1
VOUWSTOELEN^
JAMPOT
MARKT
AANBIEDINGEN
Schouder-
karbonaden 245
Rookworst 89
39 ^andwi|n Kabeljauw Fileta
129
Unox Hachee DrOfj KATJES OF
DRINK ZO
Va liter 30
M-SPELDJE
TAPIJT
SAMEN
VOOR
Waspeen
Jonathans
Spaanse sinaasappelen
4 grote Jaffa's
Tutti-frutti
7Q Kandijkoek en
Spinazie
/n Marleentjes
Boerenmetworst Kastpapier ;,0
MHNHNRHHnHBBSSH
Bovendien, bij vlees:
Gelderse van 109 voor
Bij iedere 10.- aan
boodschappen:
per pot voor
4 ballen Gebraden gehakt
Bij ieder pak S-Melk
kamerbreedte
DONDERDAG 4 MAART 1965
ZAAL
Du Commerce
LUIDSPREKERS
Nog 2 dagen kunt u de
ren
uw
zaterdaehebt u nog de kans om voor een spotprilsle in het
10 gulden aan spaarzegels* plus een kleine bijbetaling Wilt ifnrnfiT
Bij elke gulden aan boodschappen
kunt u één zegel kopen.
2 PRACHTIGE VOUWSTOELEN
Letterlijk overal voor te gebruiken*
m de tuin, op het balkon, als bijzet-
stoel, voor vakanties, weekendtrips
en picnics. Naadloos getrokken, roest
vrij, veertjelicht en oersterk frame.
Verend opgehangen loper in zonnig
streepdessin, komfortabele houten
armleggers.
10 GULDEN SPAARZEGELS
5 GULDEN BIJBETALEN, DUS
RESERVEREN GAAT ZO:
u. betaalt 1 gulden vooruit, die u
naderhand bij de afrekening in mindering
wordt gebracht.
MAGNIFIEKE WEEKENDTAS
10 GULDEN SPAARZEGELS
3 GULDEN BIJBETALEN
PBIJ AANKOOP VAN EEN PAKJE SdW-THEE OF DOOSJE
SdW-THEEZAKJES HET TWEEDE PAKJE OF DOOSJE
M Êl
MEI JUS, KLAAR VOOR GEBRUIK/ per blik van 109 voor
Bij aankoop van een pot jam,
pindakaas, honing,
boterhampasta of appelstroop
van Simon de Wit een
IN DIVERSE FRAAIE KLEUREN VOOR
(zolang de voorraad strekt)
y-'
vrijdag 5 en
zaterdag 6 maart
500 gram
donderdag 4 Hm woensdag 10 maart
kilo 25
per kilo 35
5, 6 of 9 per net
Riict GR0F
nijdl GEBROKEN
per pak van 500 gram
per zak van
250 gram van 89 voor
w per stuk
per literblik van 59 voor
■ft# ovenvers koekje, 7 ft
ca. 250 gram U
«■«A UIUH KNOOPJES V. O
blik van 420 gram slechts) g 100 gram *|AL
per 150 gram ft Q °okjoor kaften van 3
VJ boekjes ed. per rol van 3 meter
smaakt vers als dagmelk, weken
lang houdbaar, neem dus gerust
voor een week tegelijk in huis.
Dat bespaart u heel wat moeite.
geldig t/m woensdag 10 maart a.s.
met rijst
meter
Lange Nieuwstraat
IJmuiden
169.
104.
Meer dan
100 modelkamers
145.—
Wijkerstraatweg
Velsen-N.
66.50
Huur voor bruiloften, par
tijen, vergaderingen enz onze
intieme feestzaal Vraagt pr -
opgave
Marktplein 2, tel 4583
Jong gezin met baby zoekt i
hulp i. d. huish. voor hele j
dag. Midden Duin en Daalse-
weg 1, tel. 62524.
Gevraagd hulp in de huish.
A. N. Bakker, Drieh.-kerk- j
weg 2, Velsen-Z.. tel. 5062.
Hoogovens IJmuiden kan
direct tijdelijk beschikbare
arbeiders plaatsen, 23-50 jaar.
Telefonisch tot 's avonds 5.30
uur 02550-6611, toestel 1111.
Leerling-glazenwasser gevr.,
leeft. 18 jaar. Schrift, soil,
onder L 1238.
Gevraagd net meisje als hulp j
in de huishouding. Zaterdags
vrij. Celsiusstr. 58, tel. 6404.
Gevraagd net meisje voor I
huishouding en keuken. Ka-
naalstraat 236.
Gevraagd flink meisje voor
de winkel, 5-d. werkw. Spar-
kruidenier Beek, L. Nieuwstr.
10, tel. 4726.
Gevraagd medewerker tot 23 I
jaar voor fabriekswerkzaam-
heden in plastic industrie.
Geen ploegendienst. Melden:
Stabilit Holland N.V., Kap-
lanstraat 9, IJm.
Gevraagd meisjes v. inpak-
werk. Hoog loon. Bedrijfs
kleding vrij. „Unex" N.V.,
Ericssonstr. 10, IJm.
Gevraagd visfileersters en
meisjes die hiervoor opgeleid
willen worden. „Unex" N.V.,
Ericssonstr. 10, IJm.
Bezorgers(sters) gevraagd v.
een ochtendblad. Wijk aan
Zeeërweg 87.
De vereniging van reders van I
vissersvaartuigen vr. nette
werkster. Aanmelden: Traw
lerkade 60, IJmuiden.
Winkelmeisje gevraagd. M.
Plokker, Planetenw. 76, IJm.
W. J. Stoelman N.V., Paul
Krugerkade 47-49, H'lem vr.
mnl. en vrl. medewerkers v.
magazijn- en sorteerwerk.
In gerenommeerd Automo-
bielbedr. te H'lem is plaats
voor een hulp of 2e monteur.
Bij goede plichtsvervulling
goede belon. winstdel.-
regeling. Br. L 983.
W. J. Stoelman N.V., Paul
Krugerkade 47-49, H'lem, vr.
een administratieve kracht J
ter assistentie van de boek
houding.
Woningruil. Aangb. 5 kamer-
flat; gevr. maisonnettewon.
ben. Radarstr. 78.
Ben. flat L. Nieuwstr. ruilen
voor vrij huis. Br. L 1241.
Woningruil. Mooie 4 kamer
flat met tuin, Oranjestr. voor
vrij huis of ben. flat met gar.
omg. Driehuis of Santpoort.
Br. L 1242.
Wij gaan gewoon door met I
diepvrieskip van 460 ct weer j
voor 325 ct. Kalis, Tromp
straat 7k
Diepvriesspinazie, 700 g 89 ct., I
500 g 69 ct. Kalis, Trompstr. 71
Heerlijke soep, kippenpoulet
4 ons 139 ct. Kalis, Tromp
straat 71.
Als reclame btj elk blik snij
bonen een speldje gratis.
Kalis, Trompstr. 71.
Deze week weer diepvrieskip
van 9 ons voor 270 ct. Kalis,
Trompstr. 71.
Wie heeft een stukje grond
beschikbaar 6-10 m met 220
of 380 V om een boot op te
bouwen (hobby). Tevens te
koop gevraagd lastransfor- J
mator voor op het lichtnet.
Herculesstraat 36.
Te koop z.g.a.n. Italiaanse
kinderw. Breesaapstr. 3.
Nog enkele mod. nwe kolen-
convectors, winkelprijs 468.
Bij ons 250. Brandend te
zien. Tel. 8121, Reggestr. 43.
Bando v. elektronisch balan-
ceren. Trompstr. 8. tel. 2555.
SPAARK00PJES RESERVEREN
Weekendtas, boodschappentas, wat
u maar wilt! Gemaakt van sterk,
soepel, afwasbaar kunstleer in chic
zwart, donker- of lichtbruin. Met
ritssluiting, slot en handig zijvak.
Formaat: 50x31x17 cm.
THEE .00» HALVE PRIJS 47
GROT£-LSvoor qJfcU Aan boord Ingevroren /400g schoongemaak
schoongemaakte vis niet 165 maar
MELK
65-9 AB
TOMATENSOEP
Plastic golfplaten, 1ste soort,
ook in fraaie kleuren, vanaf
8,50 per m2. Zaanlandsche
Houthandel, Kalverstraat 1-3
tel. 7543
Steunkousen van Jovanda en
Supphose van Libelle komen
ook op de kousenkaart bij
C. Lodder, Driehuis.
Uw uitzet koopt u vanzelf
van prima kwaliteit bij C.
Lodder, Driehuis.
Roulette BeHa's en stepin's,
„de mode onder de mode",
prima pasvorm en .'erkrijg-
baar bij C. Lodder, Driehuis.
Hollandia ondergoed 't beste
voor het hele gezin en ver
krijgbaar bij C. Lodder, Drie
huis.
Maminette, aparte sortering
kinderstoelen met exclusieve
bekleding. Prijzen voor elke
beurs. Lange Nieuwstr. 415,
IJmuiden, tel. 8078.
Wij halen gratis uw auto
wrakken weg. Metaalhandel
A. Vrijhof, Middenhavenstr.
54, tel. 4932, 7326.
Wie zoekt kent te Loo niet. Dames-, heren- en kinder-
"U ie te Loo kent, zoekt niet. I handschoenen, wanten, spaals
Hele kip aan 't spit 3,75. I en mutsen, 'n grote collectie
Bestel vroegtijdig. Bloem- bij Glas, L. Nieuwstr.-Markt-
straat 102. plein, tel. 5205, IJmuiden.
Wjj maken alle sleutels. Fa.
N. P. Zwager, Kennemerlaan
77, tel. 5607.
Svedex binn.-deuren en Dou-
ma buitendeuren, direct uit
voorraad leverb. „De Hout
hal", Kennemerlaan 159.
Molton dekens in 8 maten
voorradig: 1 pers. v.a. 3,50;
2 pers. v.a. 5,90 bij Glas, L.
Nieuwstr.-Marktpl., tel. 5205,
IJmuiden.
Dames- en meisjesmaillots in
zwart, marine, grijs, groen,
beige kousenkl., wol-stretch
en helanca; kleine maten ook
in wit, geel, bleu en grijs bij
Glas, L. Nieuwstr.-Marktpl.,
tel. 5205, IJm. Gratis speldje.
Dames- en kinderpantalons.
helanca, versch. kleuren,
truien voor dames, heren en
kinderen bij Glas, L. Nieuw
str.-Marktpl., tel. 5205, IJm.
4 verrukkelijke taarten, 4 ver
sch. smaken, één kwaliteit en
royaal formaat. Chocoroom,
Turko, Mocca-room, Hazel
noot. Per stuk 2,75. Hazen
berg, mmheerlijk Tele
foon 6479.
Ie klas meubelen direct van
fabriek. Enorme keuze, lage
prijzen. Vrijblijvend bezoek
aan toonkamers, Swagerman,
Pres. Steynstr. 47, tel. 4769.
Originele Valencia pinda's,
altijd vers, eigen branderij.
Marcelis, Trompstraat 14.
Bij aankoop 5 exclus. I.D.-
speldje cadeau. Mais. Smits,
Velserduinweg 149.
Speciale aanbieding dames
blouses 4,99, 6,99, f 9,50.
Ziet de etalages. Mais. Smits,
Velserduinwpv 149
Lakens, prima kwaliteit, 2
pers. 7,75. Bijp. slopen p. st.
1,70. Maison Smits, Velser
duinweg 149.
Reeds ontvangen leuke twin-
sets, voorjaarstinten 25,95.
Maison Smits, Velserduin
weg 149.
SIgterjj „Flora", Zeeweg 115,
tel. 5307: 1 fles orig. Schotse
whisky 12,50.
Camping Industry Haarlem
brengt u rechtstreeks, dus
zonder tussenhandel 4 pers.
solide bungalow-tent m. riri-
lon-ritsen, gr. raam, gr. zon-
nleluifel v. 345 v. slechts
298, sl.-zakken, luchtbedden,
tijd. 10korting. Camping-,
gaz.-stoelen en -tafels. Ge
makkelijke bet. Doelstr. 10,
Haarlem.
Veel geld voor uw gebruikte
meubelen bij aankoop nieuwe
rechtstreeks van fabriek.
Enorme keuze, elke prijskl.,
eerste klas afwerking. Betal.
in 6 mnd. rentevrij. Vraagt
vrijblijvend catalogus. Post-
Vil 1C O Don Uoon
Goedkopere T.V.'s. Door de
bank teruggehaalde en inruil-
T.V.'s met voll. garantie, ook
gemakkei. betaling reeds v.a.
4 p. w. o.a.: 43 cm v.a. 175;
grootbeeld 295, 325, 350.
Grootbeeld m. 2e programma
f 395, f 425. Geop. van 1-6 u.
's maandags gesloten, donder
dag en vrijdagav. demonstrat.
Van Campen, Cremerstr. 69,
Haarlem, tel. 14750.
Huur een koelkast v. 12,75
p. mnd. zonder vooruitbetal.,
met recht van koop. Vandaag
besteld, morgen bij u thuis
Bel dan vóór 6 u. 020-249767
en 's avonds 02964-18664.
Verhuur v. rijwielen, brom
fietsen, scooters. Tev. in- en
verkoop. Wielders, Rozenstr.
63, Haarlem (winkel naast
Rutecks), tel. 21601.
Kredieten tot 4000 voor aan
koop meubelen en woning
textiel. Vraagt gratis folder.
Discrete behandeling en zeer
lage aflossingen. Postb. 1083,
Betaling van 20 p. mnd. af
Bezoek aan huis met mod.
herenconfectie regenjassen,
alle suède kleding voor d. en
h. Ook alles naar maat. Ap.
afd. dames- en kinderconfec-
tie. Opgave artikel en maat
aan N.V. The London Style,
Hemonylaan 26, A'dam, tele
foon 020-794761.
Gebr. bromfietsen, dames-,
heren- en kinderrijwielen.
Verkoop met service en evt.
financ. In-, verkoop en ver
huur (geen stalling). Wielders
Rozenstr. 63, Haarlem (winkel
naast Rutecks), tel. 21601.
Inruilbromfletsen Zündapp
325, f 375; Batavus 125,
200 en f 300; Sparta ƒ150,
225, 350; H.M.W. 135;
Solex 100 en 185; fiets-o-
matic 175 enz. enz. Keuze
uit 100 bromfietsen met ser
vice en evt. financ. In-, ver
koop en verhuur (geen stal
ling). Wielders, Rozenstr. 63,
Haarlem (winkel naast Ru-
tppu-cl fol 91Rfl1
Inruilbromfietsen Diverse
Sports N.S.U. 250; Benelli
200 en 300; Locomotief
250; Berini 350; Simplex
275 enz. enz. Keuze uit 100
bromfietsen met service en
evt. financ. In-, verkoop en
verhuur (geen stalling). Wiel
ders, Rozenstr. 63, Haarlem
(winkel naast Rutecks), tele
foon 21601.
Renault R 8 bj. '63; Fiat 600
'64; Ford Escorte '56; 2 C.V.
'61. Garage Koster, Wüste-
laan 99, tel. 02560-8025, Santp.
Te koop Puch 125 cc; TWN
200 cc. Te bevragen Koster,
Kanaalstr. 25. Na 6 uur.
Te koop i.z.g.st.z. Magneet
Sachs brommer. Koopje 150.
L. Nieuwstr. 464.
Zeer mooie Panhard 1957, kl.
Bordeaux-rood, nwe motor
en nwe versn.-bak, /ele acc.
Met aanbet. v. 50, rest. 50 w.
22. Hodsonstr. 28. H'1em-N
Te koop Opel Rekord '58.
Kievitlaan 20, IJm.-O.
Te koop kl. b. spiegel reflex
camera, verwisselb. objectief
met vele access, o.a. telelens,
400 mm, ideaal voor vogel
fotografie. Tevens donkere
kamer-uitrusting. Uiterste pr.
1200. Na 14 u. de Ruyter-
straat 133.
Door omstandigheden aangb.
nw. fl. mt. tafelbiljart, com-
pleet met ivoren ballen, in
gelegde queu's, waterpas eng.
Br. L 1230.
Zilvergrijze Studebaker Lark
'59-'60, 2-deurs, kl. 6 cyl. m.
overdrive, prijs 2250. Hod-
sonstraat 28, Haarlem-N., tel.
02500-50891.
HOU OP, CLARA I
Je krijgt een werkster
Morgen zal ik een
LUIDSPREKER in de
IJmuider Courant
plaatsen.
Je weet toch. die krant
waarmee men steeds
succes heeft.
