Toon Hermans: „Ik geloof dat
het theatervak uitsterft"
Haarlems Opera Koor
gaf een feestconcert
Goed kluchtspel bij
Postaal Genoegen
De literatuurprijzen
1964 van Amsterdam
Compositie van Gé Michels
Kardinaal Beran
in Rome
blijft
Herinneringsplaquette Herman Deinum
in de Haarlemse Stadsschouwburg
ZATERDAG 20 FEBRUARI 1965
21
One-manshow zaterdag 27 februari: op t.v.
-4'
Expositie in De Waag
Oproep van initiatief-Comité
De radio geeft zondag
De radio geeft maandag
T elevisieprogramma
T.V-nabeschouwingen
Cabaretkroniek
Geen geboorteregeling
voor de Italianen
Romanfiguren met
aangepaste kleur
(Van onze radio- en t.v.-redactie)
BUSSUM. „Ik heb met verbazing naar de opnamen gekeken en ik heb me
er over verwonderd hoeveel een mens in een paar jaar kan veranderen. Ik zag
een heel andere man dan ik in de vorige t.v.-shows was. Deze nieuwe doet het
beter, jawel, stukken beter. Als ik het vergelijk met de show die zes jaar geleden
in het Haagse Westend-theater werd opgenomen dan vind ik die eerste ronduit
slecht. Daar zou ik zó in willen springen om het beter te doen". Toon Hermans
zit een kop soep te lepelen in café Roozenboom te Bussum nadat hij in de Vitus-
studio de opnamen heeft gezien die op zaterdag 27 februari heel Nederland van
20.20 tot 23 uur aan de beeldschermen zal houden. „Het is geen echte t.v.-show
maar een reportage uit theater Carré. Ik ben niet alleen zo enthousiast over het
feit dat ik heb kunnen zien dat ik gegroeid ben in die jaren en gewoon beter ben
geworden maar ook over de cameraregie van Ger Lugtenburg, die zo fantastisch
goed is. De mensen krijgen geen t.v. thuis maar werkelijk theater en dat is voor
een goed deel te danken aan deze regie.
„Werken voor t.v.? Ik doe het niet
graag. Aan de ene kant benader je na
tuurlijk mensen, die je anders nooit zou
den zien maar ik heb altijd de indruk,
dat je op visite gaat bij mensen die je
niet hebben geïnviteerd. Ze liggen in
pyjama op twee stoelen en kunnen je bin
nenhalen of eruit schoppen door een sim
pele draai aan een knop. Theater is an
ders. Dan moet men eerst in de rij staan
voor het kaartje en als het publiek naar
je toekomt moet het moeite doen: zich
opdoffen, de jas aantrekken en door kou
en regen over straat gaan. Dat ben ik me
altijd heel goed bewust als ik 's avonds
tegenover zo'n volle zaal sta. Dan weet
ik dat ik me waar moet maken. Je weet
het, het is allemaal niet vanzelf gekomen.
Het is een vak. En het is een lange en
moeilijke weg om een goed vakman te
worden. Een ster wordt niet gemaakt, die
moet groeien en die groei kun je zelf be
palen door hard te werken en liefde voor
je vak te hebben. Ik zou het jonge arties
ten: onder wie er toch werkelijk zijn die
talent hebben, wel willen toeschreeuwen:
verslinger je toch niet aan die t.v., pak
niet elk t.v.-schnabbeltje aan dat je kunt
krijgen maar trek de provincie in want al
leen op het toneel kun je een eigen pu
bliek verwerven.
„IK BEN BLIJ DAT ER in mijn jonge
jaren nog geen t.v. was en dat ik dat
ik aan die verleiding tenminste niet ben
blootgesteld. Het gaat de jongeren te ge
makkelijk tegenwoordig. Dat zie je trou-
al aan vakmensen. Het is een teken des
wens overal het mankeert toch over
al aan vakmensen. Het is een teken des
tijds. Neem de groten uit ons vak: Chap
lin, Chevalier; Sammy Davis, Mariene
Dietrich en Judy Garland, er komt geen
nieuwe naam meer bij, al jaren achter
een niet. Ik geloof soms dat het theater
vak uitsterft.
Ik ben nu 48 jaar en ik leer nog iedere
dag. Als ik over zes jaar mijn werk ga
vergelijken met de show die de t.v. nu
heeft opgenomen hoop ik te kunnen zeggen
dat ik opnieuw vooruit ben gegaan. Je moet
je levenlang streven naar perfectionisme.
De jongeren moeten eens leren beseffen,
dat je een heel leven mee moet en dat
zo'n paar succesjaren niets beteken. Als
je priester wordt doe je dat uit roeping,
als je artiest wordt is dat niet anders.
En je moet hard blijven werkèn om het
publiek vast te houden. Over tien jaar
bijvoorbeeld zal een artiest, die geen En
gels of Duits op het toneel kan brengen,
niets meer betekenen dan de plaatselijke
komiek van Wormerveer. Ons land is
werkelijk te klein om je te kunnen ont
plooien."
„ALS IK ZIE WAT VOOR prachtige
schouwburgen er in ons land worden ge
bouwd denk ik weieens: voor wie eigen
lijk? Wie zal er in de toekomst in staat
zijn zo'n zaal te bespelen? Ach, wij zijn
helemaal geen volk voor theaters. Een
spotlight is hier een vloek. Het is een
gezellig landje, dat wel, maar o wat le
ven we moeilijk en somber. Wij Neder
landers zijn groot als bruggenbouwers,
kaasmakers en eierenleggers maar de
sfeer van het theater is die van een an
dere planeetDe Nederlander heeft
geen ruimte voor Spielerei, wij nemen al
les doodserieus. Neem het geval-Leo Hom.
Hij heeft iemand een klap gegeven en
heel Nederland spreekt er schande van.
De kranten schrijven er eindeloos over en
het geval wordt grondig uitgediept.
Waarom eigenlijk? Die Leo Hom is voor
mij de sportman van het jaar! Hij heeft
iemand een klap gegeven en toen ik dat
hoorde dacht ik: ha, geweldig. Wij Ne
derlanders doen dag in dag uit niets an
ders dan stiekeme klappen uitdelen en nou
heeft iemand het eens écht gedaan. Je
moest eens weten hoe ik er af en toe
naar hunker iemand een flinke oplazer te
geven.Ik vind zoiets een vorm van
eerlijkheid, maar wij bruggenbouwers en
eierenleggers, wij kunnen dat niet op
brengen".
„ALS IK 'S AVONDS op de Bühne sta
en in de zaal kijk vind ik het heerlijk
om die mensen los te maken en hen en
kele uren alle zorgen te laten vergeten.
Tijdens de voorsteling kan ik hun warm
te voelen en dat inspireert mij. Eigenlijk
heb ik het publiek mper nodig dan zij
mij. Ik doe mijn best om de mensen zo
goed mogelijk te amuseren. Misschien
zijn de teksten niet altijd even goed maar
van heel goede teksten heb ik altijd het
idee, dat je ze gestencild zou moeten uit
reiken. Dat ligt helemaal in de lijn van
onze calvinistische volksaard."
Toon Hermans heeft van de show, die
zaterdag 27 februari op de beeldschermen
komt sinds januari 1963 ruim 570 voor
stellingen gegeven. Als wij dan voor ons
t.v.-toestel zitten is Toon zelfs al vertrok
ken naar Wenen waar hij in het Theater
an der Wien de Duitse versie van zijn
show brengt, die daarna door de Oosten
rijkse t.v. wordt uitgezonden. Vgn Wenen
gaat hij naar het Deutsches Theater te
München, welk optreden eveneens met
een t.v.-uitzending wordt besloten.
Het wordt dan langzamerhand tijd om
aan vakantie te denken. Toon Hermans
zal hiervoor naar Zwitserland trekken
maar hij heeft inmiddels als een afspraak
gemaakt met een Amerikaanse relatie om
de vakantiedagen te besteden aan het
schrijven van een Amerikaanse show.
Vrijdagavond heeft de burgemeester van
Bergen, de heer L. J. de Ruiter in het
Waaggebouw aan het Spaarne in Haarlem
een expositie geopend van schilderijen, te
keningen en gouaches. De beide exposan
ten zijn de 41-jarige mevrouw Floor Hor-
ninge uit Bergen met 16 werken en een
aantal losse tekeningen en de 21-jarige
Amsterdamse kunstenaar Rob Rijsterborgh
met 11 doeken en gouaches alsmede een
aantal tekeningen. De expositie -is dagelijks
geopend van 2 tot 5 uur en zal duren tot
en met 7 maart.
Mevrouw Horninge heeft tot nu toe al
leen in groepsverband geëxposeerd. Voor
Rob Rijsterborgh is het de eerste maal
dat zijn werk wordt tentoongesteld. Me
vrouw Horninge heeft oorspronkelijk ge
boetseerd, doch ging later over tot tekenen
en schilderen. De Amsterdamse kunstschil
der Jan Groenestein heeft hierbii een le
rende en stimulerende invloed gehad.
Rob Rijsterborgh is leerling geweest van
de Amsterdamse schilder Arie Kater.
Hoewel het voor Nederlandse amateur
toneelspelers dikwijls onbegonnen werk is
een echte Franse klucht bij een opvoering
de vereiste vaart en esprit mee te geven,
heeft de Haarlemse P.T.T.-toneelvereni
ging „Postaal Genoegen" donderdagavond
in de Stadsschouwburg bewezen dat deze
mogelijkheid toch allerminst is uitgeslo
ten. Dit bewijs werd geleverd met een
even pittige als plezierige vertoning van
Claude Magnier's klucht „Oscar", met
welk stuk de spelers legio mogelijkheden
wordt geboden om er bij het publiek een
daverend lachsucces mee te behalen.
Magnier heeft deze klucht bijzonder han
dig in elkaar gezet, zodat de volkomen
onzinnige handelingen door een logisch
verloop zowaar nog enigszins aanneme
lijk wordt gemaakt. De verrassende intri
ge begint met het bezoek van een zekere
Christian Martin aan zijn patroon, de
schatrijke cosmetica-fabrikant Bertrand
Barnier, die hij op honds-brutale manier
een belangrijke salarisverhoging weet af
te dwingen. Daarbij gaat voor hem het
aanzoek om de hand van Barnier's doch
ter in één moeite door: alleen is het
Christian helaas onbekend dat het voor
werp van zijn aanbidding zich ten onrech
te voor de dochter van zijn patroon heeft
uitgegeven. Dit is dan de wilde aanloop
tot £en schier onafgebroken reeks dave
rende verwikkelingen, waarbij niet alleen
de chauffeur en een vreemdsoortige mas
seur worden betrokken, doch in welke dol
le situaties ook nog belangrijke rollen zijn
weggelegd voor drie koffertjes, met een
totaal verschillende inhoud.
Tijdens de opvoering door „Postaal Ge
noegen" is het ons geregeld duidelijk ge
weest, dat regisseur Hein Kraneveld de
moeilijkheden van dit genre allerminst
heeft onderschat. Hij moet de spelers dan
ook voortdurend hebben gewezen op de
noodzaak van een hoog tempo, welke in
dicaties door hen kennelijk zodanig ter
harte zijn genomen, dat de voorstelling in
een schier perfecte vaart mocht verlopen.
Zonder dat evenwel de aandacht vcor
het detail werd verwaarloosd, getuige bij
voorbeeld het voortreffelijke „timen" van
de malle scène met de masseur, waarmee
een maximum aan komisch effect kon
worden bereikt.
Van de spelers was het vooral Henk van
Donkelaar, die als de levendige Bertrand
Barnier een volwaardig blijspeltype in het
geding wist te brengen, waarbij hij trou
wens door Henk van Musscher met zijn
overrompelende Christian geheel naar
wens werd geassisteerd. Ook Jan Serné
was niet minder dan voortreffelijk bij het
typeren van de mallotige masseur, waar
bij zijn kostelijk gespeelde scène met Bar
nier reeds werd geprezen. Bij de dames
was het moeilijk aan te nemen dat Co-
lette Barnier nog altijd minderjarig zou
zijn, ofschoon dit figuurtje charmant en le
vendig door Ina van Huis werd gespeeld,
waarbij zij het technisch won van de ver
onderstelde dochter, die later toch de ech
te bleek. Mfet Lia Assendelft als het ka
merkatje, dat wel iets geraffineerder had
kunnen worden weergegeven en Tiny van
Koningshoven, Katinka Roozen, Wim Fran
se en Hetty van Blitterswijk in kleinere
rollen, kan in ieder geval een prima
kluchtspelvertoning worden gememo
reerd, welke bij het publiek terecht
een groot lachsucces heeft behaald.
Jan van Dam
BESLAG OP JAYNE MANSFIELDS
VILLA
De villa van 250.000 dollar van de Ameri
kaanse filmster Jayne Mansfield aan de
Sunset Boulevard te Los Angeles is op ge
rechtelijk bevel in beslag genomen, in ver
band met een proces voor 382.000 dollar
schadeloosstelling, wegens contractbreuk.
Het proces werd aangespannen door
filmproducer Albert Zugsmith volgens wie
mej. Mansfield ermee had ingestemd in de
film „The Man who grew Younger" op te
treden. De opname had -verleden jaar in
Turkije moeten plaatsvinden.
Op advies van de daartoe ingestelde jury,
bestaande uit de heren Ed Hoornik, Gerrit
Kouwenaar en Paul Rodenko, hebben B. en
W. van Amsterdam besloten, de poëzie
prijzen-1964 van de gemeente toe te kennen
aan: A. Roland Holst voor zijn bundel
„Onderhuis", H. C. ten Berge voor zijn ge
dichten „Journaal I, II en XII" en J. Bern-
lef voor zijn gedicht „Een dode Hagedis".
De romanprijs-1964, groot 3.000, hebben
B. en W. toegekend aan Jos. Ruting voor
zijn roman „Lydia en de Zwaan".
Het piano-duo Miep van Luin en Ans
Bouter geeft vanavond in Groningen de
eerste uitvoering van de hun opgedragen
sonate voor twee klavieren (opus 53) van
de Haarlemse toonkunstenaar Gé Michels.
ROME (AP) De aartsbisschop van
Praag onlangs tot kardinaal verheven
mgr. Beran, is vrijdag per vliegtuig in
Rome gearriveerd. Mgr. Beran heeft ze
ventien jaar Tsjechoslowakije niet kunnen
verlaten. Hij was door de regering „ver
bannen" naar een klooster op het platte
land. Men neemt aan dat de kardinaal
niet meer naar Tsjechoslowakije zal terug
keren.
Bisschop Tomasek is door de paus be
noemd tot apostolisch administrator in
Praag. Hij heeft de eed van trouw afge
legd voor de Tsjechische vice-minister voor
Onderwijs en Cultuur. Dit heeft mgr. Be
ran steeds geweigerd.
WEEKABONNEMENTEN
dienen uiterlijk op woensdag te worden
betaald, daar de bezorgers op donder
dag moeten afrekenen.
DE ADMINISTRATIE
De Koninklijke Bond van Zang- en Oratorium-verenigingen, die in 1887 te
Haarlem werd opgericht, houdt heden op uitnodiging van Haarlems Opera Koor
te Haarlem zijn jaarvergadering en kreeg vrijdagavond alvast de gelegenheid
een spectacle coupé, of beter gezegd een programma van geliefde operafrag
menten te beluisteren, dat de indruk kon wekken, hoe bedreven H.O.K. zich in
dit genre manifesteert en hoe onvermoeid en overdadig het daarbij tewerk gaat.
Negentien nummers, de onderverdelingen niet meegerekend, rekten deze muzi
kale gebeurtenis tot een ongewone lengte (het festijn duurde tot half twaalf!) en
was blijkbaar bestemd voor onverzadigbare muzikale magen, die er desnoods nog
een paar smartlappen bij zouden verwerken. Maar ik moest toch denken aan de
wijze spreuk: „men leeft niet van hetgeen men eet, doch van wat men verteert".
INTUSSEN DipNT gezegd dat de diri-
gente van H.O.K.mevrouw Bep Ogtercp,
er slag van heeft om met het uitvoerend
materiaal om te gaan. Het goed bezette
koor was onder haar sterke impuls en
handige directie bijna voortdurend raak in
zijn dynamische effecten, en, als het
maar zuiver zingt hoeft het niet eens stra
lend of geraffineerd van klank te zijn,
om toch door zijn nuancering een verras
sende indruk te wekken. Opvallend was
dat het mannenkoor zich in de tweede
helft van het programma glanzender liet
horen dan voorheen, maar met dat frag
ment uit Verdi's „La Forza del Destino"
kon men ook eens lekker uitpakken. Het
damesensemble onderscheidde zich gun
stig in fragmenten van Mefistofeli" van
Boito en van Andrea Chenier van Gior
dano, alsook in zijn aandeel bij de selec
tie uit Gershwins „Porgy and Bess". De
chaconna uit Mozart's „Idomeneo" was
voor het volledige koor een smaakvol be
gin en het Brahma-koor uit „De Parelvis
sers" van Bizet, miste mede door de or
gelbegeleiding, zijn traditioneel effect
niet.
EEN EN ANDER betreffende het koor
zou nog te zeggen zijn over het mij onbe
kende fragment uit „Der Barbier von
Bagdad" van Cornelius (waarschijnlijk
IN DEZELFDE MAAND dat zijn zilveren jubileum als directeur van de
Haarlemse schouwburg gevierd zou worden juli 1964 is Herman Deinum
ons ontvallen. Wat zijn vele vrienden op het hart hadden kon nog slechts aan
zijn groeve worden gezegd. Een comité is thans gevormd om de herinnering aan
„Deinum" mede tot uitdrukking te brengen door een plaquette, aan te brengen
in de Stadsschouwburg. Het comité heeft de volgende circulaire doen uitgaan.
„Op 27 juli van het vorig jaar overleed
Herman Deinum, die ruim 25 jaar direc
teur van de Stadsschouwburg te Haarlem
was geweest. In het begin van die maand
zou hij zijn zilveren jubileum hebben ge
vierd als zijn gezondheidstoestand dat niet
onmogelijk had gemaakt.
In de kwart eeuw van zijn directeur
schap heeft de heer Deinum zich, als toe
gewijd dienaar van de toneelkunst, met
grote energie en volharding toegelegd pp
het bevorderen van de publieke belangstel
ling voor die kunst, niet alleen in Haar
lem maar in geheel Kennemerland en tot
ver daarbuiten. Door zijn met succes be
kroond streven om deze belangstelling ook
te wekken bij de jeugd en bij bevolkings
groepen die tevoren zelden aan schouw
burgbezoek hadden gedacht, heeft hij een
aanzienlijke bijdrage geleverd tot de alge
mene culturele ontwikkeling in dit deel van
Noord-Holland. Ook voor het muziekleven
heeft de heer Deinum, als directeur van
het Haarlemse Concertgebouw jarenlang
zeer nuttig werk verricht.
ZONDAG 21 FF.BRU.ARI 1965
HILVERSUM I. 402 m. 8.00 VARA. 10.00 IKOR.
12.30 AVRO. 17.30 VARA. 20.00-24.00 AVRO.
VARA: 8.00 Nieuws, sportmededelingen of so
cialistisch strijdlied. 8.18 Weer of geen weer,
gevarieerd programma. 9.45 Geestelijk leven,
toespraak. IKOR: 10.00 Kinderdienst. 10.30 Re
monstrantse kerkdienst. 11.30 Vraag en ant
woord. 11.40 Grammofoonmuziek. 11.45 De kerk
in de spiegel van de pers. 12.00 Het Geladen
Schip, rubriek in het raakvlak van kerk en cul
tuur. AVRO: 12.30 Tout a toi, programma over
Parijs. 13.00 Nieuws. 13.07 De toestand in de
wereld, lezing. 13.17 Mededelingen of grammo
foonmuziek. 13.20 Carrousel, een programma
dat alle kanten opgaat. 14.24 Stereo: Omroepor
kest en soliste: semi-klassieke en moderne mu
ziek. 15.25 Hou je aan je woord, een spel met
en over taal en litteratuur. 16.05 Licht instru
mentaal ensemble. 16.30 Sportrevue. 17.00 Zin
gen geblazen. VARA: 17.30 Voor de jeugd. 17.50
Nieuws en sportuitslagen. 18.05 Sportjournaal.
18.30 Stereo: Walsorkest. 19.00 Bij nader inzien,
forum. 19.35 Vrij entree, cabaret. AVRO: 20.00
Nieuws. 20.05 Promenade-orkest: amusements
muziek. 20.45 Operamuziek (gr.; 21.30 Barend
Bargerbeer, hoorspel (III). 22.05 Lichte orkest
muziek. 22.30 Nieuws. 22.40 Actualiteiten en uit
slagen 2e klas voetbal. 23.00 Nationaal ork. v.
Frankrijk en solist: moderne muziek (opn.).
23.55-24.00 Nieuws.
HILVERSUM II. 298 m 8.00 NCRV. 10.00 KRO.
17.00 CONVENT VAN KERKEN. 18.p0
NCRV. 20.15-24.00 KRO.
NCRV: 8.00 Nieuws en weeroverzicht. 8.15
Geestelijke liederen (gr.) 8.30 Morgenwijding.
9.00 De Platenbijbel. 9.45 Nieuws en waterstan
den. KRO: 10.00 Inleiding Hoogmis. 10.05 Hoog
mis. 11.15 Lichte grammofoonmuziek. 12.20 Koor
zang. 12.30 Nieuws. 12.35 Buitenlands commen
taar. 12.45 Mededelingen of grammfoonmuziek.
12.50 De drie Musketiers, licht programma. 13.10
Koorzang en instrumentaal ensemble. 13.30 Voor
de kinderen. 14.00 Tenor en piano: semi-klassieke
liederen. 14.25 Radio Filharmonisch sextet: mo
derne muziek. 15.00 De hand aan de ploeg, le
zing. 15.05 Lichte grammofoonmuziek en sport-
reportages. (16.25-16.30 Totouitslagen). 16.30 Pro
menade orkest: amusementsmuziek. CONVENT
VAN KERKEN. 17.00 Gereformeerde kerkdienst.
NCRV: 18.00 Negro Spirituals (gr.) 18.10 Gees
telijke huismuziek (opn). 18.30 Zendingspost in
het Oerwoud, reportage uit Djoemoe. 18.45
Meerstemmige psalmen (opn). 19.15 De vooruit
gang der mensheid, lezing. 39.30 Samenzang van
geestelijke liederen. 20.00 Nieuws. 20.07 Medita
tie. KRO: 20.15 Internationale volksliederen.
20.40 De Indringster, hoorspel. 21.15 Noye's
Fludde (De ark van Noach), middeleeuws mira
kelspel op muziek (opn). 22.05 Wissewassen.
licht programma. 22.25 Boekbespreking. 22.30
Nieuws. 22.40 Epiloog. 22.50'Lichte muziek (opn).
23.10 Lichte grammofoonmuziek. 23.55-24.00 Nws.
in beeld.
BRUSSEL 324 m.
12.00 Nieuws. 12.03 Satirisch programma. 12.55
Programmaoverzicht. 13.00 Nieuws, weerberich
ten en mededelingen. 13.20 Voor de soldaten.
14.00 Nieuws. 14.03 Opera- en Belcantoconcert.
15.30 Gevarieerde muziek en sportberichten.
(Om 17.00 en 18.00 Nws) 18.30 Katholieke uit
zending. 19.00 Nieuws. 19.40 Amusementsmuziek.
20.00 Gevarieerd muzikaal programma. 22.00
Nieuws en berichten. 22.15 Weense muziek. 22.30
Cabaretprogramma. 23.00 Nieuws. 23.05 Stem
mig gemengd avondprogramma: klassieke en
moderne muziek. 23.55-24.00 Nieuws.
HILVERSUM I. 402 m. 7.00-24.00 AVRO.
AVRO: 7.00 Nieuws. 7.10 Ochtendgymnastiek.
7.20 Voor de kinderen. 8.00 Nieuws. 8.10 Klank
juwelen (gr.) 8.50 Ochtendgymnastiek. 9.00 De
groenteman. 9.05 Londens Symfonie-orkest: mo
derne muziek (gr.) 9.35 Waterstanden. 9.40 Mor
genwijding. 10.00 Arbeidsvitaminen (gr.) 10.50
Voor de kleuters. 11.00 Nieuws. 11.02 Voor de
vrouw. 12.00 Licht ensemble en zangsolisten.
12.27 Mededelingen t.b.v. land- en tuinbouw.
12.30 Voor het platteland. 12.37 Lichte orkestmu
ziek. 13.00 Nieuws. 13.10 Mededelingen, eventueel
actueel of grammofoonmuziek. 13.25 Beursbe
richten^ 13.30 Licht instrumentaal ensem.ble. 1'4.00
Ik hoor, ik hoor wat u niet hoort, lezing met
grammofoonplaten. 14.40 BRT-Symfonie-orkest:
moderne muziek. 15.25 Voordracht. 15.45 Lich
te muziek uit Brazilië (gr.) 16.00 Nieuws. 16.02
Nederlands klarinet ensemble: moderne muziek.
16.30 Lichte grammofoonmuziek. 17.00 Voor de
padvinders. 17.05 Jazzmuziek. 17.50 Militair
commentaar. 18.00 Nlieuws. 18.15 Eventueel ac
tueel. 18.20 Promenadeorkest en solist: amuse
mentsmuziek. 19.00 Parels der muziek in mo
zaïek (gr.) 20.00 Nieuws. 20.05 Op de plaat.
rust, verzoekprogramma voor de soldaten. 20.40
Wat zegt buurman ervan? deel 6 Denemarken.
21.10 Licht instrumentaal ensemble. 21.25 Het
nieuwe bed, hoorspel. 22.30 Nieuws en medede
lingen. 22.40 Actualiteiten. 23.00 Dans- en jazz
muziek. 23.55-24.00 Nieuws.
HILVERSUM II. 298 m. 7.00-24 00 NCRV.
NCRV7.00 Dagopening. 7.10 Klassieke orkest
muziek (gr.) 7.20 Sportuitslagen van zaterdag.
7.30 Nieuws en SOS-berichten. 7.40 Radiokrant.
7.55 Lichte grammofoonmuziek. 8.10 Gewijde mu
ziek (opn. en gr.) 8.30 Nieuws. 8.40 Lichte gram
mofoonmuziek. 9.00 Verzoekprogramma voor de
zieken. 9,40 Voor de huisvrouw. 10.10 Klassieke
grammofoonmuziek. 10.20 Rondom het Woord:
theologische etherleergang. 11.05 Lichte gram
mofoonmuziek. 12.00 Lichte orkestmuziek. 12.22
Voor boer en tuinder. 12.27 Mededelingen t.b.v.
land- en tuinbouw. 12.30 Nieuws. 12.40 Reporta
ges en lichte grammofoonmuziek. 13.30 Lichte
orkestmuziek en zangsoliste. J 3.50 Musette-en
semble (gr.) 14.05 Schoolradio. 14.35 Oude ka
mermuziek. 15.00 Als de kat van huis is.
(herh. v. 11 februari jl.) 15.30 Klassieke orkest
werken (gr.) 16.00 Bijbeloverdenking. 16.30 Klas
sieke grammofoonmuziek. 17.00 Voor de kleu
ters. 17.15 Voor de jeugd. 17.30 Lichte grammo
foonmuziek voor de tieners. 17.50 Overheids-
voorlichtin: Suriname journaal. Spreker: Mr. dr.
H. J. Roethof. 16.00 Koninklijke Militaire Kapel.
18.20 Uitzending van de Christelijk Historische
Unie. Politoeren. Nieuws en commentaar van de
Christelijk Historische Unie. 18.30 Geestelijke lie
deren (opn.) 18.50 Openbaar Kunstbezit. 19.00
Nieuws en weerberichten. 19.10 Radiokrant.
19.30 Musette-ensemble en zangsolisten. 19.55 Op
de man af. praatje. 20.00 Metropole-orkest: amu
sementsmuziek. 20.30 Belofte na Middernacht,
hoorspel. 21.05 Operamuziek (gr.) 21.50 Wereld
panorama. 22.00 Oude Amusementsmuziek (opn.)
22.20 Boekbespreking. 22.30 Nieuws. 22.40 Avond
overdenking. 22.55 Stereo: lichte grammofoon
muziek. 23.25 Moderne kamermuziek (opn.)
23.55-24.00 Nieuws.
BRUSSEL 324 m.
12.00 Nieuws. 12.03 Grammofoonmuziek. 12.08
Landbouwkroniek. 12.15 Gevarieerde muziek.
(Om 12.25 Weerberichten en mededelingen voor
de scheepvaart). 12.50 Beursberichten en pro
grammaoverzicht. 13.00 Nieuws en weerberich
ten. 13.20 Kamermuziek. 14.00 Nieuws. 14.03
Schoolradio. (Om 15.00 Nieuws). 15.45 Lichte or-
VOOR ZATERDAG
NEDERLAND I
NTS: 10.00 Teleac Ongevallen In en om de
woning, televisiecursus. 10.30-11.00 Teleac
Moderne Onderwijsmethoden en Didactiek, tele
visiecursus. 15.00 Weekjournaal. VARA: 15.25
Rawhide In een cirkel, tv-film. NTS: 16.15
Eurovisie: Reportage Internationaal Zwemtoer-
nooi te Bremen. VARA: 17.50 Een vreemde oli
fant, Tsjechisch filmpje over een dierentuin.
Vooraf: 17.15-17.50 Voor de kinderen. 19.30 Top
of Flop. NTS: 20.00 Journaal. VARA: 20.20 Ach
ter het nieuws. 20.45 Reactie op reacties. 20.50
Rob de F{ijs Show. 21.30 Zo is het toevallig ook
nog eenseen keer, satirisch programma. 22.10
De Mickey Rooney Show. NTS: 22.35-22.40 Jour
naal.
NEDERLAND II
NTS: 20.00 Nieuws in het kort. 20.01 Detecti
vebureau Lynx en de Magazijndiefstal, TV-film
NCRV: 20.25 Acht. plus Operetteklanken, muzi
kaal programma. 20.50 Hoe bestaat het. popu
lair wetenschappelijk programma. 21.20 De Or
pington Junior Singers. 21.30 Wat zegt u zo'n
naam? 21.50 Bijbellezing. 21.55-22.10 Attentie.
VOOR ZONDAG
NEDERLAND I
RKK: 11.00-11.45 H. Mis. NTS: 15.30 Eurovi
sie: Reportage van de carnavalsoptocht te Via-
reggio. 16.30-17.45 Eurovisie: Internationaal
toumooi te Bremen. IKOR/CVK: 19.30 op
spraak, televisiegesprek over belangrijke vra
gen van kerk en samenleving. NTS: 20.00 Jour
naal. 20.05 Sport in beeld. KRO: 20.30 De An
dy Williams Show. NTS: 21.20 Solo in Sohó, één-
akter. KRO: 21.55 Amsterdams Kunstmaandor-
kest en soliste: Popualir-klassieke werken van
Slavische componisten. 22.35 Epiloog. NTS:
22.40-22.45 Journaal.
NEDERLAND il
NTS: 19.30 Robinson Crusoë, TV-film voor de
jeugd. 20.00 Journaal. 20.05 Tom Ewell Show.
20.30 Liggend naakt, TV-spel. 22.00-22.15 Sport
MAANDAG 22 FEBRUARI 1965
NEDERLAND I
NTS: 19.30 Gay Blade, film Comedy Caper.
19.45 Openbaar Kunstbezit. 20.00 Journaal en
weeroverzicht. 20.20 Politieke Partij: P.v.d.A.
20.30 Boske de schipbreukeling, tekenfilm. 20.35
Musical Carousel: Latijns-Amerikaans Orkest.
21.00 Kirmes, speelfilm (beide keuringen 18
jaar). 22.35-22.40 Journaal.
NEDERLAND II
NTS: 20.00 Nieuws in het kort. 20.01 Andy
Griffith Meneer Beeve, TV-film. VARA: 20.25
Brand ln de Amsterdamse Schouwburg, filmdo
cumentaire. 20.55 East Side, West Side, TV-
film. 21.45 Achter het nieuws.
gelmuzlek. 16.00 Nieuws. 16.03 Beursberichten.
16.09 Voor de zieken. 17.00 Nieuws. 17.15 Amu
sementsmuziek. 18.00 Nieuws. 18.02 Voor de sol
daten. 18.28 Paardesportberichten. 18.30 Prote
stantse uitzending. 18.45 Sportkroniek. 18.52
Grammofoonmuziek. 19.00 Nieuws en radiokro
niek. Correspondentie uit Nederland. 19.40 Be
richten. 19.45 Missieklankbeeld. 20.00 Liedjes
programma. 20.45 Kamermuziek. 21.35 Liederen.
22.00 Nieuws. 22.15 Operakroniek. 22.35 Moderne
muziek. 22.45 De zeven kunsten. 23.00 Nieuws.
23.05 Jazzmuziek. 23.30 Gevarieerde muziek.
23.55 Nieuws. 24.00-0.45 voor de zeelieden.
Herman Deinum
Bovendien was hij oprichter en geduren
de vele jaren voorzitter van de Vereni
ging van Directeuren van Schouwburgen
en Concertgebouwen, hetgeen ertoe heeft
geleid dat hij als adviseur voor de inrich
ting van schouwburgen pionierswerk heeft
kunnen verrichten dat zich over heel Ne
derland uitstrekte. Voorts was hij voor het
provinciaal bestuur van Noord-Holland, als
lid van de desbetreffende commissie, een
zeer gewaardeerde adviseur. Dat hem
vaak vertrouwelijk om raad of oordeel
werd gevraagd door toneelleiders en -kun
stenaas bewijst wel dat hij ook voor die
kringen een persoonlijkheid van bijzondere
betekenis is geweest.
Dit alles heeft bij ondergetekenden het
verlangen doen ontstaan, de nagedachte
nis van Herman Deinum in blijvende vorm
te eren .Dat verlangen is nog versterkt
door het feit dat een ering bij zijn leven
(die ter gelegenheid van zijn zilveren ju
bileum had zullen plaatshebben) om de
hierboven vermelde reden geen doorgang
heeft kunnen vinden.
Wat de vorm betreft denken onderge
tekenden aan een plaquette (mèt beelte
nis van de heer Deinum en enkele gege
vens omtrent zijn directeurschap) aan te
brengen in de Haarlemse Stadsschouwburg
Het gemeentebestuur van Haarlem heeft
daarvoor zijn toestemming reeds gegeven.
In het vertrouwen dat dit plaji Uw be
langstelling en sympathie heeft, doen on
dergetekenden een beroep op Uw bereid
willigheid, tot de verwezenlijking ervan bij
te dragen door het storten van een bedrag
op postgiro-rekening 31186, ten name van
de Amsterdamse Bank kantoor Grote Hout
straat te Haarlem, met vermelding van
de woorden „Plaquette Deinum". Zij zeg
gen U bij voorbaat hartelijk dank voor Uw
medewerking aan het tot stand komen van
dit postume eerbetoon aan Herman Dei
num".
D. J. A. Geluk, wethouder van Onderwijs en
Kunstzaken van de gemeente Haarlem.
W. Mensink, lid van Gedeputeerde Staten van
de provincie Noord-Holland en voorzitter i
de Stichting Noordhollands Philharmonisch
Orkest.
S. Koster, hoofdredacteur van Haarlems Dag
blad/Oprechte Haarlemsche Courant.
Egbert van Paridon, directeur van de Toneel
groep Centrum en voorzitter van de Ned. Ver.
van Toneelkunstenaars.
Mr. B. A. van Schalk, voorzitter van de Vereni
ging van Nederlandse Toneelgezelschappen.
Evert P. Smit, directeur van de Amsterdamse
Stadsschouwburg en voorzitter van de Ver
eniging van Directeuren van Schouwburgen
en Concertgebouwen.
DE KONINGIN BIJ „MY FAIR LADY"
De koningin heeft vrijdagavond incog
nito in het Haagse Asta-theater een voor
stelling van de film „My fair Lady" bijge
woond.
een stuk dat in de gebruikelijke partituur
niet opgenomen is), over het koor uit
„Tannhauser" enz. Noteren wij slechts dat
de „Porgy and Bess"-fragementen bijzon
der vlot van de hand gingen.
Er was solistische medewerking van de
sopraan Nelly van Gelder, die zich qua
stembeheersing gunstig begon te ontplooi
en in de Puccini-melodiek, verder van de
tenor Chris Scheffer, die met zijn „demie-
teinte" weer aardig wist te koketteren,
vooral in de Cavatine van Gounod's Faust;
en ten slotte van de jeugdige bas-bariton
Gerard Droog, die met Scheffer een goe
de partij gaf in het duet van „De Parel
vissers".
De begeleiding voor twee piano's, hier en
daar ook orgel, werd prima verzorgd
door Pierre Palla, Lou Tervoort en An
ton van Dalen. Vooral Pierre Palla had
een overwegende taak, als accompagna-
teur van de solisten, als bespeler van het
Cavaillé Coil-orgel en als solist in Liszt's
virtuose Rigoletto-parafrase die hij met
bravoure en distinctie wist te realiseren.
TENSLOTTE NOG een compliment voor
de bezielende leiding van Bep Ogterop; zij
gelooft in het genre en zij kan het ook
aan. Ik geloof zelfs dat zij meer zou kun
nen dan dat.
De belangstelling voor deze avond was
zeer groot. Vermeld kan worden dat het
concert bezocht werd doqr burgemeester
Cremers, en dat het om het bijzondere
cachet geopend werd met het .Wilhel
mus".
Jos de Klerk
Wim Ibo's 20ste Cabaretkroniek (voor de
VPRO) werd een programma vol van aan
gename verrassingen. Tijdens deze „jubi-
leum"-uitzending, gevierd in het nu wijd
vermaarde café van Theo Ruiter, ver
scheen zowaar „het Meisje van de Zang
vereniging" op het scherm; nu een lief oud
dametje, eens zoals ze zelf vertelde, de eer
ste liefde van Dirk Witte. En niet alleen
goede, oude bekenden als Bob Scholten,
Herman Tholen, Jetty Cantor en Dorah
Paulsen lieten liedjes van weleer horen,
maar ook de eens wereldberoemde Franse
chansonnièr.e Lucienne. Boyer. En zij on
derstreepte dik, wat de voornoemde ar
tiesten en andere sooiëteitsleden van Theo
Ruiter reeds aantoonden: hoe knap en over
tuigend vooroorlogse kleinkunstenaars hun
liedjes en chansons wisten voor te dragen.
Evenals die anderen van toen, deed Lu
cienne door haar bezielde presensatie ge
heel vergeten, dat de vocale kwaliteiten
wat teruggelopen waren en dat zij mis
schien hier en daar wat de pathetisch was.
„Parlez-moi d'amour" en „Je me sais dans
tes bras si petite", onsterfelijke chansons,
werden door haar weer zeer ontroerend
gebracht. En bij deze grote verrassingen
bleef het niet, want er volgde nog een
grote surprise, die de terecht verheerlijkte
gastheer lbo extra gelukkig maakte: het
gezamenlijk optreden van de nestor der
Nederlandse chansonniers, Paul Collin
ver over de 80 en de jonge, veelbeloven
de Heemstedenaar Boudewijn de Groot,
die met zijn tekstschrijver Leonard Nijgh
gelanceerd werd door t.v.-commentator Ed.
Lautenschlager en sindsdien al enige faam
kreeg door zijn oorspronkelijke, geestige en
pittige liedjes. Wij accepteerden het graag,
dat Collin een souffleuse nodig had voor
deze beurtzang met De Groot. Het resul
taat was een uniek nummer, gewijd aan de
menselijke liefde, die hoe ook opgevat,
slechts één doel beoogt: het geluk. De
VPRO en lbo verdienen alle lof voor deze
door Rob van der Linden knap geregis
seerde, van surprises verzadigde uit
zending.
J. Damshuizer
ROME (Reuter) Het Italiaans con
stitutioneel gerechtshof heeft bepaald, dat
een vooroorlogse wet op het verbod van
propaganda voor geboorteregelinge niet in
strijd is met de huidige grondwet. De uit
spraak vloeide voort uit twee processen,
tijdens welke bestuursleden van het Ita
liaans genootschap voor bevolkingsonder
zoek werden beschuldigd van het propa
geren van geboorteregeling. De verdedi
gers hadden aangevoerd dat de wet in
strijd was met de grondwet, die vrijheid
van meningsuiting garandeert. De enige
beperking was volgens hen dat het goede
fatsoen niet aangetast mag worden. Zij
zeiden voorts het gebruik van voorbehoeds
middelen niet te zien als in strijd met
het goede fatsoen, omdat ze in de gehele
beschaafde wereld worden gebruikt.
De vertegenwoordiger van de staat wees
dit argument echter van de hand door te
zeggen, dat het rooms-katholiek geweten
van het Italiaanse volk het aansporen tot
voorkoming van zwangerschap nog immer
als in strijd met de openbare zeden en,
het goede fatsoen acht. Het hof betitelde
iedere bedenking tegen genoemde wet als
ongemotiveerd.
Het boek „Uhuru" van Robert Ruark
zal binnenkort tóch in Zuid-Afrjka gekocht
kunnen worden. De auteur heeft enkele
wijzigingen in de tekst aangebracht, die
vooral de huidskleur van enkele figuren
betreffen. De blanke vriendin van een
negerambtenaar in Kenia is voor de Zuid-
afrikaanse lezers zwart gemaakt. Ook de
omslag van het boek is veranderd. Ruark
werd Kenia uitgewezen toen „Uhuru" ge
publiceerd werd. Hij zal niet meer in Zuid-
Afrika worden toegelaten.
