CKV tegen vermindering van
bemanningsvoorschriften
385.- 595.- 695.-
Wasautomaten
698.-
ELM0
VOOR FRAAIE BANKSTELLEN
Concertmeester Gijs Betz leraar aan
Sted. Muziekschool Beverwijk
In de Vishal en op zee
Veilige vaart zou
in gevaar komen
Telstar 2 is
aan herstel toe
THUIS
12
AEG - Constructs
Bosch - Scharpf
VRIJDAG 5 FEBRUARI 1965
VI
goedkoopst!!!!
Dameskapsalon
HAGEDOORN
LUIDSPREKERS
U kunt uw keuze maken uit een grote kollektie
KOOP NU, want de prijzen zijn laag
VELSEN-N.
Wijkerstraatweg
IJ M U I D E N
Lange Nieuwstraat
„Ik heb mijn vaste eettijden
Het bestuur van de Stedelijke Muziek
school in Beverwijk heeft geen ogenblik
met zijn besluit geaarzeld, toen de mo
gelijkheid bestond de bekende violist
Gijs Betz als leraar aan deze school te
verbinden. Zoals bekend is Betz thans
onder meer concertmeester bij de Neder
landse Opera, maar nu de toekomst van
dit instituut enigszins onzeker is gewor
den, was er voor het bestuur slechts wei
nig overredingskracht nodig om hem
voor zijn nieuwe werkkring te interes
seren. Een resultaat dat voor beide par
tijen hoogst bevredigend kan worden
genoemd, want Gijs Betz wacht nu in
Beverwijk een taak welke hem ongetwij
feld de nodige voldoening zal schenken,
terwijl het bestuur een leerkracht aan
de school wist te verbinden, wiens roem
en reputatie de naam van de Stedelijke
Muziekschool slechts ten goede zal
komen.
De roem van Gijs Betz is internatio
naal, onder meer verworven als lid van
het Amsterdams Strijkkwartet, waarmee
hij met Maurits Frank, Nap de Kleyn en
Gerard Ruymer talrijke concertreizen
door Europa heeft ondernomen. Helaas is
dit kwartet door de dood van Maurits
Frank later uiteengevallen. Daarnaast is
hij nog dikwijls als solist opgetreden bij
de stedelijke orkesten van Den Haag,
Haarlem, Rotterdam, Arnhem, Leeds en
Wolverhampton. Ook is hij ongeveer vijf
tien jaar concertmeester geweest bij de
Haarlemse Orkest Vereniging en vervult
hij thans dezelfde functie bij de Neder
landse Opera.
Gijs Betz is zijn taak in Beverwijk met
enthousiasme begonnen, omdat hij het
een voorrecht acht in staat te worden ge
steld zijn grote liefde voor muziek op de
jeugd over te brengen. Het is voor hem
een fascinerende en verantwoordelijke be
zigheid, waar hij zich geheel voor denkt
ln te zetten. Een van zijn uitspraken is:
„Muziek dient om het oor te strelen, het
hart te roeren en het verstand aangenaam
bezig te houden", voor welke stelling hij
ook de jeugd van Beverwijk in ruime ma
te hoopt te interesseren. Gijs Betz gaat
daarbij van het standpunt uit, dat de ou
ders hun kinderen het best op jeugdige
leeftijd met vioollessen kunnen laten be
ginnen.
Mits de leraar over het nodige verant
woordelijkheidsgevoel beschikt en volledig
voor zijn taak is berekend. De ondervin
ding heeft hem immers geleerd dat me
nig talentvol violist door verkeerde lei
ding is mislukt en wanneer er bijvoor
beeld eenmaal een onvoldoende houding,
streek of vingerzetting is bijgebracht, is
het vrijwel onbegonnen werk hier later
nog enige verbetering in aan te brengen.
Ook is Gijs Betz er stellig van overtuigd,
dat uit elke middelmatige kracht een re
delijk violist kan worden verkregen. Het
is daarom prettig te weten dat hij dit al
les nu in Beverwijk kan realiseren.
Concertmeester Gijs Betz met zijn
beide jongste leerlingen.
Donderdag
In IJmuiden werden donderdag in to
taal 5900 kisten vis aangevoerd, waarvan:
113 kisten tong en tarbot, 1 heilbot, 1010
schol, 15 schar, 62 bot, 1500 haring, 410
makreel, 720 schelvis, 245 wijting, 1010
kabeljauw en gul, 6 leng, 18 haai, 2 poon,
751 koolvis en 37 diversen.
Per kilogram werd, in guldens, betaald
voor: heilbot 4, grote tong 6.085.99, groot
middel tong 5.955.80, klein middel tong
6.04—5.80, kleine tong 1 7.97—7.48, kleine
tong 2 7.59—7.46, tarbot 1 4.60—3.60.
Per 50 kilogram: grote schol 2119, gr.
middel schol 2016, klein middel schol
2316, kleine schol 1 2720, kleine schol
2 31—20, schar 32—16.50, bot 5.20—4.10,,
verse haring 22.8017, makreel 3017, gr.
schelvis 5740, groot middel schelvis 55,
klein middel schelvis 58, kleine schelvis 1
61, kleine schelvis 2 4010, wijting 2110,
grote gul 3735, middel gul 3120, kleine
gul 2010, kl. leng 18, kleine haai 3331.
poontjes 38, kleine zw. koolvis 2216.
Per 125 kilogram: grote kabeljauw 188
82, grote koolvis zw. 8655, grote koolvis
wit 16298, gr. leng 7062.
Donderdag werden in IJmuiden de vol
gende besommingen, in guldens, gemaakt:
KW 59 5150, KW 32 20.460, TX 4400.
Aanvoer van vrijdag
Twintig vaartuigen hebben vrijdagmor
gen in IJmuiden aangevoerd: 2970 kisten
vis, 4500 kilogram tong en 250 stuks stijve
kabeljauw. Bij de aanvoer waren: 140 kis
ten schelvis, 100 wijting, 40 gul en kabel
jauw, 190 torrengullen, 330 koolvis, 750
spanharing, 240 makreel, 980 schol, 20 tar
bot, 90 varia.
Prijzen van vrijdag
Per kilogram, in guldens: tarbot 4,70
5,20, heilbot 4,203,90, grote tong 6,28
6,11, grootmiddel tong 6,466,22, kleinmid-
del tong 7,10—6,31, tong I 9,058,26, tong II
8,65—8,22, zalm 6—4,70.
Per 125 kilogram: grote kabeljauw 96,
middel kabeljauw 100, grote koolvis 76
73, middel koolvis 56—52, grote leng 66.
Per tien stuks: grote kabeljauw 8060,
middel kabeljauw 5327.
Per hoop: vleet .36—31.
Per 50 kilogram: grote schelvis 58, mid
del schelvis 61, kleinmiddel schelvis 75,
schelvis I 75, schelvis II 5031, schelvis III
22, gul I 41—38, gul II 31—28, gul III 21—
De Centrale van Zeevarenden ter Koop
vaardij en Visserij heeft dezer dagen le
denvergaderingen gehouden om de voorge
nomen vermindering van de wettelijke
eisen met betrekking tot de bemanningssa
menstelling (het zo genoemde Schepenbe
sluit) te bespreken.
Op deze vergaderingen werd met algeme
ne stemmen de volgende resolutie aan
vaard.
„Leden der C.K.V. op 1, 2, 4 en 5 fe
bruari in vergadering bijeen; gehoord de
uiteenzetting omtrent het voornemen van
de overheid tot wijziging van de beman
ningsvoorschriften van het Schepenbesluit;
overwegende dat reeds thans het aantal
bemanningsleden op de meerderheid der
schepen ten behoeve van een goede dienst
uitoefening uitsteekt boven dat der huidige
wettelijke voorschriften;
spreken hun ernstige bezorgdheid uit
over de voorgenomen vermindering der
wettelijke voorschriften;
zijn van oordeel dat deze vermindering
in ieder geval tot een werkbelasting kan
leiden welke de veilige vaart en de goe
de dienstuitoefening in gevaar kan bren
gen;
dringen aan op het treffen van maatre
gelen waardoor van overheidswege contro
le op de werkbelasting aan boord wordt
15, grote schol 2722, middel schol 2720,
kleinmiddel schol 2924, schol I 3125,
schol II 37—25, schol III 29—21, schar 37—
17, bot 54,80, gestripte wijting 2817,
dichte wijting 2817, dichte wijting 31
16, haring 23,2018,20, makreel 2816,40,
tarbot 234164, griet 114112, schartong
20, koolvis I 2722, koolvis II 1715, kleine
heilbot 132, lom 15, ham 162, lever 6555.
Scheveningen
Dè aanvoer te Scheveningen bestond
hedenmorgen uit: 200 gullen en varia, 1000
schol, 3000 kilogram tong en 1000 span
haring.
uitgeoefend, opdat zonodig door de over
heid complementaire voorzieningen inzake
de scheepsbezetting kunnen worden voor
geschreven;
keuren het tot dusverre in dezen gevoer
de beleid van het hoofdbestuur der C.K.V.
goed en dragen het hoofdbestuur op alle
geëigende stappen tot het bereiken van
vorengenoemde doelstelling te onderne
men."
De januari-maand heeft niet veel pun
ten in het laatje der Telstar-reserves ge
bracht. Van de drie gespeelde wedstrijden
gingen er twee verloren DWS en Excel-
sir en slechts één keer slaagde Telstar
2 er in de punten voor IJmuiden te be
houden, nl. tegen SW 2. Het gevolg van
een en ander is geweest, dat de Whites de
bezetting van de tweede plaats hebben
moeten prijsgeven en zelfs op een gedeelde
vierde en vijfde plaats zijn beland.
Zaterdag a.s. komt Sparta 2 op bezoek.
Deze Rotterdamse reserves speelden tot
nu toe zeer wisselvallig. Zo wonnen zij
bijvoorbeeld eens drie wedstrijden achter
elkaar, maar daarna gingen niet minder
dan vier ontmoetingen in successie verlo
ren. In Rotterdam won Telstar op 20
september van het vorige jaar met 1-2 en
voor een dergelijke kleine overwinning
voelen wij thans ook wel weer iets.
Het Telstar-elftal is als volgt samen
gesteld: Jense; Van Kampen en Rijnders,
Van Wooning, Hendriksen en Zwinkels;
Immers, Bakker, Boekesteijn, Gerrits en
Marijt.
De stand in de reserve ere-divisie is:
Feijenoord
20—28
SVV
19—19
MW
17—23
Go Ahead
18—18
DWS
18—23
PSV
19—18
ADO
19—22
Volendam
17—17
Telstar
19—22
Sparta
18—15
Ajax
20—21
Enschede
17—14
Excelsior
19—20
NAC
17—12
Heracles
19—20
Willem 2
18—2
reeds vanaf
Ook hebben wij nog
enige demonstratiemach.
met
20%
Heus, wij zijn het
Tel. 65680
Kennemerstraat 28-30 t/o
Saenredamstraat
REGGESTRAAT 86
hoek Rijnstraat - Tel. 4546
Bushalte Scheldestraat
PERMANENT
de beste
haarverzorging
Werkster gevraagd, 2 ocht. p.
w. Thorbeckelaan 12, Velsen-
Z., tel. 7709.
Werkster gevraagd, 1 A 2
ocht. p. w. Meeuwenlaan 49.
Meisje gevraagd, elke ocht.
of 3 ochtenden per week. v. d.
Vondellaan 76, Driehuis.
Gevraagd nette hulp in de
huishouding. Mevr. v .Stave
ren, Marktplein 15, tel. 4827.
Gevraagd een werkster voor
dag i.d. week of 1 dag i.d.
14 dagen. Br. L 669.
Werkster gevraagd. Leeuwe
riklaan 28.
B.z.a. slager-worstmaker i. b.
z. van vakdipl. Br. L 662.
Rokkenatelier Windsor vr.
Wederom modinettes. U weet,
wij betalen hoge lonen en
stellen vooral prijs op nette
meisjes. Soil, aan Koningstr.
39, H'lem, tel. 11205, 's avonds
86800 of 81456.
Rokkenatelier „Windsor" kan
nette meisjes plaatsen als
machinestiksters. Door ons
opleid.-systeem verdient een
handig meisje binnen enkele
weken reeds zeer behoorlijk.
Inform.: Koningstr. 39, Haar
lem, tel. 11205, 's av. 86800 of
81456.
Koel Textiel heeft een ge
zellige baan voor een ver
koopster 19 jaar) en aank.
verkoopster. Prettig werk in
drukbezochte zaak, collegiale
sfeer. Aanm. Gen. Cronjéstr.
2, tel. 51533 (niet op maandag)
Vroom en Dreesmann IJm.
vraagt een flinke verkoopster
leeftijd 18-35 j. voor haar afd.
Snelbuffet. Mondelinge of
schriftelijke soil, aan V. en D.
IJmuiden t.a.v. de bedrijfs
leider.
Grammofoonplatenmij. „Bo-
vema", Bronsteeweg 49, H'-
Itede, vraagt jonge medewer-
kers/sters voor eenvoudig ad
ministratief werk. Tel. 02500-
80750, toestel 26.
Wij vragen enige vlotte win
kelmeisjes; hoog loon. Web-
be's Groentenbedr., Evertsen-
straat 16, tel. 5825; Zeeweg
238, tel. 5854, IJmuiden.
Net meisje biedt zich aan v.
de winkel. J. P. Coenstr. 33.
Gevraagd net meisje in de
huish. Dinsdags gehele dag
vrij. Mevrouw Stellingwerf-
Hagedoorn, Reggestr. 80, tele
foon 4546, IJmuiden.
N.V. Hera Machinefabriek en
Technische Handel, 2e Haven
straat 6, IJm., vraagt plaat
bankwerker en bankwerker
voor dun plaatwerk in de
afd. nieuwbouw, voor de ver
vaardiging van reinigings
machines en dergelijke. Soil,
schriftelijk of persoonlijk aan
bovenstaand adres. Tel. 5641.
Net winkelmeisje gevraagd.
Gebr. Veldman, v. Leeuwen
straat 49, Cepheusstraat 19.
Voor direkt gevraagd een
handig meisje, 16 j., voor
Vz dagen. Maranatha, Duin
weg 30, Santpoort.
Gevraagd net winkelmeisje.
Goed loon. Martin van Hooff,
Scheldestr. 21, tel. 4189.
Slaapkamer gevraagd door
heer, middelbare leeftijd. Br.
L 675.
Net kosthuis gevraagd door
heer, middelbare leeftijd. Br.
L 674.
Nette jongeman zoekt kamer
in IJmuiden. Tel. 02518-2196.
Te huur gevr. klein winkel
pand met woonruimte. G. F.
du Pont, Geelvinckstraat 66,
Velsen-N.
Echtpaar met 1 kind zoekt
woonruimte. Br. L 651.
Leerling Visserijschool zoekt
net kosthuis. Br. L 661.
Te koop te IJmuiden-O. leeg
te aanvaarden woning met
mooie tuin. Koopprijs 14.500
v.o.n. hoge hypotheek be
schikbaar. Inl. J. Bais, Drie-
huizerkerkweg 100, Driehuis,
tel. 5686.
Woningruil. 4 kamerflat, gr.
schuur te Heemskerk, huur
18,35 voor flat te IJmuiden.
Inl. Planetenweg 211.
Aangeb. te Haarlem nette
eengez.-won., 4 kam., keuk.,
zolder; gevr. eengez.-won. m.
tuin v. twee pers. te IJm. of
omg. Br. L 687.
Wie ruilt Eng. k.-won., omg.
Marktpl. of gr. vrije won. met
zolder voor vrije won. kamer
en suite omg. Visserijschool.
Br. L 660.
Vrij hui» aangeb. 2 k., 3 sl.-k.
keuken, gang en achterom;
gevr. 3 k.-flat omg. Cultureel
Centrum. Br. L 664.
Woningruil. 4 kamerflat agb.
Bellatrixstraat; gevraagd vrij
huis. Te bevr. Wijkeroogstr.
130, Velsen-N.
Woningruil. Aangeb. boven-
duplex Rijnstr. 21; gevr. won.
te IJm.-O.
Nu nog winterprjjzen. Inruil-
bromfietsen Batavus 225,
350 en 450; Sparta 125,
225, 275 en 400; Solex
185 en 250; Mobylette f 225
en f 260; Berini 100, f 200 en
f 250. Div. Sports v.a. 275.
In-, verkoop en verhuur
(geen stalling). Wielders, Ro-
zenstr. 63, Haarlem (winkel
naast Ruteeks), telef. 02500-
21601.
Een T.V.-toestel huren is het
voordeligst en gemakkelijkst.
Huur een nieuwe T.V.-ontv.
v.a. f 25 p. mnd. en maak bij
ons keus uit: Philips, Erres,
Grundig en Aristona. Desgew.
door huur in eigendom. On
beperkte serv. Vr. z. verpl.
inl. en demonstr. bij Hees
Co., B. Kraaij, Stephenson-
str. 61, IJm., tel. 4325.
3-zits bankstellen
s
V J
Koop nu zonder vooruitbetal.
voor f 24 p. mnd. een Philips
wasdroogautomaat. Vandaag
besteld, morgen thuis. Bel
dan vóór 6 uur 010-120705 en
's avonds 070-863977.
Gebruikte dames-, heren- en
kinderrijwielen v.a. f 35. In-,
verkoop en verhuur (geen
stalling). Wielders, Rozenstr.
63, Haarlem (winkel naast
Ruteeks), tel. 02500-21601.
Volvo occasions! Automobiel
en Garagebedr. W. G. Twee-
huysen, Bloemendaalsew. 200,
Overveen, tel. 55602.
Verhuur v. rijwielen, brom
fietsen, scooters. Tev. in- en
verkoop. Wielders, Rozenstr.
63, Haarlem (winkel naast
Ruteeks), tel. 02500-21601.
Bando voor repareren van
banden. Trompstr. 8, tel. 2555.
Maminette. Veilige ledikant
en wiegmatrasjes. Enorme
sortering. Prijzen voor elke
beurs. L. Nieuwstr. 415, IJm.,
tel. 8078.
Plastic golfplaten, 1ste soort,
ook in fraaie kleuren, vanaf
8,50 per m2. Zaanlandsche
Houthandel, Kalverstraat 1-3,
tel. 7543.
Linnenkasten, 2-deurs, vanaf
f 104,75; 3-deurs v.a. 1 139,75.
„De Houthal", Kennemerlaan
159, tel. 7770.
A. B. van Heinsbergen voor
beter schilder-, wit- en be-
hangwerk. Tel. 14195, Haar
lem, Tulpenstraat 4.
U.H.F.-antennes v.a. 18,50.
Diverse tweedehands radio's
vanaf 25,-. Radio A. Tol,
Lange Nieuwstr. 5, IJmuiden,
tel. 7059.
Chipolata pudding met saus
en slagroom 65 ct. per stuk.
Steeds voorradig. Hazenberg.
Knopen en ceintuurs laten
maken en vernieuwen. Chem.
Reiniging Hoek en Vaart, Pe-
gasusstraat 54, tel. 7200.
Uw suède jas, na deskundige
reiniging, weer als nieuw; in
één week klaar. Chemische
Reiniging Hoek en Vaart, Pe-
gasusstraat 54, tel. 7200.
Onzichtbaar stoppen bij Che
mische Reiniging Hoek en
Vaart, Pegasusstr. 54, tel. 7200
Brood van Vermaat. Uw adr.
v. krentenbrood 80 ct.; zater
dags 5 tomp. voor f 1,25; 5
appelcarrees 1,25; slagroom
taart deze week van f 1,65 v.
1,50; cake 0,89; cocosma-
cronen 5 voor 0,80. J. J.
Vuyk, Pres. Steynstr. 35.
Grammofoonplaten, steeds 't
nieuwste. Uniken, Wijk aan
Zeeërw. 45, IJm.-O., tel 7127.
SUjterfl „Flora", Zeeweg 115,
telef. 5307, een fles originele
Franse cognac, 3 sterren, v.
f 10,90.
Nu nog 3 pond Jonathans 49
ct. en 3 pond Goudreinetten
49 ct. Kalis, Trompstr. 71.
Bij kip 3 p. Goudreinetten 25
ct. Kalis, Trompstr. 71.
Diepvriesaardbeien 120 ct. p.
kilo. Kalis, Trompstr. 71.
Fxota, 6 flesjes 120 ct. speldje
gratis; grote flessen 3 voor
98 ct. Kalis, Trompstr. 71.
Afslag diepvriesspinazie, gr.
pak 98 ct. Kalis, Trompstr. 71.
Hele diepvrieskip al voor 159
ct. p. st. Kalis, Trompstr. 71.
Heeft u ze al eens gehad
Die heerlijke broodsoorten,
nu weer iedere dag verkrijg
baar tijgerbrood, strengel-
brood, stokbrood, gember-
brood, boerenstoeten, Drent
se stoeten met rozijnen. Het
echte Duitse brood, alle soor
ten tijgerbolletjes, harde
maanzaadgallen, luxe brood
jes. Alleen zaterdags heer
lijke koffiebroodjes, cocos-
broodjes en gemberbroodjes.
Paul van Ewijk, Willems-
beekweg 1, IJmuiden-Oost,
tel. 4640.
Uitsluitend roomboter Voor
iedere klant 5 amandelpen
sees voor f 1,25. Banketbak
kerij Beeksma, Fr. Naere-
boutstraat 72, tel. 8340.
Uitsluitend roomboter is onze
grote sortering allerhande.
Banketbakkerij Beeksma, Fr.
Naereboutstraat 72, tel. 8340
Uitsluit, roomboter 8 Zand
schelpen voor f 1,20. Beeks
ma's Banketbakkerij.
Zeldz. gave en mooie Stude-
baker-lark '59-'60 met over
drive, 2 deurs, hardtop, kl.
zilvergrijs, m. roodied. bekl.
inr. mog. Hodsonstr. 28, H'-
lem-N., tel. 50891.
Mevr. F. E. Donkersloot-van
Beest (voetkundige) pedicure.
Elastische kousen en steun
zolen naar maat. Behandeling
volgens afspraak. Zwaanstr.
77, IJm., tel. 7570.
Kleine harde spruitjes 29 ct.
p. p. Webbe's Groentenbedr.,
Evertsenstr. 16, tel. 5825; Zee
weg 238, tel. 5854, IJmuiden.
Houdt uw voordeel in de
gaten. Spaart onze waarde
bonnen. U koopt beslist voor
deliger bij C. Lodder, Drieh.
1ste soort dik witlof 29 ct.
p. p. Webbe's Groentenbedr.,
Evertsenstr. 16, tel. 5825; Zee
weg 238, tel. 5854, IJmuiden.
Cowboypak, een pracht pak
in leuke frisse kleuren, leeft.
5-8 j., speciale prijs f 5,95. De
Jager, L. Nieuwstraat.
Grote gave Jonathan wijn
appels, 3 pond 49 ct. Webbe's
Groentenbedrijf, Evertsenstr.
16, tel. 5825; Zeeweg 238, tel.
5854, IJmuiden.
Theelepels, een keurig thee
lepeltje in roestvrij staal, 6
stuks 1,50. De Jager. Lange
Nieuwstraat.
Bijverdienste. Incassowerk
gedurende enkele uren p. w.
Ruime provisie. Kleine borg
stelling vereist. Br. L 708.
Extra mooie Golden Deli
cious, banaansmaak, 3 pond
89 ct. Webbe's Groentenbedr.,
Evertsenstr. 16, tel. 5825; Zee
weg 238, tel. 5854, IJmuiden.
Gevonden; rood houten auto-
pedje. Alex. Bellstr. 3.
Banaansmaak appels, 3 pond
49 ct. Webbe's Groentenbedr.,
Evertsenstr. 16, tel. 5825; Zee
weg 238, tel. 5854, IJmuiden.
Kamerthermometer, alcohol
vulling, duidelijk leesbaar, nu
slechts 1,55. De Jager, L.
Nieuwstraat.
Grote gave Goudreinetten, 3
pond 39 cent; 8 pond 100 cent.
Webbe's Groentenbedrijf,
Evertsenstr. 16, tel. 5825; Zee
weg 238, tel. 5854, IJmuiden.
Bijzettafeltje, leuk driehoek
model in leuke ruitdecors,
vlekvrij materiaal 2,95. De
Jager, Lange Nieuwstraat.
Grote gele hand-Goudreinet-
ten, 3 pond 79 cent. Webbe's
Groentenbedrijf, Evertsenstr.
16, tel. 5825; Zeeweg 238, tel.
5854, IJmuiden.
Fiesspuit, de ideale bloemen-
spuit maar ook zeer geschikt
voor vast-tapijt, compleet m.
sierfles 2,50. De Jager, L.
Nieuwstraat.
Grote Marokkaanse sinaas
appels, zonder pit, 12 voor 100
cent. Webbe's Groentenbedr.,
Evertsenstr. 16, tel. 5825; Zee
weg 238, tel. 5854, IJmuiden.
Koekepan, grote maat, met
koudgreep, ijzer-verchroomd,
spotkoopje 2,95. De Jager, L.
Nieuwstraat.
Jerrycan, plastic, 10 1 inhoud,
zware kwaliteit, slechts 2,95.
De Jager, L. Nieuwstraat.
Flinke mandarijnen, haast
geen pit, 10 voor 100 cent.
Webbe's Groentenbedrijf,
Evertsenstr. 16, tel. 5825; Zee
weg 238, tel. 5854, IJmuiden.
Nerveuze spanningen ver
dwijnen m. Waldkraft. Drog.
Ritskes, Fr. Naereboutstr. 66.
Ook nu nog Jaffa-reclame, 9
v. 110 ct. Webbe's Groenten
bedr., Evertsenstr. 16, telef.
5825; Zeeweg 238, tel. 5854,
IJmuiden.
Krulpermanent ƒ7,50; volled.
permanent 11; gold wave
14,25. Tony Koper, Tromp
straat 83, tel. 4365.
Witte weken. Een keurkol-
lektie van mooie baddoeken,
keukendoeken, ontbijtlakens,
lakens en slopen vindt u bij
C. Lodder, Driehuis.
Kl. autootjes v. motorrijbew.!
Heinkel, BMW Isetta; verder
Renault R 4 L 62, VW Kar-
mann Ghia 57, Goggo Isar T
700 61, Goggo Sport 58, VW
Busje 58, Consul 58, VW 55-56
Chevrolet 56 enz. Zond. geop.
Vooruitgangstr. 50, tel. 21086,
Haarlem-O.
Holiandia ondergoed voor het
hele gezin is verkrijgbaar bij
C. Lodder, Driehuis.
Postzegelliefhebbers Wat u
ook zoekt u slaagt bij ons.
Inkoop en verkoop. Sigaren-
en Postz.-handel G. Bakker,
Snelliusstr. 53 (hk. Marc.-str.)
IJmuiden.
Zeer mooie Opel Kapitan '57-
'58, met roldak; m. aanbet. v.
50, restant 50 wek. 1 34. Inr.
mogel. Hodsonstr. 28, H'lem,
tel. 50891.
Door inruil verkregen zeer
mooie zw. Mercedes 180 Benz
1956, nieuwe motor, accu en
banden. Rek. ter inzage; met
aanbet. van 50, restant in
termijnen. Hodsonstr. 28, H'
lem, tel. 50891.
Ford Taunus 15 M Combi '57,
i.pr.st.; m. aanbet. v. 50,
rest. 50 wek. f 15. Hodsonstr.
28, Haarlem, tel 50891.
Gave Bedford 1959 (4 cyl.),
prima banden; met aanbet. v.
50, rest. 50 wek. ƒ11 Hod
sonstr. 28, H'lem, tel. 50891.
Te koop gevraagd auto
3000. Kerkerinklaan 24, S'-
poort-dorp, tel. 02560-8194.
Te koop gevraagd massief
goed onderh. herenbureau.
Aanb. tel. 02560-8404.
Te koop goed onderhouden
Erres wasmachine met wrin
ger. Lierstraat 87.
Te koop bl. eik. ronde tafel
m. tuimelblad 4 stoelen;
A.E.G. wasmach. Acmé
wringer. Feithlaan 6, Drieh.
Te koop witte Eng. kinder
wagen, goed onderhouden.
Hazevlak 26.
Te koop bungalowtent en 2
primussen 100. Moerberg-
plantsoen 101.
Door part. te koop aangeb.
tegen billijke prijs een Fiat
1100 Sedan 1957. Motorisch in
zeer goede staat. Tel. 02560-
6340.
Te koop motorkotter, 1. 20,69
m, br. 5,50 m, diep 2,30 m,
Kromhout motor, 4 cyl. 4 takt
200 pk, no. F 240, 49,50 ton.
Compl. m. visbomen en net
ten. Dir. te aanvaarden. B.
v. d. Ree, Pres Steynstr. 16,
IJmuiden.
Te koop Ford Thames 1959
(bestel), prima staat, 1150 en
wandelwagen met zak 20.
Willem Barendzstr. 13, IJm.
Aangeb. uitz. mooie Simca
1500 type 64, slechts 15 000 km
gelopen, kl. d.-groen, wit-1.
bekl. met vele ace. Cocos-
matten, achteruitr.-l., pass.-
hoorns, w.-banden, sierringen
a.-c.-ruit, bag.-rek. Evt. inr.
fin. gar. Industriestr. 38, Z.-Z.
Te koop een in zr. g. st. verk.
Vespa 150 GLX '62, met acc.
km 28.000. Kerkstr. 4, tel. 8212
Te koop Renault 4 1955 met
jr.-bel. en verz. 450. Zan
dersstraat 34.
Te koop 2 pers. eikenh. ledi
kant met spiraal en 2 delig
bedstel sprei. Gijzenvelt-
plantsoen 73.
Renault Dauphine 1960 prima
lak en bekleding, nwe ban
den, motor geheel nagezien
1650. Evt. keuring en fin.
mog. Soendagarage, Soenda-
straat 34, tel. 64507, na 17 uur
tel. 65330, Haarlem.
©PIB
COPENHAGEN
