484.
Haarlem: hoofdred. en alle afd. Tel. 15295.
IJmuider Courant
Verschijnt dagelijks beh. op zon- en feestdagen.
Abonnement per week 75 cent, per kwartaal
9,75, franco per post 11,—. Losse
nummers, afgehaald aan ons bureau, 20 cent.
Giro-rekening IJmuider Courant no. 129288.
Hoofdredacteur: Simon Rosier Adjunct Hoofdredacteur E. Koning Redactiechef te IJmuiden: J. Kosak Uitgave: Grafische Bedrijven Damiate N.V, Grote Houtstraat 93, Haarlem Directeur: Mr. H. C. van der Mije
Aan de Stichting van de Arbeid zal
worden verzocht een C.A.O. voor
metaalbeambten goed te keuren met een
looptijd van 1 januari tot 1 juli 1965. De
lonen voor mannelijke beambten worden
hierin verhoogd met 5 percent, die voor
de vrouwen met 10 percent, tevens is
het minimumloon bepaald op 477 per
maand vanaf 24 jaar.
Als de stichting haar fiat geeft, betekent
dit dat de lonen van het vrouwelijk ad
ministratief personeel in de metaalin
dustrie in de meeste gevallen geheel zijn
gelijkgeschakeld met die van de manne
lijke beambten. In' enkele gevallen liggen
ze nog op 95 percent.
In de centrale commissie voor beambten-
zaken van de vakraad metaal, kwamen
de partijen tevens overeen de nieuwe
C.A.O. die in juli moet ingaan, voor lan
ger dan één jaar af te sluiten. Opzet
van deze C.A.O. en de structuur van het
overleg zullen worden gewijzigd. De ge
meenteklassen zullen vrijwel of geheel
verdwijnen.
Van werknemerszijde zal voorts nadruk
kelijk aan de orde worden gesteld de
kwestie van de ziektekostenverzekering
voor de beambten boven de welstands-
grens.
Advertentie
BARIEUORISSTR HAARLEM TEL 13439
LEIDSESTRAAT (61) KONINGSPLEIN) AMSTERDAM TEL 223596
Koningin Juliana heeft gisteren in
Rotterdam de Brienenoordbrug ge
opend. Daarna wandelde zij met de
genodigden naar de zuidelijke oever
van de Nieuwe Maas. Op de foto ziet
men links naast de koningin de com
missaris van de koningin in Zuid-
Holland, mr. J. Klaasesz, en rechts
minister Van Aart sen. De koningin
heeft ook het Leuvehavenstation van
de in aanbouw zijnde metro bezocht.
De foto toont hoe zij afdaalde in het
tunnelsegment, dat onder de Maas is
gelegd onder anderen vergezeld door
burgemeester Van Walsum.
(Voor het verslag zie pagina 2)
Tijdens het lossen van de kotter I.Jm 54
Swift in de IJmuidense vissershaven is de
57-jarige vislosser Ferry Veldman door
een losschietende vismand aan het hoofd
getroffen en van de losplank in het water
gevallen.
De 29-jarige winchman Jan Wijtkamp
sprong hem direct na en wist hem boven
water te houden totdat omstanders de bei
de mannen aan boord van de IJm 54
trokken. De heer Veldman is met een
niet ernstige hoofdwond ter observatie in
het Antoniusziekenhuis opgenomen.
Het ongeval gebeurde omstreeks drie
uur vannacht. Vislosser Veldman, die als
plankman fungeerde, stond op de losplank
toen de gevulde vismand door een hape
ring van de lier in de top van de mast
vastliep en vervolgens omlaag viel. De
heer Veldman kreeg de zware mand op
zijn hoofd en sloeg van de losplank in het
water. De winchman Jan Wijtkamp pro
beerde eerst via de remmingsbalken langs
de loswal de drenkeling te bereiken. Om
dat dit niet lukte begaf hij zich te water
om de vislosser te redden. Per ongeval-
lendienst is de heer Veldman naar het
ziekenhuis vervoerd. De heer Wijtkamp is
met een politieauto naar zijn woning ge
bracht.
Het bondsbestuur van de K.N.V.B. heeft
besloten geen nieuwe oefenwedstrijd voor
het Nederlands elftal vast te stellen. De
termijn om een dergelijke wedstrijd in te
spelen is te kort. Woensdag 17 maart is
de wedstrijd tegen Noord-Ierland in Bel
fast in de voorronden van het toernooi
om het wereldkampioenschap namelijk al.
Door een oefenwedstrijd zouden de inter
nationals van D.W.S. te zwaar worden
belast, omdat zij ook nog twee wedstrijden
tegen het Hongaarse Vasas Gyoer op het
programma hebben staan (24 februari en
10 maart) in de kwartfinale van het toer
nooi om de Europa Cup.
Verwachting tot morgenavond:
Overwegend droog weer met
binnendrijvende wolkenvelden
en plaatselijk mist. Zwakke ver
anderlijke wind, maar in het
noorden van het land matige
noordwestelijke wind. Vannacht
in het binnenland overwegend
lichte vorst, morgenmiddag tem-
teraturen over het algemeen en
kele graden boven het vriespunt.
Volledige weerrapporten op pagina twee.
LONDEN (AFP en AP). - „Wij zien
ons thans gesteld tegenover een Chinees
kernwapen. Niet-kemmogendheden zo
als India willen daartegen garanties. Als
die er niet zijn, zullen wij over niet al
te lange tijd zien dat India, Pakistan en
andere landen in Azië misschien ook
Indonesië en landen in het Nabije Oos
ten kemmogendheden worden". Dit
zei Harold Wilson, de Britse socialis
tische eerste minister, gisteravond voor
de televisie. In Indonesië werken on
geveer tweehonderd geleerden aan de
eerste Indonesische kernbom. Het land
„hoopt dit jaar nog zijn eerste kernbom
tot ontploffing te kunnen brengen". Deze
officiële verklaring werd vandaag afge
legd door de Indonesische brigade
generaal Hartono.
Hartono, hoofd van de technische dienst
van het Indonesische leger, beloofde een
„verrassing" bij de viering van de dag van
de strijdkrachten in oktober. Hij ging hier
niet verder op in. „In december", aldus
generaal Hartono, „zal Indonesië zijn eer
ste kernbom tot ontploffing brengen". Hij
zei ook dat Indonesië raketten zal produ
ceren, „waarvan de vernietigingskracht
groter is dan van de raketten van andere
landen".
In oktober van het vorige jaar had de
generaal al gezegd dat de eerste bom in
1965 gereed zou zijn. Dit was in Indonesi
sche regeringskringen tegengesproken.
De Britse socialistische eers te - m blister
Harold Wilson heeft gisteravond voor de
televisie gezegd, dat een wereldoorlog met
kernwapens onvermijdelijk is als landen
in Azië gaan streven naar nucleaire onaf
hankelijkheid tegen de dreiging van com
munistisch China.
Op de vraag waarom Wilson heeft be
sloten ten oosten van Suez Britse bom
menwerpers te stationeren, ter-wijl hij in
zijn verkiezingsprogramma had beloofd
dat Engeland zou afzien van een onafhan
kelijke nucleaire macht, antwoordde de
Britse premier: „De kracht van ons land
zal afhangen van onze rol in de wereld
en niet in Europa alleen".
LENS (Frankrijk) (AP) In een mijn
bij de Franse plaats Lens heeft zich een
gasontploffing voorgedaan. Dertien mijn
werkers zouden zijn gedood. Negen kom
pels worden vermist.
Onmiddellijk na de explosie werd een
reddingsbrigade de schacht ingestuurd.
Zij vonden de stoffelijke resten van zes
mijnwerkers. Later vond de brigade in
het puin nog zeven doden. Er wordt met
man en macht geprobeerd de vermisten
op te sporen.
„Groot-Brittannië zal India, Pakistan
en andere landen in het Verre Oosten die
zelf niet over kernwapens beschikken, op
afdoende wijze tegen de dreiging van de
Chinese kernwapens beschermen", aldus
Wilson. „De bouw van Britse kern-onder
zeeboten, die met Polaris-raketten zullen
worden uitgerust, is reeds te ver gevorderd
Tientallen treinreizigers, die gisteravond
op het station in Culemborg op de trein
naar Den Bosch stonden te wachten, zijn
ruim een uur later dan zij dachten thuis
gekomen, want de trein uit Utrecht, die
in Culemborg had moeten stoppen, reed
het station voorbij.
De machinist van de trein, zo bleek
later, verkeerde in de veronderstelling dat
hij dienst deed op een sneltrein.
De reizigers in Culemborg moesten
wachten op de volgende trein. Reizigers
voor Tiel en Gorcum zijn door de Neder
landse Spoorwegen met taxi's naar huis
gebracht.
om nu nog te gaan overwegen, of deze
zou kunnen worden stopgezet".
Premier Wilson zei, dat zijn Labour-
regering zal voortgaan met de beloofde
socialistische maatregelen, niettegenstaan
de de politieke tegenslagen van de eerste
honderd dagen van zijn bewind.
„Wij gaan met ons programma door",
zei hij, „en zullen bij stelselmatige tegen
werking een beroep op de kiezers doen".
De premier verklaarde dat zijn regering
het Lagerhuis in de nabije toekomst een
wetsontwerp zal voorleggen inzake een
nationalisatie van de staalindustrie.
In antwoord op een vraag over de
economische toestand in Groot-Brittannië
zei Wilson, dat zijn regering, toen zij de
teugels van het bewind overnam, een chaos
had geërfd.
VATICAANSTAD (A.F.P.). De schar
lakenrode mantel van de kardinalen gaat
verdwijnen. Nog voor het consistorie van
22 februari, waarop 27 nieuwe kardinalen
worden gecreëerd, zal paus Paulus VI een
decreet uitvaardigen over de vereenvou
diging van de officiële kardinaalsdracht
waarbij het statiepronkstuk van de „prin
sen der kerk", de van capuchon voorziene
mantel van gevlamde zijde met een sleep
van vijf meter wordt afgeschaft.
Omdat dit jaar de kerstdagen (zater
dag en zondag) buiten de officiële werk
dagen vallen krijgt het rijkspersoneel een
dag toegevoegd aan het normale vakantie
verlof.
Vallen de kerstdagen bijvoorbeeld op
dinsdag en woensdag dan geeft de minis
ter van Binnenlandse Zaken aan dat de
maandag voor de kerst de rijksdiensten
gesloten zullen zijn. Bij kerstdagen op
woensdag en donderdag wordt de sluiting
op vrijdag bepaald om een aaneengeslo
ten rij van rustdagen te verkrijgen.
Elk jaar dient de minister deze sluiting
in januari al te bepalen. Voor dit jaar
was er geen extra sluitingsdag nodig. Het
rijkspersoneel behoeft deze dag echter
niet te missen, omdat hij nu bij het ge
wone vakantieverlof mag worden ge
rekend.
WASHINGTON (Reuter) President
Johnson heeft gisteren de stakende arbei
ders in de Amerikaanse havens waar al
overeenstemming tussen vakbonden en
scheepvaartmaatschappijen is bereikt, ver
zocht het werk te hervatten.
De opheffing van de staking wordt na
melijk opgehouden door de traditionele
weigering van de havenarbeiders om het
werk te hervatten, zolang in enkele ha
vens van de Amerikaanse oostkust en de
Golf van Mexico nog geen arbeidscontrac
ten tot stand zijn gekomen.
In verscheidene plaatsen is overeenstem
ming bereikt, onder meer in New York,
New Orleans, Boston en Norfolk. De sta
king heeft het scheepvaartverkeer op de
Amerikaanse oostkust nu al 22 dagen
verlamd.
MADRID (AP) Prins Bernhard is
maandag per vliegtuig in Madrid aange
komen. Op het vliegveld werd hij ontvan
gen door de ambassadeur jhr. W. E. van
Panhuys. met wie hij in een auto van de
ambassade rechtstreeks naar het huis van
prinses Irene en haar echtgenoot reed.
Een woordvoerder van de ambassade
in Madrid deelde mee, dat prins Bern
hard in Spanje aan een jachtpartij zal
deelnemen, zoals hij reeds verschillende
malen heeft gedaan.
Bernard Shaw:
Als ouders maar eens beseften hoe zij
hun kinderen soms vervelen'.
Weerrapporten 1, 2
Agenda van IJmond en Haarlem 2
Uit het binnenland 2
Beeldverhalen 2, 7
Van Dag tot Dag 3
Op de Praatstoel 3
Buitenlands nieuws 3
In de Vishal en op zee4
Uit stad en omgeving4, 5
Radio en t.v6
Kunst 6
Feuilleton 7
Mode 7
Economisch nieuws9
Scheepsberichten 9
Sport 11
Ferdinand 12
Luidsprekers 8
Dit nummer bestaat uit
twaalf pagina's
Ds King wordt tegenhouden door de
hand van (de onzichtbare) WUson
Baker, hoofd van de dienst van open
bare veiligheid van Selma. (Telefoto).
SELMA (AP) Ongeveer driehonderd
negers, onder wie dr. Martin Luther King
jr. zijn gisteren door de politie van Selma
gearresteerd toen zij optrokken naar het
gebouw van de arrondissementsrechtbank
om zich te laten inschrijven als kiesge
rechtigden.
King weigerde een borgstelling te stor
ten. Voor de politierechter verklaarde hij
de voorkeur te geven aan de cel. De borg
som voor de Nobelprijswinnaar-1964 en de
256 andere arrestanten, die zullen terecht
staan voor deelneming aan een optocht
M
PARIJS Eenentwintig kanonschoten
hebben gisterenmiddag de enkele duizen
den onderdanen van het prinsdom Monaco
de geboorte van een prinses aangekon
digd. Prins Rainier en prinses Gracia
hebben nu twee dochters plus nog een
achtjarige zoon Albert die in de toekomst
zijn vader op de troon zal moeten op
volgen.
Het prinsesje woog bij de geboorte zes
pond. Ze zal met de namen Stephanie
Marie Elizabeth worden gedoopt.
Nadat het eerste van de 21 saluutscho
ten gelost was, begonnen de automobilis
ten te claxoneren en de winkeliers kwa
men de straat op. Tenslotte stond het ge
hele verkeer stil en de automobilisten om
helsden voorbijgangers.
De Chinese partijleider Mao Tse-
Toeng ontving de Indonesische mi
nister van Buitenlandse Zaken, dr.
Soebandrio, na afloop van de bespre
kingen in Peking die hebben geleid
tot een overeenkomst die Djakarta
uitvoerige Chinese hulp garandeert
op economisch gebied. Ook zal de
Volksrepubliek China Indonsië mili
taire uitrusting leveren. Van links
naar rechts: Liu Sho-Tsjt. Mao Tse-
Toeng en dr. Soebandrio.
waarvoor geen vergunning was verleend,
werd vastgesteld op 200 dollar per per
soon.
Tenzij hij de borgsom stort zal King in
voorarrest blijven totdat zijn zaak op 15
februari voorkomt. De maximum straf
voor de overtreding, waaraan King zich in
Selma heeft schuldig gemaakt, is 180 da
gen gevangenisstraf en 100 dollar boete.
Dr. King las een verklaring voor van
zijn volgelingen waarin hij beloofde dat de
campagne om de burgerrechten in Selma
niet zal eindigen „voordat er verandering
zal zijn gebracht in het stemrecht en de
invoering van democratie."
Hij deed een beroep op president John
son, gouverneur George Wallace van Ala
bama, het Amerikaanse hooggerechtshof
en het Congres „de oorlog te verklaren
aan agressie en totalitarisme binnen de
kusten van ons eigen land."
De winnaar van de Nobelprijs 1964 le
verde opnieuw critiek op de lange en moei
lijke leesproef die de aanstaande kiezers
moeten afleggen. „Deze proef," zei hij,
„is zo moeilijk en zo belachelijk dat zelfs
opperrechter Earl Warren sommige vra
gen niet zal kunnen beantwoorden."
Dr. King leidt op het ogenblik in Selma,
in de Amerikaanse staat Alabama, een
campagne om het verzet tegen het verle
nen van stemrecht aan de negerbevolking
te breken.
Demonstranten voor de burgerrechten
hebben gisteren gepost bij de New Yorkse
effectenbeurs om op te roepen voor een
boycot telgen produkten uit de staat Mis
sissippi als economisch wapen tegen ras
senscheiding in die staat. De actie werd
het begin genoemd van een campagne in
het hele land door de Nationale Vereniging
tot Behartiging van de Belangen van
Kleurlingen (NAACP).
STOCKHOLM (Reuter). Vijf Zweedse
parlementsleden hebben de secretaris
generaal van de Verenigde Naties, Oe
Thant, voorgedragen voor de Nobelprijs
voor de vrede van 1965. „Juist nu de
volkenorganisatie een kritieke fase door
maakt, dient met de toekenning van de
Nobel-vredesprijs de aandacht van de we
reld te worden gevestigd op de vredebe
warende rol van de Verenigde Naties", zo
werd gezegd.
De Nobelprijs voor de vrede wordt vol
gens traditie toegekend door een comité uit
het Noorse parlement.