„Incident in Vichy" van Arthur Miller
Het weekeinde
Première bij het Nieuw Rotterdams Toneel
Opnieuw onderzoek naar persoonlijke verantwoordelijkheid
Toneelschandaal in Rome bij besloten
voorstelling van „De Plaatsbekleder"
NEGEN MUZEN
Connie v. d. Bos
gaat naar Napels
5
MAANDAG 15 FEBRUARI 1965
Inghelbrecht overleden
Hans van den Bergh
Inval door vijftig politie-agenten
nabeschouwingen
Damshuizer
C oncertgebouw-Den Bosch
schade van f l1/2 miljoen
Rectificatie
Winnares Song Festival
De radio geeft dinsdag
HILVERSUM I. 402 m. 7.00 AVRO. 7.50
VPRO. 8.00-24.00 AVRO.
T elevisieprogramma
V olksdancursus
voor kinderen
BINNEN EEN JAAR na zijn „After the Fall" (dit seizoen bij de Haagse
Comedie) is Arthur Miller met een nieuw stuk gekomen dat aansluit bij dezelfde
problematiek. In dat vorige stuk voerde Miller een aantal personages ten tonele
die worstelden met een schuldgevoel ten aanzien van de nazimisdaden uit de
tweede wereldoorlog. Is niet ieder mede-verantwoordelijk voor wat zijn mede
mensen hebben gedaan? luidde daar de probleemstelling. In dit nieuwe stuk
„Incident at Vichy" dat zaterdagavond bij het Nieuw Rotterdams Toneel in
première is gegaan, klinkt het antwoord door. Ja, allen die twijfelden of de ge
ruchten juist waren, allen die slechts het vege lijf hebben gered, allen die hun
ogen sloten uit angst, zijn mede-verantwoordelijk. Want het misdrijf dat
door de nazi's aan het joodse ras werd bedreven, is hetzelfde misdrijf dat wij
allen in het klein bedrijven, tegen medemensen die wij niet als gelijk en gelijk
waardig beschouwen. „Ieder heeft zijn eigen jood", roept een joodse psychiater
in dit stuk dan ook uit.
MAAR TOCH EINDIGT „Incident op
Vichy" op een hoopgevende toon. Het stuk
dat zich afspeelt op een politiehulppost te
Vichy in het jaar 1942, toont in één door
lopend toneelbeeld een tiental mannen die
bij een razzia zijn opgepakt en nu zitten
te wachten tot een onderzoek zal uitwij
zen of ze jood zijn of niet. Miller heeft
geen poging gedaan om een volledig rea
lisme door te voren, daarvoor zijn de man
nen te duidelijk als vertegenwoordigers
van verschillende mensentypen en sociale
milieus gekozen. Zo is er een beroemde
acteur bij, die „speelt" dat er geen wer
kelijk gevaar dreigt, er is een kunstschil
der die, uit angst, aan niets anders dan
zichzelf kan denken, voort een zigeuner,
een kelner, een zakenman een jongen etc.
De centrale figuren zijn een psychiater die
die zich tot het uiterste van de situatie re
kenschap wil geven en ook min of meer
Miller's standpunt vertegenwoordigt, en
een per ongeluk gearresteerde Oostenrijk
se prins die op het eind van het stuk, door
het dringende beroep dat de psychiater
doet op zijn geweten en medemenselijke
verantwoordelijkheid, zijn vrijgeleide af
staat aan de joodse arts met wie hij het
laatst is overgebleven. Hiermee geeft Mil
Ier aan, dat slechts een plaatsvervangend
lijden geheel voor schuld kan vrijwaren.
WAT MEN OOK van deze extreem door
gedachte beschouwingen over het schuld
probleem mag denken, zeker is dat Mil
ler kans heeft gezien om ondanks de mo
raliserende inslag en het exemplarische ka
rakter van zijn personages, een ongewoon
pakkende dramatische ontwikkeling te be
werken. Vooral naarmate het stuk vorder
de de expositie doet wel wat gekunsteld
aan wint het gebeuren aan menselijk
heid, hetgeen enerzijds wel aan de klem
mende werking van de situatie zelf te dan
ken was, maar anderzijds toch ook duide
lijk aan de meesterhand waarmee de
schrijver het maximum aan geladenheid
uit de sobere opzet en de minieme verwik
kelingen weet te halen.
De voorstelling van het Rotterdams to
neel was kennelijk met de grootste eer
bied voor 's schrijvers bedoelingen in el-:
kaar gezet. Jan Teulings had op dezelfde
eenvoudige maar effectvolle manier de ré
gie-gevoerd' en de grootst mogelijke bewe
gelijkheid verleend aan wat in wezen ook
een hoorspel had kunnen zijn. Men speel
de in een grauw, de sfeer van verlaten
heid mooi accentuerend decor van Johan
Greter dat overigens de plaats van hande
ling niet overduidelijk karaktiseerde.
Er was een tot in de kleinste rollen zeer
goed en homogeen samenspel te zien, waar
bij alleen de verstaanbaarheid nog wel
iets te wensen overliet.
WIM HODDES liet een raak portret zien
van de gladde collaborerende zakenman,
Eli Blom gaf zeer zuiver de egocentri
sche angst van de kunstschilder weer. Hans
Culeman was, op de wat gechargeerde
dronkenmansscène na, adembenemend als
een Duitse weermachtsofficier terwijl te
vens vermeld moeten worden Johan
De Franse componist en dirigent Desiré
Emile Inghelbrecht is zondag na een kort
ziekbed in de ouderdom van 84 jaar te Pa
rijs overleden.
In zijn lange loopbaan is Inghelbrecht di
rigent geweest van les Ballets Russes en
van het Zweedse Nationale Ballet. Hij is
dirigent geweest van de Opéra Comiqué
te Parijs. In 1934 heeft hij het Franse
Nationale Orkest opgericht dat hij gerui
me tijd geleid heeft. Hij heeft populaire
liedjes voor Franse operettes gecompo
neerd. Voorts heeft hij boeken over mu
ziek gepubliceerd.
De overval door de Romeinse politie
van het keldertheatertje. In de deur
opening de leider van de toneelgroep
die „De plaatsbekleder" speelde, Gian
Carlo Volonter.
Schmitz als de acteur, Piet van der Meu-
len als de wanhopige maar energieke elec-
tricien, Henk Uterwijk als een joodse jon
gen en Edmond Classen als een lugubere
professor in de anthropologie.
De beide hoofdrollen waren in handen
van vader en zoon Flink. De aristocraat
kreeg van Richard Flink alle benodigde
noblesse en een langzaam toenemend ver
antwoordelijkheidsgevoel mee. Coen Flink
verving de overwerkte Rob de Vries als de
psychiater en deed dat zeer geroutineerd
en in de sfeer van een alleszins overtui
gende ontreddering.
Het mag waar zijn dat een op ethische
vragen gericht stuk als dit, nooit bekend
zal komen te staan om zijn dramatische
kwaliteiten, maar wat het in dit opzicht te
kort schiet wint het ruimschoots terug
door het belang van de aan de orde ge
stelde gewetensvragen die ons allen aan
gaan.
Coen Flink en Richard Flink in „In
cident in Vichy" bij het Nieuw
Rotterdams Toneel.
(Van onze correspondent)
ROME. Rome heeft zaterdagavond een toneelschandaal beleefd van een zeer
bijzondere soort. Een schandaal dat misschien wel eens politieke gevolgen zou kunnen
hebben. Niet dat het opgevoerde stuk zo schandalig is: het ging om „De Plaatsbe
kleder' het stuk van Hochhuth, dat men ook in ons land heeft opgevoerd, en waarin
sprake is van de medeschuld van paus Pius XII aan de vervolging der joden. De
stelling van Hochhuth is vrjj simpel. De paus had door te protesteren tegen de uit
moording der joden, waarvan hjj volledig op de hoogte was, een zo'n sterke anti-
Hitleriaanse beweging kunnen verwekken, dat Hitier deze vervolging onmiddellijk
zou hebben moeten schorsen.
HIJ ZOU alleen al door het opzeggen
van het concordaat het grootste deel van
de katholieken in Duitsland zelf voor de
gewetensvraag hebben gesteld of 't opvol
gen van dë bevelen der SS wel te rij
men viel met hun katholieke geloofsover
tuiging. De algehele nalatigheid van de
paus op dit gebied zou voortvloeien uit
een sterke sympathie van de paus voor
alles wat Duits was en zijn angst voor
Azië en de Russen en moet hem als een
onvergeeflijke zonde worden aangerekend.
Dit is in het kort de stelling van de Duit
se schrijver.
Dit stuk heeft vrijwel overal weerstand
gevonden in bepaalde katholieke kringen.
Maar natuurlijk is het heel wat anders
een dergelijk stuk op te voeren in Amster
dam of in Rome. Eerst leek het zelfs of
het stuk nooit in het Italiaans vertaald zou
worden. Dit is wel gebeurd; de moedige
uitgever Feltrinelli heeft het aangedurfd.
Enkele maanden geleden besloot een klei
ne, maar beslist niet onbeduidende toneel
groep onder leiding van Gian Maria Vo
lonter, het stuk ten tonele te brengen. Het
bleek onmogelijk de beschikking te krij
gen over een theater. Volonter, die over
een wilskracht beschikt, waar zijn naam
op zinspeelt, huurde tenslotte voor het
enorme bedrag van 200.000 lire per maand
een kleine kelder, gelegen onder een kerk
je, dat al tientallen jaren gesloten is. Hij
liet die ruimte enigszins in orde brengen
en daar zou dan het stuk en naderhand
ook andere stukken die men in officiële
theaters niet aandurft, worden opgevoerd.
IN HET CONCORDAAT tussen het Vati-
kaan en Italië vindt men als artikel 1 de
aanmaning van de Italiaanse regering al
les in het werk te stellen om te voorko
men dat in de heilige stad Rome manifes
taties plaats hebben, die in strijd zijn met
de goede zeden of met de Rooms Katho
lieke godsdienst. Een beroep op dat arti
kel van het concordaat is in 'het onderha
vig geval uitgesloten. In de eerste plaats
is het stuk van Hochhuth allerminst tegen
de katholieke godsdienst gericht en de
meest nobele figuur, de plaatsbekleder,
waaraan het werk zijn naam ontleent, is
tenslotte een Jezuïetenpater; en in de
tweede plaats heeft het Vatikaan er stel
lig geen belang bij dat in het Italiaanse
parlement een discussie begint over dat
concbrdaat, dat in een wel heel ongeluk
kig ogenblik een onderdeel is geworden
van de Italiaanse grondwet. Het Vatikaan
zou dus tegen de opvoering van de plaats
bekleder beslist niet meer dan een gema
tigd protest hebben doen horen. Dat neemt
niet weg, dat het Vatikaan in Rome een
geweldige macht heeft en dat er niets ge
beurt, wat het Vatikaan niet wil. Men
zoekt er eenvoudig andere uitwegen.
DAT HEEFT MEN ook in dit geval ge
daan, maar helaas met een absoluut ge
brek aan tact, wat bij de Italiaanse poli
tie weieens meer wordt geconstateerd.
Zaterdagavond had Volonter een kleine
groep toneelcritici en buitenlandse journa
listen uitgenodigd, om in zijn kelder als
zijn gasten het stuk te komen zien. Dat
woord gasten, moet extra worden onder
streept, want volgens de voorschriften
mag geen enkele ruimte voor publieke sa
menkomst worden gebruikt, zonder dat
eerst de goedkeuring is verkregen van de
politie en de brandweer. Die goedkeuring
is ook wel aangevraagd, maar de zaak
werd, waarschijnlijk met opzet, op de
lange baan geschoven, zodat een maand
geleden door Volonter werd besloten een
club op te richten, met de naam Nuove
Lettre (nieuwe litteratuur), waar vrienden
dus zouden samenkomen voor besprekin
gen van litteratuur en verder voor toneel
opvoeringen.
HET WAS DUS ZIJN bedoeling, dat be
trouwbare personen lid van die club kun
nen worden en dus die voorstellingen kun
nen bijwonen. Dat betrouwbare is wel
heel belangrijk, want zodra er een paar
fascisten-nozems een rel zouden gaan ma
ken in de kelder, heeft de politie een aan
leiding om in te grijpen en de zaak te
sluiten.
De critici en vrienden waren binnenge
komen om de eerste voorstelling te zien,
gezetën op geïmproviseerde houten ban
ken, ongeveer dertig man totaal. De op
voering was nog geen zes minuten aan
de gang, toen een vijftigtal politieagenten
de ijzeren wenteltrap afstormden, aange
voerd door de plaatselijke commissaris
van politie en last gaven dat allen het lo
kaal onmiddellijk moesten verlaten, waar
aan de toneelspelers zich in het geheel
niet stoorden. Aan het publiek werd ge
zegd, onmiddellijk heen te gaan. Sommi
gen gingen onder protest heen, anderen
lieten zich, zoals uw correspondent, er uit
dragen, maar de toneelspelers gingen rus
tig voort. Zij zijn tot hedenmorgen in het
theatertje blijven zitten, een „sit down"-
staking," terwijl buiten een politieblokka-
de was.
Enkele arrestaties werden onder luid tu
mult verricht. Men is in Rome over het
algemeen niet gelukkig met deze rel, die
men als een onhandigheid van de politie
beschouwt. Radio Vaticana tenslotte
noemde het plan om dit stuk in Rome op
te voeren een ernstige belediging van de
nagedachtenis van paus Pius XII.
Werkgroep mimespelers. Nog dit seizoen
zal Will Spoor een werkgroep in het
leven roepen die zich bezig zal houden
met het ontwerpen van modern mime-
repertoire. Binnenkort wordt een auditie
gehouden voor gegadigden. Zijn bedoe
ling is, door het geven van incidentele,
niet commerciële voorstellingen, con
tacten te leggen met regisseurs, decora
teurs, auteurs, musici, cineasten,
De sport kreeg een zeer ruime,maar
ook verdiende plaats in de televisie-uitzen
dingen van dit weekeinde. Zeer spannend
waren de reportages van de wereldkam
pioenschappen hardrijden op de schaats
in Oslo; een minder goede beeldkwaliteit
ten spijt, boden de reportages van het
Europese kampioenschap kunstrijden voor
paren en dames, gehouden in het verre
Moskou, eveneens een boeiende aanblik.
Goede en sportieve prestaties rechtvaar
digden voorts het rechtstreekse beeld-
verslag van de internationale, open bad
mintonkampioenschappen in de Haarlem
se Duynwijck-hal. Een andere finale, die
van de voorronde van het Song Festival,
bracht zaterdagavond nog meer spanning.
Met haar liedje „Het is genoeg" ver
overde Connie v.d. Bos terecht de eerste
plaats. Haar reacties (haar geluk en ont
roering) en die van de verliezers lever
den een zeldzaam direct stukje televisie
op. De huldiging van de winnares werd
verstoord door een jurylid, dat de ge
legenheid misbruikte om propaganda voor
het Sittardse Carnaval te maken. En, het
moet gezegd, ook Teddy Scholten, hoe
kittig en gevat dan ook, viel het moeilijk
op de bescheiden, tweede plaats te blijven
die een presentator ook een vrouwe
lijke dient in te nemen.
De K.R.O. vulde de rest van het zater
dagavondprogramma met een aflevering
van Brandpunt, dat een knap verslag van
de grootscheepse opsporing .van kisten met
S.S.-documenten in de Harz bevatte, en
met een vervolg van de Western-serie
„Bonanza". In haar programma van gis
teravond zond de N.C.R.V. een lange re
portage uit over Ierland, dat dankzij enig»
krijgssuccessen van koning-stadhouder
Willem III (van Oranje), een paar eeuwen
geleden behaald, nog altijd in tweeën ver
deeld is: het protestantse, sterk pro-Brits®
noorden en het fel onafhankelijke rooms-
katholieke zuiden. Vooral het noorden,
sterk onder de invloed van de „loges" der
Oranjemannen, bleek met zijn voorhisto
risch kiesstelsel, een democratisch nog
sterk achtergebleven gebied.
Het tachtig jaar oude Concertgebouw in
Den Bosch, dat donderdagavond door een
gasontploffing voor een groot deel werd
vernield, zal waarschijnlijk met de grond
gelijk gemaakt worden. Dat betekent, dat
de eigenaren van dit de laatste jaren als
bioscoop gebruikte pand, een schade heb
ben geleden van ongeveer anderhalf mil
joen gulden. Daar komt nog eens 150.000
bij wegens verlies van twee gloednieuwe
filmapparaten met toebehoren. De schade
wordt door de verzekering gedekt.
Men verwacht dat op de plaats van het
Concertgebouw een stadsgehoorzaal ge
bouwd zal worden. Voor zulk een cultu
reel centrum bestaan al enkele jaren
plannen, maar door geldgebrek is het tot
nu toe steeds bij plannen gebleven. Hel
complete kostbare instrumentarium van
Het Brabants Orkest, dat altijd zijn repe
tities in het Concertgebouw hield, is bij
de ontploffing behouden gebleven. De con
certleden oefenen nu tijdelijk in de Bos
sche schouwburg Casino, waar ze ook al
tijd hun officiële uitvoeringen geven.
Een onzer medewerkers voor filatelie
heeft in ons blad van zaterdag het beeld
„Vallende verzetsstrijder" toegeschreven
aan Hans Raedeker, een naam die in geen
kunst-Baedeker te vinden is-, Want de
beeldhouwer John Raedecker heeft een c
meer en de filosoof-criticus Hans Redeker
een a minder. Wie dus op 6 april de post
zegelserie met verzetsmonumenten koopt
treft op de 7 centswaarde een beeld aan
van John Raedecker.
Een beetje beduusd was ze wel, de win
nares van het Nederlandse songfestival,
Conny van den Bos. „Ik weet niet wat
me overkomt, ik heb er niet op durven
hopen". Omringd door familieleden, jour
nalisten en fotografen, doet ze haar ver
haaltje. „Ik ben erg gelukkig met de keu
ze van dit lied. Het is een fijn, vlot num
mer, dat Johnny Holshuysen speciaal op
mijn verzoek geschreven heeft. Ik kreeg
namelijk alleen maar langzame nummers
binnen en ik vond dat er beslist een
vluggertje tussendoor moest. Welk van de
drie liedjes die ik gezongen heb ik het
meest prefereer? Dat kan ik niet vertel
len. Ik vind ze alle drie uitstekend". Denk
je zelf enige kans te maken in Napels?
„Daar kan ik niet over oordelen. Ik hoop
alleen dat de jury daar, een voorkeur
aan de dag zal leggen voor vlugge num
mers. Zo'n festival is en blijft overigens
toch een gok. Vandaag op de dertiende
heb ik met 13 stemmen gewonnen, straks
in maart zien we wel weer. Het hangt
ook een beetje van de loting af, hoe je
beoordeeld wordt". Die loting is inmiddels
bekend geworden. Nederland zingt in Na
pels als nummer één, een wel zeer onge
lukkige plaats. De componist-accordeonist
Johnny Holshuysen en tekstschrijfster Jo
ke van Soest zijn geen onbekenden in het
vak. Holshuysen heeft menige compositie
op zijn naam staan, waaronder nog een
paar festivalliedjes en Joke van Soest, in
het dagelijks leven gewoon de vrouw van
Karei Prior, leider van het Nederlands
Songfestival, schreef o.a. de tekst voor
het eerste eigen liedje van André van
Duyn, dat hij enkele weken geleden zong
in de show van Willeke en Willy Alberti.
AVRO: 7.00 Nieuws. 7.10 Ochtendgym
nastiek. 7.20 Carillon. 7.30 Lichte grammo-
foonmuziek. VPRO: 7.50 Dagopening.
AVRO: 8.00 Nieuws. 8.10 Lichte grammo-
foonmuziek. 8.50 Gymnastiek. 9.00 De
groenteman. 9.05 Klassieke grammofoon
muziek. 9.35 Waterstanden. 9.40 Morgenwij
ding. 9.55 Boekbespreking. 10.00 Arbeidsvi
taminen (gr.). 10.50 Voor de kleuters. 11.00
Nieuws. 11.02 Voor de zieken. 12.00 Lichte
orkestmuziek uit Portugal (gr.). 12.17
Overheidsvoorlichting: Voor de landbouw.
12.27 Mededelingen t.b.v. land- en tuin
bouw. 12.30 Dansorkest en zangsolisten.
13.00 Nieuws. 13.10 Mededelingen, eventueel
actueel of grammofoonmuziek. 13.25 Beurs
berichten. 13.30 Zangsolisten en pianospel.
14.00 Voor de vrouw. 14.40 Schoolradio.
15.00 Lichte grammofoonmuziek. 15.30 En
gels in Nederland, lezing. 15.45 Lichte ka
mermuziek (gr.). 16.00 Nieuws. 16.02 Viool
en piano: moderne muziek. 16.30 Voor de
jeugd. 17.30 New York Calling. 17.35 Lich
te grammofoonmuziek voor de jeugd. 18.00
Nieuws. 18.15 Eventueel actueel. 18.20 Or
gelspel. 18.30 Radio Volks-Universiteit: De
Antillen: Cultureel Mozaïek een uitzen
ding i.s.m. de Sticusa door drs. M. D.
Thijs. 19.00 Voor de kinderen. 19.05 Paris
vous parle. 19.10 Fragmenten uit de opera:
Die Frau ohne Schatten (gr.). 20.00 Nws.
20.05 Radar: radioperiodiek. 20.45 Ama
teursprogramma. 21.10 Toneelbeschouwing
21.20 Instrumentaal ensemble en orgel: po
pulair klassieke muziek. 21.45 Sitar: ra
diotijdschrift voor gitaristen. 21.55 Piano
recital: klassieke muziek. 22.30 Nieuws en
mededelingen. 22.40 Actualiteiten. 23.00 Ge
sproken brief. 23.05 Modern toneel: Frag
menten uit de éénakter: De droom van
Amerika. 23.40 Pianospel: lichte muziek.
23.55-24.00 Nieuws.
HILVERSUM II. 298 m. 7.00-24.00 KRO.
KRO: 7.00 Het levende Woord. 7.05
Ouverture: lichte grammofoonmuziek en
reportages. (7.30-7.40 Nieuws. 8.00-8.05
Overweging). 8.30 Nieuws. 8.40 Voor de
huisvrouw. 9.40 Schoolradio. 10.00 Muziek-
Mozaïek, gevarieerd muzikaal programma
(gr.). 11.00 Voor de vrouw. 11.30 Lichte
grammofoonmuziek. 11.50 Volaanvoor
uit, lezing. 12.00 Angelus. 12.03 Lichte Ita
liaanse muziek (gr.). 12.20 Voor de boeren.
12.27 Mededelingen t.b.v. land- en tuin
bouw. 12.30 Nieuws. 12.40 Actualiteiten of
grammofoonmuziek. 12.50 Draaien maar!!
lichte grammofoonmuziek. 13.35 Licht vo
caal ensemble (gr.). 14.00 Voor de platte
landsvrouwen. 14.10 Musiësta: gevarieerd
muzikaal programma (gr.). 14.50 Lichtba
ken, lezing. 15.00 Rieleksen.gevarieerd
programma. 16.00 Voor de padvinders.
17.50 Overheidsvoorlichting: Mens en sa
menleving. Beeld en werkelijkheid. Een
beschouwing over onze visie op de ander,
door dr. G. Hendriks, directeur bij het
ministerie van Maatschappelijk Werk.
18.00 Licht instrumentaal kwartet: lichte
muziek. 18.15 Musette-ensemble (gr.). 18.20
Uitzending van het Gereformeerd Politiek
Verbond: Laat de stembus vrij! Spreker:
De heer P. Jongeling, lid van de Tweede
Kamer. 18.30 Portret in muziek (gr.). 18.50
En nu mijn geval: vragenbeantwoording.
19.00 Nieuws. 19.10 Actualiteiten. 19.30 Me-
tropole orkest en zangsolist. 20.00 Opera
fragmenten (gr.). (Stereofonische uitzen-
ding). 20.35 Vlaanderen 1965: serie be
schouwingen over de Vlaamse problema
tiek (II). 20.50 Klassiek strijkkwartet (gr.).
21.20 Omroeporkest (opn.): klassieke mu
ziek. 22.05 De zingende kerk: bloemlezing
uit het gregoriaanse repertoire. 22.25 Boek
bespreking. 22.30 Nieuws. 22.40 Epiloog.
22.45 Alle landen hebben allerhande lied
jes. 23.15 Lichte grammofoonmuziek. 23.55-
24.00 Nieuws.
BRUSSEL 324 m.
12.00 Nieuws. 12.03 Grammofoonmuziek.
12.15 Gevarieerde muziek. (12.25 Weerbe
richt en mededelingen). 12.50 Beursberich
ten en programmaoverzicht. 13.00 Nieuws.
13.20 Kamermuziek. 14.00 Nieuws. 14.03
Schoolradio (15.00 Nieuws). 15.45 Amuse
mentsmuziek. 16.00 Nieuws. 16.03 Beursbe
richten. 16.09 Duitse les. 16.25 Kamermu
ziek. 16.55 Grammofoonmuziek. 17.00 Nws
weerber. en mededelingen. 17.15 Jazzmu
ziek voor de jeugd. 17.45 Fanfaremuziek.
18.00 Nieuwg. 18.03 Voor de soldaten. 18.28
Paardesportberichten. 18.30 Evergreens.
18.45 Sportkroniek. 18.52 Grammofoonmu
ziek. 19.00 Nieuws, weerbericht en radio
kroniek. 19.40 Lichte muziek. 19.50 Voor
de middenstand. 20.00 Hoorspel. 21.20 Lich
te muziek. 22.00 Nieuws en berichten. 22.15
Amerikaanse volksmuziek. 22.45 De zeven
kunsten. 23.00 Nieuws. 23.05 Stemmig ge
mengd avondprogramma. 23.55 Nieuws.
24.00-010 Voor de scheenvaa»*
VOOR MAANDAG
NEDERLAND I
NTS: 18.30 Reportage Europese kampi
oenschappen kunstrijden te Moskou. CVK
IKOR/RKK: 19.30 Bijbelvertelling voor d®
kleuters. 19.35 Kenmerk: actualiteitenru
briek van de Kerken. NTS: 20.00 Journaal
en weeroverzicht. 20.20 Politieke Partij -
V.V.D. 20.30 Mensen die men ontmoet (A
face in the crowd), speelfilm (beide keu
ringen 14 jaar). 22.30-22.35 Journaal.
NEDERLAND II
NTS: 20.00 Nieuws in het kort. KRO:
20.01 Waauw: gedanste hit-parade. 20.35
De eerste eeuwen van het Christendom,
documentair programma (2). NTS: 21.05
Die Bamberger Symphoniker: modern®
muziek. KRO: 21.45-22.10 Onze man in
Washington.
VOOR DINSDAG
Nederland 1
NOT-NTS: 14.05-14.30 Schooltelevisie.
NTS: 19.00 Weekjournaal voor Gehoorge
stoorden. 19.30 Engelse les. VARA: 20.20
Achter het nieuws. 20.45 Tel uit je winst:
hobbyquiz. 21.20 TV-Rechtbank. De poli
tierechter behandelt een aantal kleine de
licten: belediging en huisvredebreuk. 22.40
Actueel Humanisme. N T S: 22.50-22.55
Journaal.
Nederland 2
NTS: 20.00 Nieuws in het kort. NCRV:
20.01 Hootenanny: volksliedjes en gospels.
NTS: 20.20 Station Petticoat, TV-film.
NCRV: 20.45 Rondleiding in het Scienc®
Museum te Londen. 21.25 Drie maal negen
(Dial 999), TV-politiefilm. 21.50 Attentie
CVK-IKOR: 22.10-22.35 Kerk en Sport, do
cumentair programma.
De Haarlemse volksdansgroep In den
Doelen begint zaterdag 20 februari met
een volksdanscursus voor kinderen van 10
tot 15 jaar.
