MEUBELVERKOPER
Staatsgreep in Zuid-Vietnam
tegen generaal Khanh mislukt
Kosygin kwam naar Moskou
terug met koffer vol zorgen
Kremlin niet meer centrum
van communistische wereld
KRUITDAMP VAN INDISCH
TALENSLAGVELD TREKT OP
Gerechtelijk onderzoek naar
de misdaden van Adolf Hitler
WERELDNIEUWS
Van dag tot dag
Twee
Retoer afzender
Nasser chanteert
Bonn steeds meer
Sjastri haalde
bakzeil
<^Praatótoel
f
formuleringen
ZATERDAG 20 FEBRUARI 1 9 6 5.
WONINGINRICHTING BEVERWIJK
Schermen
Indruk
Angsten
Op de
Uit
Cri Stellweg
Is UW
gezinsii ikomen
f5000.-of f25000.-?
OP DE MARKT IS
UW GULDEN EEN DAALDER
WAARD1
V
De Volksrepubliek China en niet de Sov
jet-Unie wordt op het ogenblik door de re
gering van de Verenigde Staten als haar
voornaamste politieke en militaire tegen
speelster beschouwd. Dat is althans de
duidelijke strekking van het gehele uit
voerige betoog van de Amerikaanse minis
ter van Defensie, Robert McNamara, over
de huidige toestand in de wereld voor de
defensie-commissie van het Huis van Afge
vaardigden.
De Amerikaanse bewindsman zag over
al het Chinese gevaar; in Zuidoost-Azië, in
India, in Nepal, in Pakistan en in Afrika.
De Amerikaanse regering staat op het
standpunt dat de machthebbers in Peking
uit zijn op ideologische veroveringen, des
noods door het gebruik van geweld. De
Russen, zo stelde McNamara, steunen ook
de zogenaamde bevrijdingsbewegingen,
maar zij hebben evenals de Verenigde
Staten belang bij het vermijden van
oorlog.
Vietnam was in de uiteenzetting van de
Amerikaanse minister van Defensie een
hoofdstuk apart. Hij bleek daarvoor een
andere formulering te gebruiken dan pre
sident Johnson. Die zei onlangs dat de
Amerikanen alleen maar in Zuid-Vietnam
zijn om de Zuidvietnamezen in staat te
stellen zichzelf te helpen. McNamara ver
telde de commissie dat het doel van de
Amerikaanse aanwezigheid in Zuid-Viet
nam is de vijand het Chinese commu
nisme te verhinderen zijn macht uit te
breiden naar het zuiden, over de zeventien
de breedtegraad.
„Zichzelf helpen" (Johnson) betekent
uiteraard eveneens, dat die Zuidvietna
mezen de Chinese invloed buiten hun land
houden. Maar in het geheel van de pro
blematiek, waarmee Amerika in dit deel
van de wereld wordt geconfronteerd, is
het verschil tussen Russische of Chinees
communisme van geen belang. Van belang
is alleen, of zich hier een tegenstander
aandient die met de wapenen kan worden
weerstaan. En daar tekent zich een merk
waardige factor in het probleem af: waar
de Amerikanen de Russen tegenover zich
vinden (zoals in de Cubaanse kwestie)
blijkt de politiek van vrede door vrees uit
stekend te werken. In zo'n geval kan men
zeggen dat de wapenen (althans de drei
ging ermee) de vijand tot staan brengt. In
het geval van China werkt die „peace of
fear" niet. De wapenen zeggen de Chinezen
niets. Zij willen best een wereldoorlog ris
keren. Zij laten zich door de Amerikaan
se potentie met al haar kemexplosieve
enormiteit niet weerhouden.
Vandaar dat in Vietnam een ander wapen
zou moeten worden gebruikt, het wapen
der progressieve hervorming, die tegenzin
tegen het communisme opwekt. Maar het
is de vraag of die mogelijkheid al niet
voorbij is, en of zij wellicht in dit stadium
nog afdoende kan worden gebruikt. Het
vertrouwen der Zuidvietnamezen in de
V.S. is verdwenen. Het Chinese commu
nisme zetelt al in de geesten en de har
ten, midden in het zogenaamde „Wester
se" landsdeel. Het wordt dagelijks gevoed
door de toenemende afkeer van de oorlog
tegen landgenoten. Het is als gif ingeslopen
en het bloed heeft het opgenomen.
Deze gang van zaken kan Moskou niet
onwelgevallig zijn. Het is immers geheel
en al de methode der ideologische, der
„koude" oorlogvoering. Een regelrechte
wereldoorlog vermijden, dat is de eerste
opzet nu en de aarzelende steun van de
Sovjet-Unie aan China in het conflict Viet
nam past daarin.
De formulering van minister McNamara
is daarom heel wat minder oprecht dan
die van Johnson, of misschien minder door
dacht. Maar hij is tenslotte minister van
Defensie en denkt alleen in wapens en
manschappen. Hij bevecht met vruchtelo
ze bommen de materiële vijand, maar
Johnson probeert met diezelfde bommen
de ideologie te keren.
In het Nieuwsblad voor de Boekhandel
van deze week heeft een uitgeverij bi;
wijze van advertentie een brief gekopi
eerd. Die brief is gericht aan de directeur
van een andere uitgeverij en daarin wordt
«deze beticht van kwalijke praktijken. Of
dat juist of onjuist is weten wij niet en
het gaat ons ook niet aan. Het pikante is
het slot van de brief: „We worden alleen
maar wat mismoedig, nu zulke voorvallen
zich blijkbaar regelmatig gaan voordoen
in ons vak, dat ooit een „occupation for
gentlemen" (een bezigheid voor heren; red.)
is genoemd". Het pikante lijkt ons dat de
briefschrijver particuliere correspondentie
in een advertentie openbaar maakt om aan
te tonen, dat de andere partij geen „gentle
man" is.
Voor messteek iVi jaar. Het gerechtshof
in Den Haag heeft het vonnis bevestigd
van de Haag9e rechtbank, waarbij een
30-jarige op Curagao geboren olieman
uit Amsterdam werd veroordeeld tot
twee jaar en ze9 maanden gevangenis
straf. Hij was geruime tijd verloofd met
een Delfts meisje. Toen hij merkte dat
zij hem met een andere man bedroog,
heeft hij haar met een mes levensge
vaarlijk letsel toegebracht.
Advertentie
Wij vragen een all-round kracht met ervaring, zowel in mo
derne als in klassieke stijlen.. Door persoonlijkheid, vak
kennis en verkoopkracht moet hij de cliënten op juiste wijze
kunnen adviseren.
t Voor een goede kracht ligt hier een prettige, zelfstandige
werkkring met zeer goede salarismogelijkheden.
Uitvoerige sollicitaties aan STOUTENBEEK WONINGIN
RICHTING, Breestraat 74- 84 te Beverwijk, tel. 02510-23641.
250 MODELKAMERS
SAIGON (AP, AFP en Reuter) -
De staatsgreep in Saigon van kolonel
Thao schijnt te zijn mislukt. Troepen
die generaal Ngoejen Khanh trouw
zijn gebleven hebben vanochtend
Saigon aangevallen. Zonder een schot
te lossen bezetten zij het radiostation
van de Zuidvietnamese hoofdstad. Er
werd daarna een proclamatie van ge
neraal Khanh omgeroepen waarin
deze verklaarde de toestand meester
te zijn. Hij deelt mee dat de staats
greep is uitgevoerd, omdat hij op
dracht had gegeven de vergeldings
acties tegen Noord-Vietnam uit te
voeren.
Het schijnt dat vanochtend alleen nog de
luchthaven Tan Son Nhoet in handen van
de opstandelingen was. De toestand was
Vanonze correspondent)
BONN Premier Kosygin van de Sov
jet-Unie had maandag bij zyn terugkeer
van een tiendaagse reis door Noord-Viet
nam en Noord-Korea en twee bezoeken
aan Peking, meer zorgen in zijn koffer cjan
bij zjjn vertrek. De herhaalde Amerikaanse
bomaanvallen op Noordvietnamees grond
gebied bemoeilijkten Kosygin's missie en
zetten de accenten op de Russische pro
blemen nog duidelijker aan. De reis van
Kosygin was in hoofdzaak een onderdeel
van de Russische wervingscampagne in
verband met de tegen 1 maart uitgeschre
ven vergadering van communistische par
tijen in Moskou.
De bijeenkomst was al eerder door pre
mier Kroesjtsjev tegen vijftien december
vastgesteld, maar moest tengevolge van
diens eliminatie worden uitgesteld. Omdat
de Russen de bedoeling hebben op deze
communistische topconferentie het China-
probleem in een wat meer definitieve fa
se te leiden, behoort zij tot de voorberei
dingen van de Russische politiek van de
laatste maanden. Het enige resultaat van
de recente reis van Kosygin naar Azië
schijnt te zijn dat nu in ieder geval ze
ker geworden is dat noch communistisch
China, noch Noord-Vietnam en Noord-Ko
rea afgevaardigden naar Moskou zullen
zenden. Een klein winstpunt voor Kosy
gin zou zijn, dat deze landen het doorgaan
der conferentie niet langer als een
belediging zullen beschouwen. Deze om
standigheid brengt waarschijnlijk weer
met zich mee dat Roemenië en Cuba over
hun bezwaren zullen heenstappen en wel
naar Moskou zullen gaan.
Op de al door Kroesjtsjev uitgeschre
ven bijeenkomst werden de communisti
sche partijen van 26 landen uitgenodigd
te komen praten over een oplossing van
het Russisch-Chinese geschil. Deze 26 lan
den namen eveneens deel aan de voor
bereidingen van de communistische wereld
conferentie van 1960. Ze zouden nu in
Moskou moeten meehelpen aan de voorbe
reidingen voor een volgende ontmoeting
op dit wereldwijze niveau.
blok te herstellen. Deze aspecten van het
gesprek in Warschau waren door de ster
ke man van Roemenië, Gheonghiu Dej,
voldoende reden om naar de Pool
se hoofdstad te snellen, hoewel hij in twee
jaar geen enkele communistische topcon
ferentie had meegemaakt. Hij had im
mers voor zijn met moeite veroverde on
afhankelijkheid binnen het oostblok te vre
zen.
Gheorghiu Dej's aanwezigheid in War
schau bemoeilijkte de Russische leiders
in hun taktiek. De conferentie duurde
dan ook opzienbarend kort. De Russen
zochten het toen in lange, bilaterale be
sprekingen met de Polen en de Hongaren,
waarvan zij wisten dat deze het minst
met de Chinezen sympathiseerden.
De reis van premier Kosygin naar Noord-
Vietnam en Noord-Korea had vervolgens
als een belangrijk doel de pro-Russische
elementen in deze landen voor de zaak
van de conferentie van Moskou te winnen.
Een andere gewichtige reden van de reis
is overigens geweest een zo groot moge
lijke Russische invloed te verwerven bij
een eventuele regeling van de situatie in
Vietnam. De plotselinge Amerikaanse
bombardementen op Noordvietnamees
grondgebied kunnen echter niets anders
dan het harde Chinese standpunt in de
kaart hebben gespeeld.
Maar voor de Sovjet-Unie alle aandacht
zal kunnen besteden aan de onrust in Zuid-
oost-Azië en de dreigingen van commu
nistisch China, moet het ervoor zorgen
dat zijn grenzen in het Westen en Zuid
westen veilig zijn. Daarom verweren de
leiders in Moskou zichzelf waarschijn
lijk feller dan nodig is tegen het wan
kele MLF-plan in het westelijk kamp,
schermen ze meer dan ooit met het Pool'
se Rapackiplan, dat in kernvrije zones in
Europa voorziet en zijn ze niet uit het
veld te slaan in een opgewekte vriende
lijkheid jegens Groot-Brittannië, Frankrijk
en de Verenigde Staten. Bovendien blijven
alle mogelijkheden open voor een gesprek
tussen Moskou en Bonn.
Achter de schermen van al deze gecom
pliceerde bedrijven speelt zich intussen on-»
verdroten de strijd om de macht in het
Kremlin af. Niemand gelooft er namelijk
ernstig in, dat het gecombineerde leider
schap van partijsecretaris Breznjev en pre
mier Kosygin, na de verwijdering van Ni-
kita Kroesjtsjev meer is. dan een over
gangsfase. Wie er op de achtergrond ook
naar de macht dingen, vast staat wel dat
Breznjev weinig ambities heeft getoond
om de sterke man te worden. Kosygin was
daarentegen tot pu toe degene die de lei
ding gaf en in de periode na Kroesjtjev
maakte hij in de sfeer van liberalisering
een goede kans met zijn sympathieën in
de richting van een Titoïstische aanpak.
Een toessteen voor het huidige leider
schap wordt in ieder geval het fenomeen
van de tegen 1 maart uitgeschreven top
conferentie. Een niet doorgaan zou zijn
harde consequenties kunnen hebben. Zo
als de zaken nu staan zal men in'Moskóu
al blij zijn als het op de bewuste datum
tot een enigermate representatieve ont
moeting tussen de vertegenwoordigers Vsh
het wereldcommunisme komt.
zeer verward. Vlak voordat de opstand
werd onderdrukt, werd door de radio een
proclamatie omgeroepen van president
Phan Khac Soeoe. Hierin werd meegedeeld
dat generaal Khanh van al zijn functies
was ontheven. Later werd meegedeeld dat
de leiders van de revolte zouden worden
gestraft. Onze correspondent in Washing
ton seint dat het duidelijk is dat de op
eenvolging van staatsgrepen de Verenigde
Staten voor grote problemen plaatst.
Ook in kringen van de Amerikaanse
volksvertegenwoordigers zijn de teleurstel
ling en ontmoediging duidelijk merkbaar.
De mogelijkheid dat men elkaar in Zuid-
Vietnam onderling te lijf zal gaan, terwijl
men gewikkeld is in de zeer ernstige strijd
met de Viet Cong-rebellen en Noord-Viet
nam, wordt niet uitgesloten geacht, het
geen geen moedgevend vooruitzicht is.
Inmiddels is er geen enkele aanwijzing,
dat de huidige gang van zaken de poli
tiek van de Amerikaanse regering zal be
ïnvloeden. De Amerikaanse opvatting
blijft: de strijd moet worden voortgezet,
niet alleen terwille van Zuid-Vietnam,
maar voor een veel verdergaande doel
stelling, namelijk om Hanoi en Peking er
van te overtuigen, dat hun agressie en
ondergrondse activiteit in Zuidoost-Azië
niet lonend zijn.
De laatste staatsgreep in Saigon heeft
enkele gezaghebbende democratische sena
toren nieuw voedsel gegeven voor critiek op
het huidige regeringsbeleid. Deze critiek
vertolkt echter nog altijd slechts de opvat
ting van een kleine minderheid. Deze cri
tiek wordt in officiële kringen vooral be
treurd, omdat ze komt van gezaghebben
de mannen als de leider van de Democra
ten in de Senaat, Mike Mansfield en se
nator Frank Church, lid van de belang
rijke senaatscommissie van Buitenlandse
Zaken. Regeringskringen vrezen dat dit
ontmoedigend kan werken op Zuid-Vietnam
en bovendien Hanoi en de Viet Cong een
verkeerde indruk kan geven van de vast
beslotenheid van de Amerikaanse regering.
(Van onze correspondent)
BONN President Nasser van Egypte
verklaarde vrijdag dat hij het stopzetten
van de Westduitse economische hulp aan
zijn land, zal beantwoorden met een di
plomatieke erkenning van de D.D.R.
-Nasser kwam met zijn dreigement voor
de dag in het interview, dat hij het West
duitse weekblad „Der Spiegel" toestond
Nasser voegde er echter aan toe, dat
het komende bezoek, van Walter Ulbricht
aan Caïro „nog niet als een officiële er
kenning van het regime in Oost-Berlijn"
moest worden opgevat.
In een eerder interview, met de „Süd-
deutsche Zeitung", had Nasser al ver
klaard dat het bezoek van Ulbricht niet
als zodanig diende te worden opgevat
Dit interview had een zekere ontspanning
in Bonn tengevolge gehad. Het ziet er nu
echter naar uit, dat de crisis de komende
ec
W!
week een nieuw hoogtepunt tegemoet gaat
De Chinezen kregen echter de indruk, en
waarschijnlijk niet ten onrechte, dat deze
eerste ontmoeting de bedoeling had de
kloof in het wereldcommunisme nu de
finitief te maken en af te bakenen, waar
bij de Chinezen de schuld van het schisma
zouden krijgen. Dezen begonnen er dan
ook mee alles in het werk te stellen om
de bijeenkomst in Moskou tegen te werken
en te saboteren. De val van Kroesjtsjev
veranderde niets aan de opzet en de plan
nen voor de conferentie en aan de vast
beslotenheid van de Chinezen.
De conferentie van Warschau, die negen
tien en twintig januari van dit jaar plaats
vond, was een belangrijke fase in de
voorbereidingen voor de conferentie. De
Sovjet-Unie probeerde er niet alleen de
aarzelende broeders voor een reis naar
Moskou te winnen, maar ook zijn verlo
ren gegane invloed in het Europese oost-
NEW DELHI (AP) Premier Lal Ba-
hadoer Sjastri heeft zich met zijn rege
ring in allerijl teruggetrokken van het ta
lenslagveld in het zuiden van India. Een
campagne om het Hindi, een Noordindi-
sche taal, langzaam tot de taal van het
veeltalige land te maken, werd in wan
hoop stopgezet, nadat de Tamiel-spreken-
de bevolking van de staat Madras in op
stand was gekomen- Vrees voor meer
moeilijkheden heeft de zelf Hindi-spreken-
de premier genoodzaakt, volledig bakzeil
te halen.
Sjastri heeft de reputatie een groot
voorstander van de Hindi-taal te zijn. Hij
trachtte het Hindi tot de landstaal te ma
ken, maar nadat in Madras bloedig verzet
is geboden beweert hij, dat men hem al
tijd verkeerd heeft begrepen en 'dat hij
alleen bedoeld heeft, dat het onderwijs
in het Hindi moest worden verbeterd in
Hindi-sprekende staten.
BERLIJN (AP) Er is een onderzoek
ingesteld tegen Adolf Hitler om zijn be
rechting voor het begaan van oorlogsmis
daden mogelijk te maken als hij na mei
a.s. in Duitsland opdaagt. Dat heeft de
Westberlijnse officier van justitie, Hans
Günther, meegedeeld. Als het onderzoek
niet voor mei was begonnen zou Hitier
ongestraft kunnen terugkeren naar Duits
land.
Volgens de Duitse wetten kan de ver-
jaringswet niet van kracht zijn, wanneer
het onderzoek tegen personen die van oor
logsmisdaden worden verdacht eenmaal is
ingesteld.
Günther heeft in een vraaggesprek ver
klaard dat het onderzoek werd ge
opend op basis van een niet-gepubliceerd
rapport van een Westduitse journalist waar
in twijfel werd uitgesproken over de dood
van de leider van het derde Reich, die in
1956 officieel dood werd verklaard.
De journalist, wiens naam Günther niet
bekend wilde maken, schreef in 1953 een
artikel om het verhaal over de dood van
Hitier dat in een Westduits geïllustreerd
blad was verschenen te logenstraffen.
Zijn artikel waarin werd gewezen op be
weerde tegenstrijdigheden in het ver
haal van het geïllustreerde blad, werd
door de Britse veiligheidsagenten te Düs-
seldorf in beslag genomen en als geheim
geclassificeerd.
In november verleden jaar heeft de jour
nalist eindelijk een brief aan het West
duitse ministerie van Justitie in Bonn ge
schreven, waarin hij aanbood zijn argu
menten tegen de aanvaarding van het
doodsbericht van Hitier bekend te maken.
In de loop van het onderzoek zal de
journalist grondig worden ondervraagd.
De meningen zijn verdeeld over de vraag
of de opening van een officieel onderzoek
door de Westberlijnse aanklagers noodza
kelijk was, om de verjaringswetten voor
wat betreft Hitier op te heffen.
Aangenomen wordt dat Hitler, die thans
75 jaar zou zijn, dertig april 1945 de
hand aan zichzelf heeft geslagen, toen de
Russische troepen oprukten naar zijn on
dergronds hoofdkwartier in Berlijn.
Ook tegen de voormalige chef van de
Gestapo, S.S.-generaal Heinrich Müller,
die vermoedelijk verantwoordelijk is ge
weest voor de massamoord op de joden,
is een onderzoek ingesteld. Müller was de
rechtstreekse meerdere van Adolf Eich-
mann. Wat er van hem is geworden weet
men niet. Onlangs werden in het graf
waarin hij geacht werd te liggen beende
ren aangetroffen die van drie verschillen
de personen afkomstig bleken te zijn.
„Er kan geen sprake van zijn, dat het
Hindi wordt opgedrongen aan staten, die
geen Hindi spreken", zei hij onlangs in
een laatste poging om de beroering tot be
daren te brengen.
Vier van zijn naaste medewerkers heb
ben ertoe bijgedragen, hem te noodzaken
dit standpunt in te nemen. Het zijn Koe-
maraswami Kamaraj, de Tamielspreken-
de voorzitter van de regerende Congres
partij, Neelam Sanjiva Reddy, de Teloe-
goesprekende minister voor de Staalin
dustrie en de Mijnbouw, Atoelya Ghosj, de
Bengalisprekende leider van het Congres
in West-Bengalen en Nijalingappa, pre
mier van de staat Mysore, die Kannada
spreekt.
Deze vier zijn in Bangelore in Zuid-In-
dia bijeen geweest en hebben overleg te
plegen met Sjastri gezegd, dat het En
gels de „verbindingstaai" van India moet
blijven. Zij zeiden dat die Indiërs, die
geen Hindi spreken, dus niet de regering,
moeten beslissen, wanneer zij de taal van
noordelijk India willen aanvaarden.
Tegenover de oppositie van deze vier
had Sjastri geen andere keus dan terug
te krabbelen. Of hij dat snel genoeg heeft
gedaan is een andere kwestie, want het
taaiconflict heeft wijdvertakte beroerin
gen ontketend. Alleen in de staat Madras
zijn bijna vijftig mensen het slachtoffer ge
worden van de taalstrijd.
De „Hisdustan Times" stelt de zaak al
dus; „Het linguïstische onkruid, gezaaid
door een kortzichtige regering en enkele
Hindi-sprekende fanatici, heeft in de niet-
Hindi-sprekende gebieden een enorme
oogst aan wrok opgeleverd. De deining in
Madras was in feite een vertrouwenscrisis
ten opzichte van de tegenwoordige leiding.
De taalstrijd is een ongelooflijk ingewik
kelde geschiedenis, die diep wortelt in
eeuwenoude Indische vooroordelen en ang
sten. Ongeveer 40 percent van de 480 mil
joen inwoners van India spreekt Hindi, de
rest spreekt een van de overige dertien be
langrijke talen of een van de 845 dialecten.
Vele van die dialecten zijn bijna volledige
talen.
Diegenen, die geen Hindi spreken, vre
zen, dat zij in een India waar het Hindi
de algemene taal zou zijn, economisch en
in strijd om werkgelegenheid schade zullen
lijden. Zij vrezen eveneens, dat hun bescha
ving en tradities, die kenmerkende verschil
len vertonen met die van het noorden, zul
len worden overspoeld. Bovendien is men
bang, dat de Hindi-sprekende noordelingen
erop uit zijn geheel India te overheersen.
Afgezien van de trots op zijn moeder-
Premier Sjastri.
taal pousseert Sjastri het Hindi omdat hi;i
van oordeel is, dat India een gemeen
schappelijke taal moet hebben als het ooit
waarlijk één wil zijn. Hij en vele andere
Indiërs zijn tegen het Engels, dat tweehon
derd jaar lang de verbindinéstaal is ge
weest. Het is een vreemde taal, zeggen ze
maar te oordelen naar de jongste gebeur
tenissen bestaat de mogelijkheid, dat het
Engels nog generaties lang verbindingstaai
zal blijven.
Het gezin dat het restaurant binnenkwam,
maakte de indruk gelicht te zijn uit een
documentaire gewijd aan Ons Platteland.
Alleen de tekst ontbrak, maar die was
gauw genoeg geschreven, desnoods op de
achterkant van het menu: „Langs de kar-
resporen tussen weilanden en akkertjes
staan nog de kleine, scheve boerderijtjes
waarin de plattelandsbevolking leeft, onbe
roerd door de vluchtige schelle glamour
__.i 't moderne grotestadsbestaan, zonder
de drukke, kleurige fagade waarachter de
stedeling zich verschuilt.... De dagen zijn
er rustig en altijd eender enzovoort"
Maar deze dag, voor deze plattelanders,
as anders; waarschijnlijk een feestdag.
Moeder had een keurige jas aan, breed
in de schouders, breed in de heupen om
dat dat van binnenuit helemaal niet anders
meer geregeld kon worden. Moeder baan
de de weg en in haar spoor volgde het
gezin. Moeder koos met zorg en overleg
het tafeltje voor haar en de haren en toen
ze ze allemaal rond zich vergaderd had
en ziende dat het goed was, zuchtte ze te
vreden en zette de tas op schoot; een tas
die er niet om loog: zwart, dof en ge
weldig; op een schoot die er wezen
mocht: breed en gebloemd en moederlijk.
Er zaten in het restaurant méér Moeders,
sommigen zelfs eveneens vergezeld van
man en kinderen, maar nergens was zo
duidelijk een gezin bijeen. Nergens werd zo
glashelder aangetoond hoe vier personen
door het feit van hun bloedverwantschap
h werkelijke eenheid kunnen vormen, één
in woord en daad en gevoelen. Rondkij
kend was het of de vier paar ogen door
één spier bestuurd werden. Als er iets op
merkelijks te noteren viel, noteerden ze
het tegelijk en het hield gelijke tijd de
aandacht van elk vast. Als er daarna
over gepraat werd, praatten ze vanuit de
zelfde emotie. Toen het eten kwam (bief
stuk met friet, appelmoes en twee soor
ten .groenten) gingen de vier vorken als
één de borden op en af. Vooral de friet
is favoriet. Die ging erin als koek.
Moeder schepte maar op, de ene ritselen
de hoop na de andere, en het gezin hield
maar bij. „Ober! Meer fiet!" En nog
meer. En ook nog appelmoes. Maar de
groenten lagen er voor spek en bonen bij.
Waren de boontjes, de erwtjes uit de weck
flessen thuis beter? Waarschijnlijk. Waar
schijnlijk ook wekte het zitten hier extra-
feestelijke verlangens, want waar thuis in
de woonkeuken aan de tafel met het zeiltje
erover en de pan erop, geen sprake van
zou zijn, daar werd nu plotseling aan ge
dacht: „Ober, wat kost een glaasje wijn?"
Een glanzend glaasje wijn als een gave
afronding van het zitten aan een glanzend
gedekt tafeltje, eten van glanzend tafel
zilver, rond het vaasje rood, blauw en lila
glanzende anemoontjes... Weldra stonden
ze er en nergens, aan geen van de tafel
tjes in het grote drukke restaurant, ston
den ze er zo duidelijk als symbool van
feestelijkheid.
Voor het dessert moest de ober weer ko
men. „Of er gortepap was voor toe?"
Gortepap, nee. De keuken had geen gorte
pap, dat wist de ober wel heel zeker.
Maar ijs? en slagroom? Wat of ze dachten
van ijs met slagroom? Ja, daar werd una
niem gunstig over gedacht. Een snelle blik
van Moeder langs alle ogen bracht haar
dat over. „Vooruit. Breng dan maar" zei
Moeder groot. Degene die even later van
af het eigen tafeltje 't toetje zag arri-
ren, begreep dat zelfs de zakelijke routi
nier van een ober door de knieën was ge
gaan voor dat gezin: torenhoog opgespo
ten gevaarten zette hij neer, hoger, voller
dan op enig ander tafeltje, 'zijn aandeel
voor het welslagen van een feest, zijn of
ferande aan klanten die nog durfden te
genieten van 't samen uit eten zijn.
Advertentie
Hoe hoog dit inkomen ook is, elke
vrouw zal er op uit z(jn haar huis
houdgeld zo nuttig mogelijk te
besteden.
Heeft u er wel eens over gedacht
om op de markt uw Inkopen te
gaan doen en daar eens te gaan
kijken?
Het zal een openbaring voor u
zt)n te zien wat daar allemaal
voor uw huishouden te koop Is
en het meest zult u opkijken van
de ongedacht goede kwaliteit en
de vaak uitzonderlijk lage prijzen
van groenten, fruit, levensmidde
len, textiel, schoeisel, speelgoed,
enz
De marktkoopman kan altijd
goedkoop zijn omdat hl) door in
koop van grote hoeveelheden te
gelijk een lage prijs kan bedingen.
De markt maakt van uw huis
houdgeld méér geld, want
Moeder. Een lS'/a-jarig meisje in Draguig-
nan in Zuid-Frankrijk is moeder gewor
den van een zoon. Zij is hiermee Frank-
rijks jongste moeder. De vader, een jon
gen die woensdag net zeventien jaar
werd, zei bij president De Gaulle een
verzoek ingediend te hebben om te mo
gen huwen.
Satelliet. De Fiatgroep heeft samen met
een Italiaanse elektronische industrie bij
de Europese Organisatie voor Ruimte
onderzoek een ontwerp ingediend voor
een eerste Europese satelliet.
Arrestaties. Sinds dertig december 1964
zijn negenhonderd pro-Chinese commu
nisten in India gearresteerd. Deze com
munisten zouden van plan zijn geweest
tegelijkertijd met een nieuwe Chinese
aanval een revolutie te ontketenen.
Bom. In het gebouw van het Argentijnse
ministerie van Arbeid, in 't centrum van
Buenos Aires, is een bom ontploft.
Slechts een persoon werd licht gewond.
De materiële schade was groot.
Excuus. De Hongaarse regering heeft de
Verenigde Staten haar excuus aangebo
den voor de vernielingen die aan de
Amerikaanse ambassade in Boedapest
zijn aangericht door demonstranten die
hun afkeuring te kennen gaven over het
Amerikaanse optreden in Vietnam. Hon
garije is bereid de schade te vergoeden.
Naald. In een ziekenhuis in Warschau is
een 45 mm. lange naald uit de long
van een vrouw verwijderd. Deze naald
was in de elleboog van de vrouw ge
drongen en via de bloedvaten en het
hart in de linkerlong terecht gekomen.
Bezoek. De president van Pakistan, maar
schalk Ajoeb Khan, zal van 25 tot dertig
april op uitnodiging van president John
son een officieel bezoek brengen aan de
Verenigde Staten.
Monopolie. De Syrische regering heeft de
invoer van levensmiddelen en medische
benodigdheden tot staatsmonopolie ver
klaard. De voornaamste importfirma's
zijn genationaliseerd.
V
