HET WEER
Mobil Oil gaat in 1968 van start
Petro-chemisch project is
uniek in Europa"
Kusthotels
in België
duurder
Mijnramp in
Roemenië
Bonn zet de economische
steun aan Egypte stop
Weer beraad in
kabinet over
TV en radio
o. in ia - um*m
fir Icoop
Olieraffinaderij: Vreugde voor Amsterdam
„Aphaia" had in
IJmuidense
havenmond
aanvaring
KLM boven 100
Haarlemse dodelijk
verongelukt in
Hoofddorp
DWS kwam
niet verder dan
een gelijk spel
Koning Boudewijn
heeft geelzucht
FEBRUAR1-K0STUUMS-
AANBIEDINGEN
119.-, 98.-, 78.- 6ii 39.-!
sWMORRIS'i"leforeijou êuy!
Wisselvallig weer
Garantiewet
Derde lustrum
Teisterbaist
pagina 13
In de krant van heden:
50e JAARGANG NUMMER 96 DONDERDAG 25 FEBRUARI 196 5
dagblad VOOR VELSEN -ij muipen. santpoort, driehuis, beverwijk en omgeving ïïui r cLamTo. mm
Het woord is aan
Barzel zinspeelt op nieuwe Israel-politiek
Evenwicht
Vraag
proefrit bij
een van de
200 Simca dealers
Kennemerlaan 150
IJmuiden, Tel. 5635
ADVISEUR
VOOR
^7 HERENKLEDING
BARTELJORISSTRAAT 5
BARTEUORISSTR HAARLEM TEL. 13439
LEIDSESTRAAT (BIJ KONINGSPLEIN) AMSTERDAM TEL. 223596
Verwachting tot morgenavond:
Nu en dan opklaringen, maar
ook enkele verspreide buitjes. In
de komende nacht in het binnen
land lichte vorst, overdag tem
peraturen enkele graden boven
het vriespunt. Zwakke tot matige
wind uit noordelijke richtingen.
Volledige weerrapporten op pagina twee.
(Van onze correspondent)
BONN De Westduitse regering heeft
definitief besloten de economische hulp
aan Egypte stop te zetten. In verband
met het bezoek van de Oostduitse rege
ringsleider Walter Ulbricht aan Egypte
behoudt de regering in Bonn zich ook voor
politieke stappen te ondernemen. Na af
loop van de kabinetzitting waarop deze be
sluiten genomen werden, is de Egyptische
ambassadeur in Bonn op het ministerie
van Buitenlandse Zaken van de houding
van de Bondsregering op de hoogte ge
steld.
Walter Ulbricht is woensdagmiddag in
Egypte aangekomen. Hij werd door presi
dent Nasser ontvangen met alle eerbewij
zen die volgens het Egyptische protocol
voor staatshoofden zijn gereserveerd. Ul
bricht zal een week in Egypte blijven.
De laatste dagen heeft Nasser er her
haaldelijk mee gedreigd diplomatieke be
trekkingen met Oost-Duitsland te zullen
aanknopen, wanneer Bonn ertoe zou over
gaan de economische hulp aan zijn land
stop te zetten. De meeste Arabische lan
den hebben verklaard zich in dit geval bij
het voorbeeld van president Nasser te zul
len aansluiten.
99
„Een vreugdedag voor Amsterdam",
dat waren de eerste woorden van de
Amsterdamse wethouder van economi
sche zaken drs. J. M. dx Uyl toen gister
avond om zes uur het beslissende tele
foontje uit New York kwam waaruit
bleek dat de hoofddirectie van Mobil
Oil een olieraffinaderij met kraakinstal
latie in de Nederlandse hoofdstad zal
bouwen. Mobil Oil hoopt de raffinaderij
in januari 1968 in gebruik te kunnen
nemen. Amsterdam heeft in het westelijk
havengebied hiervoor een terrein van
180 hectaren beschikbaar benevens
200 hectaren voor de kraakinstallatie.
De totale bouwkosten worden geraanfd
op 400 miljoen gulden. Als in de daarop
volgende jaren de rest van het 1500 hec
taren voor de petro-chemische industrie
bestemde gebied zal zijn bebouwd zul
len de totale investeringen van Mobil
011 en de nevenindustrieën ver boven de
miljard gulden zijn gestegen. De aan-
vangscapaciteit van de raffinaderij in
1968 zal circa 4 miljoen ton olie be
dragen; deze zal in de toekomst tot circa
12 miljoen ton per jaar worden opge
voerd.
Wethouder Den Uyl zei ons gisteravond
zeer dankbaar te zijn, dat de regering zo
veel begrip heeft getoond voor de nood
zaak van Amsterdam om zich te verjon
gen met een expansieve, moderne bedrij
vigheid. Hij noemde het petro-chemische
project, dat in Amsterdam wordt gereali
seerd „in zijn omvang en opzet uniek in
Europa". De bouw van de raffinaderij
wordt nl. geheel afgestemd op de omrin
gende chemische industrie volgens een te
voren opgesteld generaal plan.
In feite heeft Amsterdam reeds sinds
1945 gestreefd naar het aantrekken van
een olieraffinaderij. De gedachten gingen
daarbij vooral uit naar de nevenindustrie-
en van zo'n raffinaderij. Het gemeentebe
stuur, beseffende dat Amsterdam als Ne
derlands grootste maar ook oudste indu
striestad dringend behoefte had aan een
verjongende injectie, hoopte en doet dat
nog dat de metaalindustrie en de metal
lurgische industrie zullen opbloeien met de
komst van een petro-chemische industrie.
derland", aldus de wethouder, die welis
waar meer direkt voordelen zag voor
Noord-Holland maar ook verwachtte, dat
de toenemende bedrijvigheid via de in de
naaste toekomst te verbeteren verbindin
gen met de moordelijke provincies ook
daar een gunstige invloed zal uitoefenen.
De beslissing van de regering is voorts
zeer belangrijk voorwat betreft de ruimte
lijke ordening in het gebied van het
Noordzeekanaal. Door niet minder dan
1500 hectaren te bestemmen voor de petro
chemische industrie zullen de westelijk
van de Amsterdamse grenzen liggende ter
reinen langs het Noordzeekanaal, die thans
nog een agrarische bestemming hebben
voor industriële doeleinden moeten worden
aangewezen.
Drs. Den Uyl zei hiervan: „dit zal ove
rigens de welvaart van de gehele provin
cie Noordholland ten goede komen. Noord
holland boven het Noordzeekanaal moet
in vele opzichten worden beschouwd als
een gebied, dat in economische ontwikke
ling is achtergebleven. De komst van
nieuwe industrieën langs het Noordzeeka
naal zal voor vele bedrijven in de omge
ving doelleveringsmogelijkheden geven. De
petro-chemische industrie is zeer kapitaals-
intensief. Verwacht mag worden, dat de
arbeidsintensieve industrie zich in de toe
komst meer over de provincie zal versprei
den hetgeen tot bloei van diverse steden
kan leiden.
Voor de raffinaderij van Mobil Oil kan
gaan draaien zullen er nog vele besluiten
moeten worden genomen. Zo zullen de Sta-
ten-Generaal de garantiewet moeten goed
keuren, die de oprichting van de N.V., die
de pijpleiding tussen het Waterweggebied
en Amsterdam gaat exploiteren mogelijk
moet maken. Eenzelfde garantiebesluit
moet door de Amsterdamse gemeenteraad
worden genomen. Die gemeenteraad, die
over enkele weken een nota over de
petro-chemische industrie kan vèrwachten
zal voorts moeten beslissen over de uitgif
te van erfpacht en huur van gronden in het
westelijk havengebied aan Mobil Oil en an
dere met de raffinaderij samenhangende
bedrijven.
Over de garanties tegen lucht- en water
verontreiniging zal de komende tijd ook 't
nodige worden gezegd. Het probleem van
de verontreiniging zal overigens voortdu
ren als de raffinaderij is begonnen. Het
zal immers tientallen jaren duren eer de
1500 hectaren geheel in gebruik zijn ge
nomen en bij ieder nieuw bedrijf, ieder
nieuw produkt en ieder nieuw produktie-
proces zal de verontreiniging van lucht en
water aan de orde komen.
Tenslotte: hoe blij Amsterdam ook is
met de komst van de pijpleiding, er zal
desondanks worden gestreefd naar de tot
standkoming van een buitenhanven in
IJmuiden ter completering van de verbe-
gering van de IJmend.
(Zie ook pagina financiën-economie.)
Bij het verlaten van de IJmuidense ha
ven is de Duitse kustvaarder „Aphaia",
die dinsdagmorgen op de Noordzee in
brand raakte en daarna naar IJmuiden
werd gesleept, woensdagochtend in aanva
ring gekomen met het 3583 brt. metende
ms. „Maron" van de K.N.S.M.
De K.N.S.M.er, die op weg was naar
Amsterdam, liep schade op aan het voor
schip, maar kon zijn weg vervolgen. De
„Aphaia", gesleept door de „Stentor" van
Wijsmuller, kon eveneens de reis naar
Vlaardjngen voortzetten.
De koers van het aandeel KLM is gis
teren in Amsterdam voor het eerst weer
boven de 100 uitgekomen. Vraag uit
Amerika had de laatste weken zoals be
kend de koers al flink opgestuwd. In Wall
Street bereikte de koers 33 ofwel meer
dan 4 hoger dan dinsdag.
In Bonn heerste grote ontstemming over
het feit dat de Westduitse journalisten in
Egypte niet aanwezig zouden mogen zijn
bij het officiële optreden van Ulbricht in
Egypte. De Egyptenaren hadden dit be
sluit genomen op speciaal Oostduits ver
zoek. Later schijnt het te zijn ingetrokken.
Tot'groot leedvermaak van de Westduit
se publiciteitsorganen is het Oostduitse
vliegtuig met de eerste filmbeelden van
Ulbricht's ontvangst op weg naar Oost-
Berlijn ernstig vertraagd, doordat het
geen vergunning kreeg over Griekenland
te vliegen.
Oostduitse televisie-autoriteiten gingen
er toen toe over hun Westduitse collega's
om de betreffende films te verzoeken
maar ook deze konden hun beeldbuiskijkers
gisteravond niet anders bieden dan tele-
foto's van de. grootse begroeting die Ul
bricht in Cairo ten deel viel.
Reiner Barzel, fractieleider van de
Christen-Democraten in de Westduitse
Bondsdag, heeft in Washington verklaard
dat het stopzetten van de economische
hulp aan de Verenigde Arabische Repu
bliek „niet het enige antwoord" is op het
bezoek aan Cairo van Walter Ulbricht.
„Het is nodig de kwestie te bekijken in
het licht van het gehele, bezoek", aldus
Barzel tegenover een verslaggever na een
bezoek van 45 minuten aan president
Johnson.
„Wij hebben er belang bij de betrek
kingen met Israel op te helderen vanwe
ge onze verplichtingen jegens dat land".
Barzel weigerde te zeggen of Bonn bereid
is de wapenleveranties aan Israel, die
stopgezet werden onder druk van de Ver
enigde Arabische Republiek, voort te zet
ten.
„Dat moet u mijn regering vragen",
aldus Barzel. Hij zei te denken, dat de
beslissing van Bonn om de hulp aan de
VAR stop te zetten permanent is.
Van onze correspondent)
BRUSSEL De hotels aan de Belgische
kust zullen in het drukke seizoen hun prij
zen met tien percent verhogen. Die verho
ging acht men nodig om de stijging van
de salarissen van het personeel en van de
levensmiddelenprijzen te kunnen opvan
gen.
Dat is woensdag medegedeeld op de
jaarlijkse vergadering van de unie van ho
telhouders uit de Belgische kuststreek. Zij
hebben ook geklaagd over het gebrek aan
vakkundig personeel, dat tot gevolg heeft
gehad dat vorig jaar gasten moesten wor
den geweigerd. Men probeert voor dit sei
zoen gepensioneerd personeel te krij
gen, doch daartoe zal een regeling moeten
worden getroffen opdat het pensioen niet
zal worden gekort vanwege de extra ver
diensten.
Vanochtend rond acht uur is de 26-
jarige maatschappelijk werkster mejuf
frouw M. J. Hoorn uit Haarlem op rijks
weg 4 tussen de Geniedijk en Kruisweg in
Hoofddorp (gemeente Haarlemmermeer)
met haar auto dodelijk verongelukt.
De wagen slipte op een glad weggedeelte
en raakte in de sloot, die naast de weg
loopt. De bestuurster was niet in staat zich
te bevrijden.
In een open auto maakte gisteren de
Oostduitse partijleider Walter Ul
bricht zijn intocht in de Egyptische
hoofdstad Cairo. Naast hem rechts
president Nasser. (Telefoto).
Weerrapporten 1, 2
Agenda van IJ mond en Haarlem 2
Uit het binnenland 2
Beeldverhalen 2, 15
Van Dag tot Dag3
Op de Praatstoel 3
De Kleine Wereld3
Buitenlands nieuws 3, 11
Uit stad en omgeving 4, 5, 7, 10,16
Kennemer Kruimels7
Langs sluizen en havens7
In de Vishal en op zee10
Sport 11, 19
Ferdinand 12
Radio en t.v13
Kunst 13
Feuilleton 15
Economisch nieuws 17
Scheepsberichten 17
Beurs 17
Topstj 20
Luidsprekers 18
Dit nummer bestaat uit
twintig pagina's
BELGRADO (Reuter). Dinsdag zijn
bij een gasontploffing in een steenkool
mijn in Urieani in Roemenië eenenveer
tig mijnwerkers om het leven gekomen
en zestien gewond. Dit nieuws is donder
dag in de Joegoslavische hoofdstad Bel
grado bekend geworden.
Advertentie
Alleen nog vrijdag en zaterdag
extra voordelige
Kloosterstraat 33-35 - Beverwijk
Kantoor: Lange Nieuwstraat 427, IJmuiden. 1 1 111 Ql IT 1 T IT Verschijnt dagelijks beh. op zon-en feestdagen.
Geopend van 9-12.30 en 2-5 u. Zat. 9-11 u. \J J. JL J, JL Sw4. JL JL \,JL 11 l Abonnement per week 75 cent, per kwartaal
Tel. adm. 5437, chef bezorging tot 7 u. 7519.
9,75, franco per post 11,—- Losse
Hoofdredacteur: Simon Koster Adjunct Hoofdredacteur E. Koning Redactiechef te IJmuiden: J. Kosak Uitgave: Grafische Bedrijven Damiate N.V., Grote Houtstraat 93, Haarlem Directeur: Mr. H. C. van der Mije
Thomas B. Reed:
Een staatsman is een geslaagd politi
cus, die dood is.
Er zijn de afgelopen jaren vele be
sprekingen met grote ondernemingen ge
weest. De moeilijkheid was, dat Am
sterdam geen genoegen wilde nemen
met de vestiging van een olieraffinade
rij alleen maar tevens zekerheid wilde
hebben over de komst van een groot
petro-chemisch complex.
Prins Bernhard zat naast de ministers
Biesheuvel en Scholten op de tribune
tijdens de wedstrijd. De prins was
een ervaring rijker na de ketting
botsing op weg naar de vorige wed
strijd een van eerste bezoekers die
het stadion binnenkwamen.
DWS heeft het gisteravond in het Olym
pisch Stadion in Amsterdam tegen Vasas
Eto Györ uit Hongarije niet verder kun
nen brengen dan een gelijk spel van 1-1.
Het was de eerste wedstrijd voor de acht
ste finales in de strijd om de Europa-cup.
Een zeer verrassende uitslag viel er in
Lissabon. Benfica overklaste Real Ma
drid met 5-1.
Voor verslagen van deze wedstrijden
verwijzen wij naar de sportpagina.
De ministerraad is vanmorgen om half-
tien weer bijeengekomen. Verwacht wordt
dat de besprekingen, die betrekking heb
ben op het televisie- en radiobestel, ook
vrijdag zullen worden voortgezet.
Minister-president Marijnen heeft
woensdagavond in het Catshuis met de
ministers Bot en Veldkamp en enkele
adviseurs van gedachten gewisseld over de
TV-problematiek.
BRUSSEL. De aan geelzucht lijdende
koning Boudewijn van België moet zes
weken rust houden. Dat is in Brussel be
kendgemaakt.
In het communiqué wordt gezegd, dat
de ziekte „normaal en bevredigend" ver
loopt en dat de vorst geen koorts heeft.
Koning Boudewijn moet wel het bed
houden, maar mag de hem voorgelegde
regeringsbesluiten bestuderen en tekenen.
Advertentie
DAMES- EN HERENREGENJASSEN
In het voorjaar van 1964 begon het
overleg met Mobil Oil. Dit bedrijf staat
op de ranglijst van wereldondernemingen
als 7e vermeld en begon in 1961 met een
petrochemische afdeling die vorig jaar
reeds een omzet boekte van l'/i miljard
gulden. Mobil Oil is op het ogenblik het
snelst groeiende petro-chemische concern
ter wereld. Het wil van de Amsterdamse
vestiging het centrale bedrijf voor de
noordelijke helft van Europa maken.
Wethouder Den Uyl ziet in de beslissing
van de regering die de Mobil Oil vesti
ging mogelijk heeft gemaakt een welover
wogen poging om het evenwicht te herstel
len, dat in het jongste verleden is ver
stoord door de belangrijke industriële
groei in het zuiden van het land, zoals in
het Waterweggebied en in Eindhoven. „De
regeringsbeslissing zal van belang zijn
voor de gehele noordelijke helft van Ne-
DEALER voor IJmuiden e.o.
Kennemerlaan 220-226 - Tel. 02550 - 4324/625»
